| dbo:abstract
|
- إي ثري هاريل بيك 2015 (بالهولندية: E3 Harelbeke 2015 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 58 من السباق، وأقيم في 27 مارس 2015، وامتدّ لمسافة 215 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2015، وقد شارك في السباق 190 متسابقاً ووصل إلى نهايته 126 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جيرانت توماس، وبالمركز الثاني زدينيك ستيبار، وبالمركز الثالث ماتيو ترينتين. (ar)
- L'E3 Harelbeke 2015 va ser la 58a edició de l'E3 Harelbeke. La cursa es disputà el divendres 27 de març de 2015 sobre una distància de 215,3 quilòmetres, amb inici i final a Harelbeke. Aquesta fou la sisena prova de l'UCI World Tour 2015. La victòria final fou pel gal·lès Geraint Thomas (Team Sky), que s'imposà en solitari després d'atacar en els darrers quilòmetres als seus dos companys d'escapada. Vint-i-cinc segons rere seu arribà el txec Zdeněk Štybar (Etixx-Quick Step) i a trenta-vuit segons l'italià Matteo Trentin, company d'equip de Štybar, que donà temps al grup principal. Dels diversos corredors que es van veure implicats en les nombroses caigudes, el més perjudicat fou Fabian Cancellara (Trek Factory Racing) que, amb la fractura de dues vèrtebres de la part baixa de l'esquena, es perdrà la temporada de clàssiques de primavera. (ca)
- The 2015 E3 Harelbeke was the 58th edition of the E3 Harelbeke cycling race, which took place on 27 March and was the sixth race of the 2015 UCI World Tour. The defending champion was Peter Sagan (Tinkoff–Saxo), who won the 2014 edition in a four-man sprint. The race, while important in its own right as part of the spring classics season, was seen as an important part of riders' preparation for the 2015 Tour of Flanders, one of the cycling monuments that took place on many of the same roads the following week. E3 Harelbeke took place on roads in Flanders, starting and ending in the town of Harelbeke. The primary difficulty in the race was the series of short climbs known as hellingen, some of which were cobbled; most of these came in the middle part of the race, with a fairly flat final part. The key move of the race was made on the Oude Kwaremont by Geraint Thomas (Team Sky), Zdeněk Štybar (Etixx–Quick-Step) and Sagan. The three riders rode together for over 30 kilometres (19 miles), maintaining a gap to the chasing peloton. With approximately 4 kilometres (2.5 miles) remaining, Thomas attacked and was able to take a solo victory, and became the first British rider to win the race. Štybar chased and was able to take second place, but Sagan was caught by the main peloton. Štybar's teammate Matteo Trentin won the bunch sprint for third place. The other major feature of the race was a succession of crashes. Sep Vanmarcke (LottoNL–Jumbo) slipped on the Paterberg, though this resulted in nothing worse than a broken shoe; however, a major crash early in the race caused significant problems for a number of riders. The worst affected was Fabian Cancellara (Trek Factory Racing), one of the major favourites for victory; he broke two vertebrae, ruling him out of the remainder of the classics season. (en)
- Das Radrennen E3 Harelbeke 2015 war die 58. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 27. März 2015 statt. Wie schon im Vorjahr wurde das Rennen an einem Freitag ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2015 und innerhalb dieser das sechste von 28 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 215,3 Kilometer. Es siegte der Brite Geraint Thomas aus dem britischen Team Sky vor dem Tschechen Zdeněk Štybar und dem Italiener Matteo Trentin, die beide für die belgische Mannschaft Etixx-Quick Step fuhren. Thomas attackierte auf den letzten vier Kilometern aus einer dreiköpfigen Spitzengruppe mit Stybar und Peter Sagan, die sich 40 Kilometer vor dem Ziel gebildet hatte. Für Geraint Thomas war es der erste Sieg beim E3 Harelbeke. Darüber hinaus war er der erste Brite überhaupt, der das Rennen für sich entschied. (de)
- La 58.ª edición de la E3 Harelbeke fue una clásica ciclista que se disputó el 27 de marzo de 2015 sobre un trazado de 215,3 km. Formó parte del UCI WorldTour 2015, siendo la sexta carrera del calendario de máxima categoría mundial. La carrera estuvo marcada por las caídas y los abandonos donde uno de los favoritos Fabian Cancellara, debió retirarse con dos vértebras fracturadas. El ganador fue el británico Geraint Thomas quién dejó atrás a falta de 4 kilómetros a sus dos compañeros de fuga Zdeněk Štybar y Peter Sagan para llegar a la meta en solitario. En segundo y tercer lugar llegaron el propio Stybar y su compañero de equipo Matteo Trentin. (es)
- La 58e édition de Grand Prix E3 a eu lieu le 27 mars 2015. C'est la sixième épreuve de l'UCI World Tour 2015. L'épreuve a été remportée en solitaire par le Britannique Geraint Thomas (Sky), qui a parcouru les 215 kilomètres du parcours en 5 h 15 min 0 s, soit à une vitesse moyenne de 40,952 km/h. Il s'impose respectivement de vingt-cinq et trente-huit secondes devant deux coureurs de la même équipe, le Tchèque Zdeněk Štybar et l'Italien Matteo Trentin (Etixx-Quick Step). Cent-vingt-six coureurs franchissent la ligne d'arrivée. En marge de l'épreuve, l'E3 Sprint Challenge est organisé sous la forme d'un critérium où s'élancent à chaque fois quatre coureurs qui terminent par un sprint. Cette course est remportée par le Néerlandais Danny van Poppel (Trek Factory Racing). Il est suivi par l'Italien Andrea Guardini (Astana) et par le Belge Tim Merlier (Sunweb-Napoleon Games) lors de la finale à quatre. (fr)
- La E3 Harelbeke 2015, cinquantottesima edizione della corsa, valida come prova del calendario UCI World Tour 2015, si svolse il 27 marzo 2015 su un percorso di 215,3 km. Fu vinta dal britannico Geraint Thomas, giunto al traguardo in 5h15'00" alla media di 41,00 km/h. Furono 126 i ciclisti che portarono a termine il percorso. (it)
- De 58e editie van de wielerwedstrijd E3 Harelbeke werd gehouden op 27 maart 2015. De renners reden een wedstrijd van Harelbeke naar Harelbeke. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2015. Titelverdediger was de Slowaak Peter Sagan, hij werd opgevolgd door de Welshman Geraint Thomas. De E3 Harelbeke was de eerste van de vier grote Vlaamse klassiekers in de UCI World Tour 2015. Als gevolg van een vroege val in het peloton vielen meerdere toppers uit, onder andere Fabian Cancellara, Lars Boom en Sebastian Langeveld. (nl)
- A 58.ª edição da E3 Harelbeke foi uma clássica ciclista que se disputou a 27 de março de 2015 sobre um traçado de 215,3 km. Fez parte do UCI World Tour de 2015, sendo a sexta carreira do calendário de máxima categoria mundial. A carreira esteve marcada pelas quedas e os abandonos onde um dos favoritos Fabian Cancellara, deveu-se retirar com duas vértebras fracturadas. O ganhador foi o britânico Geraint Thomas quem deixou atrás à falta de 4 quilómetros a seus dois colegas de fuga Zdeněk Štybar e Peter Sagan para chegar à meta em solitário. Em segundo e terceiro lugar chegaram o próprio Stybar e seu colega de equipa Matteo Trentin. (pt)
- 58. edycja wyścigu kolarskiego E3 Harelbeke odbyła się w dniu 27 marca 2015 roku i liczyła 212 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2015. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- إي ثري هاريل بيك 2015 (بالهولندية: E3 Harelbeke 2015 ) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 58 من السباق، وأقيم في 27 مارس 2015، وامتدّ لمسافة 215 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2015، وقد شارك في السباق 190 متسابقاً ووصل إلى نهايته 126 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول جيرانت توماس، وبالمركز الثاني زدينيك ستيبار، وبالمركز الثالث ماتيو ترينتين. (ar)
- La E3 Harelbeke 2015, cinquantottesima edizione della corsa, valida come prova del calendario UCI World Tour 2015, si svolse il 27 marzo 2015 su un percorso di 215,3 km. Fu vinta dal britannico Geraint Thomas, giunto al traguardo in 5h15'00" alla media di 41,00 km/h. Furono 126 i ciclisti che portarono a termine il percorso. (it)
- De 58e editie van de wielerwedstrijd E3 Harelbeke werd gehouden op 27 maart 2015. De renners reden een wedstrijd van Harelbeke naar Harelbeke. De wedstrijd maakte deel uit van de UCI World Tour 2015. Titelverdediger was de Slowaak Peter Sagan, hij werd opgevolgd door de Welshman Geraint Thomas. De E3 Harelbeke was de eerste van de vier grote Vlaamse klassiekers in de UCI World Tour 2015. Als gevolg van een vroege val in het peloton vielen meerdere toppers uit, onder andere Fabian Cancellara, Lars Boom en Sebastian Langeveld. (nl)
- 58. edycja wyścigu kolarskiego E3 Harelbeke odbyła się w dniu 27 marca 2015 roku i liczyła 212 km. Wyścig figurował w rankingu światowym UCI World Tour 2015. (pl)
- L'E3 Harelbeke 2015 va ser la 58a edició de l'E3 Harelbeke. La cursa es disputà el divendres 27 de març de 2015 sobre una distància de 215,3 quilòmetres, amb inici i final a Harelbeke. Aquesta fou la sisena prova de l'UCI World Tour 2015. La victòria final fou pel gal·lès Geraint Thomas (Team Sky), que s'imposà en solitari després d'atacar en els darrers quilòmetres als seus dos companys d'escapada. Vint-i-cinc segons rere seu arribà el txec Zdeněk Štybar (Etixx-Quick Step) i a trenta-vuit segons l'italià Matteo Trentin, company d'equip de Štybar, que donà temps al grup principal. (ca)
- The 2015 E3 Harelbeke was the 58th edition of the E3 Harelbeke cycling race, which took place on 27 March and was the sixth race of the 2015 UCI World Tour. The defending champion was Peter Sagan (Tinkoff–Saxo), who won the 2014 edition in a four-man sprint. The race, while important in its own right as part of the spring classics season, was seen as an important part of riders' preparation for the 2015 Tour of Flanders, one of the cycling monuments that took place on many of the same roads the following week. (en)
- Das Radrennen E3 Harelbeke 2015 war die 58. Austragung dieses Radsportklassikers und fand am 27. März 2015 statt. Wie schon im Vorjahr wurde das Rennen an einem Freitag ausgetragen. Das Eintagesrennen war Teil der UCI WorldTour 2015 und innerhalb dieser das sechste von 28 Rennen. Die Gesamtdistanz des Rennens betrug 215,3 Kilometer. Für Geraint Thomas war es der erste Sieg beim E3 Harelbeke. Darüber hinaus war er der erste Brite überhaupt, der das Rennen für sich entschied. (de)
- La 58.ª edición de la E3 Harelbeke fue una clásica ciclista que se disputó el 27 de marzo de 2015 sobre un trazado de 215,3 km. Formó parte del UCI WorldTour 2015, siendo la sexta carrera del calendario de máxima categoría mundial. La carrera estuvo marcada por las caídas y los abandonos donde uno de los favoritos Fabian Cancellara, debió retirarse con dos vértebras fracturadas. (es)
- La 58e édition de Grand Prix E3 a eu lieu le 27 mars 2015. C'est la sixième épreuve de l'UCI World Tour 2015. L'épreuve a été remportée en solitaire par le Britannique Geraint Thomas (Sky), qui a parcouru les 215 kilomètres du parcours en 5 h 15 min 0 s, soit à une vitesse moyenne de 40,952 km/h. Il s'impose respectivement de vingt-cinq et trente-huit secondes devant deux coureurs de la même équipe, le Tchèque Zdeněk Štybar et l'Italien Matteo Trentin (Etixx-Quick Step). Cent-vingt-six coureurs franchissent la ligne d'arrivée. (fr)
- A 58.ª edição da E3 Harelbeke foi uma clássica ciclista que se disputou a 27 de março de 2015 sobre um traçado de 215,3 km. Fez parte do UCI World Tour de 2015, sendo a sexta carreira do calendário de máxima categoria mundial. A carreira esteve marcada pelas quedas e os abandonos onde um dos favoritos Fabian Cancellara, deveu-se retirar com duas vértebras fracturadas. (pt)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
_(cropped).JPG){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
