| dbo:abstract
|
- El futbol 7 és una modalitat de futbol jugada als Jocs Paralímpics, que es practica entre dos equips de 7 jugadors. (ca)
- CP-Fußball ist eine Fußball-Sportart aus dem Bereich der Cerebralparetersport für Sportler mit Infantiler Zerebralparese und anderen neurologischen Krankheiten, inklusive Schlaganfall und Schädel-Hirn-Trauma. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus sieben Spielern, von denen einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem ganzen Körper gespielt werden mit Ausnahme der Arme und Hände; vorwiegend wird er mit dem Fuß getreten. Nur der Torwart (innerhalb des eigenen Strafraums) – und auch die Feldspieler beim Einwurf – dürfen den Ball mit den Händen berühren. (de)
- Bei den Sommer-Paralympics 2008 in Peking wurde in einem Wettbewerb im 7er-Fußball eine Goldmedaille vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 8. und dem 16. September 2008. Der Spielort war das Olympic Green Hockey Field, auf der auch die olympischen Hockeyturniere stattfanden. (de)
- Cerebral palsy football, also called 7-a-side football or formerly Paralympic football, is an adaptation of association football for athletes with cerebral palsy and other neurological disorders, including stroke and traumatic brain injury. From 1978 to 2014, cerebral palsy football was governed by the Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association (CPISRA). In January 2015, governance of the sport was taken over by the International Federation of Cerebral Palsy Football, under the umbrella of Para Football. The sport is played with modified FIFA rules. Among the modifications are a reduced field of play, a reduction in the number of players, elimination of the offside rule, and permission for one-handed throw-ins. Matches consist of two thirty-minute halves, with a fifteen-minute half-time break. Teams must field at least one class C5 or C6 player at all times. No more than one players of class C8 are permitted to play at the same time. International competition in 7-a-side football began at the 1978 CP-ISRA International Games in Edinburgh, Scotland. The sport was added to the Summer Paralympic Games at the 1984 Summer Paralympics in New York City, U.S., and has been played at every Summer Games since. (en)
- El fútbol 7 adaptado, PC fútbol, o fútbol 7 paralímpico, es una modalidad del fútbol 7 adaptado para personas con parálisis cerebral. Se aplican las reglas para el fútbol establecidas por la FIFA, con algunas adaptaciones relacionadas con las condiciones mínimas de paridad que deben existir entre los contrincantes. Dentro de las ocho clases en que se clasifica la parálisis cerebral, de mayor grado de discapacidad (C1) a menor grado de discapacidad (C8), el fútbol 7 adaptado solo puede ser practicado personas incluidas en las clases C5, C6, C7 y C8, y cada equipo debe tener siempre en la cancha a un jugador de clase C5 o C6. Desde 1984 es uno de los deportes paralímpicos y se disputa en los Juegos Paralímpicos cuatrienales, tanto entre hombres como entre mujeres. Es regulado por la IFCPF (Federación Internacional de Fútbol PC), bajo la supervisión de la CPISRA (Asociación Internacional para la Recreación y el Deporte de las Personas con Parálisis Cerebral), respetando las reglas establecidas por la FIFA. (es)
- Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. (fr)
- 脳性まひ者7人制サッカー（のうせいまひしゃしちにんせいサッカー、英: Cerebral Palsy Football 7-a-side、通称：CPサッカー）とは、比較的軽度な脳性麻痺選手がプレーできるように考案されたサッカーである。 (ja)
- 7인제 뇌성마비 축구(Cerebral Palsy Football 7-a-side) 또는 7인제 축구는 비교적 가벼운 뇌성마비 선수가 참가할 수 있게 고안된 축구이다. (ko)
- Il calcio a 7-un-lato è disciplina paralimpica dal 1984. In Italia la disciplina è stata riconosciuta dalla FISPES nel 2013. Analogo al calcio praticato dalle persone senza disabilità, vede 7 giocatori in campo, che possono avere disabilità differenti. Principalmente le squadre sono composte da atleti con lesioni cerebrali. (it)
- Piłka nożna siedmioosobowa (ang. 7-a-side football) – odmiana piłki nożnej, gdzie każda z drużyn składa się z siedmiu zawodników z porażeniem mózgowym i innymi zaburzeniami neurologicznymi, w tym z udarem mózgu i urazowym uszkodzeniem mózgu. Od 1978 do 2014 roku piłka nożna siedmioosobowa podlegała Międzynarodowemu Stowarzyszeniu Sportu i Rekreacji osób z porażeniem mózgowym (ang. Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association - CPISRA). W styczniu 2015 r. zarządzanie sportem zostało przejęte przez Międzynarodową Federację osób z porażeniem mózgowym (ang. International Federation of Cerebral Palsy Football – IFCPF). (pl)
- O torneio de Futebol de 7 dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2008 será disputado entre 8 de setembro e 16 de setembro. As partidas serão realizadas no Estádio de Hóquei do Olympic Green, em Pequim, na China. (pt)
- 7 A Side (på svenska sjumannafotboll), är en fotbollsterm, som har utövats i bland annat Paralympics samt inom svensk ungdomsfotboll. 7 A Side innebär att ett lag består av sju spelare, sex utespelare och en målvakt, samtidigt på fotbollsplanen. Detsamma gäller givetvis för motståndarlaget. Sjumannafotboll spelas enligt modifierade Fifa regler utformade av Svenska Fotbollförbundet. De mest främsta skillnaderna mot de vanliga fotbollsregler är förutum antalet spelare, en mindre spelplan, kortare speltid samt att det spelas utan offside-regel. 7 A Side används, förutom på Paralympics, när man spelar på en sjumannaplan. Ungdomsfotboll upp till 13 års ålder spelas fotboll i Sverige enligt den modellen. Svenska Fotbollförbundet har bestämmelser för sjumannafotboll. Sjumannaplaner är mellan 60 och 80 meter långa och mellan 35 och 50 meter breda. Målen är 5 meter breda och 2 meter höga. Straffpunkten är 7,5 meter från mållinjen. De förekommer oftast utomhus, men finns, om än i liten utsträckning, även inomhus. Innan man spelar på sjumannaplaner är det femmannaplaner (5 A Side) som gäller. När man blivit 13 år ska man spela på de stora elvamannaplanerna. (sv)
- Футбол для гравців з наслідками дитячого церебрального паралічу або Футбол 7x7, або паралімпійський футбол — один з різновидів футболу, який було створено для спортсменів-футболістів з ДЦП та іншими неврологічними розладами, включаючи інсульт або черепно-мозкові травми. З 1978 по 2014 роки футбольними змаганнями для гравців з наслідками ДЦП опікувалася Міжнародна Спортивна та Рекреаційна Організація Церебрального Паралічу (CPISRA). У січні 2015 року управління цим видом спорту було передане Міжнародній Федерації Футболу ДЦП. Змагання в цьому виді спорту відбуваються за дещо зміненими правилами ФІФА. Серед основних модифікацій, в першу чергу, слід відзначити зменшене футбольне поле, зменшена кількість гравців у командах, відсутність правила офсайду та дозвіл вкидати м'яч однією рукою. Матч складається з двох таймів по 30 хвилин кожен, а також 15-хвилинної перерви між ними. Протягом усього матчу на футбольному полі мають залишатися щонайменше по одному гравцю класу 5C або 6C. Крім того дозволяється, щоб на полі залишалися не більше ніж по 1 гравцю в кожній з команд класу 8C. Міжнародні змагання з футболу 7x7 вперше були проведені на Міднародних Іграх CP-ISRA 1978 року в Единбурзі, Шотландія. Вперше до олімпійських видів спорту Футбол 7x7 потрапив на Літніх Паралімпійських іграх 1984 року в Нью-Йорку (США), з тих пір цей вид спорту став невід'ємною частиною кожних паралімпійських ігор. (uk)
- O futebol de sete é uma adaptação do futebol para atletas com paralisia cerebral e outros distúrbios neurológicos, incluindo AVC e lesões traumáticas no cérebro. O desporto é dirigido pela Associação Desportiva e Recreativa Internacional de Paralisia Cerebral (CP-ISRA). O jogo decorre com regras da FIFA modificadas. Entre as modificações, há o campo de jogo reduzido, o menor número de jogadores, a eliminação da regra do fora de jogo, e os lançamentos laterais com uma só mão são permitidos. Os jogos têm duas partes de trinta minutos, com um intervalo de quinze minutos. Os jogadores que competem no Futebol de 7 deverão estar encaixados numa classe consoante o seu nível de deficiência. As classes elegíveis são:
* C5: Atletas com dificuldades ao andar e ao correr, mas não quando sentados ou ao pontapear a bola.
* C6: Atletas com problemas de controle e coordenação nos seus membros superiores, especialmente quando correm.
* C7: Atletas com hemiplegia.
* C8: Atletas com deficiências mínimas; devem preencher os critérios de elegibilidade e ter um impedimento óbvio que tenha impacto na prática de futebol. As equipes devem ter apenas um jogador da classe C5 ou C6 em campo todas as vezes. Não são permitidos mais de dois jogadores de classe C8 a jogar ao mesmo tempo. As competições internacionais de Futebol de sete começaram com os Jogos Internacionais CP-ISRA de 1978, em Edimburgo, Escócia. O desporto foi adicionado aos Jogos Paralímpicos de Verão na edição de 1984, em Nova Iorque, EUA, e tem sido sempre jogado nos Jogos de Verão desde aí. O comediante norte-americano foi membro da equipa dos EUA nos Jogos Paralímpicos de 2004 e nos Jogos ParaPanAmericanos de 2007. (pt)
- Футбол 7×7, также известный как футбол ЦП (англ. CP football) — разновидность футбола, специально созданная для людей с ограниченными возможностями. Включена в программу Паралимпийских игр, также официально признана ФИФА. Международной спортивной федерацией для этого вида спорта является Международная ассоциация реабилитации и спорта для больных церебральным параличом. (ru)
- Соревнование по футболу с семью спортсменами в команде на летних Паралимпийских играх 2008 проходили с 8 сентября по 16 сентября 2008 года на для игры в хоккей на траве. В этом виде спорта разыгран один комплект медалей. Спортсмены имеют нарушения опорно-двигательного аппарата, связанные с церебральным параличом. (ru)
- 2008年夏季残疾人奥林匹克运动会七人制足球比賽由9月8日至9月16日在奥林匹克森林公园曲棍球场舉行，比賽合共產生1枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El futbol 7 és una modalitat de futbol jugada als Jocs Paralímpics, que es practica entre dos equips de 7 jugadors. (ca)
- CP-Fußball ist eine Fußball-Sportart aus dem Bereich der Cerebralparetersport für Sportler mit Infantiler Zerebralparese und anderen neurologischen Krankheiten, inklusive Schlaganfall und Schädel-Hirn-Trauma. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus sieben Spielern, von denen einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem ganzen Körper gespielt werden mit Ausnahme der Arme und Hände; vorwiegend wird er mit dem Fuß getreten. Nur der Torwart (innerhalb des eigenen Strafraums) – und auch die Feldspieler beim Einwurf – dürfen den Ball mit den Händen berühren. (de)
- Bei den Sommer-Paralympics 2008 in Peking wurde in einem Wettbewerb im 7er-Fußball eine Goldmedaille vergeben. Die Entscheidungen fielen zwischen dem 8. und dem 16. September 2008. Der Spielort war das Olympic Green Hockey Field, auf der auch die olympischen Hockeyturniere stattfanden. (de)
- Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. (fr)
- 脳性まひ者7人制サッカー（のうせいまひしゃしちにんせいサッカー、英: Cerebral Palsy Football 7-a-side、通称：CPサッカー）とは、比較的軽度な脳性麻痺選手がプレーできるように考案されたサッカーである。 (ja)
- 7인제 뇌성마비 축구(Cerebral Palsy Football 7-a-side) 또는 7인제 축구는 비교적 가벼운 뇌성마비 선수가 참가할 수 있게 고안된 축구이다. (ko)
- Il calcio a 7-un-lato è disciplina paralimpica dal 1984. In Italia la disciplina è stata riconosciuta dalla FISPES nel 2013. Analogo al calcio praticato dalle persone senza disabilità, vede 7 giocatori in campo, che possono avere disabilità differenti. Principalmente le squadre sono composte da atleti con lesioni cerebrali. (it)
- Piłka nożna siedmioosobowa (ang. 7-a-side football) – odmiana piłki nożnej, gdzie każda z drużyn składa się z siedmiu zawodników z porażeniem mózgowym i innymi zaburzeniami neurologicznymi, w tym z udarem mózgu i urazowym uszkodzeniem mózgu. Od 1978 do 2014 roku piłka nożna siedmioosobowa podlegała Międzynarodowemu Stowarzyszeniu Sportu i Rekreacji osób z porażeniem mózgowym (ang. Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association - CPISRA). W styczniu 2015 r. zarządzanie sportem zostało przejęte przez Międzynarodową Federację osób z porażeniem mózgowym (ang. International Federation of Cerebral Palsy Football – IFCPF). (pl)
- O torneio de Futebol de 7 dos Jogos Paraolímpicos de Verão de 2008 será disputado entre 8 de setembro e 16 de setembro. As partidas serão realizadas no Estádio de Hóquei do Olympic Green, em Pequim, na China. (pt)
- Футбол 7×7, также известный как футбол ЦП (англ. CP football) — разновидность футбола, специально созданная для людей с ограниченными возможностями. Включена в программу Паралимпийских игр, также официально признана ФИФА. Международной спортивной федерацией для этого вида спорта является Международная ассоциация реабилитации и спорта для больных церебральным параличом. (ru)
- Соревнование по футболу с семью спортсменами в команде на летних Паралимпийских играх 2008 проходили с 8 сентября по 16 сентября 2008 года на для игры в хоккей на траве. В этом виде спорта разыгран один комплект медалей. Спортсмены имеют нарушения опорно-двигательного аппарата, связанные с церебральным параличом. (ru)
- 2008年夏季残疾人奥林匹克运动会七人制足球比賽由9月8日至9月16日在奥林匹克森林公园曲棍球场舉行，比賽合共產生1枚金牌。 (zh)
- Cerebral palsy football, also called 7-a-side football or formerly Paralympic football, is an adaptation of association football for athletes with cerebral palsy and other neurological disorders, including stroke and traumatic brain injury. From 1978 to 2014, cerebral palsy football was governed by the Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association (CPISRA). In January 2015, governance of the sport was taken over by the International Federation of Cerebral Palsy Football, under the umbrella of Para Football. (en)
- El fútbol 7 adaptado, PC fútbol, o fútbol 7 paralímpico, es una modalidad del fútbol 7 adaptado para personas con parálisis cerebral. Se aplican las reglas para el fútbol establecidas por la FIFA, con algunas adaptaciones relacionadas con las condiciones mínimas de paridad que deben existir entre los contrincantes. Dentro de las ocho clases en que se clasifica la parálisis cerebral, de mayor grado de discapacidad (C1) a menor grado de discapacidad (C8), el fútbol 7 adaptado solo puede ser practicado personas incluidas en las clases C5, C6, C7 y C8, y cada equipo debe tener siempre en la cancha a un jugador de clase C5 o C6. (es)
- O futebol de sete é uma adaptação do futebol para atletas com paralisia cerebral e outros distúrbios neurológicos, incluindo AVC e lesões traumáticas no cérebro. O desporto é dirigido pela Associação Desportiva e Recreativa Internacional de Paralisia Cerebral (CP-ISRA). O jogo decorre com regras da FIFA modificadas. Entre as modificações, há o campo de jogo reduzido, o menor número de jogadores, a eliminação da regra do fora de jogo, e os lançamentos laterais com uma só mão são permitidos. Os jogos têm duas partes de trinta minutos, com um intervalo de quinze minutos. (pt)
- 7 A Side (på svenska sjumannafotboll), är en fotbollsterm, som har utövats i bland annat Paralympics samt inom svensk ungdomsfotboll. 7 A Side innebär att ett lag består av sju spelare, sex utespelare och en målvakt, samtidigt på fotbollsplanen. Detsamma gäller givetvis för motståndarlaget. Sjumannafotboll spelas enligt modifierade Fifa regler utformade av Svenska Fotbollförbundet. De mest främsta skillnaderna mot de vanliga fotbollsregler är förutum antalet spelare, en mindre spelplan, kortare speltid samt att det spelas utan offside-regel. (sv)
- Футбол для гравців з наслідками дитячого церебрального паралічу або Футбол 7x7, або паралімпійський футбол — один з різновидів футболу, який було створено для спортсменів-футболістів з ДЦП та іншими неврологічними розладами, включаючи інсульт або черепно-мозкові травми. З 1978 по 2014 роки футбольними змаганнями для гравців з наслідками ДЦП опікувалася Міжнародна Спортивна та Рекреаційна Організація Церебрального Паралічу (CPISRA). У січні 2015 року управління цим видом спорту було передане Міжнародній Федерації Футболу ДЦП. (uk)
|
