| dbo:abstract
|
- باورو هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تتبع ساو باولو، بلغ عدد سكانها 316٬064 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 667٫684 كيلومتر مربع. (ar)
- Bauru és un municipi brasiler de l'Estat de São Paulo. Fundada el 1896, amb una altitud de 526 m, amb una extensió de 673,5 km², on viuen 350.492 habitants, sent la densitat demogràfica de 465,73 hab/km². El municipi té una gran activitat universitària. Allà hi ha:
* Els Campus de la Universitat de São Paulo, on funcionen les Facultats d'Odontologia de Bauru (considerada una de les millors facultats d'Odontologia del Brasil i la tercera millor del món)
* La Universitat Estatal Paulista - UNESP
* La Universitat do Sagrado Coração - USC
* La Instituição Toledo de Ensino (ITE),
* La Universidade Paulista (UNIP),
* Les Faculdades Integradas de Bauru (Fib), entre d'altres. (ca)
- Bauru je město v brazilském státě São Paulo. Žije v něm 366 992 obyvatel a je střediskem stejnojmenného . Leží ve vnitrozemí na řece , více než 300 km od hlavního města São Paulo. Původními obyvateli byli a Guaraníové, název města je odvozován z domorodých výrazů mbai yuru (peřeje) nebo z uba (proutěný košík) a uru. Evropští osadníci sem pronikali ve druhé polovině 19. století, roku 1884 byla založena vesnice São Sebastião de Bauru, která dostala městská práva 1. srpna 1896. Krajinu v okolí Bauru tvoří cerrado, pěstuje se kávovník, podzemnice olejná, cukrová třtina, rýže a ovoce. Z průmyslových odvětví je nejvýznamnější textilní, papírenský a zpracování umělých hmot, hlavním zaměstnavatelem je však terciární sektor. Město je významnou křižovatkou železniční, silniční a letecké dopravy, sídlí zde jeden z kampusů Univerzity São Paulo. Bauru má botanickou a zoologickou zahradu, divadlo a deset biografů. V Bauru žil do svých patnácti let Pelé (rodák z Três Corações ve státě Minas Gerais), s fotbalem začínal v již zaniklém klubu . Ve městě sídlí , někdejší účastník nejvyšší fotbalové soutěže. Basketbalisté byli mistry Brazílie i vítězi . Rodákem z Bauru je první brazilský kosmonaut Marcos Pontes. Podle města je pojmenována brazilská kulinářská specialita a rod sauropodního dinosaura - Baurutitan. V této oblasti jsou hojné paleontologické lokality s objevy dinosauřích fosilií. (cs)
- Το Μπαουρού (Πορτογαλική προφορά: bɐʊ̯ˈɾu) είναι πόλη και δήμος της πολιτείας του Σάο Πάολο στη νοτιοανατολική Βραζιλία. Σύμφωνα με απογραφή του 2015 ο πληθυσμός της πόλης ανερχόταν στους 366.992 κατοίκους. Είναι επίσης η πόλη που μεγάλωσε ο ξακουστός Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής Πελέ και ο τόπος γέννησης του Μάρκους Πόντες, του πρώτου Βραζιλιάνου και γενικά της Νότιας Αμερικής που πήγε στο διάστημα. (el)
- Bauru (Portuguese pronunciation: [bäʊ̯ˈɾu]) is a Brazilian municipality in midwestern region of the state of São Paulo. It is the main city of the mesoregion and microregion of Bauru. The population is 379,297 (2020 est.) in an area of 667.68 km². Established in 1896, its boundaries are Reginópolis to the north, Arealva to the northeast, Pederneiras to the east, Agudos and Piratininga to the south and Avaí to the west. The presence of a strong service sector, many college campuses - including the University of São Paulo and Universidade Estadual Paulista - and the city's location at the junction of three railroads and three highways make Bauru a major urban center of the State of São Paulo. It is the hometown of Marcos César Pontes, the first Brazilian in space. It is also the town where Pelé grew up and learned his football skills. The city is served by two airports: the older Comte. João Ribeiro de Barros Airport and the newer Bauru-Arealva Airport, officially known as Moussa Nakhl Tobias Airport, located in the adjoining municipality of Arealva. (en)
- Bauru, prononco: /bawˈɾu/, en Esperanto: Baŭruo, estas urbo kaj municipo de ŝtato (aŭ federaciero) San-Paŭlo, Brazilo. En 2005 ĝi havis 350.492 loĝantojn en 673,488 km² (loĝdenso 520,4 loĝ./km²). En la urbo situas unu el la terenoj de Universitato de San-Paŭlo. (eo)
- Bauru, amtlich portugiesisch Município de Bauru, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Im Jahr 2021 wurde die Bevölkerung der Großstadt auf 381.706 Menschen geschätzt, die auf rund 667,7 km² leben und Bauruenser (port: bauruenses) genannt werden. Die Entfernung zur Hauptstadt São Paulo beträgt 326 km. (de)
- Bauru Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 366.992 biztanle ditu 667,684 km²ko eremuan. (eu)
- Bauru es un municipio brasileño del Estado de São Paulo. (es)
- Bauru est une municipalité brésilienne située dans l'État de São Paulo.Fondée en 1896, elle est située à une altitude moyenne de 526 m, possède une superfície de 667,7 km2. Sa population était de 344 039 habitants selon le recensement de 2010 et de 366 992 habitants selon l'estimation de 2015 de l'IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). C'est un grand centre universitaire où se trouve notamment un campus de l'Université de São Paulo et de l'Université d'État de São Paulo - UNESP. (fr)
- Bauru (IPA: [bɐʊ̯ˈɾu]) is een gemeente en stad in de Braziliaanse staat São Paulo. De stad ligt ongeveer 345 km van São Paulo, de hoofdstad van de staat. Bauru heeft volgens het Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística 371.690 inwoners en is daarmee de 67e stad van Brazilië. Voetballer Pelé groeide op in Bauru. Hij speelde hier bij de plaatselijke voetbalclub . (nl)
- 바우루(포르투갈어: Bauru)는 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 667.68km2, 높이는 537m, 인구는 364,582명(2014년 기준), 인구 밀도는 515.3명/km2이다. 도시가 설립된 시기는 1896년이다. (ko)
- バウル (Bauru [bäʊ̯ˈɾu]) は、ブラジルのサンパウロ州中西部の都市。人口は37万9297人（2020年）である。 サッカー選手のペレが幼少期を過ごした場所でもある。 日本の元サッカー選手土屋征夫の愛称のバウルは、サッカー留学で住んでいたこの町の名前にちなんでいる。 (ja)
- Bauru è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Bauru e della microregione omonima. (it)
- Bauru – miasto w południowo-wschodniej Brazylii, w środkowej części stanu São Paulo, liczące 381,7 tys. mieszkańców (2021). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz drzewny. (pl)
- Bauru é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, sendo o município mais populoso do Centro-Oeste paulista. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Bauru, localizando-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 326 km. Ocupa uma área de 673,488 km², sendo que 68,9769 km² estão em perímetro urbano e os 604,51 km² restantes constituem a zona rural. Em 2021, sua população estimada pelo IBGE foi de 381 706 habitantes, sendo o 18º mais populoso de São Paulo. Bauru foi fundada em 1896, sendo que a Marcha para o Oeste, impulsionada pelo governo de Getúlio Vargas como incentivo ao progresso e a ocupação da região central do Brasil, foi um importante fator de incremento populacional para a região. No começo do século XX o município começou a ganhar infraestrutura e a população aumentou com a chegada da ferrovia e, mais tarde, das rodovias. A cafeicultura ganhou força no município no início do século, porém Bauru tornou-se industrializada, acompanhando a crescente industrialização do país a partir da década de 30, sendo esta atividade a principal responsável pela urbanização do município. É, juntamente com o setor terciário, a principal fonte de renda municipal, fazendo com que o município tenha o 68º maior PIB brasileiro. No campo ganhou força após a década de 1950 a cana-de-açúcar. Várias rodovias ligam Bauru a diversos municípios paulistas, tais como a Marechal Rondon, a Comandante João Ribeiro de Barros, a Cesário José de Carvalho e a Engenheiro João Batista Cabral Renno, sendo que o município encontra-se no meio de um importante entroncamento aéreo, rodoviário e ferroviário. Além da importância econômica ainda é um importante centro cultural de sua região. O Jardim Botânico Municipal e o Horto Florestal de Bauru configuram-se como grandes áreas de preservação ambiental, enquanto que o Teatro Municipal de Bauru "Celina Lourdes Alves Neves", o Centro Cultural de Bauru e o Automóvel Clube de Bauru são relevantes pontos de visitação localizados na zona urbana, além dos projetos e eventos culturais realizados pela Secretaria Municipal de Cultura, órgão responsável por projetar a vida cultural bauruense. (pt)
- Bauru är en stad och kommun i Brasilien, med centralt läge i delstaten São Paulo. Bauru blev en egen kommun år 1896 och har idag ungefär 360 000 invånare. Fotbollslegenden Pelé växte upp i staden (han föddes dock i Três Corações), där han under ungdomsåren var med i klubben Bauru AC. (sv)
- Бауру (порт. Bauru) — місто і муніципалітет у бразильському штаті Сан-Паулу. Економіка муніципалітету заснована на сфері послуг та торговлі. Тут також вирощується багато тропічних фруктів, зокрема ананасів, існують підприємства харчової, обробної та механічної промисловості. Тут діють кілька університетів, зокрема кампуси Університету Сан-Паулу і UNESP. (uk)
- Бауру́ (порт. Bauru) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 347 601 человек на 2007 год. Занимает площадь 673,488 км². Плотность населения — 516,1 чел./км². Праздник города — 1 августа. (ru)
- 巴烏魯（葡萄牙語：Bauru）是巴西的城市，位於該國東南部，由聖保羅州負責管轄，始建於1896年，面積702平方公里，海拔高度526米，受熱帶氣候影響，2006年人口356,680。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باورو هي مدينة، وبلدية في البرازيل، تتبع ساو باولو، بلغ عدد سكانها 316٬064 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 667٫684 كيلومتر مربع. (ar)
- Το Μπαουρού (Πορτογαλική προφορά: bɐʊ̯ˈɾu) είναι πόλη και δήμος της πολιτείας του Σάο Πάολο στη νοτιοανατολική Βραζιλία. Σύμφωνα με απογραφή του 2015 ο πληθυσμός της πόλης ανερχόταν στους 366.992 κατοίκους. Είναι επίσης η πόλη που μεγάλωσε ο ξακουστός Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής Πελέ και ο τόπος γέννησης του Μάρκους Πόντες, του πρώτου Βραζιλιάνου και γενικά της Νότιας Αμερικής που πήγε στο διάστημα. (el)
- Bauru, prononco: /bawˈɾu/, en Esperanto: Baŭruo, estas urbo kaj municipo de ŝtato (aŭ federaciero) San-Paŭlo, Brazilo. En 2005 ĝi havis 350.492 loĝantojn en 673,488 km² (loĝdenso 520,4 loĝ./km²). En la urbo situas unu el la terenoj de Universitato de San-Paŭlo. (eo)
- Bauru, amtlich portugiesisch Município de Bauru, ist eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Im Jahr 2021 wurde die Bevölkerung der Großstadt auf 381.706 Menschen geschätzt, die auf rund 667,7 km² leben und Bauruenser (port: bauruenses) genannt werden. Die Entfernung zur Hauptstadt São Paulo beträgt 326 km. (de)
- Bauru Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 366.992 biztanle ditu 667,684 km²ko eremuan. (eu)
- Bauru es un municipio brasileño del Estado de São Paulo. (es)
- Bauru est une municipalité brésilienne située dans l'État de São Paulo.Fondée en 1896, elle est située à une altitude moyenne de 526 m, possède une superfície de 667,7 km2. Sa population était de 344 039 habitants selon le recensement de 2010 et de 366 992 habitants selon l'estimation de 2015 de l'IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). C'est un grand centre universitaire où se trouve notamment un campus de l'Université de São Paulo et de l'Université d'État de São Paulo - UNESP. (fr)
- Bauru (IPA: [bɐʊ̯ˈɾu]) is een gemeente en stad in de Braziliaanse staat São Paulo. De stad ligt ongeveer 345 km van São Paulo, de hoofdstad van de staat. Bauru heeft volgens het Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística 371.690 inwoners en is daarmee de 67e stad van Brazilië. Voetballer Pelé groeide op in Bauru. Hij speelde hier bij de plaatselijke voetbalclub . (nl)
- 바우루(포르투갈어: Bauru)는 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 667.68km2, 높이는 537m, 인구는 364,582명(2014년 기준), 인구 밀도는 515.3명/km2이다. 도시가 설립된 시기는 1896년이다. (ko)
- バウル (Bauru [bäʊ̯ˈɾu]) は、ブラジルのサンパウロ州中西部の都市。人口は37万9297人（2020年）である。 サッカー選手のペレが幼少期を過ごした場所でもある。 日本の元サッカー選手土屋征夫の愛称のバウルは、サッカー留学で住んでいたこの町の名前にちなんでいる。 (ja)
- Bauru è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione di Bauru e della microregione omonima. (it)
- Bauru – miasto w południowo-wschodniej Brazylii, w środkowej części stanu São Paulo, liczące 381,7 tys. mieszkańców (2021). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy oraz drzewny. (pl)
- Bauru är en stad och kommun i Brasilien, med centralt läge i delstaten São Paulo. Bauru blev en egen kommun år 1896 och har idag ungefär 360 000 invånare. Fotbollslegenden Pelé växte upp i staden (han föddes dock i Três Corações), där han under ungdomsåren var med i klubben Bauru AC. (sv)
- Бауру (порт. Bauru) — місто і муніципалітет у бразильському штаті Сан-Паулу. Економіка муніципалітету заснована на сфері послуг та торговлі. Тут також вирощується багато тропічних фруктів, зокрема ананасів, існують підприємства харчової, обробної та механічної промисловості. Тут діють кілька університетів, зокрема кампуси Університету Сан-Паулу і UNESP. (uk)
- Бауру́ (порт. Bauru) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Бауру. Входит в экономико-статистический микрорегион Бауру. Население составляет 347 601 человек на 2007 год. Занимает площадь 673,488 км². Плотность населения — 516,1 чел./км². Праздник города — 1 августа. (ru)
- 巴烏魯（葡萄牙語：Bauru）是巴西的城市，位於該國東南部，由聖保羅州負責管轄，始建於1896年，面積702平方公里，海拔高度526米，受熱帶氣候影響，2006年人口356,680。 (zh)
- Bauru és un municipi brasiler de l'Estat de São Paulo. Fundada el 1896, amb una altitud de 526 m, amb una extensió de 673,5 km², on viuen 350.492 habitants, sent la densitat demogràfica de 465,73 hab/km². El municipi té una gran activitat universitària. Allà hi ha: (ca)
- Bauru je město v brazilském státě São Paulo. Žije v něm 366 992 obyvatel a je střediskem stejnojmenného . Leží ve vnitrozemí na řece , více než 300 km od hlavního města São Paulo. Původními obyvateli byli a Guaraníové, název města je odvozován z domorodých výrazů mbai yuru (peřeje) nebo z uba (proutěný košík) a uru. Evropští osadníci sem pronikali ve druhé polovině 19. století, roku 1884 byla založena vesnice São Sebastião de Bauru, která dostala městská práva 1. srpna 1896. (cs)
- Bauru (Portuguese pronunciation: [bäʊ̯ˈɾu]) is a Brazilian municipality in midwestern region of the state of São Paulo. It is the main city of the mesoregion and microregion of Bauru. The population is 379,297 (2020 est.) in an area of 667.68 km². Established in 1896, its boundaries are Reginópolis to the north, Arealva to the northeast, Pederneiras to the east, Agudos and Piratininga to the south and Avaí to the west. It is the hometown of Marcos César Pontes, the first Brazilian in space. It is also the town where Pelé grew up and learned his football skills. (en)
- Bauru é um município brasileiro do interior do estado de São Paulo, sendo o município mais populoso do Centro-Oeste paulista. Pertence à Mesorregião e Microrregião de Bauru, localizando-se a noroeste da capital do estado, distando desta cerca de 326 km. Ocupa uma área de 673,488 km², sendo que 68,9769 km² estão em perímetro urbano e os 604,51 km² restantes constituem a zona rural. Em 2021, sua população estimada pelo IBGE foi de 381 706 habitantes, sendo o 18º mais populoso de São Paulo. (pt)
|
