| dbo:abstract
|
- El Taktikon de l'Escorial o Taktikon Ikonomidis (nom pres de , un bizantinista que en va ser el primer editor), és una llista de càrrecs i títols de l'Imperi Romà d'Orient escrit a Constantinoble cap als anys 971-975 o potser entre el 975 i el 979. Aquesta llista enumera, entre altres coses, els noms dels estrategs de la frontera oriental de l'Imperi quan hi va haver les Guerres arabo-romanes i menciona una sèrie de funcions judicials (Tesmofilax, censor, mistograf, exactor, hipatos). (ca)
- Το Τακτικόν του Εσκοριάλ ή Εσκουριάλ (Escurial/Escorial Taktikon/Tacticon), επίσης γνωστό και ως Τακτικόν Οικονομίδη από τον Νικόλαο Οικονομίδη ο οποίος και ήταν ο πρώτος ο οποίος το μελέτησε, είναι κατάλογος βυζαντινών αξιωμάτων, , και τίτλων ο οποίος συνεγράφη στην Κωνσταντινούπολη κατά την διάρκεια της δεκαετίας του 970 (971–975 ή 975–979). Ο συγκεκριμένος κατάλογος περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων καταχωρήσεων, τους διοικητές (στρατηγούς) των ανατολικών συνόρων της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας κατά την διάρκεια των Αραβοβυζαντινών Πολέμων, καθώς και σειρά δικαστικών αξιωμάτων, που πρωτοεμφανίστηκαν εκείνη την περίοδο. (el)
- The Escorial Taktikon (other spellings: Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), also known as the Taktikon Oikonomides after Nicolas Oikonomides who first edited it, is a list of Byzantine offices, dignities, and titles composed in Constantinople during the 970s (971–975 or 975–979). The list contains, among many entries, the commanders (strategoi) of the Byzantine Empire's eastern frontier during the Byzantine-Arab Wars, as well as a series of judicial offices. (en)
- Le Taktikon de l'Escorial ou Taktikon Oikonomidès (d'après Nicolas Oikonomidès, qui l'édita en premier) est une liste de positions, charges et titres byzantins composée à Constantinople vers 971–975 ou 975–979. Cette liste énumère entre autres les commandants (strategoi) de la frontière orientale de l'Empire byzantin lors des guerres arabo-byzantines, ainsi qu'une série de fonctions judiciaires (thesmophylax, kensor, mystographos, exaktor, hypatos). (fr)
- Escorial Taktikon (ejaan lainnya: Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), juga dikenal sebagai Taktikon Oikonomides yang dinamai dari Nikolaos Oikonomidis yang pertama kali menyuntingnya, adalah daftar kantor Bizantium, kedudukan, dan gelar yang disusun di Konstantinopel selama tahun 970-an (971-975 atau 975-979). Daftar ini berisi, di antara banyak entri, komandan (strategoi) dari perbatasan timur Kekaisaran Bizantium selama Peperangan Bizantium-Arab, serta serangkaian kantor yudisial. (in)
- Il Taktikon dell'Escorial o dell'Escurial noto anche come Taktikon Oikonomides da Nicolaos Oikonomides, bizantinista che ne ha curato la pubblicazione per la prima volta, è una lista di cariche e titoli dell'Impero bizantino, scritta negli anni 970 (971–975 o 975–979). La lista contiene, fra le altre voci, i comandanti (strategoi) delle frontiere orientali dell'Impero bizantino durante le guerre arabo-bizantine, oltre ad una serie di incarichi pubblici. Il nome dato a questo taktikon deriva dal fatto che il suo scopritore, il già citato Oikonomides, lo rinvenne nel 1961 all'interno di un manoscritto custodito presso la biblioteca del monastero spagnolo dell'Escorial. (it)
- Escorial Taktikon (também escrito Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), também conhecido como o Taktikon Oikonomides, de , o seu primeiro editor, é uma listra de ofícios bizantinos, dignidades, e títulos composto em Constantinopla durante a década de 970 (971-975 ou 975-979). A lista contém, entre muitas entradas, comandantes (estrategos) das fronteiras orientais do império durante as guerras bizantino-árabes, bem como uma série de ofícios judiciais. (pt)
- 《拜占庭百官志》，曾由加拿大籍希腊裔拜占庭学家尼古拉斯·依科诺米狄斯编修，罗列了970年代（971至975年或975至979年）君士坦丁堡的東羅馬帝國官职、身份、头衔。列表内容还包括了许多在阿拉伯－东罗马战争中于帝国东部前线的军事指挥官（「将军，strategoi」），以及许多司法官职。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2918 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Taktikon de l'Escorial o Taktikon Ikonomidis (nom pres de , un bizantinista que en va ser el primer editor), és una llista de càrrecs i títols de l'Imperi Romà d'Orient escrit a Constantinoble cap als anys 971-975 o potser entre el 975 i el 979. Aquesta llista enumera, entre altres coses, els noms dels estrategs de la frontera oriental de l'Imperi quan hi va haver les Guerres arabo-romanes i menciona una sèrie de funcions judicials (Tesmofilax, censor, mistograf, exactor, hipatos). (ca)
- Το Τακτικόν του Εσκοριάλ ή Εσκουριάλ (Escurial/Escorial Taktikon/Tacticon), επίσης γνωστό και ως Τακτικόν Οικονομίδη από τον Νικόλαο Οικονομίδη ο οποίος και ήταν ο πρώτος ο οποίος το μελέτησε, είναι κατάλογος βυζαντινών αξιωμάτων, , και τίτλων ο οποίος συνεγράφη στην Κωνσταντινούπολη κατά την διάρκεια της δεκαετίας του 970 (971–975 ή 975–979). Ο συγκεκριμένος κατάλογος περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων καταχωρήσεων, τους διοικητές (στρατηγούς) των ανατολικών συνόρων της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας κατά την διάρκεια των Αραβοβυζαντινών Πολέμων, καθώς και σειρά δικαστικών αξιωμάτων, που πρωτοεμφανίστηκαν εκείνη την περίοδο. (el)
- The Escorial Taktikon (other spellings: Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), also known as the Taktikon Oikonomides after Nicolas Oikonomides who first edited it, is a list of Byzantine offices, dignities, and titles composed in Constantinople during the 970s (971–975 or 975–979). The list contains, among many entries, the commanders (strategoi) of the Byzantine Empire's eastern frontier during the Byzantine-Arab Wars, as well as a series of judicial offices. (en)
- Le Taktikon de l'Escorial ou Taktikon Oikonomidès (d'après Nicolas Oikonomidès, qui l'édita en premier) est une liste de positions, charges et titres byzantins composée à Constantinople vers 971–975 ou 975–979. Cette liste énumère entre autres les commandants (strategoi) de la frontière orientale de l'Empire byzantin lors des guerres arabo-byzantines, ainsi qu'une série de fonctions judiciaires (thesmophylax, kensor, mystographos, exaktor, hypatos). (fr)
- Escorial Taktikon (ejaan lainnya: Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), juga dikenal sebagai Taktikon Oikonomides yang dinamai dari Nikolaos Oikonomidis yang pertama kali menyuntingnya, adalah daftar kantor Bizantium, kedudukan, dan gelar yang disusun di Konstantinopel selama tahun 970-an (971-975 atau 975-979). Daftar ini berisi, di antara banyak entri, komandan (strategoi) dari perbatasan timur Kekaisaran Bizantium selama Peperangan Bizantium-Arab, serta serangkaian kantor yudisial. (in)
- Escorial Taktikon (também escrito Escurial Taktikon, Escorial Tacticon, Escurial Tacticon), também conhecido como o Taktikon Oikonomides, de , o seu primeiro editor, é uma listra de ofícios bizantinos, dignidades, e títulos composto em Constantinopla durante a década de 970 (971-975 ou 975-979). A lista contém, entre muitas entradas, comandantes (estrategos) das fronteiras orientais do império durante as guerras bizantino-árabes, bem como uma série de ofícios judiciais. (pt)
- 《拜占庭百官志》，曾由加拿大籍希腊裔拜占庭学家尼古拉斯·依科诺米狄斯编修，罗列了970年代（971至975年或975至979年）君士坦丁堡的東羅馬帝國官职、身份、头衔。列表内容还包括了许多在阿拉伯－东罗马战争中于帝国东部前线的军事指挥官（「将军，strategoi」），以及许多司法官职。 (zh)
- Il Taktikon dell'Escorial o dell'Escurial noto anche come Taktikon Oikonomides da Nicolaos Oikonomides, bizantinista che ne ha curato la pubblicazione per la prima volta, è una lista di cariche e titoli dell'Impero bizantino, scritta negli anni 970 (971–975 o 975–979). La lista contiene, fra le altre voci, i comandanti (strategoi) delle frontiere orientali dell'Impero bizantino durante le guerre arabo-bizantine, oltre ad una serie di incarichi pubblici. (it)
|
| rdfs:label
|
- Taktikon de l'Escorial (ca)
- Τακτικόν του Εσκοριάλ (el)
- Escorial Taktikon (en)
- Taktikon de l'Escorial (fr)
- Escorial Taktikon (in)
- Taktikon dell'Escorial (it)
- Escorial Taktikon (pt)
- 拜占庭百官志 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
