| dbo:abstract
|
- تشون دو هوان (هانغل: 전두환; هانجا: 全斗煥) (18 يناير 1931 - 23 نوفمبر 2021)، هو جنرال وسياسي كوري جنوبي. شغل منصب رئيس كوريا الجنوبية من 1980 إلى 1988. حُكم عليه بالإعدام في عام 1996 لتورطه في الانقلاب عام 1979 وقمع الانتفاضة في عام 1980 بكوانجو (انظر انتفاضة غوانغجو)، فضلا عن الفساد. لكن الرئيس كم يونغ سام أصدر عفوا عنه في وقت لاحق، بمشورة الرئيس المنتخب آنذاك كم داي جنغ، الذي حكمت عليه إدارة تشون بالإعدام قبل حوالي 20 عاما. (ar)
- Čon Du-hwan (18. ledna 1931 – 23. listopadu 2021) byl jihokorejský voják a politik. Byl prezidentem Jižní Koreje v letech 1980–1988, jako diktátor však zemi ovládal již od roku 1979, kdy provedl vojenský převrat. V letech 1951–1955 vystudoval Korejskou vojenskou akademii. Mnoho jeho tehdejších spolužáků mu později pomohlo získat moc ve vojenském převratu (byli sdruženi v tajném vojenském klubu Hanahoe). V roce 1961 silně podporoval Pak Čong-hui, který se ujal moci vojenským pučem a začal zemi vládnout jako diktátor. To mu zajistilo rychlý vzestup a práci v Pakově blízkosti. Roku 1963 začal pracovat v tajné službě jako personální ředitel. V letech 1970–1971 bojoval ve vietnamské válce. Roku 1979, během velkého neklidu v zemi, byl Pak Čong-hui zavražděn šéfem tajné služby. Čon byl pověřen vyšetřením atentátu, jasno do případu však nikdy vneseno nebylo, což podnítilo spekulace o tom, že Čon byl do atentátu zapleten. Dle článku 48 ústavy nastoupil na Pakovo místo premiér Čchö Kju-ha, který v prosinci 1979 vyhrál i prezidentské volby a stal se regulérním prezidentem. Čon proti němu však velmi brzy se skupinou armádních velitelů začal konspirovat. Postupnými kroky získával stále větší vliv. Reálně ovládal zemi od chvíle, kdy nechal zatknout náčelníka generálního štábu Džong Seng-hwa s obviněním, že se podílel na atentátu na Parka. Čchö se pokusil Čonovu touhu po moci ukojit tím, že ho v dubnu 1980 jmenoval šéfem tajné služby. Již v květnu však Čon vyhlásil stanné právo, oficiálně zdůvodněné údajným proniknutím severokorejských agentů do země, a převzal na sebe všechny exekutivní pravomoci. Vypuklé studentské protesty brutálně potlačil, proslulým je zejména masakr v Kwangdžu, kde vojáci pozabíjeli 987 demonstrantů. Čchö poté rezignoval a Čon se nechal v září 1980 zvolit prezidentem. Spojené státy zpočátku váhaly, zda jeho vládu uznat, avšak učinily tak po slibu, že Jižní Korea nevyvine rakety s doletem delším než 180 kilometrů. Později byla tato dohoda odvolána a Korea mohla vyrábět rakety s doletem 300 km. Existují také spekulace, že Čon si získal americkou podporu zrušením tajného programu na výrobu atomové bomby. Čon slíbil, že úřad prezidenta opustí po sedmi letech a Korejci očekávali, že po tomto období nastanou demokratizační změny. Roku 1987 však Čon představil svého nástupce, Ro Te-ua, a oznámil, že by měl být zvolen nepřímými volbami. To spustilo vlnu protestů, zejména studentů. Ro úspěšně uklidnil hnutí odporu představením rozsáhlého reformního programu a slibem, že prezidentské volby budou svobodné. To také splnil a následné volby vyhrál. Čon si nějaký čas udržoval ještě určitý vliv, ale pozvolna v jihokorejské společnosti padalo tabu zločinů jeho diktatury, zejména z roku 1979. Roku 1996 byl Čon nakonec postaven před soud a odsouzen k smrti, především za masakr v Kwangdžu. Dostal ovšem milost od prezidenta Kim Jong-sama. (cs)
- Chun Doo-hwan (en hangul: 전두환, en hanja: 全斗煥) (18 de gener de 1931 - 23 de novembre de 2021) fou un polític i militar sud-coreà que va esdevenir el 5è president de Corea del Sud de 1980 a 1988. L'any 1997 fou condemnat per la seva implicació en el , per la repressió violenta a l' i per corrupció política. (ca)
- Ĝeon Du-Hŭan (koree 전두환, Hanja: 全斗煥, ankaŭ latinliterigata Chun Tu Hwan, 18-an de januaro 1931 - 23-an de novembro 2021) estis sudkorea militisto, politikisto kaj prezidanto de Sudkoreio. Li estis prezidanto de 1980 - 1988, per puĉo fininta la mallongan oficperiodon de la antaŭa, elektita prezidanto Choe Gyuha. Ĝeon Du-Hŭan estas konata pro sia ordono de Kŭangĵua masakro en 1980, kiam militfortoj pafis kaj mortigis civilulojn, kiuj protestis kontraŭ la reĝimo. Post la junia demokrata movado en 1987, La Parlamento kaj Registaro de Sudkoreio oficiale komencis enketadon pri Kŭangĵua masakro. Ĝeon estis arestita en 1995, Sudkoreia Supera Kortumo juĝis lin je morto en la sama jaro. (eo)
- Chun Doo-hwan (Korean: 전두환; Hanja: 全斗煥; Korean pronunciation: [tɕʌnduɦwɐn] or [tɕʌn] [tuɦwɐn]; 18 January 1931 – 23 November 2021) was a South Korean army general and military dictator who ruled as an unelected strongman from 1979 to 1980 before replacing Choi Kyu-hah as president of South Korea from 1980 to 1988. Chun usurped power after the 1979 assassination of president Park Chung-hee, a military dictator who had ruled since 1962. Chun orchestrated the 12 December 1979 military coup, then cemented his military dictatorship in the 17 May 1980 military coup in which he declared martial law and later set up a concentration camp for "purificatory education". He established the highly authoritarian Fifth Republic of Korea on 3 March 1981. After the June Struggle of 1987, Chun permitted the December 1987 presidential election. It was won by his close friend and ally Roh Tae-woo, who would continue many of Chun's policies during his own rule into the 1990s. In 1996, Chun was sentenced to death for his role in the Gwangju Massacre which had led to the deaths of thousands of citizens. Chun was pardoned the following year, along with Roh Tae-woo who had been sentenced to 17 years, by President Kim Young-sam, on the advice of the incoming President-elect Kim Dae-jung whom Chun's administration had sentenced to death some 20 years earlier. Both Chun and Roh were fined $203 million and $248 million respectively, amounts that were embezzled through corruption during their regimes, which were mostly never paid. In his final years, Chun was criticized for his unapologetic stance and the lack of remorse for his actions as a dictator and his wider regime. Chun died on 23 November 2021 at the age of 90 after a relapse of myeloma. (en)
- Chun Doo-hwan (전두환?, 全斗煥?, Jeon DuhwanRR, Chǒn TuhwanMR) (Hapcheon-gun, 6 de marzo de 1931-Seúl, 23 de noviembre de 2021) fue un militar y político surcoreano que fue presidente de Corea del Sur desde 1980 hasta 1988. De destacada trayectoria militar, su paso por la política ha sido en cambio objeto de controversia. Después de que Park Chung-hee fuese asesinado en 1979, lideró un golpe en las Fuerzas Armadas para influir en el nuevo gobierno, y en 1980 ordenó disolver la Asamblea Nacional a través de otro golpe de Estado, para presentarse luego a las elecciones presidenciales como único candidato. Su mandato estuvo marcado por un mayor acercamiento a Estados Unidos, el desarrollo de la economía nacional y una serie de políticas autoritarias que terminarían provocando su caída en 1987, cuando tuvo que enfrentar movilizaciones sociales en favor de medidas democráticas y el restablecimiento de las libertades civiles. La reforma constitucional de octubre de 1987 marcó el inicio de la Sexta República de Corea del Sur. Fue condenado en 1997 por su implicación en el golpe de Estado de 1979, por la represión violenta del levantamiento de Gwangju y por corrupción política. (es)
- Chun Doo-hwan (* 18. Januar 1931 in Hapcheon, Provinz Chōsen, Japanisches Kaiserreich, heute Südkorea; † 23. November 2021 in Seoul) war ein südkoreanischer Politiker und vom 1. September 1980 bis zum 24. Februar 1988 Präsident Südkoreas. Er beendete die kurze Amtszeit seines Vorgängers Choi Kyu-ha durch einen Militärputsch und gelangte im Dezember 1979 an die Macht. Chun wurde in Yulgok-myeon, einem Bauerndorf im Kreis Hapcheon, geboren. Er war der vierte Sohn von zehn Kindern. Seine beiden ältesten Brüder starben bei einem Unfall, als er noch ein Kleinkind war. Nach seinem Schulabschluss 1951 wurde Chun an der Militärakademie Korea (KMA) aufgenommen. Dort schloss er unter den Studenten einige wichtige Freundschaften, die später eine entscheidende Rolle dabei spielten, Chun bei der Übernahme der Kontrolle über das Land zu helfen. Im Februar 1955 schloss er sein Studium mit einem Bachelor of Science ab und wurde zum Leutnant befördert. Später ließ er sich in den USA ausbilden und spezialisierte sich auf Guerillataktiken und psychologische Kriegsführung. 1958 heiratete er Lee Soon-ja, die Tochter des Kommandanten der KMA. Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor. Chun, der damals Hauptmann war, leitete eine Demonstration an der KMA, um seine Unterstützung für den Staatsstreich vom 16. Mai unter der Führung von Park Chung-hee zu zeigen. Chun wurde daraufhin zum Sekretär des Befehlshabers des Obersten Rates für den nationalen Wiederaufbau ernannt und damit direkt Park unterstellt. Chun wurde 1962 rasch zum Major befördert. Als Major war Chun stellvertretender Einsatzleiter für das Hauptquartier des Sonderkommandos für Kriegsführung und arbeitete später wieder für den Obersten Rat für den Wiederaufbau als Leiter für zivile Angelegenheiten. 1963 erhielt Chun eine Stelle als Personaldirektor in der koreanischen Central Intelligence Agency (KCIA). Bis 1969 war er leitender Berater des Stabschefs der Armee. Im Jahr 1970 wurde Chun im Rang eines Obersts Kommandeur des 29. Regiments der 9. südkoreanischen Infanteriedivision und nahm am Vietnamkrieg teil. Nach seiner Rückkehr nach Korea im Jahr 1971 erhielt er das Kommando über die 1st Special Forces Brigade (Airborne) und wurde später zum Brigadegeneral befördert. 1976 arbeitete er als stellvertretender Leiter des Presidential Security Service und wurde während seiner Zeit dort in den Rang eines Generalmajors befördert. 1978 wurde er Kommandeur der 1. Infanteriedivision. Im Jahr 1979 wurde er schließlich zum Kommandeur des Sicherheitskommandos ernannt. Im Dezember 1979 erfolgte Chuns Putsch, der ihn zum Präsident Südkoreas machte. Demonstrationen gegen sein Regime im Mai 1980 in Gwangju (siehe Gwangju-Aufstand) ließ Chun blutig niederschlagen. Der Vorfall ist heute auch als „Gwangju-Massaker“ bekannt. Wegen Drucks aus der Bevölkerung wurde in der unter ihm verabschiedeten Verfassung festgelegt, dass die Legislaturperiode des Präsidenten auf sieben Jahre beschränkt und eine Wiederwahl nicht möglich ist. Park Chung-hee hatte 1972 die Yushin-Verfassung eingeführt, welche die Amtszeit des Präsidenten nicht einschränkte und ihm eine Ein-Mann-Diktatur ermöglicht hatte. Nach wie vor wurde der Präsident jedoch – wie schon in der Yushin-Verfassung – durch 2500 angeblich überparteiliche Delegierte gewählt. Am 9. Oktober 1983 überlebte Chun einen Bombenanschlag auf eine südkoreanische Regierungsdelegation in Rangun (Birma), bei dem 17 Regierungsmitglieder (vier davon Minister, u. a. der Außenminister) getötet und 15 weitere verletzt wurden. Als Urheber des Anschlags wurde Nordkorea vermutet, ohne dass dies bisher bewiesen werden konnte. Das Ende seiner Amtszeit wurde vom Juni-Kampf 1987 überschattet. Chun hatte in Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 1988, die sein designierter Nachfolger, der langjährige Weggefährte und Freund Roh Tae-woo in Südkorea abhalten sollte, eine weitere Verfassungsänderung verzögert. So sollte Roh für seine siebenjährige Amtszeit von einem Regierungsgremium gewählt werden. Aufgrund der Proteste, die den ganzen Juni andauerten, entschied sich das diktatorische Regime schließlich doch für demokratische Reformen – und Roh wurde überraschenderweise . 1996 wurde Chun Doo-hwan unter seinem späteren Nachfolger Kim Young-sam zunächst zum Tode verurteilt, die Strafe dann aber im Berufungsverfahren in eine lebenslange Freiheitsstrafe umgewandelt. In den 2000er Jahren wurde festgestellt, dass seine vier Kinder und andere Verwandte große Grundstücke in Seoul und luxuriöse Villen in den Vereinigten Staaten besitzen. (de)
- Chun Doo-hwan (Hangul: 전두환; Hanja: 全斗煥; RR: Jeon Duhwan; MR: Chŏn Tuhwan, tɕʌn.du.ɦwan edo tɕʌn tu.ɦwan ahoskatua; , , 1931ko urtarrilaren 18a - Seul, 2021eko azaroaren 23a) hegokorear militarra eta politikaria izan zen. Herrialdeko presidentea izan zen 1980-1987 bitartean. (eu)
- Cheon Duhwan (Hangul: 전두환; Hanja: 全斗煥; Pengucapan Korea: [tɕʌnduɦwɐn] atau [tɕʌn] [tuɦwɐn]; 6 Maret 1931 – 23 November 2021) adalah seorang politikus dan jenderal Angkatan Darat Republik Korea yang menjabat sebagai Presiden Korea Selatan kelima dari tahun 1980 hingga 1988. Dari Desember 1979 hingga September 1980, ia adalah pemimpin de facto Korea Selatan, memerintah sebagai orang kuat di militer dengan presiden sipil Choi Kyu-hah yang sebagian besar perannya hanya sebagai boneka. Chun dijatuhi hukuman mati pada tahun 1996 karena perannya dalam Pergerakan Demokratisasi Gwangju dan Peristiwa Demokratisasi 10 Juni [1] diampuni oleh Presiden Kim Young-sam, atas saran dari Presiden terpilih Kim Dae-jung, yang pernah dijatuhi hukuman mati oleh pemerintahan Chun sekitar 20 tahun sebelumnya. (in)
- Chun Doo-hwan (en coréen : 전두환, /tɕʌn tuɦwɐn/ → /tɕʌnduɦwɐn/), né le 18 janvier 1931 à Naechonri, en Corée et mort le 23 novembre 2021 à Séoul, est un général et homme d'État sud-coréen. Il est président de la République du 1er septembre 1980 au 24 février 1988 après avoir renversé son prédécesseur. (fr)
- Chun Doo-hwan (전두환?, Jeon DuhwanLR, Chŏn TuhwanMR; Hapcheon, 18 gennaio 1931 – Seul, 23 novembre 2021) è stato un politico e generale sudcoreano, presidente e dittatore della Corea del Sud dal 1980 al 1988. A seguito della sua autorizzazione ai massacri ordinati per sedare la rivolta scoppiata a Gwangju contro la sua presidenza, fu condannato a morte nel 1996 ma ricevette l'amnistia per conto dell'allora Presidente in carica Kim Young-sam. (it)
- 전두환(全斗煥, 1931년 1월 18일~2021년 11월 23일)은 대한민국의 제11·12대 대통령이다. 본관은 완산(完山)이다. 경상남도 합천군에서 태어나 5세에 대구로 이주하였다. 6.25 전쟁이 일어나자 자진하여 대한민국 국군으로 참전하였다. 육군사관학교를 졸업한 후, 전방 야전군 장교 시절을 거쳐, 5.16 직후 국가혁명위원회에 가담하였고, 베트남전에 연대장으로 참전하였다. 그후 보안사령관, 중앙정보부장 서리, 국보위 상임위원장 등을 역임, 육군 대장 예편 후 정계에 입문하였다. 1955년 3월 육군 소위로 임관하여 소대장, 장교, 육군보병학교 구대장 등을 역임하였으며, 육사 11기 모임인 북극성회와 군내 기수별 친목모임인 하나회에 참여하였다. 그 뒤 하나회의 지도세력의 일원으로 성장하였다. 1961년 5월 16일 5.16 군사정변 당시 육사생도들의 쿠데타 지지 시위를 주도하였다. 1963년 국가재건최고회의 과 중정 인사과장 등을 거쳐 1970년 11월부터 1년간 백마부대 29연대장으로 베트남 전쟁에 파병되었다가 귀국하였다. 1973년에는 1공수특전여단장 재직 중 윤필용 사건으로 숙청될 뻔한 위기를 넘기고 1976년 3월 차지철, 박종규 등의 추천으로 대통령 경호실 작전차장보 겸 보안차장보로 발탁되었다. 동시에 하나회의 실권을 장악하였다. 1979년 3월 육군본부 보안사령관으로 발탁되고, 10.26 사태 후 합동수사본부장이 되어 박정희 저격 사건을 수사하였다. 1979년 12월 12일 육군참모총장 정승화를 김재규의 협력자라는 혐의로 체포한 12·12 군사 반란을 일으켜 군부를 장악하였다. 1980년 3월에는 최규하, 신현확에게 중앙정보부장직을 요구, 그해 4월 14일 중앙정보부장 서리직을 겸직하였으며 대학생들의 시위를 진압하기 위해 5·17 비상계엄 전국확대 조치를 발동하고, 5·18 광주 민주화 운동의 진압을 주도하였다. 5월 27일에는 국보위를 조직하고 상임위원장이 되어 정부의 실권을 장악했다.1981년 3월 3일 선거인단에 의한 간접선거로 장충체육관에서 제11대 대통령으로 취임했다.1981년 3월 3일 선거인단에 의한 간접선거를 통해 제11대 대통령에 취임하였고, 그해 5월 국풍 81 축제를 개최하여 광주민주화운동 1주기에 대한 관심과 분위기를 다른 곳으로 돌리려 시도했다. 전두환 정권은 이후 1982년 한국프로야구를 창설하고 야간통행금지 조치를 해제하였으며, 학원 두발/복장 자율화 정책을 시도하고 서울지하철2, 3, 4호선 등의 선진국형 국토개발에 주력하여 신군부에 반발하는 세력을 유화시킴과 동시에 국가의 문화 산업 발전과 국민 생활의 질적 향상을 위한 정책을 펼쳤다. 프로스포츠 산업, 컬러 텔레비전 보급, 포르노 영화 장려로 대표되는 3S 정책 또한 이러한 정책의 일환이었다. 한편, 표면적으로는 '선진국으로 발돋움 하기 위한 새질서를 확립한다'는 목적으로 삼청교육대(그가 국가보위비상대책위원회 위원장 재임 중 1980년 8월 4일 창설, 비상계엄령 해제로 1981년 1월 25일 폐지.)를 창설했다. 이러한 탄압의 연장선에서 1987년 1월 14일 박종철 군 고문치사 사건이 발생하였으며, 이를 계기로 일어난 6월 항쟁에 따라 시민들의 요구에 굴복하여 1987년 6월 29일 6.29 민주화 선언을 발표하였다. 대통령 직선제 실시, 6.29 선언 따라 후임 노태우 대통령이 제12대 대통령으로 임시취임했다. 1989년 12월 31일 13대 국회의 증언대에서 광주민주화운동 진압을 '자위권 발동'이라고 진술하여 의원들의 항의를 받았다.현재 자신의 지갑에 29만원 밖에 없다는 말을 한 것으로 알려졌다. 대통령직 퇴임 이후 8년 뒤인 1995년에 구속 기소되어 1심에서 내란죄 및 반란죄 수괴 혐의로 1심에서는 사형을, 항소심에서 무기징역을 선고받았으나 1997년 12월 22일에 사면·복권되었다. 사실 그에 대한 당시 국민적인 여론을 보면 1996년 12월 19일, MBC와 한국갤럽이 발표한 감형에 대한 여론조사결과는 뜻밖이었다. 전국의 성인남녀 551명을 전화 여론 조사한 결과 전두환 감형에 대해 적절했다는 대답이 44%, 부적절하다는 대답이 47.9%로 적절하지 않았다는 응답이 약간 더 많았다. 전두환이 6.29 선언을 주도했다는 주장이 사실일 경우 감형이 잘한 일인가에 대해서는 32.9%만이 잘한 일이라고 답해 6.29가 감형요인이라고는 보지 않는 경향이 우세했다.노태우 감형에 대해서는 32.8%만이 적절하다고 답했고, 부적절하다는 답변은 57.4%로 당시 노 씨에 대한 국민정서가 전 씨에 비해 더 비판적이었다. 또 6.29를 내란종료 시점으로 규정한 재판부의 판단에 대해서는 긍정적인 시각이 56.4%로 우세했다. 전·노 두 사람이 김영삼 대통령 임기 안에 사면될 것이라는 전망은 42.2%, 그렇지 않을 것이라는 답변은 40.5%로 엇비슷했다. 결국 1997년 12월, 제15대 대선 당시 김대중, 이회창, 이인제 3후보 모두 전두환 노태우의 사면복권을 공약으로 내세워 논란을 빚기도 했고 이 전두환은 김대중대통령 시절인 1999년 사면된 이후에도 계속 영향력을 행사하여 정계복귀를 노려왔던 것으로 밝혀져 논란을 빚었다. 1999년 3월에는 전두환과 5공 출신 인사들의 정계복귀가 밝혀져 눈길을 끌었다. 1999년 8월 31일, 전두환은 김중권 대통령 비서실장과의 골프회동에서 정계복귀에 대한 여운을 남겼다. 당시 전두환은 특가법상 뇌물수수죄로 추징금 2,200억원을 선고받았다. 2013년 9월에 추징금 완납 계획을 발표했으나 아직 완납하지 않은 상태이다. 2017년 자신의 회고록 '혼돈의 시대'에서 "5·18 민주화운동 당시 헬기 사격을 목격했다"고 증언한 조비오 신부에 대해 '성직자라는 말이 무색한 파렴치한 거짓말쟁이'라고 서술하여 2018년 사자 명예훼손으로 광주지방법원에 공소가 제기되었으나 형사소송법에 따라 "주거지 관할 법원으로 이송해달라"며 재판에 불출석하여 강제구인 논란이 있은 끝에 2019년 3월 11일 대통령 재직시절 이후 35년 만에 광주로 내려가 재판에 참석했다. 2020년 4월 27일 전두환은 또다시 광주로 내려가 재판에 참석했는데 이날 재판에서의 불성실한 태도로 맹비난을 받았다. 형사소송법에서 재판 관할은 범죄지와 피의자 소재지 중에 하나로 하며 기소된 이후에는 '재판장이 피고인 소재지 등을 이유로 이송할 수' 있음에도 재판 관할 위반에 대한 논란 없이 전두환의 재판 불출석을 일방적으로 비난하면서 재판에 출석했을 때는 항의 시위가 있었다. 2020년 11월 30일 3번째로 광주에 다시 내려가 재판에 참석했는데 자신을 비난하는 시위대에 말조심해 이놈아라고 소리를 치고 성질을 내며 시위대와 말싸움까지 오갔고 재판중에도 여전히 불성실한 태도로 국민들의 공분을 샀다. 이날 전두환에게는 징역 8개월에 집행유예 2년이라는 판결이 내려졌다. 2021년 혈액암의 일종인 다발성 골수종에 확진되어 건강이 악화되었다. 2021년 10월 26일 70년 친구였던 노태우 대통령이 향년 90세를 일기로 서거한 이후 28일 뒤인 2021년 11월 23일 오전 8시40분경 서울 서대문구 연희동 자택에서 화장실을 가던 길에 의식을 잃고 쓰러졌다. 오전 9시12분 사저에 방문한 경찰에 의해 사망 판정을 받으며 향년 91세로 서거하였다. 빈소는 서울 서대문구 세브란스병원에 차려졌으며 장례는 국가장이 아닌 가족장으로 치러진다. 유해는 화장하여 연희동 자택에 임시 안치되었다. (ko)
- 全 斗煥（チョン・ドゥファン、朝: 전두환、日本語読み: ぜん とかん、1931年3月6日（陰暦1月18日） - 2021年11月23日）は、韓国の軍人、政治家。第11・12代大統領（在任：1980年 - 1988年）。本貫は、。号は「日海」（イレ/イルヘ、일해）。 (ja)
- Chun Doo-hwan (kor. 전두환, ur. 18 stycznia 1931 w , zm. 23 listopada 2021 w Seulu) – południowokoreański generał, polityk, dyktator. W okresie od 3 marca 1980 do 24 lutego 1988 pełnił funkcję prezydenta Korei Południowej. (pl)
- Chun Doo-hwan (Koreaans: 전두환) (Hapcheon, Japans Korea, 18 januari 1931 – Seoel, 23 november 2021) was na een staatsgreep in 1980 aan de macht als 11e president van Zuid-Korea. Hij regeerde tot 1988. Demonstraties tegen zijn regime in mei 1980 in Gwangju werden bloedig neergeslagen. Op 9 oktober 1983 overleefde Chun een bomaanslag op een Zuid-Koreaanse regeringsdelegatie in Rangoon, Myanmar. Hierbij kwamen vier ministers om. Noord-Korea zat achter de aanslag. Chun werd in 1996 wegens hoogverraad en zijn betrokkenheid bij het bloedbad van Gwangju ter dood veroordeeld, een straf die in hoger beroep werd omgezet in een levenslange gevangenisstraf. Het jaar erop verleende president Kim Young-sam hem gratie. Chun leed voor zijn overlijden al enige jaren aan kanker en dementie. Hij overleed op 23 november 2021 aan een hartaanval. (nl)
- Chun Doo-hwan, född 6 mars 1931 i Hapcheon, Södra Gyeongsang, död 23 november 2021 i Seoul, var en sydkoreansk militär och politiker. Han var landets ledare mellan 1979 och 1988, och landets president från 1980. Han tillhörde en grupp militärer som grep makten i Sydkorea efter mordet på landets diktator Park Chung-hee 1979. Efter en intern maktstrid blev Chun snart envåldshärskare. 1980 tillträdde han ämbetet som president, upplöste nationalförsamlingen och införde krigslagar. Upplopp i Kwangju nedslogs med stor brutalitet, då nära 1 200 studenter dödades eller försvann sedan militärpolisen stormat staden. Bland de oppositionella politiker som dömdes till döden fanns den senare presidenten och nobelpristagaren Kim Dae-jung, som dock benådades efter amerikansk medling. Som president fortsatte Chun på den inslagna vägen och värnade en marknadsekonomisk profil och goda relationer till Japan samtidigt som han som militärdiktator utövade ett starkt centraliserat styre men såg också Sydkoreas ekonomi växa efter omfattande liberaliseringar. Efter upprepade protester mot hans auktoritära regim och hot om att de olympiska sommarspel som utlovats Sydkorea skulle inställas avgick han frivilligt från presidentposten 1988, och efterträddes av sin skyddsling, Roh Tae-woo. Han dömdes 1996 till döden för att ha beordrat avrättningar av oppositionella, men benådades genom Kim Dae-jungs ingripande. (sv)
- Чон Ду Хван (кор. 전두환?, 全斗煥?; 6 марта 1931, Хапчхон, Генерал-губернаторство Корея — 23 ноября 2021, Ёнхидон[d], Сеул) — корейский военный и государственный деятель, Президент Республики Корея в 1980—1988. В 1996 году был приговорён к смертной казни, позднее — помилован. (ru)
- Chun Doo-hwan foi um político sul-coreano, ditador da Coreia do Sul de 1979 até 1988 e organizador de um golpe de estado em 1980 contra o governo de Choi Gyuha, que ocupou o cargo de primeiro-ministro do país durante o mandato de Park Chung-hee. (pt)
- 全斗煥（韩语：전두환／全斗煥 Jeon Du-hwan；1931年3月6日－2021年11月23日），号日海（일해），本贯，大韓民國第11、12任總統，韓國陸軍退役軍官（上將军衔）。 全斗煥1931年3月6日（阴历正月十八日）生于今韩国慶尚南道陝川郡的一个农民家庭，1955年9月从韓國陸軍士官學校毕业后，以少尉身份入伍，曾两次派赴美国接受军事培训。1961年五一六军事政变时，全斗煥积极支持朴正熙，成为朴正熙的亲信，先后担任中央情报部人事課长、第一空降兵副团长、第30警备營任中校營长、陆军参谋长首席副官、陆军第9师第29团团长、特戰司令部旅长、总统警护室作战助理次长、第1步兵師师长、国军保安司令部司令官等职。朴正熙遇刺之後，全斗焕通过雙十二政變奪权，后成为韩国总统。 全斗焕奉行新军人权威主义的独裁统治，镇压民主运动。不过在他执政期间，韩国经济保持了很好的发展态势，经济结构得到改善，国际收支轉虧為盈，中产阶级得到壮大。朝鲜半岛南北关系在全斗焕执政期间有些实际性发展，双方于1984年首次进行了南北离散家庭团聚会。全斗焕执政期间的韩美关系和韩日关系得到加强与改善。美国取消了卡特政府提出的驻韩美军撤離计划，并继续帮助韩国实现军事现代化。韩日首脑实现了首次互访。此外，全斗焕政府还积极发展与欧洲传统友好国家，以及与东盟、非洲、中东的外交关系，使韩国国际地位得到提升。 1987年韩国爆发大规模六月民主运动后，全斗焕接受了其接班人卢泰愚的总统直选提案。1996年8月26日，全斗焕在金泳三执政期间因镇压光州民主化运动和贪污罪被首尔地方刑事法院一审判处死刑并罚款2205亿韩圆，后于1996年12月被首尔高等法院改判为无期徒刑；1997年12月20日，在金大中的建議下被金泳三赦免。 (zh)
- Чон Ду Хван (кор. 전두환, 全斗煥, Jeon Duhwan, Chŏn Tuhwan; 18 січня 1931 — 23 листопада 2021) — корейський політик, п'ятий президент Республіки Корея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- تشون دو هوان (هانغل: 전두환; هانجا: 全斗煥) (18 يناير 1931 - 23 نوفمبر 2021)، هو جنرال وسياسي كوري جنوبي. شغل منصب رئيس كوريا الجنوبية من 1980 إلى 1988. حُكم عليه بالإعدام في عام 1996 لتورطه في الانقلاب عام 1979 وقمع الانتفاضة في عام 1980 بكوانجو (انظر انتفاضة غوانغجو)، فضلا عن الفساد. لكن الرئيس كم يونغ سام أصدر عفوا عنه في وقت لاحق، بمشورة الرئيس المنتخب آنذاك كم داي جنغ، الذي حكمت عليه إدارة تشون بالإعدام قبل حوالي 20 عاما. (ar)
- Chun Doo-hwan (en hangul: 전두환, en hanja: 全斗煥) (18 de gener de 1931 - 23 de novembre de 2021) fou un polític i militar sud-coreà que va esdevenir el 5è president de Corea del Sud de 1980 a 1988. L'any 1997 fou condemnat per la seva implicació en el , per la repressió violenta a l' i per corrupció política. (ca)
- Chun Doo-hwan (Hangul: 전두환; Hanja: 全斗煥; RR: Jeon Duhwan; MR: Chŏn Tuhwan, tɕʌn.du.ɦwan edo tɕʌn tu.ɦwan ahoskatua; , , 1931ko urtarrilaren 18a - Seul, 2021eko azaroaren 23a) hegokorear militarra eta politikaria izan zen. Herrialdeko presidentea izan zen 1980-1987 bitartean. (eu)
- Chun Doo-hwan (en coréen : 전두환, /tɕʌn tuɦwɐn/ → /tɕʌnduɦwɐn/), né le 18 janvier 1931 à Naechonri, en Corée et mort le 23 novembre 2021 à Séoul, est un général et homme d'État sud-coréen. Il est président de la République du 1er septembre 1980 au 24 février 1988 après avoir renversé son prédécesseur. (fr)
- Chun Doo-hwan (전두환?, Jeon DuhwanLR, Chŏn TuhwanMR; Hapcheon, 18 gennaio 1931 – Seul, 23 novembre 2021) è stato un politico e generale sudcoreano, presidente e dittatore della Corea del Sud dal 1980 al 1988. A seguito della sua autorizzazione ai massacri ordinati per sedare la rivolta scoppiata a Gwangju contro la sua presidenza, fu condannato a morte nel 1996 ma ricevette l'amnistia per conto dell'allora Presidente in carica Kim Young-sam. (it)
- 全 斗煥（チョン・ドゥファン、朝: 전두환、日本語読み: ぜん とかん、1931年3月6日（陰暦1月18日） - 2021年11月23日）は、韓国の軍人、政治家。第11・12代大統領（在任：1980年 - 1988年）。本貫は、。号は「日海」（イレ/イルヘ、일해）。 (ja)
- Chun Doo-hwan (kor. 전두환, ur. 18 stycznia 1931 w , zm. 23 listopada 2021 w Seulu) – południowokoreański generał, polityk, dyktator. W okresie od 3 marca 1980 do 24 lutego 1988 pełnił funkcję prezydenta Korei Południowej. (pl)
- Чон Ду Хван (кор. 전두환?, 全斗煥?; 6 марта 1931, Хапчхон, Генерал-губернаторство Корея — 23 ноября 2021, Ёнхидон[d], Сеул) — корейский военный и государственный деятель, Президент Республики Корея в 1980—1988. В 1996 году был приговорён к смертной казни, позднее — помилован. (ru)
- Chun Doo-hwan foi um político sul-coreano, ditador da Coreia do Sul de 1979 até 1988 e organizador de um golpe de estado em 1980 contra o governo de Choi Gyuha, que ocupou o cargo de primeiro-ministro do país durante o mandato de Park Chung-hee. (pt)
- Чон Ду Хван (кор. 전두환, 全斗煥, Jeon Duhwan, Chŏn Tuhwan; 18 січня 1931 — 23 листопада 2021) — корейський політик, п'ятий президент Республіки Корея. (uk)
- Čon Du-hwan (18. ledna 1931 – 23. listopadu 2021) byl jihokorejský voják a politik. Byl prezidentem Jižní Koreje v letech 1980–1988, jako diktátor však zemi ovládal již od roku 1979, kdy provedl vojenský převrat. Čon si nějaký čas udržoval ještě určitý vliv, ale pozvolna v jihokorejské společnosti padalo tabu zločinů jeho diktatury, zejména z roku 1979. Roku 1996 byl Čon nakonec postaven před soud a odsouzen k smrti, především za masakr v Kwangdžu. Dostal ovšem milost od prezidenta Kim Jong-sama. (cs)
- Chun Doo-hwan (* 18. Januar 1931 in Hapcheon, Provinz Chōsen, Japanisches Kaiserreich, heute Südkorea; † 23. November 2021 in Seoul) war ein südkoreanischer Politiker und vom 1. September 1980 bis zum 24. Februar 1988 Präsident Südkoreas. Er beendete die kurze Amtszeit seines Vorgängers Choi Kyu-ha durch einen Militärputsch und gelangte im Dezember 1979 an die Macht. Chun wurde in Yulgok-myeon, einem Bauerndorf im Kreis Hapcheon, geboren. Er war der vierte Sohn von zehn Kindern. Seine beiden ältesten Brüder starben bei einem Unfall, als er noch ein Kleinkind war. (de)
- Chun Doo-hwan (Korean: 전두환; Hanja: 全斗煥; Korean pronunciation: [tɕʌnduɦwɐn] or [tɕʌn] [tuɦwɐn]; 18 January 1931 – 23 November 2021) was a South Korean army general and military dictator who ruled as an unelected strongman from 1979 to 1980 before replacing Choi Kyu-hah as president of South Korea from 1980 to 1988. In his final years, Chun was criticized for his unapologetic stance and the lack of remorse for his actions as a dictator and his wider regime. Chun died on 23 November 2021 at the age of 90 after a relapse of myeloma. (en)
- Ĝeon Du-Hŭan (koree 전두환, Hanja: 全斗煥, ankaŭ latinliterigata Chun Tu Hwan, 18-an de januaro 1931 - 23-an de novembro 2021) estis sudkorea militisto, politikisto kaj prezidanto de Sudkoreio. Li estis prezidanto de 1980 - 1988, per puĉo fininta la mallongan oficperiodon de la antaŭa, elektita prezidanto Choe Gyuha. (eo)
- Chun Doo-hwan (전두환?, 全斗煥?, Jeon DuhwanRR, Chǒn TuhwanMR) (Hapcheon-gun, 6 de marzo de 1931-Seúl, 23 de noviembre de 2021) fue un militar y político surcoreano que fue presidente de Corea del Sur desde 1980 hasta 1988. Fue condenado en 1997 por su implicación en el golpe de Estado de 1979, por la represión violenta del levantamiento de Gwangju y por corrupción política. (es)
- Cheon Duhwan (Hangul: 전두환; Hanja: 全斗煥; Pengucapan Korea: [tɕʌnduɦwɐn] atau [tɕʌn] [tuɦwɐn]; 6 Maret 1931 – 23 November 2021) adalah seorang politikus dan jenderal Angkatan Darat Republik Korea yang menjabat sebagai Presiden Korea Selatan kelima dari tahun 1980 hingga 1988. (in)
- 전두환(全斗煥, 1931년 1월 18일~2021년 11월 23일)은 대한민국의 제11·12대 대통령이다. 본관은 완산(完山)이다. 경상남도 합천군에서 태어나 5세에 대구로 이주하였다. 6.25 전쟁이 일어나자 자진하여 대한민국 국군으로 참전하였다. 육군사관학교를 졸업한 후, 전방 야전군 장교 시절을 거쳐, 5.16 직후 국가혁명위원회에 가담하였고, 베트남전에 연대장으로 참전하였다. 그후 보안사령관, 중앙정보부장 서리, 국보위 상임위원장 등을 역임, 육군 대장 예편 후 정계에 입문하였다. 이러한 탄압의 연장선에서 1987년 1월 14일 박종철 군 고문치사 사건이 발생하였으며, 이를 계기로 일어난 6월 항쟁에 따라 시민들의 요구에 굴복하여 1987년 6월 29일 6.29 민주화 선언을 발표하였다. 대통령 직선제 실시, 6.29 선언 따라 후임 노태우 대통령이 제12대 대통령으로 임시취임했다. 1989년 12월 31일 13대 국회의 증언대에서 광주민주화운동 진압을 '자위권 발동'이라고 진술하여 의원들의 항의를 받았다.현재 자신의 지갑에 29만원 밖에 없다는 말을 한 것으로 알려졌다. 1999년 3월에는 전두환과 5공 출신 인사들의 정계복귀가 밝혀져 눈길을 끌었다. (ko)
- Chun Doo-hwan (Koreaans: 전두환) (Hapcheon, Japans Korea, 18 januari 1931 – Seoel, 23 november 2021) was na een staatsgreep in 1980 aan de macht als 11e president van Zuid-Korea. Hij regeerde tot 1988. Demonstraties tegen zijn regime in mei 1980 in Gwangju werden bloedig neergeslagen. Op 9 oktober 1983 overleefde Chun een bomaanslag op een Zuid-Koreaanse regeringsdelegatie in Rangoon, Myanmar. Hierbij kwamen vier ministers om. Noord-Korea zat achter de aanslag. (nl)
- Chun Doo-hwan, född 6 mars 1931 i Hapcheon, Södra Gyeongsang, död 23 november 2021 i Seoul, var en sydkoreansk militär och politiker. Han var landets ledare mellan 1979 och 1988, och landets president från 1980. (sv)
- 全斗煥（韩语：전두환／全斗煥 Jeon Du-hwan；1931年3月6日－2021年11月23日），号日海（일해），本贯，大韓民國第11、12任總統，韓國陸軍退役軍官（上將军衔）。 全斗煥1931年3月6日（阴历正月十八日）生于今韩国慶尚南道陝川郡的一个农民家庭，1955年9月从韓國陸軍士官學校毕业后，以少尉身份入伍，曾两次派赴美国接受军事培训。1961年五一六军事政变时，全斗煥积极支持朴正熙，成为朴正熙的亲信，先后担任中央情报部人事課长、第一空降兵副团长、第30警备營任中校營长、陆军参谋长首席副官、陆军第9师第29团团长、特戰司令部旅长、总统警护室作战助理次长、第1步兵師师长、国军保安司令部司令官等职。朴正熙遇刺之後，全斗焕通过雙十二政變奪权，后成为韩国总统。 全斗焕奉行新军人权威主义的独裁统治，镇压民主运动。不过在他执政期间，韩国经济保持了很好的发展态势，经济结构得到改善，国际收支轉虧為盈，中产阶级得到壮大。朝鲜半岛南北关系在全斗焕执政期间有些实际性发展，双方于1984年首次进行了南北离散家庭团聚会。全斗焕执政期间的韩美关系和韩日关系得到加强与改善。美国取消了卡特政府提出的驻韩美军撤離计划，并继续帮助韩国实现军事现代化。韩日首脑实现了首次互访。此外，全斗焕政府还积极发展与欧洲传统友好国家，以及与东盟、非洲、中东的外交关系，使韩国国际地位得到提升。 (zh)
|
.jpeg=3fwidth=3d300)
.jpeg){kind=link}
