| dbo:abstract
|
- The 2011 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 2010–11 season. The tournament concluded with the Western Conference champion Dallas Mavericks defeating the Eastern Conference champion Miami Heat 4 games to 2 in the NBA Finals. Dirk Nowitzki was named NBA Finals MVP. The Chicago Bulls achieved several "firsts" since 1998: the East's best record, a Central Division title, and over 60 victories. They also clinched the NBA's best record for the first time since 1997, guaranteeing home-court advantage in every round. They advanced to the Eastern Conference Finals for the first time since 1998, and lost the ECF for the first time since 1990. The Indiana Pacers appeared in the playoffs for the first time since 2006, as did the Memphis Grizzlies. The New York Knicks made the playoffs for the first time since 2004, but this was their first playoff appearance as an above-.500 team since 2001. The Philadelphia 76ers and New Orleans Hornets appeared for the third time in 4 years. The other 11 teams were in the 2010 NBA playoffs. The Oklahoma City Thunder headed to the playoffs with their first Northwest Division title under this incarnation. This was the final postseason appearance for the New Orleans franchise while known as the Hornets, as the team was renamed the Pelicans before the 2013–14 season. For the first time since the 16-team format was introduced in 1984, the top two seeds from the same conference (San Antonio Spurs and Los Angeles Lakers of the West) lost Game 1 of the first round. The Spurs lost to the Grizzlies, who won their first playoff game in team history, while the Lakers lost Game 1 to the Hornets and were subsequently swept by the Mavericks in the next round. Dwight Howard of the Orlando Magic tied a franchise record with 46 points (31 in the first half) in Game 1 of the first round against the Atlanta Hawks, tying Tracy McGrady's total in Game 2 of the 2003 First Round against the Detroit Pistons. With a 4–1 series win over the Denver Nuggets, the Thunder won their first playoff series since relocating to Oklahoma City. The Boston Celtics swept a best-of-7 playoff series for the first time since winning the 1986 Eastern Conference Finals with a 4-game sweep of the Bucks; prior to the series win they had not swept a series overall since 1992, in Larry Bird's final season. The Grizzlies followed up their first playoff-game win with their first playoff series win ever. They became the fourth 8th-seeded team ever to advance to the Conference Semifinals after defeating the Spurs in 6, and the second since the first round expanded to a best-of-7 format in 2003. In addition, this marked the first time that no first-round series was pushed to a Game 7 since the current format was introduced. Also, the 2011 Playoffs was the first time since 2007 that only one series went to a Game 7. Would be happen again until 2022 without any Game 7 in the First Round of the Playoffs. The Los Angeles Lakers, who went to the Finals the previous 3 years, were swept by the Mavericks in the second round. It was the first time that Lakers head coach Phil Jackson had been swept in a playoff series. It would be the first time since 1996 and only the second since 1990 in which the Lakers lost a Western Conference playoff series despite having home court advantage. Game 7 of the Grizzlies–Thunder series ensured a 12th straight postseason with at least one Game 7 played. The last without one was the 1999 NBA playoffs. (en)
- Los Playoffs de la NBA de 2011 fue el ciclo de cierre del torneo de la temporada 2010-2011 de la NBA. La fase de los Playoffs también se denomina postemporada y corresponde a las rondas de eliminación para conseguir el título definitivo de la NBA. (es)
- Playoff NBA 2011 adalah pertandingan-pascamusim dari NBA musim 2010-11. Dari Eastern Conference yang bertanding adalah: 1.
* Chicago Bulls (62-20, Juara 2.
* Miami Heat (58-24, Juara 3.
* Boston Celtics (56-26) Juara 4.
* Orlando Magic (52-36) 5.
* Atlanta Hawks (44-38) 6.
* New York Knicks (42-40) 7.
* Philadelphia 76ers (41-41) 8.
* Indiana Pacers (37-45) Dari Western Conference yang bertanding adalah: 1.
* San Antonio Spurs (61-21, Juara ) 2.
* Los Angeles Lakers (57-25, Juara ) 3.
* Dallas Mavericks (57-25) 4.
* Oklahoma City Thunder (55-27, Juara ) 5.
* Denver Nuggets (50-42) 6.
* Portland Trail Blazers (48-34) 7.
* New Orleans Hornets (46-36) 8.
* Memphis Grizzlies (46-36) (in)
- Les playoffs NBA 2011 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 2010-2011. Ils commencent le 16 avril 2011 et se terminent le 12 juin avec les finales NBA, remportées par les Mavericks de Dallas face au Heat de Miami. (fr)
- Gli NBA Playoffs 2011 iniziarono il 16 aprile e si conclusero il 12 giugno 2011. Il titolo è andato ai Dallas Mavericks, vincenti per 4-2 sui Miami Heat. (it)
- Faza Play Off NBA 2011 rozpoczęła się 16 kwietnia, a zakończyła 12 czerwca 2011 roku. Zwycięzcą została drużyna Dallas Mavericks. (pl)
- Игры плей-офф НБА в сезоне 2010/2011 начались 16 апреля 2011 года. Восемь лучших команд от каждой из двух конференций лиги вышли в плей-офф, все посеяны с 1 по 8 в турнирной сетке. Игры в сериях на выбывание до 4-х побед. «Чикаго Буллз» установили несколько рекордов впервые после сезона 1997/1998: рекорд Восточной конференции, победили в Центральном дивизионе и одержали более 60 побед. Они также установили рекорд НБА впервые с сезона 1996/1997, гарантировав себе преимущество домашней площадки в каждом раунде плей-офф. Впервые с сезона 1997/1998 «Буллз» дошли до финала Восточной конференции. «Индиана Пэйсерс» попали в плей-офф НБА впервые с сезона 2005/2006, так же как и «Мемфис Гриззлис». «Нью-Йорк Никс» попали в плей-офф впервые с сезона 2003/2004. «Филадельфия Севенти Сиксерс» и «Нью-Орлеан Хорнетс» попали в третий раз за последние 4 года. Другие 11 команд участвовали в плей-офф в прошлом году. «Оклахома-Сити Тандер» попали в плей-офф как победители Северо-Западном дивизионе впервые под своим нынешним названием; последний раз они выиграли дивизион в сезона 2004/2005 под названием «Сиэтл Суперсоникс». Впервые с 1984 года, когда в плей-офф стали участвовать 16 команд, 2 лучшие команды своих конференций («Сан-Антонио Спёрс» и «Лос-Анджелес Лейкерс») проиграли свои первые игры первого раунда. «Спёрс» проиграли «Мемфис Гриззлис», которые впервые за свою историю одержали победу в плей-офф, а «Лейкерс» уступили «Хорнетс». Дуайт Ховард из «Орландо Мэджик» установил рекорд клуба, набрав 46 очков (31 в первой половине) в первой игре первого раунда против «Атланта Хокс», тем самым побив рекорд Трэйси Макгрэди в сезоне 2002/2003. Выиграв серию с «Денвер Наггетс» со счётом 4:1, «Тандер» одержали свою первую победу в серии плей-офф после перееза в Оклахому-Сити. «Бостон Селтикс» впервые с 1992 года одержали сухую победу в серии с «Нью-Йорк Никс» со счётом 4:0. «Мемфис Гриззлис» впервые одержали победу в серии плей-офф, переиграв в 6-ти играх «Сан-Антонио Спёрс». Они стали 4-й командой, занявшей в регулярном чемпионате 8-е место, которая добралась до полуфинала конференции. «Лос-Анджелес Лейкерс», которые участвовали в трёх предыдущих финалах НБА, проиграли в полуфинале конференции «Даллас Маверикс». «Лейкерс» впервые под руководством Фила Джексона проиграли серию. «Лейкерс» в третий раз с 1990 года проиграли серию, имея преимущество домашней площадки. В финале НБА встречались «Даллас Маверикс» и «Майами Хит». Победу в шести матчах одержал «Даллас», а Дирк Новицки был признан MVP финала. (ru)
- 2011年NBA季後賽是國家籃球協會(NBA)於2010-11 NBA賽季結束後所進行的第65屆NBA季後賽，賽程共進行2個月。 (zh)
|
| dbp:referee
|
- Bob Delaney, Bill Spooner, Sean Wright (en)
- Bob Delaney, David Jones, Ken Mauer (en)
- Bob Delaney, Marc Davis, Rodney Mott (en)
- Bob Delaney, Marc Davis, Zach Zarba (en)
- Dan Crawford, Bennett Salvatore, Gary Zielinski (en)
- Dan Crawford, Ed Malloy, Derrick Collins (en)
- Dan Crawford, Ed Malloy, Pat Fraher (en)
- Dan Crawford, Greg Willard, Greg Zielinski (en)
- Dan Crawford, Jason Phillips, Bennett Salvatore (en)
- Dan Crawford, Marc Davis, Gary Zielinski (en)
- Dan Crawford, Michael Smith, Ken Mauer (en)
- Dan Crawford, Scott Foster, Derrick Stafford (en)
- Dan Crawford, Tony Brothers, Ken Mauer (en)
- Dan Crawford, Zach Zarba, Bill Kennedy (en)
- Derrick Stafford, Ed Malloy, Pat Fraher (en)
- Derrick Stafford, Ed Malloy, Rodney Mott (en)
- Derrick Stafford, Ed Malloy, Tom Washington (en)
- Derrick Stafford, Eric Lewis, Jason Phillips (en)
- Derrick Stafford, Jason Phillips, Eric Lewis (en)
- Derrick Stafford, Michael Smith, Bill Kennedy (en)
- Derrick Stafford, Tony Brothers, Bill Kennedy (en)
- Greg Willard, Bill Spooner, Tom Washington (en)
- Greg Willard, David Jones, Zach Zarba (en)
- Greg Willard, John Goble, Bill Spooner (en)
- Greg Willard, Marc Davis, Ron Garretson (en)
- Greg Willard, Ron Garretson, Michael Smith (en)
- Greg Willard, Tom Washington, John Goble (en)
- Jason Phillips, Ron Garretson, Scott Foster (en)
- Jason Phillips, Tom Washington, Monty McCutchen (en)
- Joe Crawford, Bennett Salvatore, Michael Smith (en)
- Joe Crawford, Bennett Salvatore, Sean Wright (en)
- Joe Crawford, Bill Kennedy, Zach Zarba (en)
- Joe Crawford, David Guthrie, Dick Bavetta (en)
- Joe Crawford, Ed Malloy, Bennett Salvatore (en)
- Joe Crawford, Ed Malloy, Bob Delaney (en)
- Joe Crawford, Ed Malloy, Ken Mauer (en)
- Joe Crawford, Jason Phillips, Greg Willard (en)
- Joe Crawford, Marc Davis, Jason Phillips (en)
- Joe Crawford, Marc Davis, Zach Zarba (en)
- Joe Crawford, Mike Callahan, Bill Kennedy (en)
- Joe Crawford, Violet Palmer, Bennett Salvatore (en)
- Mike Callahan, David Guthrie, Bill Spooner (en)
- Mike Callahan, David Jones, Ken Mauer (en)
- Mike Callahan, Derrick Collins, Ken Mauer (en)
- Mike Callahan, John Goble, Ken Mauer (en)
- Mike Callahan, Ken Mauer, Pat Fraher (en)
- Mike Callahan, Ron Garretson, Tom Washington (en)
- Monty McCutchen, Bennett Salvatore, Bill Spooner (en)
- Monty McCutchen, Bennett Salvatore, Jason Phillips (en)
- Monty McCutchen, Bill Spooner, Eric Lewis (en)
- Monty McCutchen, Derrick Stafford, Jason Phillips (en)
- Monty McCutchen, Dick Bavetta, Leon Wood (en)
- Monty McCutchen, Dick Bavetta, Rodney Mott (en)
- Monty McCutchen, Greg Willard, Gary Zielinski (en)
- Monty McCutchen, Jason Phillips, Derrick Stafford (en)
- Monty McCutchen, John Goble, Ken Mauer (en)
- Monty Mccutchen, Marc Davis, Greg Willard (en)
- Scott Foster, Bill Spooner, Pat Fraher (en)
- Scott Foster, David Jones, Michael Smith (en)
- Scott Foster, Derrick Collins, Ron Garretson (en)
- Scott Foster, John Goble, Tom Washington (en)
- Scott Foster, Marc Davis, Bob Delaney (en)
- Scott Foster, Marc Davis, Greg Willard (en)
- Scott Foster, Marc Davis, Ron Garretson (en)
- Scott Foster, Mike Callahan, Sean Wright (en)
- Scott Foster, Ron Garretson, Bill Spooner (en)
- Scott Foster, Ron Garretson, Leon Wood (en)
- Scott Foster, Tony Brown, Ron Garretson (en)
- Steve Javie, Bill Kennedy, Tony Brothers (en)
- Steve Javie, Bob Delaney, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, Bob Delaney, Michael Smith (en)
- Steve Javie, Ed Malloy, Mike Callahan (en)
- Steve Javie, Mike Callahan, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, Mike Callahan, Ron Garretson (en)
- Steve Javie, Scott Foster, Derrick Stafford (en)
- Steve Javie, Tom Washington, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, Tony Brothers, Bennett Salvatore (en)
- Steve Javie, Tony Brothers, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, Zach Zarba, Bill Kennedy (en)
- Tony Brothers, Monty McCutchen, Derrick Stafford (en)
|
| dbp:series
|
- Chicago leads series, 1–0 (en)
- Chicago leads series, 2–0 (en)
- Chicago leads series, 3–0 (en)
- Chicago leads series, 3–1 (en)
- Chicago leads series, 3–2 (en)
- Chicago wins series, 4–2 (en)
- Series tied, 1–1 (en)
- Series tied, 2–2 (en)
- Series tied, 3–3 (en)
- Boston leads series, 1–0 (en)
- Boston leads series, 2–0 (en)
- Boston leads series, 3–0 (en)
- Boston wins series, 4–0 (en)
- Atlanta leads series, 1–0 (en)
- Atlanta leads series, 2–1 (en)
- Atlanta leads series, 3–2 (en)
- Atlanta wins series, 4–2 (en)
- Dallas leads series, 1–0 (en)
- Dallas leads series, 2–0 (en)
- New Orleans leads series, 1–0 (en)
- Atlanta leads series, 3–1 (en)
- Chicago leads series, 2–1 (en)
- LA Lakers lead series, 2–1 (en)
- LA Lakers lead series, 3–2 (en)
- LA Lakers win series, 4–2 (en)
- Dallas leads series, 2–1 (en)
- Dallas leads series, 3–2 (en)
- Dallas wins series, 4–2 (en)
- Chicago wins series, 4–1 (en)
- Miami leads series, 1–0 (en)
- Miami leads series, 2–1 (en)
- Miami leads series, 2–0 (en)
- Dallas leads series, 3–0 (en)
- Dallas leads series, 3–1 (en)
- Miami leads series, 3–0 (en)
- Dallas wins series, 4–0 (en)
- Miami leads series, 3–1 (en)
- Miami wins series, 4–1 (en)
- Dallas wins series, 4–1 (en)
- Memphis leads series, 1–0 (en)
- Memphis leads series, 2–1 (en)
- Memphis leads series, 3–1 (en)
- Memphis leads series, 3–2 (en)
- Memphis wins series, 4–2 (en)
- Oklahoma City leads series, 1–0 (en)
- Oklahoma City leads series, 2–0 (en)
- Oklahoma City leads series, 3–0 (en)
- Oklahoma City leads series, 3–1 (en)
- Oklahoma City leads series, 3–2 (en)
- Oklahoma City wins series, 4–1 (en)
- Oklahoma City wins series, 4–3 (en)
|
