| dbo:abstract
|
- ديبونيجورو (بالإنجليزية: Diponegoro)، وعرف بأسماء أخرى: مستاهار Mustahar؛ أنطويريا Antawirya؛ في الفترة من 11 نوفمبر 1785 حتى 8 يناير 1855 ويُعرف أيضًا بـ ديبانيجارا (Dipanegara) كان أميرًا جاويًا من سلطنة يوجياكرتا عارض الحكم الاستعماري الهولندي، وكان له دور بارز في حرب جاوة (1825–1830). في عام 1830 نفاه الهولنديون إلى ماكاسار. (ar)
- Diponegoro oder Prinz Dipanegara (* 11. November 1785 in Yogyakarta auf Java; † 8. Januar 1855 in Makassar auf Sulawesi) war ein javanesischer Freiheitskämpfer im (1825–1830) gegen die niederländische Kolonialmacht. Prinz Dipanegara wurde als ältester Sohn von Sultan in Yogyakarta geboren.Nach dem Tod des Sultans wurde er zweimal bei der Thronfolge übergangen. Nach diversen unpopulären Maßnahmen der Niederlande (Steuererhöhungen etc.) begann Diponegoro, der auch den javanesischen Adel hinter sich wusste, einen Guerillakrieg gegen die Kolonialherren. Obwohl er anfangs durchwegs die Oberhand behielt, verlor er diesen schließlich, auch, da er immer mehr die Unterstützung in den eigenen Reihen verlor.Nach Verhandlungen mit den Besatzern wurde er von diesen 1830 auf die Insel Sulawesi verbannt, zuerst in Manado dann zuletzt in Makassar, wo er1855 verstarb. Er gilt heute als einer der bekanntesten Nationalhelden von Indonesien. Seine autobiografische Chronik, die Babad Diponegoro, wurde im Jahr 2013 zum Weltdokumentenerbe erklärt. Nach ihm ist die (UNDIP) in Semarang benannt. (de)
- Ο Ντιπονεγκόρο (ινδονησιακά: Pangeran Diponegoro, 11 Νοεμβρίου 1785 στην Ιάβα - 8 Ιανουαρίου 1855 στο Μακασάρ, Ολλανδικές Ανατολικές Ινδίες) είναι ο εθνικός ήρωας της Ινδονησίας και ηγέτης της εξέγερσης της Ιάβας του 1825-1830 κατά των Ολλανδών αποικιοκρατών. (el)
- Prince Diponegoro (Javanese: ꦢꦶꦥꦤꦼꦒꦫ; born Bendara Raden Mas Mustahar, ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦩꦸꦱ꧀ꦠꦲꦂ; later Bendara Raden Mas Antawirya ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦲꦤ꧀ꦠꦮꦶꦂꦪ; 11 November 1785 – 8 January 1855), also known as Dipanegara, was a Javanese prince who opposed the Dutch colonial rule. The eldest son of the Yogyakartan Sultan Hamengkubuwono III, he played an important role in the Java War between 1825 and 1830. After his defeat and capture, he was exiled to Makassar, where he died, 69 years old. His five-year struggle against the Dutch control of Java has become celebrated by Indonesians throughout the years, acting as a source of inspiration for the fighters in the Indonesian National Revolution and nationalism in modern-day Indonesia among others. He is a national hero in Indonesia. (en)
- Dipanegara o Diponegoro (11 de noviembre de 1785 - 8 de enero de 1855) fue un príncipe javanés que se arrogó el título de Erutjakra (Mesías). Declaró que se le había aparecido en el monte y encomendado combatir a los Países Bajos, que controlaban gran parte de la isla merced a la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, liderando la reconquista de Java. Dipanegara comenzó una guerra que se extendió por toda la isla entre 1825 y 1830, un conflicto llamado Guerra de Java que, a su vez, formó parte de las . Tras una guerra particularmente sangrienta, Dipanegara fue vencido y los sultanatos de Yogyakarta y Surakarta, entre los que se había dividido el de Mataram, fueron obligados a ceder más poder a los holandeses. Sobre su figura se compuso una famosa babad, género indonesio de crónica histórica. (es)
- Diponegoro edo Dipanegara (Jogjakarta, 1785eko azaroaren 11 - Oedjoeng Pandang, 1885eko urtarrilaren 8a) Javako uharteko Jogjakarta hiriko printzea izan zen. Kolonialista holandarren eskuetan zegoen borrokatu zen. 1830. urtean holandarrek garaitu eta preso hartu zuten. Erbestean hil zen, Makassar hirian (Sulawesi uharteetan). (eu)
- Diponegoro, ou parfois Dipanegara, (né le 11 novembre 1785 à Yogyakarta, Java, mort le 8 janvier 1855 à Makassar, Sulawesi) est un prince javanais qui s'opposa au pouvoir colonial néerlandais pendant la guerre de Java (1825-1830), devenant un héros national Indonésien. (fr)
- Bendara Pangeran Harya Dipanegara (atau biasa dikenal dengan nama Pangeran Diponegoro, 11 November 1785 – 8 Januari 1855) adalah salah seorang pahlawan nasional Republik Indonesia, yang memimpin Perang Diponegoro atau Perang Jawa selama periode tahun 1825 hingga 1830 melawan pemerintah Hindia Belanda. Sejarah mencatat, Perang Diponegoro atau Perang Jawa dikenal sebagai perang yang menelan korban terbanyak dalam sejarah Indonesia, yakni 8.000 korban serdadu Hindia Belanda, 7.000 pribumi, dan 200 ribu orang Jawa serta kerugian materi 25 juta Gulden. (in)
- ディポヌゴロもしくはディポネゴロ（Diponegoro、1785年11月11日 - 1855年1月8日）は、オランダ領東インド支配下ジョグジャカルタの王子（パンゲラン）。王位継承問題からジャワ戦争を引き起こし、オランダへの抵抗運動の指導者となった。 (ja)
- Diponegoro, noto anche col nome di Dipanegara (Yogyakarta, 11 novembre 1785 – Makassar, 8 gennaio 1855), fu figlio primogenito del sultano di Yogyakarta, Hamengkubuwono III, e giocò un ruolo importante nella Guerra di Giava tra il 1825 ed il 1830.Dopo la sua sconfitta e cattura, venne esiliato a Makassar, dove in seguito morì. La sua lotta durata cinque anni contro il controllo olandese di Giava è stata celebrata negli anni in Indonesia, divenendo fonte d'ispirazione tra le altre alla rivoluzione d'indipendenza dell'Indonesia nel secondo dopoguerra. Per questi motivi gli è stato riconosciuto dalla Repubblica d'Indonesia il titolo di eroe nazionale. (it)
- 디파느가라 왕자(자와어: Pangéran Dipanegara, 또는 Dipanagara, 1785년 11월 11일 ~ 1855년 1월 8일) 또는 디포느고로 왕자(인도네시아어: Pangeran Diponegoro, 디포네고로 왕자)는 의 왕자로, 역대 군주 의 장남이다. 네덜란드에 대한 군사적 반격으로 1825년 ~ 1830년의 디파느가라 전쟁을 이끈 것으로 유명하다. 인도네시아의 인도네시아 국가 영웅(인도네시아어: Gelar Pahlawan Nasional Indonesia) 중 한 사람이다. 인도네시아에는 디파느가라의 이름을 딴 (디포네고로 대학교)도 존재한다. (ko)
- Diponegoro (ook wel Dipo Negoro of Dipånegårå genoemd, Nederlandse historische spelling: Diepo Negoro), geboren als Raden Mas Ontowiryo (Jogjakarta, 11 november 1785 – Makassar, 8 januari 1855) was de leider van de opstand tegen het Nederlandse bestuur gedurende de Java-oorlog in het toenmalige Nederlands-Indië. Hij is een nationale held van Indonesië. (nl)
- Diponegoro, właśc. Pangeran Anto Wirjo (ur. 11 listopada 1785, zm. 8 stycznia 1855 w Makasarze) – jawajski działacz narodowy, syn sułtana . Był przywódcą powstania antyholenderskiego na Jawie w latach 1825–1830 (zwanego ), a po jego klęsce został aresztowany i deportowany na Celebes, gdzie zmarł. W Makasarze znajduje się mauzoleum Diponegoro. (pl)
- Дипонегоро (индон. Pangeran Diponegoro; 11 ноября 1785, остров Ява, Джокьякарта — 8 января 1855, Макасар, Голландская Ост-Индия) — национальный герой Индонезии, вождь Яванского восстания 1825—1830 годов против голландских колонизаторов. (ru)
- Діпонегоро (індонез. Diponegoro, 11 листопада 1785 — 8 січня 1855) — яванський принц, який виступав проти голландського колоніального панування. Він зіграв провідну роль у яванській війні (1825—1830). У 1830 році голландці заслали його в Макасар, де він і помер. (uk)
- 狄波尼哥罗王子（英语：Pangeran Diponegoro 1785年－1855年） 是一位荷兰殖民时期的爪哇王子。他在中（1825-1830）扮演了重要的角色，1830年，荷兰统治者将其流放到望加錫。 狄波尼哥罗是爪哇日惹宫廷的王子。19世纪早期，当荷兰殖民者统治印尼后，为了提高财政收入导致了爪哇贵族领地缺少足够的食物。蒂博尼哥罗感到失去了威望，他预感到神赋予他对抗长期殖民者的权利，要发动一场对抗他们的圣战。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديبونيجورو (بالإنجليزية: Diponegoro)، وعرف بأسماء أخرى: مستاهار Mustahar؛ أنطويريا Antawirya؛ في الفترة من 11 نوفمبر 1785 حتى 8 يناير 1855 ويُعرف أيضًا بـ ديبانيجارا (Dipanegara) كان أميرًا جاويًا من سلطنة يوجياكرتا عارض الحكم الاستعماري الهولندي، وكان له دور بارز في حرب جاوة (1825–1830). في عام 1830 نفاه الهولنديون إلى ماكاسار. (ar)
- Ο Ντιπονεγκόρο (ινδονησιακά: Pangeran Diponegoro, 11 Νοεμβρίου 1785 στην Ιάβα - 8 Ιανουαρίου 1855 στο Μακασάρ, Ολλανδικές Ανατολικές Ινδίες) είναι ο εθνικός ήρωας της Ινδονησίας και ηγέτης της εξέγερσης της Ιάβας του 1825-1830 κατά των Ολλανδών αποικιοκρατών. (el)
- Diponegoro edo Dipanegara (Jogjakarta, 1785eko azaroaren 11 - Oedjoeng Pandang, 1885eko urtarrilaren 8a) Javako uharteko Jogjakarta hiriko printzea izan zen. Kolonialista holandarren eskuetan zegoen borrokatu zen. 1830. urtean holandarrek garaitu eta preso hartu zuten. Erbestean hil zen, Makassar hirian (Sulawesi uharteetan). (eu)
- Diponegoro, ou parfois Dipanegara, (né le 11 novembre 1785 à Yogyakarta, Java, mort le 8 janvier 1855 à Makassar, Sulawesi) est un prince javanais qui s'opposa au pouvoir colonial néerlandais pendant la guerre de Java (1825-1830), devenant un héros national Indonésien. (fr)
- Bendara Pangeran Harya Dipanegara (atau biasa dikenal dengan nama Pangeran Diponegoro, 11 November 1785 – 8 Januari 1855) adalah salah seorang pahlawan nasional Republik Indonesia, yang memimpin Perang Diponegoro atau Perang Jawa selama periode tahun 1825 hingga 1830 melawan pemerintah Hindia Belanda. Sejarah mencatat, Perang Diponegoro atau Perang Jawa dikenal sebagai perang yang menelan korban terbanyak dalam sejarah Indonesia, yakni 8.000 korban serdadu Hindia Belanda, 7.000 pribumi, dan 200 ribu orang Jawa serta kerugian materi 25 juta Gulden. (in)
- ディポヌゴロもしくはディポネゴロ（Diponegoro、1785年11月11日 - 1855年1月8日）は、オランダ領東インド支配下ジョグジャカルタの王子（パンゲラン）。王位継承問題からジャワ戦争を引き起こし、オランダへの抵抗運動の指導者となった。 (ja)
- Diponegoro, noto anche col nome di Dipanegara (Yogyakarta, 11 novembre 1785 – Makassar, 8 gennaio 1855), fu figlio primogenito del sultano di Yogyakarta, Hamengkubuwono III, e giocò un ruolo importante nella Guerra di Giava tra il 1825 ed il 1830.Dopo la sua sconfitta e cattura, venne esiliato a Makassar, dove in seguito morì. La sua lotta durata cinque anni contro il controllo olandese di Giava è stata celebrata negli anni in Indonesia, divenendo fonte d'ispirazione tra le altre alla rivoluzione d'indipendenza dell'Indonesia nel secondo dopoguerra. Per questi motivi gli è stato riconosciuto dalla Repubblica d'Indonesia il titolo di eroe nazionale. (it)
- 디파느가라 왕자(자와어: Pangéran Dipanegara, 또는 Dipanagara, 1785년 11월 11일 ~ 1855년 1월 8일) 또는 디포느고로 왕자(인도네시아어: Pangeran Diponegoro, 디포네고로 왕자)는 의 왕자로, 역대 군주 의 장남이다. 네덜란드에 대한 군사적 반격으로 1825년 ~ 1830년의 디파느가라 전쟁을 이끈 것으로 유명하다. 인도네시아의 인도네시아 국가 영웅(인도네시아어: Gelar Pahlawan Nasional Indonesia) 중 한 사람이다. 인도네시아에는 디파느가라의 이름을 딴 (디포네고로 대학교)도 존재한다. (ko)
- Diponegoro (ook wel Dipo Negoro of Dipånegårå genoemd, Nederlandse historische spelling: Diepo Negoro), geboren als Raden Mas Ontowiryo (Jogjakarta, 11 november 1785 – Makassar, 8 januari 1855) was de leider van de opstand tegen het Nederlandse bestuur gedurende de Java-oorlog in het toenmalige Nederlands-Indië. Hij is een nationale held van Indonesië. (nl)
- Diponegoro, właśc. Pangeran Anto Wirjo (ur. 11 listopada 1785, zm. 8 stycznia 1855 w Makasarze) – jawajski działacz narodowy, syn sułtana . Był przywódcą powstania antyholenderskiego na Jawie w latach 1825–1830 (zwanego ), a po jego klęsce został aresztowany i deportowany na Celebes, gdzie zmarł. W Makasarze znajduje się mauzoleum Diponegoro. (pl)
- Дипонегоро (индон. Pangeran Diponegoro; 11 ноября 1785, остров Ява, Джокьякарта — 8 января 1855, Макасар, Голландская Ост-Индия) — национальный герой Индонезии, вождь Яванского восстания 1825—1830 годов против голландских колонизаторов. (ru)
- Діпонегоро (індонез. Diponegoro, 11 листопада 1785 — 8 січня 1855) — яванський принц, який виступав проти голландського колоніального панування. Він зіграв провідну роль у яванській війні (1825—1830). У 1830 році голландці заслали його в Макасар, де він і помер. (uk)
- 狄波尼哥罗王子（英语：Pangeran Diponegoro 1785年－1855年） 是一位荷兰殖民时期的爪哇王子。他在中（1825-1830）扮演了重要的角色，1830年，荷兰统治者将其流放到望加錫。 狄波尼哥罗是爪哇日惹宫廷的王子。19世纪早期，当荷兰殖民者统治印尼后，为了提高财政收入导致了爪哇贵族领地缺少足够的食物。蒂博尼哥罗感到失去了威望，他预感到神赋予他对抗长期殖民者的权利，要发动一场对抗他们的圣战。 (zh)
- Prince Diponegoro (Javanese: ꦢꦶꦥꦤꦼꦒꦫ; born Bendara Raden Mas Mustahar, ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦩꦸꦱ꧀ꦠꦲꦂ; later Bendara Raden Mas Antawirya ꦧꦼꦤ꧀ꦢꦫꦫꦢꦺꦤ꧀ꦩꦱ꧀ꦲꦤ꧀ꦠꦮꦶꦂꦪ; 11 November 1785 – 8 January 1855), also known as Dipanegara, was a Javanese prince who opposed the Dutch colonial rule. The eldest son of the Yogyakartan Sultan Hamengkubuwono III, he played an important role in the Java War between 1825 and 1830. After his defeat and capture, he was exiled to Makassar, where he died, 69 years old. (en)
- Dipanegara o Diponegoro (11 de noviembre de 1785 - 8 de enero de 1855) fue un príncipe javanés que se arrogó el título de Erutjakra (Mesías). Declaró que se le había aparecido en el monte y encomendado combatir a los Países Bajos, que controlaban gran parte de la isla merced a la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales, liderando la reconquista de Java. Dipanegara comenzó una guerra que se extendió por toda la isla entre 1825 y 1830, un conflicto llamado Guerra de Java que, a su vez, formó parte de las . Tras una guerra particularmente sangrienta, Dipanegara fue vencido y los sultanatos de Yogyakarta y Surakarta, entre los que se había dividido el de Mataram, fueron obligados a ceder más poder a los holandeses. (es)
- Diponegoro oder Prinz Dipanegara (* 11. November 1785 in Yogyakarta auf Java; † 8. Januar 1855 in Makassar auf Sulawesi) war ein javanesischer Freiheitskämpfer im (1825–1830) gegen die niederländische Kolonialmacht. Prinz Dipanegara wurde als ältester Sohn von Sultan in Yogyakarta geboren.Nach dem Tod des Sultans wurde er zweimal bei der Thronfolge übergangen. Nach diversen unpopulären Maßnahmen der Niederlande (Steuererhöhungen etc.) begann Diponegoro, der auch den javanesischen Adel hinter sich wusste, einen Guerillakrieg gegen die Kolonialherren. (de)
|
