| dbo:abstract
|
- La quimiofòbia significa literalment "por a la química", però aquest terme es pot fer servir de diferents maneres. A més de ser una fòbia, generalment es fa servir per designar que els productes químics són dolents i capaços de fer mal mentre que els productes "naturals" són bons i saludables. En aquest sentit els partidaris de les tècniques i productes ecològics són sovint titllats de quimiofòbics pels que no en són partidaris. En general la quimiofòbia prové d'un coneixement incomplet de la ciència o d'una malinterpretació d'aquesta i és part de la tecnofòbia i de la por al que es desconeix. L'ús més usual del terme "quimiofòbia" és anàleg al de l'homofòbia; un prejudici amb quelcom més que una por irracional. També hi ha interessos econòmics que promouen l'ús de productes de síntesi química interessats a qualificar de quimiòfobs als partidaris de productes més senzills i respectuosos amb el medi ambient. Segons Neil Eisberg, l'editor de Chemistry and Industry, la quimiofòbia és el resultat de la pèrdua de confiança de sectors dels mitjans de comunicació i alguns grups ecologistes després dels desastres de la indústria química. Segons Bernadette Bensaude-Vincent, ...la situació present s'origina pel llibre dels anys seixanta de Rachel Carson Primavera silenciosa on es considerava la química enemiga brutal dels ocells i altres éssers vius."Anàlisis recents molt acurades detecten substàncies perilloses però en una concentració tan baixa que no ho són però de vegades els mitjans de comunicació els destaquen sense tenir en compte la seva inoqüitat en la pràctica. (ca)
- Chemophobia (or chemphobia or chemonoia) is an aversion to or prejudice against chemicals or chemistry. The phenomenon has been ascribed both to a reasonable concern over the potential adverse effects of synthetic chemicals, and to an irrational fear of these substances because of misconceptions about their potential for harm, particularly the possibility of certain exposures to some synthetic chemicals elevating an individual's risk of cancer. Consumer products with labels such as "natural" and "chemical-free" (the latter being impossible if taken literally, since all consumer products consist of chemical substances) appeal to chemophobic sentiments by offering consumers what appears to be a safer alternative (see appeal to nature). (en)
- Quimiofobia (miedo a la química) es una aversión irracional o prejuicio contra sustancias químicas o la química en general. El fenómeno se ha atribuido tanto a una razonable preocupación sobre los posibles efectos adversos de los productos químicos sintéticos, como a un miedo irracional a estas sustancias, debido a conceptos erróneos acerca de su potencial de daño. (es)
- Chemophobie (oder Chemofeindlichkeit oder Chemonoia) ist eine Abneigung gegen oder ein Vorurteil gegenüber Chemikalien oder Chemie. Das Phänomen wird sowohl auf eine begründete Besorgnis über die möglichen negativen Auswirkungen synthetischer Chemikalien als auch auf eine irrationale Angst vor diesen Stoffen zurückgeführt, die auf falschen Vorstellungen über ihr Schadenspotenzial beruht, insbesondere auf der Möglichkeit, dass bestimmte Expositionen gegenüber bestimmten synthetischen Chemikalien das Krebsrisiko des Einzelnen erhöhen. Verbraucherprodukte mit Bezeichnungen wie „natürlich“ und „chemikalienfrei“ (letzteres ist ein Oxymoron, wenn man es wörtlich nimmt, da alle Materie aus Chemikalien besteht) appellieren an chemophobe Empfindungen, indem sie den Verbrauchern eine scheinbar sicherere Alternative bieten. (de)
- La chimiophobie (chémophobie ou chemophobia, chemphobia ou chemonoia pour les anglophones) désigne une forte aversion aux produits chimiques et/ou à la chimie en général. C'est un mot-valise, récemment créé aux États-Unis et réutilisé par divers lobbys industriels des secteur de la chimie, de l'industrie alimentaire et de l'agrochimie. Les personnes concernées sont dites « chimiophobes ». C'est un état d'esprit qui, au-delà d'une inquiétude normale et raisonnable quant aux effets potentiellement nocifs de nombreux produits chimiques synthétiques, s'étendrait à une peur irrationnelle face à ces substances. Cette peur serait, selon les utilisateurs de ce concept, induite par des « idées fausses ou exagérées » sur la nocivité (effet cancérigène notamment) de tout ou partie des produits chimiques introduit dans l'environnement ou le corps humain (enfants, foetus ou embryon, notamment, démontrés plus vulnérables que les adultes). Dans la seconde moitié du XXe siècle, beaucoup des dirigeants de l'industrie pétrochimique, gazière et charbonnière, chimique, pharmaceutique, alimentaire et agroalimentaire s'inquiètent de la montée de ce qu'ils nomment « chimiophobie », car elle freine les ventes ou le développement de plusieurs produits chimiques phares de l'Industrie, ainsi que l'attrait pour la (contribuant à la notion de malbouffe), avec pour ces groupes des effets et/ou des risques économiques qu'ils cherchent à éviter, dont par des actions de sensibilisation du grand-public et de lobbying auprès des régulateurs et législateurs. Certaines allégations publicitaire et d'étiquettes telles que « naturel » et « sans produits chimiques » joueraient en faveur d'alternative aux aliments, produits d'entretiens, produits de soins, tissus, etc. très enrichis en additifs synthétiques ; l'alternative plus « naturelle » devenant plus attrayantes pour les consommateurs car perçue comme plus saine et souvent comme moins contributrice au gaspillage d'énergies fossiles et aux émissions de gaz à effet de serre. Aux États-Unis, on évoque souvent des stratégies d'appel à la nature, opposées à des stratégies d'addiction à la malbouffe (notion elle-même perceptivement très liée à la chimie et à l'agrochimie). (fr)
- Kemofobia (atau Kemfobia atau Kemonoia)) adalah keengganan, prasangka, bahkan ketakutan untuk tingkat akut terhadap bahan kimia atau kimia. Fenomena ini dianggap berasal dari keprihatinan yang masuk akal atas efek samping potensial kimia sintetis, dan pada ketakutan irasional terhadap zat-zat ini karena kesalahpahaman tentang potensi bahayanya, terutama kemungkinan paparan tertentu terhadap beberapa bahan sintetis, bahan kimia dapat meningkatkan risiko seseorang terkena kanker. (in)
- Col termine chemofobia, letteralmente "paura della chimica", si intende generalmente l'assunzione irrazionale che tutte le sostanze chimiche siano dannose e nocive, mentre tutte le cosiddette "sostanze naturali" siano buone e salutari. (it)
- Quimicofobia (também chamado de quimiofobia ) é uma aversão irracional ou preconceito contra produtos químicos ou a química. O fenômeno tem sido atribuído tanto a uma preocupação razoável sobre os potenciais efeitos adversos das substâncias químicas sintéticas, e um medo irracional dessas substâncias por causa de equívocos sobre o seu potencial uso para provocar danos. (pt)
- Хемофо́бія, також рідко хімофо́бія — фобія, що породжується страхом перед хімією та хімічними речовинами. Хемофобія — один з видів технофобії. Хемофобія є ірраціональним страхом, оскільки увесь Всесвіт складається з хімічних речовин, а хімія всього лише описує перебіг процесів у ньому. Однак через недостатню освіченість суспільство схильне вбачати у цьому лише негативний зміст. На противагу натуральним, апріорі корисним речовинам, хімічними (хімікатами) називають такі, що синтезовані штучно і нібито мають шкідливий вплив на здоров'я людини. І це не зважаючи на те, що синтетичними є велика кількість тканин, пластмаси тощо. Навіть у разі документально підтвердженої безпеки синтетичної речовини, схильні до хемофобії люди все одно надаватимуть перевагу «натуральній» альтернативі з міркувань, що вона є менш шкідливою. Через брак інформації недовіру викликають також певні хімічні абревіатури і складні назви. Так, у 1983 році вийшла науково-жартівлива стаття про небезпечність загадкового монооксиду дигідрогену (DHMO), що «застосовується у ядерних реакторах, … сприяє ерозії ґрунту, … прискорює корозію». І хоч цією речовиною була звичайна вода, у декількох країнах проводилися обговорення щодо повної її заборони. Також вельми поширеними є дискусії довкола застосування харчових додатків із E-номерами, котрі нерідко розглядаються як шкідливі, хоча багатьом з них відповідають цілком звичні інгредієнти (наприклад, E330 — лимонна кислота, E500 — харчова сода). Цим нерідко користуються псевдонаукові ЗМІ, маніпулюючи громадською думкою і створюючи необхідну картину. Слідування фобії змушує людей переглядати звичний спосіб життя: уникати продуктів харчування, що не визнані «органічними», ретельно перевіряти предмети вжитку на наявність шкідливих речовин, а також часто відмовлятися від необхідних ліків через наявність у них небезпечних компонентів, навіть у мізерних кількостях. (uk)
- Хемофо́бия — иррациональная боязнь химических соединений, одна из форм технофобии и . Обычно она проявляется в форме предубеждения против «химии», под которой понимаются продукты (обычно косметика либо пищевые продукты), произведённые человеком в промышленных условиях. «Химии» противопоставляются натуральные или «органические» продукты, которые объявляются априори полезными. Причиной возникновения хемофобии является недостаток доверия в обществе к науке в целом и химии в частности и неадекватное восприятие этих областей человеческой деятельности. Феномен хемофобии неразрывно связан с особенностями психологии человека, обуславливающими его ответную реакцию на состав окружающей информационной среды. Хемофобия как массовое явление связана с тиражированием недостоверной информации в СМИ и с рядом резонансных инцидентов, которые были допущены недобросовестными производителями, что в совокупности привело к созданию неблагоприятного информационного фона для всей химической промышленности в целом. Несмотря на давнюю историю самого явления, термин «хемофобия» появился только в начале 2000-х годов на фоне очередной волны повышения общественной обеспокоенности наличием в повседневной жизни большого количества продукции, полученной искусственным путем. Эта обеспокоенность, приобретшая массовый и ажиотажный характер, была, в свою очередь, подхвачена рядом коммерческих организаций, которые начали выстраивать маркетинговые кампании своих товаров на противопоставлении, называя их «органическими» и «натуральными», подразумевая, что продукция, полученная химическим путём, не может быть полезной. Боязнь продукции, произведённой при помощи химии, таким образом, является иррациональной в силу того факта, что весь окружающий мир, включая самих людей, состоит из химических элементов и их соединений, и как искусственно синтезированные, так и естественно образовавшиеся в природе вещества могут быть как вредными, так и полезными в зависимости от своих свойств и употребляемого количества. Считается, что за счёт своей иррациональной природы хемофобия является вредным и даже опасным явлением. По мнению главного редактора журнала Нейла Эйсберга, основной причиной хемофобии является утрата обществом доверия к химической промышленности после крупных катастроф на химических предприятиях Бхопала и . Свой вклад также вносят СМИ и общества защитников природы, возникшие после публикации книги Рэйчел Карсон «Безмолвная весна». Одним из примеров очевидного вреда, причинённого хемофобией человечеству, являются последствия от резкого введения в 1960-х годах полного запрета на ДДТ — инсектицида, принёсшего своему изобретателю, Паулю Мюллеру, Нобелевскую премию по медицине в 1948 году. Причиной введения запрета стала первая массовая волна хемофобии в обществе, порождённая выходом книги Рэйчел Карсон о предполагаемом вреде ДДТ. Полный запрет на ДДТ привёл к тому, что эпидемия малярии — болезни, практически истреблённой рядом развивающихся стран благодаря применению этого инсектицида в начале 1960-х годов, — вскоре вспыхнула с новой силой. Развитие современных методов аналитической химии, приводящее к снижению пределов обнаружения определяемых веществ до экстремально низких концентраций, также вносит свой вклад в развитие хемофобии. Несмотря на то, что определяемые концентрации веществ вполне безвредны, средства массовой информации часто сообщают об «обнаружении вредных химических веществ в общедоступном объекте», при этом обнаруженная концентрация и концентрация, в которой данное вещество может наносить вред, не приводятся. В своё время использование ДДТ в одной только Шри-Ланке позволило сократить заболеваемость малярией с 2,8 млн человек в 1948 году до 1,7 млн в 1963. Однако после запрета на его использование количество случаев заболевания малярией на острове в короткие сроки вновь достигло отметки в 2,5 млн человек. После анализа последствий введённых ограничений ДДТ был реабилитирован Всемирной организацией здравоохранения для профилактики малярии, однако ущерб, нанесённый его неприменением в годы полного запрета, уже нельзя компенсировать. (ru)
- 化學恐懼症（英語：Chemophobia）是對化學物質或化學的厭惡或偏見。這種現象既歸因於對化學合成物潛在不利影響的合理擔憂，也歸因於對這些物質的非理性恐懼，因為人們對它們的潛在危害存在誤解，特別是某些合成化學品可能會增加個人的癌症風險。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chemophobia (or chemphobia or chemonoia) is an aversion to or prejudice against chemicals or chemistry. The phenomenon has been ascribed both to a reasonable concern over the potential adverse effects of synthetic chemicals, and to an irrational fear of these substances because of misconceptions about their potential for harm, particularly the possibility of certain exposures to some synthetic chemicals elevating an individual's risk of cancer. Consumer products with labels such as "natural" and "chemical-free" (the latter being impossible if taken literally, since all consumer products consist of chemical substances) appeal to chemophobic sentiments by offering consumers what appears to be a safer alternative (see appeal to nature). (en)
- Quimiofobia (miedo a la química) es una aversión irracional o prejuicio contra sustancias químicas o la química en general. El fenómeno se ha atribuido tanto a una razonable preocupación sobre los posibles efectos adversos de los productos químicos sintéticos, como a un miedo irracional a estas sustancias, debido a conceptos erróneos acerca de su potencial de daño. (es)
- Kemofobia (atau Kemfobia atau Kemonoia)) adalah keengganan, prasangka, bahkan ketakutan untuk tingkat akut terhadap bahan kimia atau kimia. Fenomena ini dianggap berasal dari keprihatinan yang masuk akal atas efek samping potensial kimia sintetis, dan pada ketakutan irasional terhadap zat-zat ini karena kesalahpahaman tentang potensi bahayanya, terutama kemungkinan paparan tertentu terhadap beberapa bahan sintetis, bahan kimia dapat meningkatkan risiko seseorang terkena kanker. (in)
- Col termine chemofobia, letteralmente "paura della chimica", si intende generalmente l'assunzione irrazionale che tutte le sostanze chimiche siano dannose e nocive, mentre tutte le cosiddette "sostanze naturali" siano buone e salutari. (it)
- Quimicofobia (também chamado de quimiofobia ) é uma aversão irracional ou preconceito contra produtos químicos ou a química. O fenômeno tem sido atribuído tanto a uma preocupação razoável sobre os potenciais efeitos adversos das substâncias químicas sintéticas, e um medo irracional dessas substâncias por causa de equívocos sobre o seu potencial uso para provocar danos. (pt)
- 化學恐懼症（英語：Chemophobia）是對化學物質或化學的厭惡或偏見。這種現象既歸因於對化學合成物潛在不利影響的合理擔憂，也歸因於對這些物質的非理性恐懼，因為人們對它們的潛在危害存在誤解，特別是某些合成化學品可能會增加個人的癌症風險。 (zh)
- La quimiofòbia significa literalment "por a la química", però aquest terme es pot fer servir de diferents maneres. A més de ser una fòbia, generalment es fa servir per designar que els productes químics són dolents i capaços de fer mal mentre que els productes "naturals" són bons i saludables. En aquest sentit els partidaris de les tècniques i productes ecològics són sovint titllats de quimiofòbics pels que no en són partidaris. En general la quimiofòbia prové d'un coneixement incomplet de la ciència o d'una malinterpretació d'aquesta i és part de la tecnofòbia i de la por al que es desconeix. (ca)
- Chemophobie (oder Chemofeindlichkeit oder Chemonoia) ist eine Abneigung gegen oder ein Vorurteil gegenüber Chemikalien oder Chemie. Das Phänomen wird sowohl auf eine begründete Besorgnis über die möglichen negativen Auswirkungen synthetischer Chemikalien als auch auf eine irrationale Angst vor diesen Stoffen zurückgeführt, die auf falschen Vorstellungen über ihr Schadenspotenzial beruht, insbesondere auf der Möglichkeit, dass bestimmte Expositionen gegenüber bestimmten synthetischen Chemikalien das Krebsrisiko des Einzelnen erhöhen. Verbraucherprodukte mit Bezeichnungen wie „natürlich“ und „chemikalienfrei“ (letzteres ist ein Oxymoron, wenn man es wörtlich nimmt, da alle Materie aus Chemikalien besteht) appellieren an chemophobe Empfindungen, indem sie den Verbrauchern eine scheinbar siche (de)
- La chimiophobie (chémophobie ou chemophobia, chemphobia ou chemonoia pour les anglophones) désigne une forte aversion aux produits chimiques et/ou à la chimie en général. C'est un mot-valise, récemment créé aux États-Unis et réutilisé par divers lobbys industriels des secteur de la chimie, de l'industrie alimentaire et de l'agrochimie. Les personnes concernées sont dites « chimiophobes ». (fr)
- Хемофо́бия — иррациональная боязнь химических соединений, одна из форм технофобии и . Обычно она проявляется в форме предубеждения против «химии», под которой понимаются продукты (обычно косметика либо пищевые продукты), произведённые человеком в промышленных условиях. «Химии» противопоставляются натуральные или «органические» продукты, которые объявляются априори полезными. Причиной возникновения хемофобии является недостаток доверия в обществе к науке в целом и химии в частности и неадекватное восприятие этих областей человеческой деятельности. (ru)
- Хемофо́бія, також рідко хімофо́бія — фобія, що породжується страхом перед хімією та хімічними речовинами. Хемофобія — один з видів технофобії. Хемофобія є ірраціональним страхом, оскільки увесь Всесвіт складається з хімічних речовин, а хімія всього лише описує перебіг процесів у ньому. Однак через недостатню освіченість суспільство схильне вбачати у цьому лише негативний зміст. На противагу натуральним, апріорі корисним речовинам, хімічними (хімікатами) називають такі, що синтезовані штучно і нібито мають шкідливий вплив на здоров'я людини. І це не зважаючи на те, що синтетичними є велика кількість тканин, пластмаси тощо. Навіть у разі документально підтвердженої безпеки синтетичної речовини, схильні до хемофобії люди все одно надаватимуть перевагу «натуральній» альтернативі з міркувань, щ (uk)
|
