| dbo:abstract
|
- Eberron ist eine fiktive Kampagnenwelt im Rollenspiel Dungeons & Dragons, die von Keith Baker erdacht wurde. (de)
- Eberron is a campaign setting for the Dungeons & Dragons (D&D) role-playing game. The game is set primarily on the continent of Khorvaire following a vast destructive war. Eberron is designed to accommodate traditional D&D elements and races within a differently toned setting; Eberron combines a fantasy tone with pulp and dark adventure elements, and some non-traditional fantasy technologies such as trains, skyships, and mechanical beings which are all powered by magic. Eberron was created by author and game designer Keith Baker as the winning entry for Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search, a competition run in 2002 to establish a new setting for the D&D game. Eberron was chosen from more than 11,000 entries, and was officially released with the publication of the Eberron Campaign Setting hardback book in June 2004. (en)
- Eberron es un escenario de campaña creado por el autor y diseñador de juegos para el juego de rol de Dungeons & Dragons. El escenario de Baker fue el ganador del Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search, una competición celebrada en 2002 para crear un nuevo escenario para el juego Dungeons & Dragons. Eberron fue elegido entre más de 11000 participantes. El escenario combina un tono de fantasía con elementos pulp y aventuras tenebrosas, y algunas tecnologías que no son tradicionales en la temática de fantasía, como trenes, barcos volantes y seres mecánicos potenciados con magia. El escenario se sitúa en el mundo de Eberron, en un período de recuperación tras una guerra destructora en el continente de . Eberron está diseñado para acomodar juntos elementos tradicionales de Dungeons & Dragons y razas con un toque diferenciador del escenario. El escenario de Eberron fue lanzado oficialmente con la publicación de Eberron: Escenario de Campaña en junio de 2004. Este libro en tapa dura fue escrito por Keith Baker, y James Wyatt. En junio de 2005 el libro ganó el Premio Origins por El mejor suplemento de rol del 2004. (es)
- Eberron ou Éberron est un univers de Donjons et Dragons créé par Keith Baker en 2002 lors d'une campagne de l'éditeur visant à créer un nouvel univers qui viendrait supplémenter Les Royaumes oubliés. Eberron se définit avant tout comme un univers de dark fantasy et de cape et d'épée. (fr)
- Eberron è un'ambientazione per il gioco di ruolo Dungeons & Dragons ideata da Keith Baker, che ha vinto il concorso Wizards of the Coast Fantasy Setting Search tenuto nel 2002 per scegliere una nuova ambientazione per Dungeons and Dragons. Eberron venne scelta tra più di 11000 concorrenti. Eberron è ambientata subito dopo una grande guerra distruttiva sul continente di ed è stata progettata per accomodare i tradizionali elementi di Dungeons & Dragons in un'ambientazione dal tono differente dal fantasy standard. L'ambientazione è stata ufficialmente pubblicata con l'edizione dell'Eberron Campaign Setting nel giugno 2004, scritto da Keith Baker, Bill Slavicsek, e e pubblicato in Italia come Eberron Ambientazione nel novembre 2005 dalla 25 Edition. (it)
- エベロンはダンジョンズ&ドラゴンズ(D&D)・ロールプレイングゲームのキャンペーン設定。 (ja)
- Eberron jest fikcyjnym światem stworzonym przez Keitha Bakera na potrzeby gry fabularnej Dungeons & Dragons. Świat Eberron wygrał Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search – konkurs z 2002 r. na stworzenie nowego settingu do Dungeons and Dragons. Eberron został wybrany z ponad 11000 kandydatów. Świat ten łączy typowe fantasy z elementami "pulp" oraz bardziej mrocznymi przygodami. Charakterystycznymi dla niego elementami są także nietypowe dla światów fantasy technologie takie jak pociągi, statki powietrzne (ang. skyships) oraz mechaniczne twory animowane potęgą magii. Setting ten jest osadzony w świecie zwanym Eberron, pewien czas po straszliwej wojnie, która przetoczyła się przez kontynent . Celem powstania Eberronu było umożliwienie przeniesienia typowych dla D&D elementów i ras w inny pod względem "klimatu" świat. Eberron ukazał się oficjalnie w momencie wydania podręcznika głównego Eberron Campaign Setting (z ang. Eberron – Opis Świata) w czerwcu 2004 r. Stworzyli go Keith Baker, i James Wyatt. W czerwcu 2005 podręcznik Eberron Campaign Setting zdobył nagrodę w kategorii Best Roleplaying Game Supplement of 2004 (z ang. Najlepszy Dodatek do Gry Fabularnej roku 2004). (pl)
- Eberron är en spelvärld skapad av till det amerikanska rollspelet Dungeons & Dragons (D&D). Världen valdes som det vinnande bidraget bland fler än 11 000 insända i Wizards of the Coasts tävling om en ny fantasy-värld till sitt rollspel D&D under 2002. Eberron kombinerar fantasy med film noir och mörka element, samt icke-traditionella fantasy-teknologier som tåg, luftskepp och mekaniska varelser som alla drivs av magi. Spelvärlden är Eberron i en period efter ett storslaget destruktivt krig på kontinenten Khorvaire. Världen är designad att sammanföra traditionella element och raser från D&D i en fantasy-värld med annorlunda ton. Spelvärlden släpptes officiellt i och med boken Eberron Campaign Setting i juni 2004. Boken skrevs av , och . I juni 2005 vann boken Origins Award for Best Roleplaying Game Supplement of 2004 (bästa rollspelstillbehör under 2004). (sv)
- Эберрон — сеттинг, созданный для игры Dungeons & Dragons.Эберрон Бейкера выиграл на конкурсе Wizards of the Coast Fantasy Setting Search в 2002, который проводился с целью найти сеттинг для D&D. Эберрон и ещё 2 сеттинга были выбраны из более чем 11.000 конкурсных работ.Эберрон совмещает в себе фэнтэзи, нуар с нетрадиционными для фэнтэзи элементами мира — поезда, псионика, воздушные корабли и механические разумные создания.Начало игровой кампании в мире Эберрона начинается после разрушительной войны на континенте .Книга «Eberron Campaign Setting» (рус. Игровой мир: Эберрон) (как и сам мир Эберрона) была опубликована в июне 2004. Книга была написана Кейтом Бейкером, Биллом Славишеком и Джеймсом Уаяттом.В июне 2005 книга «Eberron Campaign Setting» победила в конкурсе Origins Award в номинации Best Roleplaying Game Supplement of 2004 (рус. Лучшая ролевая литература 2004 года). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eberron ist eine fiktive Kampagnenwelt im Rollenspiel Dungeons & Dragons, die von Keith Baker erdacht wurde. (de)
- Eberron ou Éberron est un univers de Donjons et Dragons créé par Keith Baker en 2002 lors d'une campagne de l'éditeur visant à créer un nouvel univers qui viendrait supplémenter Les Royaumes oubliés. Eberron se définit avant tout comme un univers de dark fantasy et de cape et d'épée. (fr)
- エベロンはダンジョンズ&ドラゴンズ(D&D)・ロールプレイングゲームのキャンペーン設定。 (ja)
- Eberron is a campaign setting for the Dungeons & Dragons (D&D) role-playing game. The game is set primarily on the continent of Khorvaire following a vast destructive war. Eberron is designed to accommodate traditional D&D elements and races within a differently toned setting; Eberron combines a fantasy tone with pulp and dark adventure elements, and some non-traditional fantasy technologies such as trains, skyships, and mechanical beings which are all powered by magic. (en)
- Eberron es un escenario de campaña creado por el autor y diseñador de juegos para el juego de rol de Dungeons & Dragons. El escenario de Baker fue el ganador del Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search, una competición celebrada en 2002 para crear un nuevo escenario para el juego Dungeons & Dragons. Eberron fue elegido entre más de 11000 participantes. El escenario combina un tono de fantasía con elementos pulp y aventuras tenebrosas, y algunas tecnologías que no son tradicionales en la temática de fantasía, como trenes, barcos volantes y seres mecánicos potenciados con magia. (es)
- Eberron è un'ambientazione per il gioco di ruolo Dungeons & Dragons ideata da Keith Baker, che ha vinto il concorso Wizards of the Coast Fantasy Setting Search tenuto nel 2002 per scegliere una nuova ambientazione per Dungeons and Dragons. Eberron venne scelta tra più di 11000 concorrenti. (it)
- Eberron jest fikcyjnym światem stworzonym przez Keitha Bakera na potrzeby gry fabularnej Dungeons & Dragons. Świat Eberron wygrał Wizards of the Coast's Fantasy Setting Search – konkurs z 2002 r. na stworzenie nowego settingu do Dungeons and Dragons. Eberron został wybrany z ponad 11000 kandydatów. Świat ten łączy typowe fantasy z elementami "pulp" oraz bardziej mrocznymi przygodami. Charakterystycznymi dla niego elementami są także nietypowe dla światów fantasy technologie takie jak pociągi, statki powietrzne (ang. skyships) oraz mechaniczne twory animowane potęgą magii. (pl)
- Eberron är en spelvärld skapad av till det amerikanska rollspelet Dungeons & Dragons (D&D). Världen valdes som det vinnande bidraget bland fler än 11 000 insända i Wizards of the Coasts tävling om en ny fantasy-värld till sitt rollspel D&D under 2002. Eberron kombinerar fantasy med film noir och mörka element, samt icke-traditionella fantasy-teknologier som tåg, luftskepp och mekaniska varelser som alla drivs av magi. (sv)
- Эберрон — сеттинг, созданный для игры Dungeons & Dragons.Эберрон Бейкера выиграл на конкурсе Wizards of the Coast Fantasy Setting Search в 2002, который проводился с целью найти сеттинг для D&D. Эберрон и ещё 2 сеттинга были выбраны из более чем 11.000 конкурсных работ.Эберрон совмещает в себе фэнтэзи, нуар с нетрадиционными для фэнтэзи элементами мира — поезда, псионика, воздушные корабли и механические разумные создания.Начало игровой кампании в мире Эберрона начинается после разрушительной войны на континенте .Книга «Eberron Campaign Setting» (рус. Игровой мир: Эберрон) (как и сам мир Эберрона) была опубликована в июне 2004. Книга была написана Кейтом Бейкером, Биллом Славишеком и Джеймсом Уаяттом.В июне 2005 книга «Eberron Campaign Setting» победила в конкурсе Origins Award в номинаци (ru)
|
