| dbo:abstract
|
- Die Island Games 2005 waren die elfte Auflage der Spiele. Sie fanden vom 9. bis zum 15. Juli 2005 auf den Shetlandinseln statt. Es nahmen 1658 Athleten teil. (de)
- The 2005 Island Games were the 11th Island Games, and were held in Shetland, Scotland, from July 9 to July 15, 2005. (en)
- Los Juegos de las Islas en su XI edición se celebraron en Shetland, Escocia, entre el 9 de julio y el 15 de julio de 2005. En estos juegos participaron 24 islas miembros, de entre los cuales, los mejores clasificados fueron Guernsey, Isla de Man y Jersey. (es)
- Thóg na Cluichí Oileán 2005 ar siúl in Inse Shealtainn ón 9ú go 15ú lá de mhí Iúil na bliana sin. Ba é seo an 11ú eagrán de na cluichí. (ga)
- I NatWest Island Games 2001 (it. Giochi delle Isole 2001), undicesima edizione della competizione, si svolsero sulle Isole Shetland dal 9 al 15 luglio 2005. (it)
- Zawody Island Games 2005 odbyły się na Szetlandach. Rozdano 195 kompletów medali w 14 konkurencjach sportowych (badminton, gimnastyka, golf, kolarstwo, kręgle, lekkoatletyka, łucznictwo, piłka nożna, pływanie, siatkówka, squash, strzelectwo, tenis stołowy oraz żeglarstwo). (pl)
- Internationella öspelen 2005 hölls på Shetlandsöarna, från den 9 till 15 juli 2005. (sv)
- XI Островные игры прошли на Шетландских островах (Великобритания) с 6 по 15 июля. В них приняли участие около 2400 спортсменов из 24 сборных. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Island Games 2005 waren die elfte Auflage der Spiele. Sie fanden vom 9. bis zum 15. Juli 2005 auf den Shetlandinseln statt. Es nahmen 1658 Athleten teil. (de)
- The 2005 Island Games were the 11th Island Games, and were held in Shetland, Scotland, from July 9 to July 15, 2005. (en)
- Los Juegos de las Islas en su XI edición se celebraron en Shetland, Escocia, entre el 9 de julio y el 15 de julio de 2005. En estos juegos participaron 24 islas miembros, de entre los cuales, los mejores clasificados fueron Guernsey, Isla de Man y Jersey. (es)
- Thóg na Cluichí Oileán 2005 ar siúl in Inse Shealtainn ón 9ú go 15ú lá de mhí Iúil na bliana sin. Ba é seo an 11ú eagrán de na cluichí. (ga)
- I NatWest Island Games 2001 (it. Giochi delle Isole 2001), undicesima edizione della competizione, si svolsero sulle Isole Shetland dal 9 al 15 luglio 2005. (it)
- Zawody Island Games 2005 odbyły się na Szetlandach. Rozdano 195 kompletów medali w 14 konkurencjach sportowych (badminton, gimnastyka, golf, kolarstwo, kręgle, lekkoatletyka, łucznictwo, piłka nożna, pływanie, siatkówka, squash, strzelectwo, tenis stołowy oraz żeglarstwo). (pl)
- Internationella öspelen 2005 hölls på Shetlandsöarna, från den 9 till 15 juli 2005. (sv)
- XI Островные игры прошли на Шетландских островах (Великобритания) с 6 по 15 июля. В них приняли участие около 2400 спортсменов из 24 сборных. (ru)
|
