| dbo:abstract
|
- Anténór (řecky Αντήνωρ, latinsky Antenor) je v řecké mytologii znám jako rádce trojského krále. (cs)
- Segons la mitologia grega, Antènor (en grec antic: Άντήνωρ; en llatí: Antenor) va ser un rei de Tràcia que participà en la Guerra de Troia, i que fou un dels millors consellers del Rei Príam. Després del conflicte, el mite el fa emigrar cap a la regió del Vèneto per fundar la ciutat de Pàdua. Fill dels nobles dardanis Esietes i Cleomestra, Antènor es casà amb la princesa tràcia Teano, hereva dels reis i Teleclea, amb qui tingué nombrosos fills, que també lluitaren a la Guerra de Troia:
* Arquelau
* Acamant
* Glauc
* Helicàon
* Laodiceu
* Laocoont
* Pòlib
* Agènor
* Ifidamant
*
* Demeleó
* Eurímac
* Crinos
* Licàon Posteriorment van instal·lar-se a Troia, on Teano es feu sacerdotessa d'Atenea. Antènor fou aliat i conseller del rei Príam durant la guerra de Troia i es mostrà sempre partidari de negociar la pau amb els grecs, per això els troians en desconfiaven. En altres temps, havia fet amistat amb alguns cabdills grecs, dels quals havia estat hoste. Abans de començar les hostilitats, Odisseu i Menelau van arribar a Troia en qualitat d'ambaixadors per tal de solucionar el conflicte de forma pacífica. L'assemblea de notables de la ciutat no sols no va autoritzar el retorn d'Helena al seu legítim marit, sinó que decidiren matar els dos ambaixadors. Aleshores Antènor, que abans del conflicte havia hostatjat Odisseu i Menelau a la seva cort, sortí en defensa seva i aconseguí salvar-los la vida. Antènor, molt criticat entre els nobles troians, no dubtava en explicar els seus arguments: Partidari d'arribar a acords, volia aconseguir el fi de les hostilitats mitjançant un duel entre Paris i Menelau. Durant la caiguda de Troia, Odisseu va reconèixer un dels seus fills, Licàon, i el va fer passar entre les files dels aqueus per portar-lo a un lloc segur. Durant el saqueig, els grecs van penjar una pell de lleopard a la porta de la casa d'Antènor per indicar que s'havia de respectar. En relats posteriors (d'acord amb Dares i Dictis), Antènor canvia de caràcter fins a convertir-se en un traïdor a la seva pàtria. Va ser el que obrí les portes de Troia a l'enemic, i el que ajudà a robar el Pal·ladi. Més tard, segons diverses versions de la llegenda, hauria reconstruït la ciutat de Troia, o s'hauria establert a Cirene, o hauria emprès la marxa en companyia dels seus fills a través de Tràcia, des d'on hauria arribat al nord d'Itàlia, fundant Patavium (actual Pàdua). Se'l considera l'avantpassat dels vènets. A la Divina Comèdia de Dant, el cercle de l'infern reservat per als traïdors a la pàtria és anomenat Antenora, en "honor" seu. (ca)
- Ο Αντήνωρ ήταν αμφιλεγόμενη προσωπικότητα στην Ελληνική μυθολογία, σύμβουλος του βασιλιά της Τροίας Πριάμου την εποχή που είχε ξεσπάσει ο Τρωικός πόλεμος. Ο Αντήνωρ ήταν γιος του Τρώα ήρωα Αισυήτη και της Κλεομήστρας ή γιος του Ικετάονα. (el)
- In Greek mythology, Antenor (Ancient Greek: Ἀντήνωρ Antḗnōr) was a counselor to King Priam of Troy during the events of the Trojan War. (en)
- Antenoro (helene Αντήνορας, latine Antenor) estis en la helena mitologio konata kiel konsilisto de la reĝo de Trojo. Li estis grandsinjoro kaj nobelo, majesta trojano, kiu estimis rajton kaj justecon. Li strebis konservi ilin ankaŭ en malfacila tempo, kiam reĝido Pariso forrabis Helenon, edzinon de sparta reĝo Menelao. Grekoj pro deziro de Menelao volis tiun ĉi ofendon repagi per milito kontraŭ Trojo. Sed la reĝo Agamemno volis ankoraŭfoje la aferon interkonsenti en paco kaj sendis en Trojon parlamentariojn, itakan reĝon Odiseon kaj Menelaon. Ili petis pri reveno de Helena kaj pri damaĝkompensaĵo. Nek Pariso, nek la ceteraj trojanoj tiun ĉi proponon akceptis En tiu ĉi afero tre forte angaĝiĝis Antenoro kaj impete postulis de trojanoj, ke ili la petojn de grekoj plenumu, kaj tiel forigu minacon de granda detrua milito. Estis ankaŭ li, kiu ĉe si loĝigis la grekajn parlamentariojn. Sed ĉiuj liaj penoj estis vanaj, lia saĝa insistado restis neaŭdita. Tiel komenciĝis la troja milito, kiu daŭris dek jarojn, kaj ĉe ĝia fino estis totala detruo de la fiera urbo Trojo. Tiam, estante tro maljuna pro batali, li, kun aliaj maljunujoj, rigardis la batalojn ekde la Pordoj Skeoj. Arĥeloĥo (malnovgreke Ἀρχέλοχος –Archelochos, latine Archelochus) estis filo de Antenoro kaj lia edzino Teano. La latina historiisto Tito Livio rakontis ke Antenoro, elektita estro de Venetoj, kies reĝo Pulemeneso (Πυλαιμένης) estis mortinta dum la defendado de Trojo, kondukis tiuj anoj el nordo regiono en Malgrandazio al Norda Italio kaj fondis la urbon Padovon. Laŭ aliaj verkistoj, Antenoro perfidis Trojon. En la kanto XXXII de Infero en la Dia Komedio de Dante, Antenora (itale) estas unu de la infera ejoj, kie estas punataj la perfidintoj de illia patrolando. La loko nomiĝis laŭ Antenoro, ĉar laŭ la mitologio, li perfide havigis al grekoj la lignan sanktan statuon Paladiomo (Παλλάδιον) de trojo, tio kio kondukis al la malvenko de trojanoj. (eo)
- Antenor (altgriechisch Ἀντήνωρ Antḗnōr), Sohn des und der und Gemahl der Theano, war nach der Überlieferung von Homer einer der weisesten unter den greisen Trojanern. Antenor nahm Menelaos und Odysseus, als diese vor dem Ausbruch des Trojanischen Kriegs als Friedensgesandte nach Troja kamen, gastfreundlich auf und schützte ihr Leben. Mit ihm fuhr Priamos aus, um zwischen beiden Völkern den Waffenstillstand zustande zu bringen und zu vereinbaren, dass ein Zweikampf zwischen Paris und Menelaos dem Krieg ein Ende machen solle. Als schließlich Hektor und Aias einander im Zweikampf gegenüberstanden, schlug er vor, durch Rückgabe der Helena Frieden zu schließen. Weiter trat Antenor bei Homer nicht handelnd auf. Später haben andere Autoren sein freundliches Verhältnis zu den Griechen als Verrat bezeichnet, indem sie ihn gegen große Versprechungen von Seiten der griechischen Fürsten die Tore Trojas öffnen ließen. Bei der Zerstörung der Stadt wurde sein Haus, das mit einem Pantherfell gekennzeichnet war, auf Agamemnons Befehl verschont. Dante Alighieri nennt in seinem Inferno den neunten und letzten Höllenkreis, in dem die Verräter büßen, „Antenors Grube“. Nach Trojas Fall soll er entweder auf den Trümmern der alten eine neue Stadt gegründet haben oder nebst seinen Söhnen (unter anderem mit Glaukos) mit Menelaos unter Segel gegangen sein und sich in Kyrene niedergelassen haben. Nach römischer Überlieferung führte er die aus Paphlagonien vertriebenen Heneter (Veneter) nach Italien an die Mündung des Po und gründete dort die Stadt Patavium (Padua). Er hatte laut Homer 11 Söhne (sieben davon sind im Trojanischen Krieg gefallen):
* Agenor, Akamas und , , Iphidamas, , , , , , Spätere Quellen fügten darüber hinaus noch hinzu:
* , Hippolochos, , Medon, Thersilochos und Glaukos (de)
- En la mitología griega, Antenor (en griego antiguo, Ἀντήνωρ - Antếnôr) era un consejero del rey Príamo de Troya que durante el asedio a la ciudad abogó por una solución pacífica entre los griegos y los troyanos. Antenor apoyó la solución del conflicto con un enfrentamiento entre Paris y Menelao, y su casa no fue saqueada durante el enfrentamiento. Fue un personaje troyano que profetizó que los aqueos recuperarían a Helena de Troya. Cumple entre los troyanos una función semejante a la de Néstor entre los aqueos: la figura de un anciano sabio, experimentado y prudente. Se casó con Téano, con la que tuvo a Acamante. Antenor es el fundador mítico de Venecia y de Padua. (es)
- Dans la mythologie grecque, Anténor (en grec ancien Ἀντήνωρ / Antếnôr) est un noble troyen, mari de Théano et beau-frère de Priam. (fr)
- Anténore è un personaggio della mitologia greca il cui nome è legato a vari miti. (it)
- ( 이 문서는 트로이아의 장로에 관한 것입니다. 아테네의 조각가에 대해서는 안테노르 문서를 참고하십시오.) 안테노르(고대 그리스어: Ἀντήνωρ)는 그리스 신화에 나오는 인물로 사람이다. 트로이아 전쟁 당시 트로이아의 왕 프리아모스의 신하로 트로이아 인의 장로(長老) 중의 한 사람이다. (ko)
- Antenor (Oudgrieks: Ἀντήνωρ) is, in de werken van Homerus, een wijze Trojaanse vorst en raadsman van koning Priamus.Antenor was de zoon van Aesyetes van Dardanos bij Cleomestra. Hij was getrouwd met Theano dochter van die hem vele kinderen baarde (te weten Archelochus, Acamas, Glaucus, , Laodocus, , Polybus, Agenor, Iphidamas, , , en ), waarvan velen stierven tijdens de Trojaanse oorlog. Hij was ook de vader van , maar dan bij een andere vrouw. In de Ilias wordt hij meestal afgeschilderd als de oude wijze raadsman van Priamus, een beetje de tegenhanger van Nestor bij de Grieken. Hij ontving Menelaüs en Odysseus, en vergezelde Priamus naar het legerkamp der Grieken, waar het tweegevecht tussen Menelaüs en Paris zou plaatsvinden. Hij gaf Priamus ook de raad "de schone" Helena aan de Grieken terug te geven, om de oorlog te beëindigen. Volgens bepaalde legenden (zoals de Aeneis van Vergilius) zou hij achteraf verraad gepleegd en de stad Troje aan haar vijanden overgeleverd hebben.Een legende beweert dat hij de poorten van Troje voor de Grieken had opengezet op voorwaarde dat zijn huis gespaard zou blijven. Volgens deze legende was hij het dan die later Troje opnieuw opbouwde. Andere legendes willen aantonen dat hij de stad Padua in het huidige Italië stichtte. (nl)
- アンテーノール（古希: Ἀντήνωρ, Antēnōr）は、ギリシア神話に登場する人物である。長母音を省略してアンテノルとも表記される。トローイア貴族アイシューエーテースとクレオメーストラーの子。トローイアの長老・相談役の中でも最も賢明な人物の1人。妻はトラーキアのの娘テアーノーで、二人の間には大勢の子供が生まれた。アルケロコス、アカマース、グラウコス、ヘリカーオーン、ラーオドコス、コオーン、ポリュボス、アゲーノール、イーピダマース、ラーオダマース、デーモレオーン、エウリュマコス、それとクリーノー）で、息子たちのほとんどはトロイア戦争で死んでしまった。他にも名前のわからない女性との間にもペーダイオスという息子がいたと言われる。トロイア戦争が起こる前、アンテーノールはプリアモス王の顧問だった。アンテーノールはヘレネーをギリシア（夫のメネラーオス）に送り返すよう皆に提言したが、自分がギリシアとは敵対し、平和のためだということは示さなかった。後の伝説では、アンテーノールが敵のためにトローイアの城門を開いた裏切り者だとプリュギアのダレースやに言われる。町が略奪にあった時、門に豹皮で目印をつけたアンテーノールの家だけは略奪を免れたからだった。別のさまざまな伝説では、アンテーノールはトローイアのあった場所に都市を再建したとも、キュレネに定住したとも、パタヴィウム（現パドヴァ）の創設者になったとも言われている。 『神曲』の地獄の下層に位置する裏切り者たちのための「アンテノーラ」は、アンテーノールにちなんで名付けられた。 1977年にソビエト連邦の天文家により発見された小惑星「2207 Antenor」はアンテーノールの名前からつけられた。 (ja)
- Antenor – w mitologii greckiej Trojańczyk i doradca Priama, zwolennik pokoju z Achajami. Był skłonny oddać Helenę królowi Menelaosowi, dla zapobieżenia konfliktowi. Jego synem był , mąż Laodike – córki Priama i Hekabe. Po upadku Troi został oszczędzony przez zwycięzców i udał się do Italii, gdzie założył Patavium (Padwę). Jeden z bohaterów Odprawy posłów greckich Jana Kochanowskiego. Od jego imienia wzięła się nazwa drugiego podkręgu w 9 kręgu piekła w Boskiej Komedii Dantego, który przeznaczony jest dla zdrajców politycznych. (pl)
- Antenor era um ancião troiano, companheiro do rei Príamo. Dois de seus filhos, e foram, junto de Eneias, filho de Anquises, e , os líderes dos dardânios, aliados de Troia, que vieram ajudar a cidade. Os demais aliados foram:
* Acamante, filho de Eusorus, pelos trácios
* Eufemo, filho de Troezenus, pelos cicones
* Pyraechmes, pelos Paeonians
* Pylaemenes, filho de Bilsates, pelos paflagônios
* Pandarus, filho de Licaão, de Zelia
* Adrasto e Amphius, filhos de Merops, da Adrastia
* Ásio, filho Hyrtacus, de Arisbe
* Hippotous, filho de Pelasgo, de Lárissa
* Chromius e Ennomus, filhos de Arsinous, da Mísia
* Odius e Epistrophus, filhos de Mecisteus, dos Alizones
* Phorcys e Ascanius, filhos de Aretaon, da Frígia
* Mesthles e Antiphus, filhos de Talaemenes dos Maeonians
* Nastes e Amphimachus, filhos de Nomion, da Cária
* Sarpedão, filho de Zeus e Glauco, filho de Hippolochus, da Lícia No texto atribuído a , Antenor, Polydamas, Ucalegon, Dolon e Eneias, traíram a pátria e auxiliaram os inimigos a entrarem em Troia. Depois de terminada a guerra, Antenor liderou um contingente de 2500 troianos. Durante a guerra morreram 866.000 gregos e 676.000 troianos, destes sobrevivendo apenas 3400, que seguiram Eneias, 2500, que seguiram Antenor e 1200, que seguiram Heleno e Andrômaca. Segundo outra versão, ele partiu antes de Eneias para a Itália, onde fundou a cidade de Pádua. (pt)
- Den här sidan handlar om den trojanske ädlingen, för skulptören, se Antenor (skulptör). Antenor var en trojansk ädling i grekisk mytologi. Han var enligt Homeros den visaste och klokaste av trojanerna, som rådde till fred och yrkade på Helenas återlämnande till atriderna. Han skall därför enligt Homeros som förrädare låtit öppna stadsportarna för fienden. Skonad på grund av detta skall han efter Trojas fall ha slagit sig ned i Kyrene eller enligt en annan sägen kommit till Italien och där grundat Patavium. (sv)
- Антенор (грец. Αντήνορας) — один із троянських вождів, чоловік — жриці Афіни й сестри Гекаби, батько Коонта. Антенор приймав у своєму домі Одіссея й Менелая, коли вони як ахейські посли намагалися повернути назад Єлену. Прихильник угоди з ахейцями, переконував троянців повернути Єлену Менелаєві. За іншими переказами, Антенор був приятелем греків і зрадником батьківщини; він нібито таємно віддав грекам троянський палладій, ліхтарем з міського муру подав знак до атаки Трої і навіть відчинив Троянського коня. Після здобуття Трої греки помилували Антенора й дозволили йому залишити батьківщину. Він заснував у Лівії місто Кирену. За іншою версією, вирушив до Італії й там заснував (тепер Падуя). (uk)
- 安忒诺耳（古希腊语：Ἀντήνωρ）希腊神话中特洛伊城一位睿智的长老。 安忒诺耳是特洛伊贵族之子，色雷斯公主的丈夫。他是國王普里阿摩斯的朋友兼謀士。安忒诺耳为有远见的主和派，当希腊人派墨涅拉俄斯和奥德修斯为使者来到特洛伊要求归还海伦时，是安忒诺耳在自己家中接待了他们。安忒诺耳主张接受希腊人的要求，交还海倫、避免战争，但他的建议没能实现。又有神话说特洛伊人不仅拒绝交出海伦，还企图杀死两名来使，只是由于安忒诺耳的庇护他们才逃过一劫。特洛伊战争爆发后，帕里斯王子（劫走海伦的人）在与墨涅拉俄斯的单独决斗中失败（但由于阿佛罗狄忒的保护而得以活命），这时安忒诺耳又提出归还海伦以与敌人媾和，但仍未成功。 在特洛伊陷落后，由于安忒诺耳之前的友好行为，希腊人宽恕了他和他的家人。根据很晚的罗马神话中的传说，安忒诺耳在战争结束后率亲族离开特洛伊，在意大利北部建立殖民地定居下来；他因此被认为是意大利的和的祖先。 (zh)
- Антенор (др.-греч. Ἀντήνωρ, лат. Antenor) — в древнегреческой мифологии троянец, друг и советник Приама, муж Феано (Теано), дочери фракийского царя Киссея, которая родила ему 13 детей. В «Илиаде» названо 11 его сыновей: Агенор, Акамант, Архелох, Геликаон, Демолеонт, Ифидамант, Коонт, Лаодамант, Лаодок, Полиб и внебрачный Педей. Вакхилид в дифирамбе насчитывал у него 50 сыновей. Двое его детей, Акамас и Архелох, воевали на стороне троянцев в составе отряда дарданов. Согласно Гомеру, Антенор был самым благоразумным среди старейшин Трои, взывал к примирению. Он дал в своём доме гостеприимство Одиссею и Менелаю, когда те явились в Трою требовать выдачи Елены; сопровождал Приама в греческий лагерь для постановления условий единоборства между Парисом и Менелаем и после единоборства Аякса с Гектором советовал, хотя и тщетно, выдать Елену. Позднейшее сказание выставляет его другом греков и даже изменником родного города. Его дом не был тронут греками во время грабежа, так как он ранее убедил троянцев не убивать послов Одиссея и Менелая. В ночь взятия Трои над его входом была повешена шкура леопарда (по Софоклу) — условный знак, чтобы его щадили. Изображён на картине Полигнота в Дельфах с женой Феано и детьми Главком, Евримахом и Крино. По сказанию некоторых, он основал на развалинах Трои новое государство, а по другим, покинул Трою и поселился в Кирене. Согласно Страбону, Антенор с сыновьями и уцелевшими энетами спасся во Фракию и оттуда попал в Генетику на Адриатике. Поселился у реки Тимаво. По рассказу Сервия, после войны с эвганеями и царем Белесом основал Патавий (совр. Падуя) и учредил там игры. Место, где они высадились, звалось Троей. Также считался родоначальником арвернов. Действующее лицо трагедий Софокла «Посольство о Елене» (фр.176-178 Радт), «Антенориды» (фр.137 Радт, возможно, тождественна предыдущей), Тимесифея «Посольство о Елене», Акция «Антенориды». В Падуе в XIII веке был установлен кенотаф Антенора, так называемая Гробница Антенора на площади Пьяцца Антеноре. М.В. Ломоносовым в «Древней Российской истории» выводился в качестве прародителя славян и русских: «Катон то же разумеет, когда венетов, как свидетельствует Плиний, от троянской породы производит. Все сие великий и сановитый историк Ливий показывает и обстоятельно изъясняет. «Антенор, — пишет он, — пришел по многих странствованиях во внутренний конец Адриатического залива со множеством енетов, которые в возмущение из Пафлагонии выгнаны были и у Трои лишились короля своего Пилимена: для того места к поселению и предводителя искали. По изгнании евганеев, между морем и Алпийскими горами живших, енеты и трояне одержали оные земли. Отсюду имя селу — Троя; народ весь венетами назван». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Anténór (řecky Αντήνωρ, latinsky Antenor) je v řecké mytologii znám jako rádce trojského krále. (cs)
- Ο Αντήνωρ ήταν αμφιλεγόμενη προσωπικότητα στην Ελληνική μυθολογία, σύμβουλος του βασιλιά της Τροίας Πριάμου την εποχή που είχε ξεσπάσει ο Τρωικός πόλεμος. Ο Αντήνωρ ήταν γιος του Τρώα ήρωα Αισυήτη και της Κλεομήστρας ή γιος του Ικετάονα. (el)
- In Greek mythology, Antenor (Ancient Greek: Ἀντήνωρ Antḗnōr) was a counselor to King Priam of Troy during the events of the Trojan War. (en)
- Dans la mythologie grecque, Anténor (en grec ancien Ἀντήνωρ / Antếnôr) est un noble troyen, mari de Théano et beau-frère de Priam. (fr)
- Anténore è un personaggio della mitologia greca il cui nome è legato a vari miti. (it)
- ( 이 문서는 트로이아의 장로에 관한 것입니다. 아테네의 조각가에 대해서는 안테노르 문서를 참고하십시오.) 안테노르(고대 그리스어: Ἀντήνωρ)는 그리스 신화에 나오는 인물로 사람이다. 트로이아 전쟁 당시 트로이아의 왕 프리아모스의 신하로 트로이아 인의 장로(長老) 중의 한 사람이다. (ko)
- Antenor – w mitologii greckiej Trojańczyk i doradca Priama, zwolennik pokoju z Achajami. Był skłonny oddać Helenę królowi Menelaosowi, dla zapobieżenia konfliktowi. Jego synem był , mąż Laodike – córki Priama i Hekabe. Po upadku Troi został oszczędzony przez zwycięzców i udał się do Italii, gdzie założył Patavium (Padwę). Jeden z bohaterów Odprawy posłów greckich Jana Kochanowskiego. Od jego imienia wzięła się nazwa drugiego podkręgu w 9 kręgu piekła w Boskiej Komedii Dantego, który przeznaczony jest dla zdrajców politycznych. (pl)
- Den här sidan handlar om den trojanske ädlingen, för skulptören, se Antenor (skulptör). Antenor var en trojansk ädling i grekisk mytologi. Han var enligt Homeros den visaste och klokaste av trojanerna, som rådde till fred och yrkade på Helenas återlämnande till atriderna. Han skall därför enligt Homeros som förrädare låtit öppna stadsportarna för fienden. Skonad på grund av detta skall han efter Trojas fall ha slagit sig ned i Kyrene eller enligt en annan sägen kommit till Italien och där grundat Patavium. (sv)
- 安忒诺耳（古希腊语：Ἀντήνωρ）希腊神话中特洛伊城一位睿智的长老。 安忒诺耳是特洛伊贵族之子，色雷斯公主的丈夫。他是國王普里阿摩斯的朋友兼謀士。安忒诺耳为有远见的主和派，当希腊人派墨涅拉俄斯和奥德修斯为使者来到特洛伊要求归还海伦时，是安忒诺耳在自己家中接待了他们。安忒诺耳主张接受希腊人的要求，交还海倫、避免战争，但他的建议没能实现。又有神话说特洛伊人不仅拒绝交出海伦，还企图杀死两名来使，只是由于安忒诺耳的庇护他们才逃过一劫。特洛伊战争爆发后，帕里斯王子（劫走海伦的人）在与墨涅拉俄斯的单独决斗中失败（但由于阿佛罗狄忒的保护而得以活命），这时安忒诺耳又提出归还海伦以与敌人媾和，但仍未成功。 在特洛伊陷落后，由于安忒诺耳之前的友好行为，希腊人宽恕了他和他的家人。根据很晚的罗马神话中的传说，安忒诺耳在战争结束后率亲族离开特洛伊，在意大利北部建立殖民地定居下来；他因此被认为是意大利的和的祖先。 (zh)
- Segons la mitologia grega, Antènor (en grec antic: Άντήνωρ; en llatí: Antenor) va ser un rei de Tràcia que participà en la Guerra de Troia, i que fou un dels millors consellers del Rei Príam. Després del conflicte, el mite el fa emigrar cap a la regió del Vèneto per fundar la ciutat de Pàdua. Fill dels nobles dardanis Esietes i Cleomestra, Antènor es casà amb la princesa tràcia Teano, hereva dels reis i Teleclea, amb qui tingué nombrosos fills, que també lluitaren a la Guerra de Troia: (ca)
- Antenor (altgriechisch Ἀντήνωρ Antḗnōr), Sohn des und der und Gemahl der Theano, war nach der Überlieferung von Homer einer der weisesten unter den greisen Trojanern. Antenor nahm Menelaos und Odysseus, als diese vor dem Ausbruch des Trojanischen Kriegs als Friedensgesandte nach Troja kamen, gastfreundlich auf und schützte ihr Leben. Mit ihm fuhr Priamos aus, um zwischen beiden Völkern den Waffenstillstand zustande zu bringen und zu vereinbaren, dass ein Zweikampf zwischen Paris und Menelaos dem Krieg ein Ende machen solle. Als schließlich Hektor und Aias einander im Zweikampf gegenüberstanden, schlug er vor, durch Rückgabe der Helena Frieden zu schließen. (de)
- Antenoro (helene Αντήνορας, latine Antenor) estis en la helena mitologio konata kiel konsilisto de la reĝo de Trojo. Li estis grandsinjoro kaj nobelo, majesta trojano, kiu estimis rajton kaj justecon. Li strebis konservi ilin ankaŭ en malfacila tempo, kiam reĝido Pariso forrabis Helenon, edzinon de sparta reĝo Menelao. Grekoj pro deziro de Menelao volis tiun ĉi ofendon repagi per milito kontraŭ Trojo. Sed la reĝo Agamemno volis ankoraŭfoje la aferon interkonsenti en paco kaj sendis en Trojon parlamentariojn, itakan reĝon Odiseon kaj Menelaon. Ili petis pri reveno de Helena kaj pri damaĝkompensaĵo. Nek Pariso, nek la ceteraj trojanoj tiun ĉi proponon akceptis (eo)
- En la mitología griega, Antenor (en griego antiguo, Ἀντήνωρ - Antếnôr) era un consejero del rey Príamo de Troya que durante el asedio a la ciudad abogó por una solución pacífica entre los griegos y los troyanos. Antenor apoyó la solución del conflicto con un enfrentamiento entre Paris y Menelao, y su casa no fue saqueada durante el enfrentamiento. Fue un personaje troyano que profetizó que los aqueos recuperarían a Helena de Troya. Cumple entre los troyanos una función semejante a la de Néstor entre los aqueos: la figura de un anciano sabio, experimentado y prudente. (es)
- アンテーノール（古希: Ἀντήνωρ, Antēnōr）は、ギリシア神話に登場する人物である。長母音を省略してアンテノルとも表記される。トローイア貴族アイシューエーテースとクレオメーストラーの子。トローイアの長老・相談役の中でも最も賢明な人物の1人。妻はトラーキアのの娘テアーノーで、二人の間には大勢の子供が生まれた。アルケロコス、アカマース、グラウコス、ヘリカーオーン、ラーオドコス、コオーン、ポリュボス、アゲーノール、イーピダマース、ラーオダマース、デーモレオーン、エウリュマコス、それとクリーノー）で、息子たちのほとんどはトロイア戦争で死んでしまった。他にも名前のわからない女性との間にもペーダイオスという息子がいたと言われる。トロイア戦争が起こる前、アンテーノールはプリアモス王の顧問だった。アンテーノールはヘレネーをギリシア（夫のメネラーオス）に送り返すよう皆に提言したが、自分がギリシアとは敵対し、平和のためだということは示さなかった。後の伝説では、アンテーノールが敵のためにトローイアの城門を開いた裏切り者だとプリュギアのダレースやに言われる。町が略奪にあった時、門に豹皮で目印をつけたアンテーノールの家だけは略奪を免れたからだった。別のさまざまな伝説では、アンテーノールはトローイアのあった場所に都市を再建したとも、キュレネに定住したとも、パタヴィウム（現パドヴァ）の創設者になったとも言われている。 (ja)
- Antenor (Oudgrieks: Ἀντήνωρ) is, in de werken van Homerus, een wijze Trojaanse vorst en raadsman van koning Priamus.Antenor was de zoon van Aesyetes van Dardanos bij Cleomestra. Hij was getrouwd met Theano dochter van die hem vele kinderen baarde (te weten Archelochus, Acamas, Glaucus, , Laodocus, , Polybus, Agenor, Iphidamas, , , en ), waarvan velen stierven tijdens de Trojaanse oorlog. Hij was ook de vader van , maar dan bij een andere vrouw. Andere legendes willen aantonen dat hij de stad Padua in het huidige Italië stichtte. (nl)
- Antenor era um ancião troiano, companheiro do rei Príamo. Dois de seus filhos, e foram, junto de Eneias, filho de Anquises, e , os líderes dos dardânios, aliados de Troia, que vieram ajudar a cidade. Os demais aliados foram: Segundo outra versão, ele partiu antes de Eneias para a Itália, onde fundou a cidade de Pádua. (pt)
- Антенор (грец. Αντήνορας) — один із троянських вождів, чоловік — жриці Афіни й сестри Гекаби, батько Коонта. Антенор приймав у своєму домі Одіссея й Менелая, коли вони як ахейські посли намагалися повернути назад Єлену. Прихильник угоди з ахейцями, переконував троянців повернути Єлену Менелаєві. За іншими переказами, Антенор був приятелем греків і зрадником батьківщини; він нібито таємно віддав грекам троянський палладій, ліхтарем з міського муру подав знак до атаки Трої і навіть відчинив Троянського коня. Після здобуття Трої греки помилували Антенора й дозволили йому залишити батьківщину. (uk)
- Антенор (др.-греч. Ἀντήνωρ, лат. Antenor) — в древнегреческой мифологии троянец, друг и советник Приама, муж Феано (Теано), дочери фракийского царя Киссея, которая родила ему 13 детей. В «Илиаде» названо 11 его сыновей: Агенор, Акамант, Архелох, Геликаон, Демолеонт, Ифидамант, Коонт, Лаодамант, Лаодок, Полиб и внебрачный Педей. Вакхилид в дифирамбе насчитывал у него 50 сыновей. Двое его детей, Акамас и Архелох, воевали на стороне троянцев в составе отряда дарданов. В Падуе в XIII веке был установлен кенотаф Антенора, так называемая Гробница Антенора на площади Пьяцца Антеноре. (ru)
|
