| dbo:abstract
|
- بيتي كورتيس (بالإيطالية: Betty Curtis) هي مغنية إيطالية، ولدت في 21 مارس 1936 في ميلانو في إيطاليا، وتوفيت في 15 يونيو 2006 في ليكو في إيطاليا. (ar)
- Betty Curtis (* 21. März 1936 in Mailand als Roberta Corti; † 15. Juni 2006 in Lecco) war eine italienische Sängerin, die vor allem in den 1960er-Jahren erfolgreich war. Sie nahm sechsmal am Sanremo-Festival teil und vertrat Italien beim Eurovision Song Contest 1961. (de)
- Roberta Corti, better known by her stage name Betty Curtis (21 March 1936 – 15 June 2006), was an Italian singer active from 1957 to 2004. Curtis grew up in the Zone 8 of Milan's borough Cagnola. She started singing in night clubs at an early age and was discovered by Teddy Reno in 1958. Her debut single was a rendition of With All My Heart performed with the Franco Pisano Orchestra. Curtis' song "Al di là", performed together with Luciano Tajoli, won the Sanremo Music Festival in 1961. Betty Curtis represented Italy in the Eurovision Song Contest in 1961 with her San Remo winning song, which tied for fifth in Cannes. In 1965 she returned to Sanremo with "Invece no". Curtis's version of "Chariot" (I Will Follow Him) was used in the soundtrack of Martin Scorsese's film Goodfellas (1990). (en)
- Betty Curtis (nacida como Roberta Corti; Milán, Italia; 21 de marzo de 1936-Lecco, Italia; 15 de junio de 2006) fue una cantante italiana activa desde 1957 hasta 2004. La canción «Al di là», interpretada por ella y , ganó el Festival de la Canción de San Remo en 1961. Betty Curtis representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961 con la canción ganadora del Festival de San Remo, empatando con el 6º puesto en Cannes. (es)
- Betty Curtis (de son vrai nom Roberta Corti), née le 21 mars 1936 à Milan et morte le 15 juin 2006 à Lecco, est une chanteuse italienne. (fr)
- Betty Curtis, nome d'arte di Roberta Corti (Milano, 22 marzo 1936 – Lecco, 15 giugno 2006), è stata una cantante italiana. Per le sue qualità vocali e l'eleganza sulla scena è ricordata come una delle interpreti più rappresentative della musica leggera italiana. (it)
- 베티 쿠르티스(Betty Curtis, 1936년 3월 21일 ~ 2006년 6월 15일)는 1957년부터 2004년 사이 활동한 이탈리아의 가수이다. 본명은 로베르타 코르티이다. 밀라노 태생이다. 1956년에 에밀리오 바시 악단에서 노래를 부르게 되어 가수로서 데뷔하였다. 다음 해 트리에스테에서 카르테트 라다르의 리더인 클라우디오 첼리를 만나 결혼하였으며, 이후 남편의 도움을 받아가며 그녀의 노래는 더욱 성장, <곤돌리에>를 불러 히트하였다. 1961년은 그녀에게 영광의 해였다. 산 레모 페스티벌에서 <아르 디 라>를 불러 우승하였으며, 나폴리 페스티벌에서는 <당신은 우울해>가 우승을 차지하는 등의 영광을 누렸기 때문이다. 신선한 아름다운 목소리와 테크닉이 완벽한 노래는 스타의 자리를 견고하게 지켜주었다. (ko)
- ベティ・クルティス （Betty Curtis ,1936年3月21日 - 2006年6月15日 ）は、イタリアの歌手。カンツォーネの名曲「Al di là アル・ディ・ラ」の歌唱で知られる。本名はRoberta Corti。 (ja)
- Betty Curtis, echte naam Roberta Corti (Milaan, 21 maart 1936 - Lecco, 15 juni 2006) was een Italiaanse zangeres. Ze deed in 1959 mee aan het San Remo Festival met Nessuno, twee jaar later won ze de wedstrijd met Al di là en mocht zo naar het Eurovisiesongfestival waar ze vijfde werd.Ze nam nog twee keer deel aan het San Remo Festival; in 1965 met Invece en in 1967 met È più forte di me.In juni 2005 verscheen haar verzamelalbum Le piú belle canzoni. Betty Curtis overleed op 70-jarige leeftijd; ze was al geruime tijd ziek. Italië op het Eurovisiesongfestival 1956: Franca Raimondi + Tonina Torrielli · 1957: Nunzio Gallo · 1958: Domenico Modugno · 1959: Domenico Modugno · 1960: Renato Rascel · 1961: · 1962: Claudio Villa · 1963: Emilio Pericoli · 1964: Gigliola Cinquetti · 1965: Bobby Solo · 1966: Domenico Modugno · 1967: Claudio Villa · 1968: Sergio Endrigo · 1969: Iva Zanicchi · 1970: Gianni Morandi · 1971: Massimo Ranieri · 1972: Nicola di Bari · 1973: Massimo Ranieri · 1974: Gigliola Cinquetti · 1975: Wess & Dori Ghezzi · 1976: Al Bano & Romina Power · 1977: Mia Martini · 1978: Ricchi e Poveri · 1979: Matia Bazar · 1980: Alan Sorrenti · 1983: Riccardo Fogli · 1984: Alice & Battiato · 1985: Al Bano & Romina Power · 1987: Umberto Tozzi & Raf · 1988: Luca Barbarossa · 1989: Anna Oxa & Fausto Leali · 1990: Toto Cutugno · 1991: Peppino di Capri · 1992: Mia Martini · 1993: Enrico Ruggeri · 1997: Jalisse · 2011: Raphael Gualazzi · 2012: Nina Zilli · 2013: Marco Mengoni · 2014: Emma Marrone · 2015: Il Volo · 2016: Francesca Michielin · 2017: Francesco Gabbani · 2018: Ermal Meta & Fabrizio Moro · 2019: Mahmood · 2021: Måneskin · 2022: Mahmood & Blanco (nl)
- Betty Curtis (ur. jako Roberta Corti 21 marca 1936 w Mediolanie, zm. 15 czerwca 2006 w Lecco) – włoska wokalistka, zwyciężczyni Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo w 1961 roku z piosenką „Al di là”, reprezentantka Włoch podczas 6. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1961 roku z tą samą piosenką (5. miejsce). W tym samym roku wygrała również Festiwal Piosenki Neapolitańskiej z piosenką „Tu si’ 'a malincunia”, wykonaną w parze z Aurelio Fierro. Należała do pierwszych urlatori włoskiej piosenki. Ze względu na swój głos przeszła do historii jako jedna z czołowych piosenkarek włoskich lat 50. i 60. (pl)
- Betty Curtis, född 21 mars 1936 i Milano, död 15 juni 2006, var en italiensk sångare. Curtis deltog under Eurovision Song Contest 1961 med låten Al di là. Låten slutade på delat femteplats med det danska bidraget Angelique av Dario Campeotto. Totalt fick låten tolv poäng. Denna artikel om en sångare från Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Betty Curtis (nome verdadeiro: Roberta Corti, Milão, Lombardia, 21 de março de 1936 – Lecco, 15 de junho de 2006) foi uma cantora italiana, ativa entre 1957 e 1969. A sua canção "Al di là" representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1961, em Cannes, onde terminou em quinto lugar. Em 1970, terminou uma longa associação com a CGD , de preferência perto da carreira musical da cantora, que tem, ao longo da década, voltará ocasionalmente para fazer registos de várias gravadoras menores. Entre suas últimas gravações deles é digno de nota é o álbum "Betty Folk Curtis", publicado em Alpha Records, eles levam a interpretações de canções tradicionais folclóricas italianas, incluindo o caçador na floresta, a freira, minha Calabrisella, E ela vai à fábrica, você está certo querida mãe , bem como sucessos internacionais, tais como Tango de ciúme, guitarra romana, Tango de Rosas, Amado Mio, dormir bem, do amor beijo , entre outros. Nos últimos anos, graças ao clima de revival, bem como na realização de inúmeras noites, apareceu em vários programas de televisão, muitas vezes ao lado de Wilma De Angelis, colega e amigo. Em 2004 foi convidado de honra no show Fiorello , junto com Wilma De Angelis e Boni Carla. Ela morreu em 74 em uma clínica em Lecco , após uma longa doença. Ela era casada com o cantor Claudio Celli do Quarteto Radar . (pt)
- Бетті Кертіс (італ. Betty Curtis) (справжнє ім'я Роберта Корті (італ. Roberta Corti); 21 березня 1936 – 15 червня 2006) — італійська співачка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بيتي كورتيس (بالإيطالية: Betty Curtis) هي مغنية إيطالية، ولدت في 21 مارس 1936 في ميلانو في إيطاليا، وتوفيت في 15 يونيو 2006 في ليكو في إيطاليا. (ar)
- Betty Curtis (* 21. März 1936 in Mailand als Roberta Corti; † 15. Juni 2006 in Lecco) war eine italienische Sängerin, die vor allem in den 1960er-Jahren erfolgreich war. Sie nahm sechsmal am Sanremo-Festival teil und vertrat Italien beim Eurovision Song Contest 1961. (de)
- Betty Curtis (nacida como Roberta Corti; Milán, Italia; 21 de marzo de 1936-Lecco, Italia; 15 de junio de 2006) fue una cantante italiana activa desde 1957 hasta 2004. La canción «Al di là», interpretada por ella y , ganó el Festival de la Canción de San Remo en 1961. Betty Curtis representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1961 con la canción ganadora del Festival de San Remo, empatando con el 6º puesto en Cannes. (es)
- Betty Curtis (de son vrai nom Roberta Corti), née le 21 mars 1936 à Milan et morte le 15 juin 2006 à Lecco, est une chanteuse italienne. (fr)
- Betty Curtis, nome d'arte di Roberta Corti (Milano, 22 marzo 1936 – Lecco, 15 giugno 2006), è stata una cantante italiana. Per le sue qualità vocali e l'eleganza sulla scena è ricordata come una delle interpreti più rappresentative della musica leggera italiana. (it)
- 베티 쿠르티스(Betty Curtis, 1936년 3월 21일 ~ 2006년 6월 15일)는 1957년부터 2004년 사이 활동한 이탈리아의 가수이다. 본명은 로베르타 코르티이다. 밀라노 태생이다. 1956년에 에밀리오 바시 악단에서 노래를 부르게 되어 가수로서 데뷔하였다. 다음 해 트리에스테에서 카르테트 라다르의 리더인 클라우디오 첼리를 만나 결혼하였으며, 이후 남편의 도움을 받아가며 그녀의 노래는 더욱 성장, <곤돌리에>를 불러 히트하였다. 1961년은 그녀에게 영광의 해였다. 산 레모 페스티벌에서 <아르 디 라>를 불러 우승하였으며, 나폴리 페스티벌에서는 <당신은 우울해>가 우승을 차지하는 등의 영광을 누렸기 때문이다. 신선한 아름다운 목소리와 테크닉이 완벽한 노래는 스타의 자리를 견고하게 지켜주었다. (ko)
- ベティ・クルティス （Betty Curtis ,1936年3月21日 - 2006年6月15日 ）は、イタリアの歌手。カンツォーネの名曲「Al di là アル・ディ・ラ」の歌唱で知られる。本名はRoberta Corti。 (ja)
- Betty Curtis (ur. jako Roberta Corti 21 marca 1936 w Mediolanie, zm. 15 czerwca 2006 w Lecco) – włoska wokalistka, zwyciężczyni Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo w 1961 roku z piosenką „Al di là”, reprezentantka Włoch podczas 6. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1961 roku z tą samą piosenką (5. miejsce). W tym samym roku wygrała również Festiwal Piosenki Neapolitańskiej z piosenką „Tu si’ 'a malincunia”, wykonaną w parze z Aurelio Fierro. Należała do pierwszych urlatori włoskiej piosenki. Ze względu na swój głos przeszła do historii jako jedna z czołowych piosenkarek włoskich lat 50. i 60. (pl)
- Betty Curtis, född 21 mars 1936 i Milano, död 15 juni 2006, var en italiensk sångare. Curtis deltog under Eurovision Song Contest 1961 med låten Al di là. Låten slutade på delat femteplats med det danska bidraget Angelique av Dario Campeotto. Totalt fick låten tolv poäng. Denna artikel om en sångare från Italien saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Бетті Кертіс (італ. Betty Curtis) (справжнє ім'я Роберта Корті (італ. Roberta Corti); 21 березня 1936 – 15 червня 2006) — італійська співачка. (uk)
- Roberta Corti, better known by her stage name Betty Curtis (21 March 1936 – 15 June 2006), was an Italian singer active from 1957 to 2004. Curtis grew up in the Zone 8 of Milan's borough Cagnola. She started singing in night clubs at an early age and was discovered by Teddy Reno in 1958. Her debut single was a rendition of With All My Heart performed with the Franco Pisano Orchestra. In 1965 she returned to Sanremo with "Invece no". Curtis's version of "Chariot" (I Will Follow Him) was used in the soundtrack of Martin Scorsese's film Goodfellas (1990). (en)
- Betty Curtis, echte naam Roberta Corti (Milaan, 21 maart 1936 - Lecco, 15 juni 2006) was een Italiaanse zangeres. Ze deed in 1959 mee aan het San Remo Festival met Nessuno, twee jaar later won ze de wedstrijd met Al di là en mocht zo naar het Eurovisiesongfestival waar ze vijfde werd.Ze nam nog twee keer deel aan het San Remo Festival; in 1965 met Invece en in 1967 met È più forte di me.In juni 2005 verscheen haar verzamelalbum Le piú belle canzoni. Betty Curtis overleed op 70-jarige leeftijd; ze was al geruime tijd ziek. Italië op het Eurovisiesongfestival (nl)
- Betty Curtis (nome verdadeiro: Roberta Corti, Milão, Lombardia, 21 de março de 1936 – Lecco, 15 de junho de 2006) foi uma cantora italiana, ativa entre 1957 e 1969. A sua canção "Al di là" representou a Itália no Festival Eurovisão da Canção 1961, em Cannes, onde terminou em quinto lugar. Nos últimos anos, graças ao clima de revival, bem como na realização de inúmeras noites, apareceu em vários programas de televisão, muitas vezes ao lado de Wilma De Angelis, colega e amigo. Em 2004 foi convidado de honra no show Fiorello , junto com Wilma De Angelis e Boni Carla. (pt)
|
