| dbo:abstract
|
- Alicudi és la més occidental i de les illes Eòlies. Amb una població d'unes 100 persones, anomenades arcudari, i una superfície de 5,2 km², és la menys habitada de l'arxipèlag. Pertany al municipi de Lipari, dins la província de Messina. Antigament es coneixia amb el nom d'Ericusa, ja que estava poblada de brucs (erica en llatí). Està situada a l'oest de l'illa de Filicudi, a 38° 32′ N 14° 24′ E. L'altitud principal és el Filo dell'Arpa, un volcà apagat, quasi perfectament circular, de 5 km², amb pendents escarpats, que en constitueix la part emergida, des dels 1.500 m de profunditat del fons marí fins als 675 m sobre el nivell del mar. És habitada només al vessant oriental, que baixa de manera menys pronunciada cap a mar, en forma de diversos nuclis dispersos: Alicudi Porto (on atraquen els vaixells que uneixen l'illa amb Lipari, Filicudi, Salina i Sicília), Tonna, San Bartolo (amb l'església homònima, dedicada a sant Bartomeu, patró de l'arxipèlag), Pianicello i Sgurbio. A la dècada del 1940, va arribar a tenir uns 600 habitants, reduïts al nombre actual a causa de l'emigració, principalment a Austràlia. No hi ha carreteres, només camins per a animals de bast. La seva natura volcànica fa que tingui una terra molt fèrtil. A Alicudi hi ha conreus en terrasses i bancals a les faldes del volcà, amb oliveres, vinyes i tàperes. A diferència dels temps antics, en què la presència de pirates no la feia rendible, avui dia la pesca és també una font econòmica important, i sobretot el turisme, si bé menys que a la resta de l'arxipèlag. (ca)
- Alicudi (5,2 km²), italsky Isola Alicudi, je nejzápadnější z Liparských ostrovů, zapsaných na seznamu Světového dědictví UNESCO. Ostrov je administrativně součástí obce (comune di Lipari). (cs)
- Το Αλικούντι (Alicudi) είναι μικρό ηφαιστειογενές νησί της νότιας Ιταλίας, ευρισκόμενο στο βορειοδυτικό άκρο του Αρχιπελάγους των Αιολίδων. Το όνομά του προέρχεται από παραφθορά του αρχαίου ελληνικού Ερικούσσα - οι Έλληνες εποικιστές το είχαν ονομάσει έτσι επειδή ήταν γεμάτο από . Οι γεωλόγοι εκτιμούν ότι δημιουργήθηκε χάρη σε μια ηφαιστειακή έκρηξη γύρω στα 150.000 χρόνια πριν τις μέρες μας. Το ηφαίστειο του νησιού αποκαλείται από τους ντόπιους Filo dell'Arpa (χορδή της άρπας) και θεωρείται σβησμένο - η τελευταία έκρηξή του χρονολογείται βαθιά στην προϊστορία, πριν από περίπου 50.000 χρόνια, ή κατ' άλλους λίγο πιο πρόσφατα, πριν από 28.000. Μεταξύ των Αιολίδων Νήσων, το Αλικούντι θεωρείται το πιο απομονωμένο από τους σύγχρονους ρυθμούς ζωής και το πλέον ανέπαφο από τον τουρισμό. Υπάρχει μόλις μία ταβέρνα και καθόλου δρόμοι ή τράπεζες. Οι λιγοστοί κάτοικοι (105 - απογραφή 2001 Αρχειοθετήθηκε 2011-09-27 στο Wayback Machine.) ζουν κατά βάσιν από την αλιεία. Το νησί παράγει επίσης ροδάκινα και λάδι, καθώς και κηπευτικά για οικιακή χρήση. Διοικητικά υπάγεται στο Λίπαρι, απ' το οποίο απέχει 34 ναυτικά μίλια. (el)
- Alicudi gehört mit seinen Nachbarinseln Lipari, Stromboli, Vulcano, Salina, Panarea und Filicudi zum Archipel der Liparischen Inseln, die im Tyrrhenischen Meer vor der Nordküste Siziliens liegen. Die Insel gehört der Gemeinde Lipari in der Metropolitanstadt Messina an. (de)
- Alicudi (Italian pronunciation: [aliˈkuːdi]) is the westernmost of the seven islands that make up the Aeolian archipelago, a volcanic island chain north of Sicily. The island is about 40 km (25 mi) west of Lipari, has a total area of 5.2 km2 (2.0 sq mi), and is roughly circular. It is located at 38°32′45″N 14°21′00″E / 38.54583°N 14.35000°E. (en)
- Alicudi es una isla volcánica dentro del , en el archipiélago del mismo nombre; compuesto por un simple cono volcánico; el Filo dell Arpa. Se sitúa hacia el extremo oeste de las islas, y es la menos poblada de todas, debido a lo accidentada que está la costa. (es)
- Alicudi est une petite île volcanique de la mer Tyrrhénienne faisant partie de l'archipel des Îles Éoliennes, au nord de la Sicile. Administrativement, Alicudi est sur le territoire de la commune de Lipari (province de Messine). L'ancien nom d'Alicudi était Ericusa (une variété particulière d'erica présente sur l'île). (fr)
- Alicudi merupakan satu dari delapan pulau yang terletak di bagian paling barat di Kepulauan Aeolia. Pulau ini letaknya 40 km barat Lipari. Pulau ini memiliki luas wilayah 5,2 km². Pulau ini didirikan oleh gunung berapi Montagnola 150.000 tahun yang lalu. Tempat ini berubah menjadi pulau 28.000 tahun yang lalu. Pulau ini dihuni sekitar 120 orang. (in)
- アリクーディ島 (アリクーディとう、isola di Alicudi) は、5.2平方キロメートルのエオリア諸島に属する島である。行政的にはメッシーナ県のリーパリに所属する。 古代にはEricusa (エリカが豊富の意) と呼ばれた。 (ja)
- Alicudi è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina. Gli abitanti dell'isola sono chiamati in siciliano arcudari.Anticamente era nota come Ericussa, dal greco antico Ἐρικοῦσσα («ricca di erica»). L'attuale nome deriva dall'arabo "Alì-kur", fortezza di Alì (it)
- Alicudi is een vulkanisch eilandje in de Italiaanse gemeente Lipari, provincie Messina.De laatste uitbarsting was 50000 jaar geleden. (nl)
- Alicudi är den västligaste ön i den italienska ögruppen Eoliska öarna i Tyrrenska havet. Ön ligger omkring 40 kilometer väst om Lipari och har en areal på 5,2 km². (sv)
- Alicudi – włoska wyspa na Morzu Tyrreńskim (pierwotnie przez Greków zwana Ericusa od powszechnie porastających ją wrzosów – gr. ερείκη, eriki), najbardziej wysunięta na zachód ze wszystkich ośmiu wysp archipelagu Liparyjskiego. Alicudi położona jest ok. 40 km na zachód od wyspy Lipari, powierzchnia całkowita wyspy wynosi ok. 5,2 km². Wyspa utworzona została około 150 000 lat temu z law bazaltowych i andezytowych, przekładanych materiałem piroklastycznym, przez nieczynny już kompleks stratowulkaniczny Montagnola. Jej część podmorska zanurzona jest na około 1000 m, część nadmorska sięga na wysokość 675 m (Timpone della Montagnola). Odwiedzana jest również niższa część szczytu: Filo dell'Arpa (662 m n.p.m.). Badania archeologiczne wykazały, że wyspa była zamieszkana w XVII wieku p.n.e., a także w czasach rzymskich, około IV wieku p.n.e. W czasach panowania arabskiego nad tą częścią Morza Śródziemnego Alicudi bywała miejscem najazdów piratów. Obecnie wyspę (jej wschodnią, dostępną część) zamieszkuje około 140 mieszkańców. Zajmują się oni głównie połowem ryb i w ograniczonym zakresie uprawą roli. Wyspa stanowi również pewną atrakcję turystyczną. (pl)
- Аликуди (итал. Alicudi) — самый западный из Липарских островов. Административно относится к коммуне провинции Мессина. Площадь острова — 5,2 км², население — 105 человек (2001), (ru)
- 阿利庫迪島是意大利的火山島，位於西西里島以北的提雷尼亞海，屬於埃奧利群島的一部分，長2.9公里、寬2.3公里，面積5.2平方公里，最高點海拔高度675米，2001年人口105。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alicudi (5,2 km²), italsky Isola Alicudi, je nejzápadnější z Liparských ostrovů, zapsaných na seznamu Světového dědictví UNESCO. Ostrov je administrativně součástí obce (comune di Lipari). (cs)
- Alicudi gehört mit seinen Nachbarinseln Lipari, Stromboli, Vulcano, Salina, Panarea und Filicudi zum Archipel der Liparischen Inseln, die im Tyrrhenischen Meer vor der Nordküste Siziliens liegen. Die Insel gehört der Gemeinde Lipari in der Metropolitanstadt Messina an. (de)
- Alicudi (Italian pronunciation: [aliˈkuːdi]) is the westernmost of the seven islands that make up the Aeolian archipelago, a volcanic island chain north of Sicily. The island is about 40 km (25 mi) west of Lipari, has a total area of 5.2 km2 (2.0 sq mi), and is roughly circular. It is located at 38°32′45″N 14°21′00″E / 38.54583°N 14.35000°E. (en)
- Alicudi es una isla volcánica dentro del , en el archipiélago del mismo nombre; compuesto por un simple cono volcánico; el Filo dell Arpa. Se sitúa hacia el extremo oeste de las islas, y es la menos poblada de todas, debido a lo accidentada que está la costa. (es)
- Alicudi est une petite île volcanique de la mer Tyrrhénienne faisant partie de l'archipel des Îles Éoliennes, au nord de la Sicile. Administrativement, Alicudi est sur le territoire de la commune de Lipari (province de Messine). L'ancien nom d'Alicudi était Ericusa (une variété particulière d'erica présente sur l'île). (fr)
- Alicudi merupakan satu dari delapan pulau yang terletak di bagian paling barat di Kepulauan Aeolia. Pulau ini letaknya 40 km barat Lipari. Pulau ini memiliki luas wilayah 5,2 km². Pulau ini didirikan oleh gunung berapi Montagnola 150.000 tahun yang lalu. Tempat ini berubah menjadi pulau 28.000 tahun yang lalu. Pulau ini dihuni sekitar 120 orang. (in)
- アリクーディ島 (アリクーディとう、isola di Alicudi) は、5.2平方キロメートルのエオリア諸島に属する島である。行政的にはメッシーナ県のリーパリに所属する。 古代にはEricusa (エリカが豊富の意) と呼ばれた。 (ja)
- Alicudi è un'isola dell'Italia appartenente all'arcipelago delle isole Eolie, in Sicilia. Amministrativamente appartiene a Lipari, comune italiano della città metropolitana di Messina. Gli abitanti dell'isola sono chiamati in siciliano arcudari.Anticamente era nota come Ericussa, dal greco antico Ἐρικοῦσσα («ricca di erica»). L'attuale nome deriva dall'arabo "Alì-kur", fortezza di Alì (it)
- Alicudi is een vulkanisch eilandje in de Italiaanse gemeente Lipari, provincie Messina.De laatste uitbarsting was 50000 jaar geleden. (nl)
- Alicudi är den västligaste ön i den italienska ögruppen Eoliska öarna i Tyrrenska havet. Ön ligger omkring 40 kilometer väst om Lipari och har en areal på 5,2 km². (sv)
- Аликуди (итал. Alicudi) — самый западный из Липарских островов. Административно относится к коммуне провинции Мессина. Площадь острова — 5,2 км², население — 105 человек (2001), (ru)
- 阿利庫迪島是意大利的火山島，位於西西里島以北的提雷尼亞海，屬於埃奧利群島的一部分，長2.9公里、寬2.3公里，面積5.2平方公里，最高點海拔高度675米，2001年人口105。 (zh)
- Alicudi és la més occidental i de les illes Eòlies. Amb una població d'unes 100 persones, anomenades arcudari, i una superfície de 5,2 km², és la menys habitada de l'arxipèlag. Pertany al municipi de Lipari, dins la província de Messina. Antigament es coneixia amb el nom d'Ericusa, ja que estava poblada de brucs (erica en llatí). (ca)
- Το Αλικούντι (Alicudi) είναι μικρό ηφαιστειογενές νησί της νότιας Ιταλίας, ευρισκόμενο στο βορειοδυτικό άκρο του Αρχιπελάγους των Αιολίδων. Το όνομά του προέρχεται από παραφθορά του αρχαίου ελληνικού Ερικούσσα - οι Έλληνες εποικιστές το είχαν ονομάσει έτσι επειδή ήταν γεμάτο από . Διοικητικά υπάγεται στο Λίπαρι, απ' το οποίο απέχει 34 ναυτικά μίλια. (el)
- Alicudi – włoska wyspa na Morzu Tyrreńskim (pierwotnie przez Greków zwana Ericusa od powszechnie porastających ją wrzosów – gr. ερείκη, eriki), najbardziej wysunięta na zachód ze wszystkich ośmiu wysp archipelagu Liparyjskiego. Alicudi położona jest ok. 40 km na zachód od wyspy Lipari, powierzchnia całkowita wyspy wynosi ok. 5,2 km². (pl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
