| dbo:abstract
|
- Astringent és aquell producte químic, medicament o substància de natura orgànica o inorgànica que, després d'una aplicació externa local o tòpica, té la propietat de contreure les capes superficials de la pell en coagular-ne les proteïnes. Així produeix una acció cicatritzant, antiinflamatòria i antihemorràgica. Els astringents constitueixen un mitjà protector superficial, com a desinfectants, per a eliminar els microorganismes per coagulació de llurs proteïnes. Produeixen constricció i sequedat i per això un producte tan habitual com són les locions per a després de l'afaitat contenen astringents. Dos exemples ben coneguts són la calamina preparada i l'aigua de Burow. Els més coneguts a nivell vegetal són els tanins, les aigües d'hamamelis, la tintura de benjuí, la infusió de ratània i la quina. Altres productes astringents són: el nitrat d'argent, l'acetat de plom(II), el sulfat de zinc, les sals de bismut, el sèrum salí i l'oli essencial de Xipre. Generalment s'associen a la propietat de ser antidiarreics i hemostàtics. (ca)
- Adstringens je léčivo nebo rostlinná droga se stahujícími účinky, místně zužující cévy a snižující vyměšování (sekreci). Adstringencia působí koagulací bílkovin. Používají se místně ke zklidnění a urychlení hojení kůže a sliznic. Působí rovněž proti průjmu. Používají se především rostlinné drogy obsahující třísloviny – dubová kůra, nať řepíku, popenec obecný, ratanová tinktura aj. (cs)
- المادة القابضة (بالإنجليزية: Astringent) أو القابض أو العقول هي مركب كيميائي زامة للأنسجة الحية تجعل أنسجة الجسم تنقبض وبذلك يخف الإفراز أو النزف. اثنين من الأمثلة الشائعة هي محلول الكالامين وبندق الساحرة. قبض الأوعية (بالإنجليزية: Astringency) هو أيضا بالجفاف والتجعيد بسبب التانين الذي يتواجد في العديد من فواكه مثل برقوق السياج (الخوخ الشوكي) والسفرجل والخرمة وقشر الموز.العفص (والذي هو نوع من البوليفينول) يقوم بربط البروتينات اللعابية، مما يسبب لهم الترسب أو التجمع مما يؤدي إلى الإحساس بطعم «ورق الزجاج» أو الجفاف أو الخشونة في الفم. تم العثور على العفص في بعض النبيذ الأحمر والشاي. (ar)
- An astringent (sometimes called adstringent) is a chemical that shrinks or constricts body tissues. The word derives from the Latin adstringere, which means "to bind fast". Calamine lotion, witch hazel, and yerba mansa, a Californian plant, are astringents. Astringency, the dry, puckering or numbing mouthfeel caused by the tannins in unripe fruits, lets the fruit mature by deterring eating. Ripe fruits and fruit parts including blackthorn (sloe berries), Aronia chokeberry, chokecherry, bird cherry, rhubarb, quince and persimmon fruits (especially those which are unripe), banana skins (or unripe bananas), cashew fruits and acorns are astringent. Citrus fruits, like lemons, are somewhat astringent. Tannins, being a kind of polyphenol, bind salivary proteins and make them precipitate and aggregate, producing a rough, "sandpapery", or dry sensation in the mouth. The tannins in some teas, coffee, and red grape wines like Cabernet Sauvignon and Merlot produce mild astringency. Squirrels, wild boars, and insects can eat astringent food as their tongues are able to handle the taste. In Ayurveda, astringent is the sixth taste (after sweet, sour, salty, pungent, bitter) represented by "air and earth". Smoking tobacco is also reported to have an astringent effect. In a scientific study, the sensation of astringency was still able to be felt by subjects who had local anesthesia applied to their taste nerves, but not when both these and the trigeminal nerves were disabled. (en)
- Adstringa (kuntira, el la latina adstringere „kuntiri“) karakterizas sangum-malpliigan substancon, kiu sur vundita haŭto aŭ mukomembrano koagulas proteinojn kaj formas per ili maldikan kovran membranon. Tia substanco helpas regeneradon de la haŭto kaj taŭgas por traktado de kronikaj inflamiĝoj kaj vundoj. En kosmetiko, adstringaj materialoj estas uzataj por produktado de ŝvit-baraj . Ekzemploj de adstringaj substancoj estas arĝenta nitrato (bismutaj, aluminiaj, plumbaj kaj zinkaj saloj), toluenaj kaj fenolsulfonataj polikondensatoj kaj natura tanino. Oni tiun ĉi epiteton ankaŭ por manĝaĵoj kaj trinkaĵoj, kiuj havas same kuntiran efikon en la buŝo. (eo)
- Ein Adstringens (von lateinisch adstringere „anziehen, zusammenziehen, festschnüren“; Plural: Adstringentien oder Adstringenzien, Betonung auf der dritten Silbe), auch als Styptikum (von griechisch-lateinisch stypticus, auch stipticus, „zusammenziehend, verstopfend, adstringierend“) bezeichnet, ist ein Mittel, das beim Auftreffen auf Haut oder Schleimhaut durch Eiweißfällung austrocknend, blutstillend und entzündungshemmend wirkt und zur Verdichtung des kolloiden Gefüges führt. Adstringentien werden arzneilich verwendet, um Blutungen aus kleinen Blutgefäßen zu stillen (Alaunstift) oder in der Behandlung von entzündlichen, nässenden und juckenden Hauterkrankungen. In der Kosmetik werden Adstringentien zur Herstellung von schweißhemmenden Deodorantien benutzt. Auch zur Behandlung von übermäßigem Speichelfluss werden Adstringentien(insbesondere Tannine) eingesetzt. Beispiele für adstringierende Stoffe sind etwa Silbernitrat, Alaune, Toluol- und Phenolsulfonsäurepolykondensate (Policresulen) oder Extrakte der Roten Johannisbeere, des Salbeis sowie die Tannine, z. B. in Rotwein oder Grüntee. Die Tannine stellen die adstringierend wirksamen Bestandteile natürlicher Gerbstoffe dar. In der Weinsprache bezeichnet die Adstringenz die Fähigkeit eines Weines, in der Mundhöhle und im Rachen einen trigeminalen Reiz auszulösen, der ein „raues“ bzw. „pelziges“ Mundgefühl verursacht. Möglicherweise besteht eine umgekehrte Wirkung im Mundgefühl nach Einnahme von Adstringentien oder Lipiden. (de)
- Astringente o estíptico es cualquiera de las sustancias que con su aplicación externa local (tópica) retraen los tejidos y pueden producir una acción cicatrizante, antiinflamatoria y antihemorrágica. Entre los astringentes usuales, con efectos de muy diverso grado, están los alcoholes, el alumbre, los taninos, la quina, el nitrato de plata, el acetato de plomo, el sulfato de zinc, , el suero salino, aceite esencial de ciprés y manzanilla.El sabor astringente es una sensación entre sequedad intensa y amargor que se produce en la boca. Algunos alimentos tienen sabor astringente, como son ciertos frutos sobre todo no maduros como son los dátiles, caquis, etc. Algunas infusiones de té también tienen cierto sabor astringente.[cita requerida] El sabor astringente es una de las cualidades organolépticas propias de los vinos tintos, en virtud de su contenido de taninos, sustancias que además de proporcionarles el color carmesí característico, también le dan ese matiz de amargor y sequedad propio de los vinos tintos fuertes, ricos en taninos.[cita requerida] (es)
- L'astringence est une propriété de certaines substances à produire une sensation de contraction sur les muqueuses buccales. (fr)
- 수렴제(astringent, adstringent)는 신체의 조직을 수축시키거나 오그라들게 하는 화학 물질이다. 이 단어는 '빠르게 묶다'라는 뜻의 라틴어 단어인 'adstringer'에서 파생되었다. 로션, (witch hazel), 캘리포니아에서 자라는 식물인 등이 수렴제이다. 덜 익은 과일의 탄닌으로 인한 건조하고 퍽퍽한 떫은맛(astringency)과 은 동물이 과일을 익기 전에 먹는 것을 억제하여 과일을 숙성시키는 데에 도움이 된다. 잘 익은 과일, 블랙손, 아로니아속의 초크베리, 귀룽나무의 열매, 루바브, 마르멜루, 감과 같은 과일, 바나나 껍질 같은 과일 부분은 매우 떫은 맛을 낸다. 레몬과 같은 감귤류는 다소 수렴성이 있다. 폴리페놀의 일종인 탄닌은 타액의 단백질에 결합하여 타액 내 단백질이 침전, 응집하게 만든다. 이로 인해 탄닌이 들어간 과일 따위를 먹으면 입안에서 거칠고 건조한 느낌을 준다. 일부 차, 커피, 카베르네 소비뇽이나 메를로와 같은 포도 품종을 사용한 적포도주의 탄닌은 약간의 떫은 맛을 낸다. (ko)
- L'astringenza è una sensazione di secchezza e rugosità (allappamento) percepita nella cavità orale causata da alcuni alimenti e da alcuni sali. La sensazione è percepita non solo sulla lingua, ma anche nel palato e nelle gengive; inoltre viene recepita dal cervello in modo diverso rispetto ai sapori. Sostanze che causano astringenza:
* acidi
* sostanze disidratanti
* sostanze organiche
* cationi metallici bi- e tripositivi Gli acidi possono essere sia minerali che organici. Tra le sostanze disidratanti vi è l'etanolo. Tra quelle organiche i polifenoli sono i più rappresentativi. Per quanto riguarda i sali, sono astringenti i sali di Mg2+, Zn2+, Cr3+ e Al3+ (in particolare l'allume). (it)
- Adstringentia zijn stoffen die in de geneeskunde worden gebruikt om verlies van bloed, slijm en andere lichaamsvloeistoffen tegen te gaan. De betekenis van het woord geeft de werking aan: samentrekkend geneesmiddel. Adstringentia worden gebruikt bij bijvoorbeeld de behandeling van bloedingen en diarree. Diarree bestaat in zijn eenvoudigste vorm uit overmatige productie van slijm in de darm. Sommige adstringentia onttrekken water aan een orgaan dat dit water normaal zou gebruiken voor slijmproductie. De werking van adstringentia verschilt. Sommige doen de bloedvaten samentrekken zodat het bloed er niet meer door kan. Andere bevorderen de bloedstolling zodat er sneller een korst op een wond ontstaat. Door een arts kan adrenaline worden gebruikt bij het stelpen van een neusbloeding of bloeding in de keel. Veel (zoals kopersulfaat, zilvernitraat, zinksulfaat, calciumcarbonaat) zijn geschikt als adstringentia. Ook adrenaline is een goed adstringent. Vroeger werden plantaardige adstringentia zoals looizuur veel gebruikt. In hun geconcentreerde vorm zijn de meeste van deze stoffen echter bijzonder prikkelend en in enkele gevallen zelfs bijtend. Daarom moeten ze voor gebruik goed worden verdund. (nl)
- 収斂作用（しゅうれんさよう）とは、タンパク質を変性させることにより組織や血管を縮める作用である。渋味を示すことからアストリンゼント（astringent）効果とも呼ばれる。 収れん作用を持つ物質には止血、鎮痛、防腐などの効果があり、化粧品や医薬品として用いられる。 ミョウバンは炎症を鎮める目的で口内炎に用いるほか、肌の引きしめや制汗効果を期待して化粧品にも配合される。食品の食感を良くするためにも使われる。 タンニンやビスマスの化合物は腸粘膜のタンパク質と結合して被膜を作る。これにより炎症を起こした粘膜への刺激を和らげるため、整腸剤として利用される。タンニンを含む食品を口に入れると強い渋みを感じるが、これはタンニンが口腔内で収れん作用を示すためである。 (ja)
- Adstringência é definida como o resultado de um composto que reage com proteínas tanto estruturais quanto enzimáticas, precipitando-as em derivados insolúveis (na maior parte dos solventes conhecidos e não biodegradáveis). A palavra é derivada do Latim (adstringere), que quer dizer apertar, estreitar, prender. Em Biologia, adstringente é o produto que contrai, estreita, reduz, produz constrição, união, ligação; que contrai os tecidos e vasos sanguíneos, diminuindo a secreção das mucosas; contrai ou recobre os tecidos orgânicos, diminuindo as secreções ou formando camada protetora; contrai os tecidos, combatendo diversas moléstias inflamatórias da boca, garganta, intestinos, órgãos genitais; provoca contração das mucosas, dos vasos e dos tecidos. Um tipo especial de adstringência é a hemostática, em produtos que são ditos hemostáticos ou estípticos, capazes de causar a coagulação do sangue de maneira imediata e conter hemorragias. Um exemplo de uma substância hemostática é o alúmen. Pode ser encontrado em: pedra-hume, açoita-cavalo, agrião, álamo, aperta-ruão, aroeira, jaca, avenca, barbatimão, begônia, bolsa-de-pastor, , cambuí, caqui, casca-de-anta, , cavalinha, chicória, chorão, cipó-chumbo, , goiabeira, guabiroba, guaraná, jatobá, jequitibá, maçã, marmeleiro, , mil-em-rama, nogueira, óleo de alho, óleo de eucalipto, romã, rosa, rúcula, sempre-viva, hamamélis, videira (folhas), podendo, então, serem considerados um fito medicamento. (pt)
- Adstringerande medel (av latinets adstringere, sammandraga) eller sammandragande medel kallas ämnen som verkar sammandragande på vävnader. Adstringerande medel verkar inte minst på slemhinnor och kan som effekt ha minskande på blodfyllnad, svullnad och avsöndring, varigenom vävnaden blir torrare på ytan. En sådan verkan utövas särskilt av den grupp av organiska syror som kallas garvsyror, dessutom av vissa metallsalter, såsom blyacetat, alun, järnsulfat, järnklorid, samt även av utspädda mineralsyror. Vissa salter, såsom silvernitrat (lapis) verkar i första hand etsande (dödande och förstörande) på vävnaden, därefter adstringerande på omgivningen. Den adstringerande verkan uppstår genom att de verksamma ämnena bildar kemiska föreningar med proteiner och bindvävselement i vävnaden, varigenom det på organens yta bildas ett tunt hölje, som skyddar och i någon mån även pressar samman underlaget. De adstringerande läkemedlen har utnyttjats vid och som för att minska blödning. De kan underlätta sårläkning i det att sårkanterna närmar sig varandra. Om ett alunstift stryks mot fuktig hud kan det stoppa de småblödningar som kan uppstå vid rakning. (sv)
- 收斂劑指用來收縮體組織的化學物質，通常用於局部醫療。拉丁語系中的收斂劑一詞源自拉丁語“adstringere”，意思是“快速綁緊”，常見的收斂劑包括明礬、爐甘石液、等。 因為一般含有單寧酸，使得唾液蛋白沉澱或聚合，所以大多數收斂劑口感乾澀。 因此像和都可以起到一點收斂劑的作用。 患有痤瘡但屬於油性皮膚的人常被建議在治療時使用收斂劑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Adstringens je léčivo nebo rostlinná droga se stahujícími účinky, místně zužující cévy a snižující vyměšování (sekreci). Adstringencia působí koagulací bílkovin. Používají se místně ke zklidnění a urychlení hojení kůže a sliznic. Působí rovněž proti průjmu. Používají se především rostlinné drogy obsahující třísloviny – dubová kůra, nať řepíku, popenec obecný, ratanová tinktura aj. (cs)
- المادة القابضة (بالإنجليزية: Astringent) أو القابض أو العقول هي مركب كيميائي زامة للأنسجة الحية تجعل أنسجة الجسم تنقبض وبذلك يخف الإفراز أو النزف. اثنين من الأمثلة الشائعة هي محلول الكالامين وبندق الساحرة. قبض الأوعية (بالإنجليزية: Astringency) هو أيضا بالجفاف والتجعيد بسبب التانين الذي يتواجد في العديد من فواكه مثل برقوق السياج (الخوخ الشوكي) والسفرجل والخرمة وقشر الموز.العفص (والذي هو نوع من البوليفينول) يقوم بربط البروتينات اللعابية، مما يسبب لهم الترسب أو التجمع مما يؤدي إلى الإحساس بطعم «ورق الزجاج» أو الجفاف أو الخشونة في الفم. تم العثور على العفص في بعض النبيذ الأحمر والشاي. (ar)
- L'astringence est une propriété de certaines substances à produire une sensation de contraction sur les muqueuses buccales. (fr)
- 수렴제(astringent, adstringent)는 신체의 조직을 수축시키거나 오그라들게 하는 화학 물질이다. 이 단어는 '빠르게 묶다'라는 뜻의 라틴어 단어인 'adstringer'에서 파생되었다. 로션, (witch hazel), 캘리포니아에서 자라는 식물인 등이 수렴제이다. 덜 익은 과일의 탄닌으로 인한 건조하고 퍽퍽한 떫은맛(astringency)과 은 동물이 과일을 익기 전에 먹는 것을 억제하여 과일을 숙성시키는 데에 도움이 된다. 잘 익은 과일, 블랙손, 아로니아속의 초크베리, 귀룽나무의 열매, 루바브, 마르멜루, 감과 같은 과일, 바나나 껍질 같은 과일 부분은 매우 떫은 맛을 낸다. 레몬과 같은 감귤류는 다소 수렴성이 있다. 폴리페놀의 일종인 탄닌은 타액의 단백질에 결합하여 타액 내 단백질이 침전, 응집하게 만든다. 이로 인해 탄닌이 들어간 과일 따위를 먹으면 입안에서 거칠고 건조한 느낌을 준다. 일부 차, 커피, 카베르네 소비뇽이나 메를로와 같은 포도 품종을 사용한 적포도주의 탄닌은 약간의 떫은 맛을 낸다. (ko)
- 収斂作用（しゅうれんさよう）とは、タンパク質を変性させることにより組織や血管を縮める作用である。渋味を示すことからアストリンゼント（astringent）効果とも呼ばれる。 収れん作用を持つ物質には止血、鎮痛、防腐などの効果があり、化粧品や医薬品として用いられる。 ミョウバンは炎症を鎮める目的で口内炎に用いるほか、肌の引きしめや制汗効果を期待して化粧品にも配合される。食品の食感を良くするためにも使われる。 タンニンやビスマスの化合物は腸粘膜のタンパク質と結合して被膜を作る。これにより炎症を起こした粘膜への刺激を和らげるため、整腸剤として利用される。タンニンを含む食品を口に入れると強い渋みを感じるが、これはタンニンが口腔内で収れん作用を示すためである。 (ja)
- 收斂劑指用來收縮體組織的化學物質，通常用於局部醫療。拉丁語系中的收斂劑一詞源自拉丁語“adstringere”，意思是“快速綁緊”，常見的收斂劑包括明礬、爐甘石液、等。 因為一般含有單寧酸，使得唾液蛋白沉澱或聚合，所以大多數收斂劑口感乾澀。 因此像和都可以起到一點收斂劑的作用。 患有痤瘡但屬於油性皮膚的人常被建議在治療時使用收斂劑。 (zh)
- Astringent és aquell producte químic, medicament o substància de natura orgànica o inorgànica que, després d'una aplicació externa local o tòpica, té la propietat de contreure les capes superficials de la pell en coagular-ne les proteïnes. Així produeix una acció cicatritzant, antiinflamatòria i antihemorràgica. Els astringents constitueixen un mitjà protector superficial, com a desinfectants, per a eliminar els microorganismes per coagulació de llurs proteïnes. (ca)
- An astringent (sometimes called adstringent) is a chemical that shrinks or constricts body tissues. The word derives from the Latin adstringere, which means "to bind fast". Calamine lotion, witch hazel, and yerba mansa, a Californian plant, are astringents. Squirrels, wild boars, and insects can eat astringent food as their tongues are able to handle the taste. In Ayurveda, astringent is the sixth taste (after sweet, sour, salty, pungent, bitter) represented by "air and earth". Smoking tobacco is also reported to have an astringent effect. (en)
- Adstringa (kuntira, el la latina adstringere „kuntiri“) karakterizas sangum-malpliigan substancon, kiu sur vundita haŭto aŭ mukomembrano koagulas proteinojn kaj formas per ili maldikan kovran membranon. Tia substanco helpas regeneradon de la haŭto kaj taŭgas por traktado de kronikaj inflamiĝoj kaj vundoj. En kosmetiko, adstringaj materialoj estas uzataj por produktado de ŝvit-baraj . Ekzemploj de adstringaj substancoj estas arĝenta nitrato (bismutaj, aluminiaj, plumbaj kaj zinkaj saloj), toluenaj kaj fenolsulfonataj polikondensatoj kaj natura tanino. (eo)
- Ein Adstringens (von lateinisch adstringere „anziehen, zusammenziehen, festschnüren“; Plural: Adstringentien oder Adstringenzien, Betonung auf der dritten Silbe), auch als Styptikum (von griechisch-lateinisch stypticus, auch stipticus, „zusammenziehend, verstopfend, adstringierend“) bezeichnet, ist ein Mittel, das beim Auftreffen auf Haut oder Schleimhaut durch Eiweißfällung austrocknend, blutstillend und entzündungshemmend wirkt und zur Verdichtung des kolloiden Gefüges führt. (de)
- Astringente o estíptico es cualquiera de las sustancias que con su aplicación externa local (tópica) retraen los tejidos y pueden producir una acción cicatrizante, antiinflamatoria y antihemorrágica. Entre los astringentes usuales, con efectos de muy diverso grado, están los alcoholes, el alumbre, los taninos, la quina, el nitrato de plata, el acetato de plomo, el sulfato de zinc, , el suero salino, aceite esencial de ciprés y manzanilla.El sabor astringente es una sensación entre sequedad intensa y amargor que se produce en la boca. Algunos alimentos tienen sabor astringente, como son ciertos frutos sobre todo no maduros como son los dátiles, caquis, etc. Algunas infusiones de té también tienen cierto sabor astringente.[cita requerida] (es)
- L'astringenza è una sensazione di secchezza e rugosità (allappamento) percepita nella cavità orale causata da alcuni alimenti e da alcuni sali. La sensazione è percepita non solo sulla lingua, ma anche nel palato e nelle gengive; inoltre viene recepita dal cervello in modo diverso rispetto ai sapori. Sostanze che causano astringenza:
* acidi
* sostanze disidratanti
* sostanze organiche
* cationi metallici bi- e tripositivi (it)
- Adstringentia zijn stoffen die in de geneeskunde worden gebruikt om verlies van bloed, slijm en andere lichaamsvloeistoffen tegen te gaan. De betekenis van het woord geeft de werking aan: samentrekkend geneesmiddel. Adstringentia worden gebruikt bij bijvoorbeeld de behandeling van bloedingen en diarree. Diarree bestaat in zijn eenvoudigste vorm uit overmatige productie van slijm in de darm. Sommige adstringentia onttrekken water aan een orgaan dat dit water normaal zou gebruiken voor slijmproductie. (nl)
- Adstringência é definida como o resultado de um composto que reage com proteínas tanto estruturais quanto enzimáticas, precipitando-as em derivados insolúveis (na maior parte dos solventes conhecidos e não biodegradáveis). A palavra é derivada do Latim (adstringere), que quer dizer apertar, estreitar, prender. Um tipo especial de adstringência é a hemostática, em produtos que são ditos hemostáticos ou estípticos, capazes de causar a coagulação do sangue de maneira imediata e conter hemorragias. Um exemplo de uma substância hemostática é o alúmen. (pt)
- Adstringerande medel (av latinets adstringere, sammandraga) eller sammandragande medel kallas ämnen som verkar sammandragande på vävnader. Adstringerande medel verkar inte minst på slemhinnor och kan som effekt ha minskande på blodfyllnad, svullnad och avsöndring, varigenom vävnaden blir torrare på ytan. En sådan verkan utövas särskilt av den grupp av organiska syror som kallas garvsyror, dessutom av vissa metallsalter, såsom blyacetat, alun, järnsulfat, järnklorid, samt även av utspädda mineralsyror. Vissa salter, såsom silvernitrat (lapis) verkar i första hand etsande (dödande och förstörande) på vävnaden, därefter adstringerande på omgivningen. Den adstringerande verkan uppstår genom att de verksamma ämnena bildar kemiska föreningar med proteiner och bindvävselement i vävnaden, varigeno (sv)
|
