| dbo:abstract
|
- Το Disney club ήταν μια παιδική τηλεοπτική εκπομπή της ιδιωτικής τηλεόρασης. Προβλήθηκε από τη συχνότητα του MEGA και ήταν μια παραγωγή της Οικογένειας Σοφιανού. Πρόκειται για την ελληνική εκδοχή του Disney Club/The Disney Afternoon. Η προβολή της ξεκίνησε το Νοέμβριο του 1993 και συνεχίστηκε για 9 χρόνια, μέχρι τον Ιούλιο του 2002. Τα επτά πρώτα χρόνια, παρουσιαστές της εκπομπής ήταν ο Λυκούργος Μαρκούδης και η Καρολίνα Παναγοπούλου. Τα δύο επόμενα χρόνια, την παρουσίαση της εκπομπής ανέλαβαν οι Μιχάλης Γλυνιαδάκης, Χρήστος Ζαν Μπατίστ, και Ακίνδυνος Γκίκας. (el)
- Der Disney Club war eine deutsche Fernseh-Unterhaltungssendung für Kinder. Sie wurde von der ARD (federführend vom SDR) produziert, die Erstausstrahlung der Sendung war am 5. Januar 1991. Bis zum 30. Dezember 1995 wurde sie immer am Samstagnachmittag im Ersten ausgestrahlt und am Sonntagmorgen wiederholt. Ende 1995 wurden die Lizenzrechte für die ARD von Disney nicht verlängert, da die Walt Disney Company in Deutschland nun zu 50 % am damals neuen Sender Super RTL beteiligt war und dort ihre Formate vermarkten konnte. 1997 wechselte die Sendung, teils inhaltlich geändert, zum Sender RTL, der sie bis 2002 am Wochenende im Vormittagsprogramm zeigte. Das Erste zeigt seither als Ersatz die Kindersendung Tigerenten Club. Ähnliche Sendungen gab es zum Beispiel in Italien (auf Rai 1 (1991–2000) und Rai 2 (2000–2006)), Frankreich, Spanien und den Vereinigten Staaten (Mickey Mouse Club, ). (de)
- Disney Club is the name of many television shows associated to Disney productions aired mostly in Europe and the Americas during the 1990s and early 2000s (decade). (en)
- Disney Club (con distintas traducciones y variaciones del término según cada país) es la denominación de los programas de televisión asociados con las producciones de Disney que se emitieron en muchas cadenas durante las décadas de los años 1990 y los primeros 2000, principalmente en Europa y América. Es considerado como una franquicia de programas contenedor Infantil y Juvenil, conducidos por un grupo de niños y adolescentes, en los que además de presentarse las series Disney del momento y sus cortometrajes clásicos, se intercalaban con diversos concursos infantiles, gags cómicos entre los presentadores, contenía segmentos de manualidades, deportes, música, información referente a los diversos productos de Disney y demás entretenimiento para niños, niñas y adolescentes. (es)
- Le Disney Club est une émission jeunesse de Frédéric Lepage adaptée du célèbre programme américain The Mickey Mouse Club, produite par et Buena Vista Productions et diffusée à partir du 7 janvier 1990 jusqu'au 27 décembre 1998 sur TF1. (fr)
- Disney Club è stato un programma televisivo per ragazzi, in onda dal 1991 al 2006. Inizialmente veniva trasmesso la domenica mattina, dal 1994 il sabato pomeriggio; andò in onda su Rai 1 dal 1991 al 2000, poi nell'autunno di quell'anno venne trasferito su Rai 2, dove andò in onda fino alla primavera del 2006. Nella stagione 1993-1994 il programma non andò in onda in quanto la RAI perse i diritti della Disney a favore di Mediaset, che mandò in onda A tutto Disney su Canale 5. (it)
- Disney Club foi um programa de televisão infantil brasileiro produzido pela Disney, exibido inicialmente pela Rede Globo e posteriormente, sob novo formato, pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e pelo Disney Channel. Na Rede Globo, foi exibido, de 1993 a 1995, aos domingos, exibindo apenas desenhos animados, sem apresentação, e em 1996,o programa se tornou um quadro da TV Colosso, tendo como apresentador o personagem Zé Carioca. No SBT, foi exibido de 28 de abril de 1997 até 19 de janeiro de 2001 e o mesmo programa volta em seguida com o nome Disney CRUJ e com novidades no dia 14 de abril de 2001 até o dia 28 de dezembro de 2002 e foi reprisado até 11 de outubro de 2003. O programa Disney Club surgiu no início dos anos 90 na Europa, sendo exibido em mais de 30 países, como Espanha, França, Alemanha, entre outros. Por causa do grande sucesso, que a versão europeia do Disney Club foi exportada para países da Ásia-Pacífico, como Índia, China e Austrália, que também foi sucesso. A versão brasileira (exibida conjuntamente pelo SBT e Disney Channel), era dirigida por Renato Fernandes e implantada por Cao Hamburger e Anna Muylaert, como o primeiro fruto da parceria entre o SBT e a Walt Disney Company. Foi um dos principais programas infantis entre a segunda metade da década de 90 e início da década de 2000. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Το Disney club ήταν μια παιδική τηλεοπτική εκπομπή της ιδιωτικής τηλεόρασης. Προβλήθηκε από τη συχνότητα του MEGA και ήταν μια παραγωγή της Οικογένειας Σοφιανού. Πρόκειται για την ελληνική εκδοχή του Disney Club/The Disney Afternoon. Η προβολή της ξεκίνησε το Νοέμβριο του 1993 και συνεχίστηκε για 9 χρόνια, μέχρι τον Ιούλιο του 2002. Τα επτά πρώτα χρόνια, παρουσιαστές της εκπομπής ήταν ο Λυκούργος Μαρκούδης και η Καρολίνα Παναγοπούλου. Τα δύο επόμενα χρόνια, την παρουσίαση της εκπομπής ανέλαβαν οι Μιχάλης Γλυνιαδάκης, Χρήστος Ζαν Μπατίστ, και Ακίνδυνος Γκίκας. (el)
- Disney Club is the name of many television shows associated to Disney productions aired mostly in Europe and the Americas during the 1990s and early 2000s (decade). (en)
- Disney Club (con distintas traducciones y variaciones del término según cada país) es la denominación de los programas de televisión asociados con las producciones de Disney que se emitieron en muchas cadenas durante las décadas de los años 1990 y los primeros 2000, principalmente en Europa y América. Es considerado como una franquicia de programas contenedor Infantil y Juvenil, conducidos por un grupo de niños y adolescentes, en los que además de presentarse las series Disney del momento y sus cortometrajes clásicos, se intercalaban con diversos concursos infantiles, gags cómicos entre los presentadores, contenía segmentos de manualidades, deportes, música, información referente a los diversos productos de Disney y demás entretenimiento para niños, niñas y adolescentes. (es)
- Le Disney Club est une émission jeunesse de Frédéric Lepage adaptée du célèbre programme américain The Mickey Mouse Club, produite par et Buena Vista Productions et diffusée à partir du 7 janvier 1990 jusqu'au 27 décembre 1998 sur TF1. (fr)
- Disney Club è stato un programma televisivo per ragazzi, in onda dal 1991 al 2006. Inizialmente veniva trasmesso la domenica mattina, dal 1994 il sabato pomeriggio; andò in onda su Rai 1 dal 1991 al 2000, poi nell'autunno di quell'anno venne trasferito su Rai 2, dove andò in onda fino alla primavera del 2006. Nella stagione 1993-1994 il programma non andò in onda in quanto la RAI perse i diritti della Disney a favore di Mediaset, che mandò in onda A tutto Disney su Canale 5. (it)
- Der Disney Club war eine deutsche Fernseh-Unterhaltungssendung für Kinder. Sie wurde von der ARD (federführend vom SDR) produziert, die Erstausstrahlung der Sendung war am 5. Januar 1991. Bis zum 30. Dezember 1995 wurde sie immer am Samstagnachmittag im Ersten ausgestrahlt und am Sonntagmorgen wiederholt. Das Erste zeigt seither als Ersatz die Kindersendung Tigerenten Club. Ähnliche Sendungen gab es zum Beispiel in Italien (auf Rai 1 (1991–2000) und Rai 2 (2000–2006)), Frankreich, Spanien und den Vereinigten Staaten (Mickey Mouse Club, ). (de)
- Disney Club foi um programa de televisão infantil brasileiro produzido pela Disney, exibido inicialmente pela Rede Globo e posteriormente, sob novo formato, pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT) e pelo Disney Channel. Na Rede Globo, foi exibido, de 1993 a 1995, aos domingos, exibindo apenas desenhos animados, sem apresentação, e em 1996,o programa se tornou um quadro da TV Colosso, tendo como apresentador o personagem Zé Carioca. No SBT, foi exibido de 28 de abril de 1997 até 19 de janeiro de 2001 e o mesmo programa volta em seguida com o nome Disney CRUJ e com novidades no dia 14 de abril de 2001 até o dia 28 de dezembro de 2002 e foi reprisado até 11 de outubro de 2003. (pt)
|
