| dbo:abstract
|
- In Greek myth, dragon's teeth (Greek: οδόντες (του) δράκοντος, odontes (tou) drakontos) feature prominently in the legends of the Phoenician prince Cadmus and in Jason's quest for the Golden Fleece. In each case, the dragons are present and breathe fire. Their teeth, once planted, would grow into fully armed warriors. Cadmus, the bringer of literacy and civilization, killed the sacred dragon that guarded the spring of Ares. The goddess Athena told him to sow the teeth, from which sprang a group of ferocious warriors called the spartoi. He threw a precious jewel into the midst of the warriors, who turned on each other in an attempt to seize the stone for themselves. The five survivors joined with Cadmus to found the city of Thebes. Similarly, Jason was challenged by King Aeëtes of Colchis to sow dragon's teeth from Athena in order to obtain the Golden Fleece. Medea, Aeëtes' daughter, advised Jason to throw a stone between the warriors that sprang from the earth. The warriors started fighting and killing each other, leaving no survivor but Jason. The classical legends of Cadmus and Jason have given rise to the phrase "to sow dragon's teeth". This is used as a metaphor to refer to doing something that has the effect of fomenting disputes. (en)
- Dalam mitologi Yunani, gigi naga tampil menonjol dalam legenda pangeran Cadmus dan dalam pertanyaan Jason terhadap Bulu Domba Emas. Dalam setiap kasus, naga adalah api yang berhembus dan nyata. Saat ditanam, gigi mereka akan bertumbuh menjadi para prajurit bersenjata penuh. Cadmus, pembawa literasi dan peradaban, membunuh naga keramat yang memandang musim semi Ares. Dewi Athena membujuknya untuk menabur gigi naga tersebut, yang memunculkan sekelompok prajurit sangar bernama spartoi. Ia melempar sebuah perhiasan berharga ke tengah-tengah para prajurit tersebut, yang satu sama lain berupaya untuk merebut batu tersebut untuk diri mereka sendiri. Lima orang yang dapat bertahan bergabung dengan Cadmus untuk menemukan kota Thebes. Legenda klasik Cadmus dan Jason menimbulkan frase "menabur gigi naga". Ini dipakai sebagai kiasan yang merujuk kepada suatu hal yang memiliki efek persengketaan berkepanjangan. (in)
- Med draksådd menas utspridande av fördärvbringande åsikter eller läror, eller en handling som leder till ödesdigra följder. Begreppet härstammar från den forngrekiska sagan om Jason där Kadmos sådde draktänder och ur sådden såg vapenklädda män uppstiga vilka ville förgöra honom. (sv)
- 在希腊神话，龍之牙在腓尼基卡德摩斯傳說和伊阿宋的金羊毛任務中有特殊地位。 龍會噴火，種下龍之牙將長出為全副武裝的戰士。 (zh)
- Зу́би драко́на (грец. Tou drakontos odontes) — за велінням оракула герой фіванських міфів Кадм убив дракона й посіяв його зуби, з яких виросли воїни. Кадм кинув камінь поміж воїнів, які через те почали битися; в результаті залишилося в живих тільки п'ятеро. Разом з Кадмом вони заснували Фіви й стали родоначальниками знатних фіванських родів. Аналогічний міф розповідається про Ясона. У переносному значенні «посіяти зуби дракона» означає «породити ворожнечу», «виплекати безліч страховищ». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2617 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Med draksådd menas utspridande av fördärvbringande åsikter eller läror, eller en handling som leder till ödesdigra följder. Begreppet härstammar från den forngrekiska sagan om Jason där Kadmos sådde draktänder och ur sådden såg vapenklädda män uppstiga vilka ville förgöra honom. (sv)
- 在希腊神话，龍之牙在腓尼基卡德摩斯傳說和伊阿宋的金羊毛任務中有特殊地位。 龍會噴火，種下龍之牙將長出為全副武裝的戰士。 (zh)
- Зу́би драко́на (грец. Tou drakontos odontes) — за велінням оракула герой фіванських міфів Кадм убив дракона й посіяв його зуби, з яких виросли воїни. Кадм кинув камінь поміж воїнів, які через те почали битися; в результаті залишилося в живих тільки п'ятеро. Разом з Кадмом вони заснували Фіви й стали родоначальниками знатних фіванських родів. Аналогічний міф розповідається про Ясона. У переносному значенні «посіяти зуби дракона» означає «породити ворожнечу», «виплекати безліч страховищ». (uk)
- In Greek myth, dragon's teeth (Greek: οδόντες (του) δράκοντος, odontes (tou) drakontos) feature prominently in the legends of the Phoenician prince Cadmus and in Jason's quest for the Golden Fleece. In each case, the dragons are present and breathe fire. Their teeth, once planted, would grow into fully armed warriors. The classical legends of Cadmus and Jason have given rise to the phrase "to sow dragon's teeth". This is used as a metaphor to refer to doing something that has the effect of fomenting disputes. (en)
- Dalam mitologi Yunani, gigi naga tampil menonjol dalam legenda pangeran Cadmus dan dalam pertanyaan Jason terhadap Bulu Domba Emas. Dalam setiap kasus, naga adalah api yang berhembus dan nyata. Saat ditanam, gigi mereka akan bertumbuh menjadi para prajurit bersenjata penuh. Legenda klasik Cadmus dan Jason menimbulkan frase "menabur gigi naga". Ini dipakai sebagai kiasan yang merujuk kepada suatu hal yang memiliki efek persengketaan berkepanjangan. (in)
|
| rdfs:label
|
- Dragon's teeth (mythology) (en)
- Gigi naga (mitologi) (in)
- Draksådd (sv)
- 龍之牙 (zh)
- Зуби дракона (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
