| dbo:abstract
|
- Carol Ann Susiová (Susi, 2. únor 1952 Brooklyn, New York – 11. listopad 2014 Los Angeles, Kalifornie) byla divadelní a filmová herečka ze Spojených států amerických. Objevila se ve vedlejších rolích v mnoha seriálech, ale její nejslavnější rolí byla paní Wolowitzová v seriálu Teorie velkého třesku, která se na scéně nikdy neukáže, vždy je pouze slyšet její hlas (v češtině předabovaný ). Dabování si vyzkoušela i u počítačových her. Zemřela na rakovinu krátce po jejím zjištění. (cs)
- Carol Ann Susi (* 2. Februar 1952 in Brooklyn, New York City; † 11. November 2014 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Film- und Theater-Schauspielerin. (de)
- Carol Ann Susi (February 2, 1952 – November 11, 2014) was an American actress whose career spanned 40 years. Her best known roles were probably her first and last; she debuted as the recurring character of semi-competent but likable intern Monique Marmelstein on Kolchak: The Night Stalker. More than three decades and countless supporting roles later, her level of celebrity was elevated for having provided the voice of recurring off-screen character Mrs. Wolowitz, mother of Howard Wolowitz, on the television series The Big Bang Theory. (en)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, Nueva York, 2 de febrero de 1952 − Los Ángeles, California, 11 de noviembre de 2014) fue una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, conocida por interpretar la voz de la señora Wolowitz (madre de Howard Wolowitz) en la comedia de situación The Big Bang Theory. (es)
- Carol Ann Susi, née le 2 février 1952 à Brooklyn (New York) et morte le 11 novembre 2014 à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine principalement connue pour le rôle de Mme Wolowitz, de son nom Debbie dans The Big Bang Theory. (fr)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, 2 febbraio 1952 – Los Angeles, 11 novembre 2014) è stata un'attrice statunitense, di origini italiane. È nota soprattutto per essere stata la voce originale della signora Wolowitz, madre di Howard Wolowitz, personaggio che non viene mai visto ma solo sentito parlare, in The Big Bang Theory. (it)
- キャロル・アン・スージー（Carol Ann Susi, 1952年2月2日 - 2014年11月11日）は、アメリカ合衆国出身の女優である。 (ja)
- 캐롤 앤 수시(Carol Ann Susi, 1952년 2월 2일 ~ 2014년 11월 11일)는 미국의 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 성우이다. 브루클린에서 태어났으며 로스앤젤레스에서 사망하였다.(사인: 암종) (ko)
- Carol Ann Susi (New York, 2 februari 1952 – Los Angeles, 11 november 2014) was een Amerikaans actrice van Italiaanse afkomst. Ze maakte in 1974 haar acteerdebuut in de televisieserie , waarin ze drie afleveringen verscheen als Monique Marmelstein. Haar debuut op het grote scherm volgde in 1984, als Susan in de dramafilm . Susi's omvangrijkste rol was die als het onzichtbare personage Debbie 'Ma' Wolowitz in de komedieserie The Big Bang Theory, die ze van 2007 tot en met 2014 vervulde. Vijf dagen na het verschijnen van de laatste aflevering waarin ze te horen is (The Prom Equivalency), overleed ze aan de gevolgen van kanker. Haar personage werd niet door iemand anders overgenomen, maar sterft acht afleveringen later ook (middels een telefoonbericht over haar overlijden aan haar televisiezoon Howard, in The Comic Book Store Regeneration). (nl)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, 2 de fevereiro de 1952 — Los Angeles, 11 de novembro de 2014) foi uma atriz americana. Ela era mais conhecida por fornecer a voz da Sra. Wolowitz na série de televisão The Big Bang Theory. (pt)
- Кэрол Энн Сьюзи (англ. Carol Ann Susi, 2 февраля 1952 — 11 ноября 2014) — американская актриса, наиболее известная по роли миссис Воловиц, не появляющегося в кадре персонажа, в телесериале «Теория Большого взрыва». Родилась в Бруклине в семье с итальянскими корнями. Актёрское мастерство изучала в нью-йоркской театральной школе HB Studio, а в 1970-х переехала в Лос-Анджелес. В 1974 году состоялся её актёрский дебют, после чего Сьюзи появилась более чем в пятидесяти телесериалах и в десятке кинокартин. Среди её работ на телевидении участие в таких сериалах как «Женаты… с детьми», «Без ума от тебя», «Скорая помощь», «Сабрина — маленькая ведьма», «Журнал мод», «Шоу 70−х», «Клиент всегда мёртв» и «Анатомия страсти». На большом экране у неё были роли в фильмах «Неприличное везение» (1987), «Секрет моего успеха» (1987), «Смерть ей к лицу» (1992), «Кошки против собак» (2001) и «Притворись моей женой» (2011). Кэрол Энн Сьюзи скончалась от рака в ноябре 2014 года в возрасте 62 лет. (ru)
- 卡羅爾·安·蘇西（英語：Carol Ann Susi，1952年2月2日－2014年11月11日），是一位美國女演員，她的演藝生涯持續了40年。她最著名的兩個角色分別是她演藝生涯的第一個和最後一個角色。她在《》中飾演常设角色莫妮克·馬梅爾斯坦（英語：Monique Marmelstein），該角色是一個不太稱職但討人歡喜的實習生，這是她在大銀幕上的首次亮相。在經過三十多年出演無數配角之後，她的人氣急速上升；這是因為她為CBS情景喜剧《生活大爆炸》中的常設角色配音。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Carol Ann Susiová (Susi, 2. únor 1952 Brooklyn, New York – 11. listopad 2014 Los Angeles, Kalifornie) byla divadelní a filmová herečka ze Spojených států amerických. Objevila se ve vedlejších rolích v mnoha seriálech, ale její nejslavnější rolí byla paní Wolowitzová v seriálu Teorie velkého třesku, která se na scéně nikdy neukáže, vždy je pouze slyšet její hlas (v češtině předabovaný ). Dabování si vyzkoušela i u počítačových her. Zemřela na rakovinu krátce po jejím zjištění. (cs)
- Carol Ann Susi (* 2. Februar 1952 in Brooklyn, New York City; † 11. November 2014 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Film- und Theater-Schauspielerin. (de)
- Carol Ann Susi (February 2, 1952 – November 11, 2014) was an American actress whose career spanned 40 years. Her best known roles were probably her first and last; she debuted as the recurring character of semi-competent but likable intern Monique Marmelstein on Kolchak: The Night Stalker. More than three decades and countless supporting roles later, her level of celebrity was elevated for having provided the voice of recurring off-screen character Mrs. Wolowitz, mother of Howard Wolowitz, on the television series The Big Bang Theory. (en)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, Nueva York, 2 de febrero de 1952 − Los Ángeles, California, 11 de noviembre de 2014) fue una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense, conocida por interpretar la voz de la señora Wolowitz (madre de Howard Wolowitz) en la comedia de situación The Big Bang Theory. (es)
- Carol Ann Susi, née le 2 février 1952 à Brooklyn (New York) et morte le 11 novembre 2014 à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine principalement connue pour le rôle de Mme Wolowitz, de son nom Debbie dans The Big Bang Theory. (fr)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, 2 febbraio 1952 – Los Angeles, 11 novembre 2014) è stata un'attrice statunitense, di origini italiane. È nota soprattutto per essere stata la voce originale della signora Wolowitz, madre di Howard Wolowitz, personaggio che non viene mai visto ma solo sentito parlare, in The Big Bang Theory. (it)
- キャロル・アン・スージー（Carol Ann Susi, 1952年2月2日 - 2014年11月11日）は、アメリカ合衆国出身の女優である。 (ja)
- 캐롤 앤 수시(Carol Ann Susi, 1952년 2월 2일 ~ 2014년 11월 11일)는 미국의 연극 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 성우이다. 브루클린에서 태어났으며 로스앤젤레스에서 사망하였다.(사인: 암종) (ko)
- Carol Ann Susi (Brooklyn, 2 de fevereiro de 1952 — Los Angeles, 11 de novembro de 2014) foi uma atriz americana. Ela era mais conhecida por fornecer a voz da Sra. Wolowitz na série de televisão The Big Bang Theory. (pt)
- 卡羅爾·安·蘇西（英語：Carol Ann Susi，1952年2月2日－2014年11月11日），是一位美國女演員，她的演藝生涯持續了40年。她最著名的兩個角色分別是她演藝生涯的第一個和最後一個角色。她在《》中飾演常设角色莫妮克·馬梅爾斯坦（英語：Monique Marmelstein），該角色是一個不太稱職但討人歡喜的實習生，這是她在大銀幕上的首次亮相。在經過三十多年出演無數配角之後，她的人氣急速上升；這是因為她為CBS情景喜剧《生活大爆炸》中的常設角色配音。 (zh)
- Carol Ann Susi (New York, 2 februari 1952 – Los Angeles, 11 november 2014) was een Amerikaans actrice van Italiaanse afkomst. Ze maakte in 1974 haar acteerdebuut in de televisieserie , waarin ze drie afleveringen verscheen als Monique Marmelstein. Haar debuut op het grote scherm volgde in 1984, als Susan in de dramafilm . (nl)
- Кэрол Энн Сьюзи (англ. Carol Ann Susi, 2 февраля 1952 — 11 ноября 2014) — американская актриса, наиболее известная по роли миссис Воловиц, не появляющегося в кадре персонажа, в телесериале «Теория Большого взрыва». Кэрол Энн Сьюзи скончалась от рака в ноябре 2014 года в возрасте 62 лет. (ru)
|
