| dbo:abstract
|
- البازية (الاسم العلمي: Accipitridae) هي إحدى الفصائل الأربعة التي تنتمي إلى رتبة الجوارح، أو الجوارح النهارية، وهي تضمّ عدّة أنواع من الجوارح الصغيرة والضخمة ذات الخصائص الجسدية المختلفة باختلاف حميتها الغذائية. تقتات هذه الطيور على طائفة واسعة من الطرائد، التي تتراوح في أحجامها من تلك فائقة الصغر مثل الحشرات، إلى الثدييات متوسطة القد، كما أن هناك عدد من الأنواع التي تقتات على الجيفة بشكل حصري تقريبًا، وقلّة قليلة تقتات على الفاكهة. تنتشر البازيّات في جميع أنحاء العالم، وتوجد على جميع القارات عدا القارة القطبية الجنوبية وبضعة جزر محيطيّة، والسواد الأعظم منها مقيم بصورة دائمة، والأنواع القليلة الأخرى مهاجرة. تضم هذه الفصيلة عدّة أسر (فُصيلات) طيريّة معروفة، أبرزها: البيزان، والعقبان، والحدآت، والمرزات، ونسور العالم القديم. أما العقاب النسارية فتُصنّف في فصيلة خاصة بها وحدها، وكذلك الحال بالنسبة للكاتب، ونسور العالم الجديد. أظهرت الأبحاث النواتية الخلوية أن البازيات تٌشكل بالفعل مجموعة أحادية العرق مميزة عن غيرها من الجوارح، غير أن الجدال ما زال قائمًا بين العلماء حول ما إذا كان يجب اعتبار هذه المجموعة فصيلة قائمة بذاتها أو تُشكل رتبة أو عدّة رتب من الجوارح المنتمية إلى مجموعة «صقريات الشكل». (ar)
- Els accipítrids agrupen els rapinyaires diürns coneguts vulgarment amb el nom d'àguiles o àligues, esparvers, voltors, milans, etc. (ca)
- Jestřábovití (Accipitridae) je největší ptačí čeleď řádu dravci (Accipitriformes). Zahrnuje mnoho známých ptáků, jako jsou jestřábi, orli, luňáci, káňata, a supi. Patří sem více než 200 druhů. Orlovec říční je nyní obvykle řazen do samostatné čeledi orlovcovití (Pandionidae). (cs)
- The Accipitridae is one of the three families within the order Accipitriformes, and is a family of small to large birds with strongly hooked bills and variable morphology based on diet. They feed on a range of prey items from insects to medium-sized mammals, with a number feeding on carrion and a few feeding on fruit. The Accipitridae have a cosmopolitan distribution, being found on all the world's continents (except Antarctica) and a number of oceanic island groups. Some species are migratory. The family contains 255 species which are divided into 70 genera. Many well-known birds such as hawks, eagles, kites, harriers and Old World vultures are included in this group. The osprey is usually placed in a separate family (Pandionidae), as is the secretary bird (Sagittariidae), and the New World vultures are also usually now regarded as a separate family or order. Karyotype data indicate the accipitrids analysed are indeed a distinct monophyletic group. (en)
- Akcipitredoj estas familio de la birda klaso de vertebruloj, kiu havas 8 subfamiliojn kaj diversajn genrojn kaj speciojn. La familio de Akcipitredoj estas – kune kun falkoj – unu el la du grandaj familioj el la ordo Falkoformaj – tagaj rabobirdoj – kaj la plej multnombra -laŭ specioj- el la du. Ĝi enhavas grupojn kiel agloj, milvoj, vulturoj, akcipitroj, cirkuoj, buteoj, ktp. Laŭ la lastaj studoj pri molekula biologio kaj genetiko la taksonomio de Akcipitredoj estas iom konfuza kaj multaj specioj ŝanĝiĝas el unu loko al alia. Jam oni ne diskutas, ke fiŝaglo estas aparta familio kaj simile okazis al amerikaj vulturoj aŭ povas okazi al malnovmondaj vulturoj. Krome la nomigo ne ripetas saman klasadon en diversaj lingvoj kaj tiele koncepto aglo (kio angla eagle, franca aigle, hispana águila, portugala águia, pola orzel, ĉeĥa orel, ktp., kaj definitive latina kaj scienca aquila) ne ĉiam samas precize kaj en multaj lingvoj povas ĝui pli ampleksan signifon, kio povas okazi ankaŭ en Esperanto. Simile okazas kun vulturoj, pri kiuj multaj kredas, ke temas pri angla vulture -Gyps fulvus-, kiu vere esperante estas ansergrifo aŭ gipo, ĉiukaze ene de ampleksa grupo de vulturoj. (eo)
- Die Habichtartigen (Accipitridae; von lateinisch accipiter ‚Habicht, Falke, Sperber, Stoßvogel‘, wohl volksetymologisch über acupeter angelehnt an griechisch ὠκυπέτης ‚Schnellflieger‘) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber. Die Habichtartigen kommen beinahe weltweit vor, mit Ausnahme der Antarktis und zahlreicher ozeanischer Inseln. Jedes große Ökosystem der Erde wird von ihnen bewohnt, nur in sehr trockenen Wüsten und in der nördlichsten arktischen Tundra fehlen sie. Der größte Artenreichtum findet sich in tropischen Regionen. (de)
- Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de 200 especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia. (es)
- Akzipitridoak (Accipitridae) Accipitriformes ordenako hegazti harraparien familia bat dira. Banaketa kosmopolita dute, baina espezie gehienak Hego Amerikan eta Erdialdeko Amerikan bizi dira. 200 espezietik gora biltzen ditu, hainbat subfamilia eta generotan banatuak. Moko handi, zabal, gogor eta gakoduna dute, bere harrapakin edo sarraskiaren haragia urratzeko. Hankak eta erpeak ere indartsuak dituzte, eta ikusmen bikaina dute, harrapakinei urrutitik antzemateko. Arranoak, gabiraiak, aztoreak, zapelatzak, mirotzak eta saiak, adibidez, akzipitridoak dira. (eu)
- Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, butasturs, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés. Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante. On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines. (fr)
- Ceann de thrí fhine san ord Accipitriformes (na cinn eile ná na agus na ) le cromóg de ghoba an-chrúite agus moirfeolaíocht athraitheach bunaithe ar aiste bia acu. Itheann siad raon creach difriúil ó fheithidí go mamaigh mheánmhéide, le roinnt acu ag beathú ar splíonach agus cúpla ag beathú ar thorthaí. Tá ag na Accipitridae, le fáil ar mhór-ranna uile an domhain (seachas Antartaice) agus ar roinnt grúpaí oileáin aigéanacha. Tá roinnt speiceas . (ga)
- Acciptridae adalah salah satu dari tiga familia burung dalam ordo Accipitriformes (burung pemangsa), bersama Pandionidae dan ), yang mencakup burung berukuran kecil hingga besar dengan paruh yang sangat mengait dan morfologinya beraneka tergantung mangsanya. Mereka memakan berbagai jenis mangsa dari serangga hingga mamalia berukuran sedang, dengan beberapa Jeni's yang memakan bangkai atau buah-buahan. Accipitridae memiliki agihan habitat yang , ditemukan di semua benua di dunia (kecuali Antartika) dan sejumlah kelompok pulau samudera. Beberapa spesies migratorik (berpindah tempat sesuai musim). (in)
- タカ科（タカか、Accipitridae）は、鳥類タカ目の科である。旧名ワシタカ科。昼行性猛禽類の中で最も放散した科である。 (ja)
- Gli accipitridi (Accipitridae Vieillot, 1816) sono una famiglia di uccelli rapaci diurni dell'ordine Accipitriformes, comprendente gli avvoltoi del Vecchio Mondo, sparvieri, astori, aquile, poiane, bianconi, albanelle e nibbi. (it)
- 수리과(Accipitridae)는 수리목(주행성 맹금류) 내의 주요 과중의 하나로 구부러진 강한 부리를 지녔으며, 먹는 먹이에 따라는 형태학적으로 다양하다. 이들은 곤충부터 중형 포유류까지 잡아먹는다. 수리과는 전 세계 대륙(남극은 제외)과 여러 해양 군도에서 발견된다. 일부 종은 철새이다. (ko)
- De havikachtigen, sperwerachtigen of arendachtigen (Accipitridae) zijn een familie van vogels uit de orde van de Accipitriformes. Het zijn dagroofvogels. Tot deze familie behoren onder andere de arenden, buizerds, gieren van de Oude Wereld, wouwen, sperwers, haviken en kiekendieven. De familie telt meer dan 250 soorten. (nl)
- Jastrzębiowate (Accipitridae) – rodzina ptaków z rzędu szponiastych (Accipitriformes). (pl)
- Acipitrídeos (Accipitridae) é uma família de aves, que inclui a maioria das espécies de aves de rapina diurnas, como águias, gaviões, búteos, abutres ou milhafres. Os accipitrídeos constituem uma das maiores famílias avianas, com cerca de 231 espécies classificadas em 65 géneros. O grupo tem distribuição mundial e pode ser encontrado numa enorme diversidade de climas e habitat. A maior concentração de espécies de accipitrídeos encontra-se, no entanto, em zonas de elevada productividade biológica, como florestas densas por exemplo, onde há abundância de potenciais presas. A maioria das espécies é migratória. Os accipitrídeos distinguem-se dos falconídeos pelas técnicas de construção de ninhos (muito primitivas nos falconídeos), olhos amarelos, encarnados ou amendoados (por oposição aos olhos castanhos dos falcões) e diferenças na anatomia do esqueleto. Os accipitrídeos são aves que se alimentam exclusivamente de carne, como predadores activos ou como necrófagos (como os abutres). Este modo de alimentação reflete-se na estrutura do bico, encurvado e aguçado, e tipo de patas, fortes e terminando em garras bem desenvolvidas. O tamanho e plumagem destas aves é muito variável e depende do habitat e clima que ocupam. Há accipitrídeos com envergaduras entre 50 centímetros e 3 metros, sendo as fêmeas geralmente maiores que os machos. Os accipitrídeos caçam as presas com o recurso do sentido da visão e por isso têm olhos grandes e enorme acuidade visual. A maioria das espécies de accipitrídeos vivem em casais monogâmicos e muito territoriais que defendem uma área em torno do seu local de nidificação. O ninho é construído com gravetos e pequenos galhos e forrado com material mais suave, como ervas ou folhas. Como aves de rapina, os accipitrídeos têm uma enorme importância ecológica e económica no controle das populações de pequenas aves e mamíferos, em particular os roedores nocivos às colheitas. A sua enorme sensibilidade à poluição faz destas espécies bons indicadores da qualidade do ar. O IUCN enumera muitas das espécies de accipitrídeos nas listas vermelhas. Nove destas espécies estão classificadas como em perigo crítico de extinção. As principais ameaças são a degradação de seus habitat e o uso de defensivos químicos agrícolas. Os accipitrídeos eram classificados nos Falconiformes em sistemáticas mais antigas, mas, actualmente, são incluídos na ordem Accipitriformes; a Taxonomia de Sibley-Ahlquist propôs a sua englobação nos Ciconiformes. (pt)
- Hökar (Accipitridae) är en familj med fåglar som tillhör ordningen hökfåglar. (sv)
- Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных. Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря. (ru)
- Яструбові (Accipitridae) — одна з двох головних родин ряду яструбоподібних (Falconiformes). До родини входять багато добре відомих птахів, як-от яструби, орли, орлани, канюки, луні і грифи. (uk)
- 鹰科在鸟类传统分类系统中是鸟纲中的隼形目中的一个科，但現在改分至鷹形目。是鷹形目鸟类两个最大的科之一。 在狹義的定義上，小型鷹科猛禽泛稱為鷹，大型鷹科猛禽泛稱為鵰，某些中型鷹科猛禽稱為鵟。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els accipítrids agrupen els rapinyaires diürns coneguts vulgarment amb el nom d'àguiles o àligues, esparvers, voltors, milans, etc. (ca)
- Jestřábovití (Accipitridae) je největší ptačí čeleď řádu dravci (Accipitriformes). Zahrnuje mnoho známých ptáků, jako jsou jestřábi, orli, luňáci, káňata, a supi. Patří sem více než 200 druhů. Orlovec říční je nyní obvykle řazen do samostatné čeledi orlovcovití (Pandionidae). (cs)
- Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de 200 especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia. (es)
- Akzipitridoak (Accipitridae) Accipitriformes ordenako hegazti harraparien familia bat dira. Banaketa kosmopolita dute, baina espezie gehienak Hego Amerikan eta Erdialdeko Amerikan bizi dira. 200 espezietik gora biltzen ditu, hainbat subfamilia eta generotan banatuak. Moko handi, zabal, gogor eta gakoduna dute, bere harrapakin edo sarraskiaren haragia urratzeko. Hankak eta erpeak ere indartsuak dituzte, eta ikusmen bikaina dute, harrapakinei urrutitik antzemateko. Arranoak, gabiraiak, aztoreak, zapelatzak, mirotzak eta saiak, adibidez, akzipitridoak dira. (eu)
- Ceann de thrí fhine san ord Accipitriformes (na cinn eile ná na agus na ) le cromóg de ghoba an-chrúite agus moirfeolaíocht athraitheach bunaithe ar aiste bia acu. Itheann siad raon creach difriúil ó fheithidí go mamaigh mheánmhéide, le roinnt acu ag beathú ar splíonach agus cúpla ag beathú ar thorthaí. Tá ag na Accipitridae, le fáil ar mhór-ranna uile an domhain (seachas Antartaice) agus ar roinnt grúpaí oileáin aigéanacha. Tá roinnt speiceas . (ga)
- タカ科（タカか、Accipitridae）は、鳥類タカ目の科である。旧名ワシタカ科。昼行性猛禽類の中で最も放散した科である。 (ja)
- Gli accipitridi (Accipitridae Vieillot, 1816) sono una famiglia di uccelli rapaci diurni dell'ordine Accipitriformes, comprendente gli avvoltoi del Vecchio Mondo, sparvieri, astori, aquile, poiane, bianconi, albanelle e nibbi. (it)
- 수리과(Accipitridae)는 수리목(주행성 맹금류) 내의 주요 과중의 하나로 구부러진 강한 부리를 지녔으며, 먹는 먹이에 따라는 형태학적으로 다양하다. 이들은 곤충부터 중형 포유류까지 잡아먹는다. 수리과는 전 세계 대륙(남극은 제외)과 여러 해양 군도에서 발견된다. 일부 종은 철새이다. (ko)
- De havikachtigen, sperwerachtigen of arendachtigen (Accipitridae) zijn een familie van vogels uit de orde van de Accipitriformes. Het zijn dagroofvogels. Tot deze familie behoren onder andere de arenden, buizerds, gieren van de Oude Wereld, wouwen, sperwers, haviken en kiekendieven. De familie telt meer dan 250 soorten. (nl)
- Jastrzębiowate (Accipitridae) – rodzina ptaków z rzędu szponiastych (Accipitriformes). (pl)
- Hökar (Accipitridae) är en familj med fåglar som tillhör ordningen hökfåglar. (sv)
- Ястреби́ные (лат. Accipitridae) — семейство птиц из отряда ястребообразных. Встречаются на всех континентах кроме Антарктиды и некоторых океанических островов, наиболее разнообразны и многочисленны в тропиках. Есть виды-космополиты, ареал которых охватывает несколько частей света, островные формы имеют точечный ареал. Встречаются в самых разнообразных типах ландшафтов: лесах, тундрах, степях, пустынях, в горах до высоты 7000 метров над уровнем моря. (ru)
- Яструбові (Accipitridae) — одна з двох головних родин ряду яструбоподібних (Falconiformes). До родини входять багато добре відомих птахів, як-от яструби, орли, орлани, канюки, луні і грифи. (uk)
- 鹰科在鸟类传统分类系统中是鸟纲中的隼形目中的一个科，但現在改分至鷹形目。是鷹形目鸟类两个最大的科之一。 在狹義的定義上，小型鷹科猛禽泛稱為鷹，大型鷹科猛禽泛稱為鵰，某些中型鷹科猛禽稱為鵟。 (zh)
- البازية (الاسم العلمي: Accipitridae) هي إحدى الفصائل الأربعة التي تنتمي إلى رتبة الجوارح، أو الجوارح النهارية، وهي تضمّ عدّة أنواع من الجوارح الصغيرة والضخمة ذات الخصائص الجسدية المختلفة باختلاف حميتها الغذائية. تقتات هذه الطيور على طائفة واسعة من الطرائد، التي تتراوح في أحجامها من تلك فائقة الصغر مثل الحشرات، إلى الثدييات متوسطة القد، كما أن هناك عدد من الأنواع التي تقتات على الجيفة بشكل حصري تقريبًا، وقلّة قليلة تقتات على الفاكهة. تنتشر البازيّات في جميع أنحاء العالم، وتوجد على جميع القارات عدا القارة القطبية الجنوبية وبضعة جزر محيطيّة، والسواد الأعظم منها مقيم بصورة دائمة، والأنواع القليلة الأخرى مهاجرة. (ar)
- The Accipitridae is one of the three families within the order Accipitriformes, and is a family of small to large birds with strongly hooked bills and variable morphology based on diet. They feed on a range of prey items from insects to medium-sized mammals, with a number feeding on carrion and a few feeding on fruit. The Accipitridae have a cosmopolitan distribution, being found on all the world's continents (except Antarctica) and a number of oceanic island groups. Some species are migratory. The family contains 255 species which are divided into 70 genera. (en)
- Die Habichtartigen (Accipitridae; von lateinisch accipiter ‚Habicht, Falke, Sperber, Stoßvogel‘, wohl volksetymologisch über acupeter angelehnt an griechisch ὠκυπέτης ‚Schnellflieger‘) sind eine Familie der Greifvögel und umfassen die meisten ihrer Vertreter, je nach Autor etwa 76–82 Gattungen und 260 lebende Arten. Zur Familie der Habichtartigen gehören beispielsweise die meisten der als Adler und Geier bezeichneten Vögel sowie die Gattungen der Bussarde, Weihen, Habichte und Sperber. (de)
- Akcipitredoj estas familio de la birda klaso de vertebruloj, kiu havas 8 subfamiliojn kaj diversajn genrojn kaj speciojn. La familio de Akcipitredoj estas – kune kun falkoj – unu el la du grandaj familioj el la ordo Falkoformaj – tagaj rabobirdoj – kaj la plej multnombra -laŭ specioj- el la du. Ĝi enhavas grupojn kiel agloj, milvoj, vulturoj, akcipitroj, cirkuoj, buteoj, ktp. (eo)
- Acciptridae adalah salah satu dari tiga familia burung dalam ordo Accipitriformes (burung pemangsa), bersama Pandionidae dan ), yang mencakup burung berukuran kecil hingga besar dengan paruh yang sangat mengait dan morfologinya beraneka tergantung mangsanya. Mereka memakan berbagai jenis mangsa dari serangga hingga mamalia berukuran sedang, dengan beberapa Jeni's yang memakan bangkai atau buah-buahan. (in)
- Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, butasturs, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés. (fr)
- Acipitrídeos (Accipitridae) é uma família de aves, que inclui a maioria das espécies de aves de rapina diurnas, como águias, gaviões, búteos, abutres ou milhafres. Os accipitrídeos constituem uma das maiores famílias avianas, com cerca de 231 espécies classificadas em 65 géneros. O grupo tem distribuição mundial e pode ser encontrado numa enorme diversidade de climas e habitat. A maior concentração de espécies de accipitrídeos encontra-se, no entanto, em zonas de elevada productividade biológica, como florestas densas por exemplo, onde há abundância de potenciais presas. A maioria das espécies é migratória. (pt)
|
_I_IMG_9740.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad_W2_IMG_8968.jpg){kind=link}
_I_IMG_9740.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad_W2_IMG_8968.jpg){kind=link}
