| dbo:abstract
|
- أوغست إيفردينغ (بالألمانية: August Everding)ولد 31 أكتوبر 1928 في بوتروب وتوفى في 26 يناير 1999 في ميونخ) كان مخرج ومدير وسياسي ثقافي ألماني. (ar)
- August Everding (German pronunciation: [ˈaʊɡʊst ˈʔeːvɐdɪŋ]; 31 October 1928; Bottrop, Germany – 26 January 1999; Munich) was a German opera director and administrator. He studied at the Universities of Bonn and Munich, where launching his career in the 1950s. He was a member of the Roman Catholic fraternity Katholischer Studentenverein Arminia Bonn. From 1968 onwards he worked as a director in Hamburg, before moving back to Munich in 1977 to become the General Intendant of the Bayerische Staatsoper. In the following years he also directed in Bayreuth, the Deutsche Oper Berlin, Zurich Opera, In 1988 the Prinzregententheater was renovated under his patronage and could be reopened as theatre and opera house. It also houses the Bavarian Theatre Academy. His productions were seen in all the major international houses: Vienna State Opera, Salzburg Festival. the Royal Opera House, Covent Garden, London, La Scala, Milan, the Lyric Opera of Chicago, the Metropolitan Opera New York City, San Francisco Opera, Victoria State Opera, and Opera Australia. In the 1980s and 1990s he interviewed a great many famous opera singers on German television, including Hans Hotter, Carlo Bergonzi, Otto Edelmann, Anja Silja, Astrid Varnay, Ingeborg Hallstein, Gundula Janowitz, Karl Ridderbusch, Birgit Nilsson, Irmgard Seefried, Martha Mödl, Gustav Neidlinger, Hans Hopf, Hans Sotin, Franz Crass and Josef Greindl. Many of these interviews can now be viewed on YouTube, in German. (en)
- August Everding (* 31. Oktober 1928 in Bottrop; † 26. Januar 1999 in München) war ein deutscher Regisseur, Manager, Kulturpolitiker und Intendant. (de)
- アウグスト・エファーディング (August Everding, ドイツ語発音: [ˈaʊɡʊst ˈeːvɐdɪŋ], 1928年10月31日（ドイツ）－1999年1月26日ミュンヘン)は、ドイツのオペラ演出家、監督である。ボン大学とミュンヘン大学でピアノ、哲学等を学んだ後、1950年代にミュンヘン・カンマーシュピーレにおける下積みからキャリアを開始した。なお、彼はドイツカトリック学生連盟協会（Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine）の母体であるボンのカトリック学生団体に所属していた。 1968年からハンブルクで演出家として活動を始め、1977年、ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場総監督に就任。翌年バイロイト音楽祭におけるさまよえるオランダ人の演出を手掛けたほか、ベルリン・ドイツ・オペラ、チューリッヒ歌劇場でも演出を行っている。1983年には、バイエルン国立歌劇場のほか、ゲルトナープラッツ劇場、国立劇場（Staatsschauspiel）を含むミュンヘンの州立劇場総監督に就任した。 彼の作品は、ウィーン国立歌劇場、ザルツブルク音楽祭、ロイヤル・オペラ・ハウス、スカラ座、シカゴ・リリック・オペラ、メトロポリタン歌劇場、サンフランシスコ・オペラ、オーストラリア・オペラといった多くの一流オペラハウスで上演された。 エファーディングには、妻と4人の息子がいた。1999年、ガンにより死去。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- أوغست إيفردينغ (بالألمانية: August Everding)ولد 31 أكتوبر 1928 في بوتروب وتوفى في 26 يناير 1999 في ميونخ) كان مخرج ومدير وسياسي ثقافي ألماني. (ar)
- August Everding (* 31. Oktober 1928 in Bottrop; † 26. Januar 1999 in München) war ein deutscher Regisseur, Manager, Kulturpolitiker und Intendant. (de)
- August Everding (German pronunciation: [ˈaʊɡʊst ˈʔeːvɐdɪŋ]; 31 October 1928; Bottrop, Germany – 26 January 1999; Munich) was a German opera director and administrator. He studied at the Universities of Bonn and Munich, where launching his career in the 1950s. He was a member of the Roman Catholic fraternity Katholischer Studentenverein Arminia Bonn. From 1968 onwards he worked as a director in Hamburg, before moving back to Munich in 1977 to become the General Intendant of the Bayerische Staatsoper. In the following years he also directed in Bayreuth, the Deutsche Oper Berlin, Zurich Opera, (en)
- アウグスト・エファーディング (August Everding, ドイツ語発音: [ˈaʊɡʊst ˈeːvɐdɪŋ], 1928年10月31日（ドイツ）－1999年1月26日ミュンヘン)は、ドイツのオペラ演出家、監督である。ボン大学とミュンヘン大学でピアノ、哲学等を学んだ後、1950年代にミュンヘン・カンマーシュピーレにおける下積みからキャリアを開始した。なお、彼はドイツカトリック学生連盟協会（Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine）の母体であるボンのカトリック学生団体に所属していた。 1968年からハンブルクで演出家として活動を始め、1977年、ミュンヘンのバイエルン国立歌劇場総監督に就任。翌年バイロイト音楽祭におけるさまよえるオランダ人の演出を手掛けたほか、ベルリン・ドイツ・オペラ、チューリッヒ歌劇場でも演出を行っている。1983年には、バイエルン国立歌劇場のほか、ゲルトナープラッツ劇場、国立劇場（Staatsschauspiel）を含むミュンヘンの州立劇場総監督に就任した。 彼の作品は、ウィーン国立歌劇場、ザルツブルク音楽祭、ロイヤル・オペラ・ハウス、スカラ座、シカゴ・リリック・オペラ、メトロポリタン歌劇場、サンフランシスコ・オペラ、オーストラリア・オペラといった多くの一流オペラハウスで上演された。 (ja)
|
