| dbo:abstract
|
- Fallout 2 je počítačová hra z roku 1998. (cs)
- فول أوت 2 (بالإنجليزية: Fallout 2) هي لعبة فيديو صدرت في 30 سبتمبر 1998، وهي متوفرة على أجهزة ويندوز وأو إس 10. اللعبة من نشر إنتربلاي إنترتينمينت. (ar)
- Fallout 2 ist der zweite Titel der Computer-Rollenspiel-Serie Fallout. Es erschien nur ein Jahr nach Veröffentlichung von Fallout am 30. September 1998. Das Spiel wurde ebenfalls von der mittlerweile in Black Isle Studios benannten Rollenspielabteilung von Interplay Entertainment entwickelt und spielt zeitlich 80 Jahre nach dem ersten Teil. (de)
- Fallout 2 is a 1998 role-playing video game developed by Black Isle Studios and published by Interplay Productions. A sequel to Fallout, which had been released the previous year, it mostly uses similar graphics and game mechanics. Fallout 2 featured a considerably larger game world and a far more extensive storyline. It was originally released on Windows and ported to Mac OS X in 2002. The game's story takes place in 2241, 80 years after the events of Fallout (the first and original installment of the Fallout series) and 164 years after the atomic war which reduced the vast majority of the world to a nuclear wasteland. The plot tells the story of The Chosen One, the grandchild of the Vault Dweller, and their quest to save their primitive, peaceful tribe from the small village of Arroyo, situated on the West Coast of the United States and founded by a wretched group of former residents from Vault 13 led by the Vault Dweller, from starvation by finding an ancient environmental restoration machine known as the Garden of Eden Creation Kit (GECK) in the ruins of the tribe's ancestral home. Upon completing the mission, however, The Chosen One discovers that their tribe has been conquered by the "Enclave", a group of marauders claiming to wield the authority of the former U.S. federal government, and must fight to save their people from enslavement and death. In terms of critical acclaim, the game was well-received as well as tremendously praised for its gameplay, storyline, and as a worthy successor to the original Fallout, while the frequent bugs and lack of improvement over the first game attracted mild criticism on behalf of several gamer groups and gaming magazines. The game was followed by Fallout 3 in 2008, developed by Bethesda Game Studios after Bethesda acquired the rights to the franchise from Interplay Productions. (en)
- Fallout 2 es un videojuego de rol, originalmente para PC, perteneciente a la saga de Fallout y desarrollado por Black Isle Studios, fue publicado por Interplay el 30 de septiembre de 1998. Se trata de un título de rol post-apocalíptico como todos los de la saga Fallout. El juego toma lugar en el año 2241, 80 años luego de los sucesos de Fallout. Cuenta la historia del descendiente del héroe de la primera entrega, el cual emprende una búsqueda para salvar su tribu del hambre y los efectos de los Baldíos, para esto debe conseguir el G.E.C.K (Garden of Eden Creation Kit). (es)
- Fallout 2 est un jeu vidéo de rôle sur PC développé par Black Isle Studios et sorti en décembre 1998. C'est la suite du premier opus, Fallout, sorti un an plus tôt. (fr)
- Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game, meglio conosciuto come Fallout 2, è un videogioco di ruolo a mondo aperto sviluppato da Black Isle Studios e pubblicato da Interplay Entertainment nel 1998 per PC. Seguito di Fallout, Fallout 2 è ambientato ottanta anni dopo nelle lande desolate degli Stati Uniti d'America postapocalittici. (it)
- 《폴아웃 2》은 인터플레이 엔터테인먼트가 배급하고 1998년 윈도우용 게임으로 발매된 턴제 롤플레잉 게임으로, 폴아웃 시리즈(Fallout Series)의 두 번째 작품으로 내용은 전작 폴아웃의 80년 후 미국을 배경으로 하고 있다. (ko)
- Fallout 2 is een computerrollenspel ontwikkeld door Black Isle Studios en uitgegeven door Interplay Entertainment op 30 september 1998. Het spel is de tweede titel in de Fallout-serie en verscheen een jaar na Fallout. (nl)
- Fallout 2 (właściwie Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game) – komputerowa gra fabularna wyprodukowana przez Black Isle Studios i wydana w 1998 roku przez Interplay Entertainment. Jest to kontynuacja gry Fallout wydanej rok wcześniej. Fallout 2 jest grą skierowaną do dojrzałego gracza. Porusza kontrowersyjne tematy i wielokrotnie stawia go przed trudnymi problemami natury moralnej. Postapokaliptyczny świat gry pełen jest przemocy, narkotyków i seksu. W porównaniu do pierwszej wersji, Fallout 2 jest grą o wiele bardziej rozbudowaną, z większym światem oraz z częściowo zmodyfikowanym interfejsem i mechaniką gry (opartą na systemie SPECIAL, będącym zmodyfikowaną wersją GURPSa) – trudniejszy jest np. handel z innymi postaciami. Podobnie jak w pierwszej części, gracz wykonuje misje, posługując się stworzonym przez siebie bohaterem oraz drużyną NPC-ów, którzy mogą się do niego przyłączyć, aczkolwiek tym razem gracz ma większy wpływ na prowadzone przez siebie postacie (co prawda nie kieruje nimi, ale np. ustala, czy ma używać broni palnej czy białej, nosić pancerz, czy brać jakieś stymulanty). W drugiej części postać gracza ma za zadanie zdobycie G.E.C.K. (Garden of Eden Creation Kit, w polskiej wersji gry: Generator Ekosystemu Cudownej Krainy), specjalnego artefaktu stworzonego przez ludzi żyjących jeszcze przed wojną atomową do przekształcania „jałowej ziemi w rajski ogród”, dzięki czemu mieszkańcy jego rodzinnej wioski będą w stanie przeżyć, swobodnie modyfikując swoją przestrzeń życiową. Podobnie jak w części pierwszej, fabuła posiada również dziesiątki wątków pobocznych. Gra przestała być oficjalnie rozwijana, jednakże doczekała się licznych modyfikacji wykonanych przez niezależne grupy, które poprawiają błędy pominięte w oficjalnych łatach lub ingerują w fabułę gry. Przykładem może być mod A new vision opracowany przez grupę TeamX. (pl)
- Fallout 2 é um RPG de turnos lançado exclusivamente para PC dando continuação ao clássico Fallout, que foi primeiramente inspirado em outro jogo de PC conhecido como Wasteland. Foi desenvolvido pela Black Isle Studios e publicado pela Interplay Entertainment, em 1998, para Microsoft Windows e MacOS. A história se passa no ano de 2241, 80 anos após o término do primeiro jogo, acompanhando o descendente do herói do primeiro jogo que encara a missão de encontrar o dispositivo G.E.C.K (Garden of Eden Creation Kit) e trazê-lo para a aldeia de Arroyo, que há anos sofre com secas, fome, doenças e outros graves problemas. O jogo se situa primariamente no que antes foram as regiões dos Estados Unidos da Califórnia e Nevada, que foram devastadas pela guerra nuclear. O jogo trata de temas adultos como consumo de álcool, uso de drogas, violência e sexo. (pt)
- Fallout 2: A Post Nuclear Role-Playing Game (ibland stavat Fallout II) är ett kritikerrosat spel från 1998 utgivet av Interplay Entertainment. Handlingen utspelas 80 år efter Fallout, i västra USA efter det kärnvapenkrig som ödelagt stora delar av världen. Trots att spelet erbjuder en nästan helt ny värld att utforska, nya historier och äventyr, som är större än i föregångaren, så är spelmekanikerna från det första spelet nästan helt oförändrade. (sv)
- Fallout 2 — компьютерная ролевая игра с открытым миром, разработанная Black Isle Studios и изданная Interplay Entertainment в 1998 году. В странах СНГ игра была официально локализована и выпущена в 2006 году компанией 1С. Является второй частью из серии Fallout. Несмотря на то, что игровой движок практически не изменился с первой части, благодаря детальной проработке игрового мира и сюжета, продолжению удалось превзойти её в популярности. (ru)
- 《辐射2》（英语：Fallout 2，中国大陆译作“辐射2”，香港和台湾译作“異塵餘生2”）是一款由黑岛工作室开发，Interplay Entertainment发行于1998年的第三人称角色扮演类游戏，是辐射的续集，《辐射》系列游戏的第二部作品。 (zh)
- Fallout 2 — культова рольова відеогра постапокаліптичного жанру з відкритим світом, розроблена Black Isle Studios і видана Interplay Entertainment в 1998 році. Є другою частиною в серії Fallout. Незважаючи на те, що ігровий рушій практично не змінився з першої частини, завдяки детальному опрацюванню ігрового світу і сюжету, продовженню вдалося перевершити її в популярності. Події гри розгортаються в 2241 році в Пустці на території Північної Америки через 80 років після подій оригінальної гри. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Fallout 2 je počítačová hra z roku 1998. (cs)
- فول أوت 2 (بالإنجليزية: Fallout 2) هي لعبة فيديو صدرت في 30 سبتمبر 1998، وهي متوفرة على أجهزة ويندوز وأو إس 10. اللعبة من نشر إنتربلاي إنترتينمينت. (ar)
- Fallout 2 ist der zweite Titel der Computer-Rollenspiel-Serie Fallout. Es erschien nur ein Jahr nach Veröffentlichung von Fallout am 30. September 1998. Das Spiel wurde ebenfalls von der mittlerweile in Black Isle Studios benannten Rollenspielabteilung von Interplay Entertainment entwickelt und spielt zeitlich 80 Jahre nach dem ersten Teil. (de)
- Fallout 2 es un videojuego de rol, originalmente para PC, perteneciente a la saga de Fallout y desarrollado por Black Isle Studios, fue publicado por Interplay el 30 de septiembre de 1998. Se trata de un título de rol post-apocalíptico como todos los de la saga Fallout. El juego toma lugar en el año 2241, 80 años luego de los sucesos de Fallout. Cuenta la historia del descendiente del héroe de la primera entrega, el cual emprende una búsqueda para salvar su tribu del hambre y los efectos de los Baldíos, para esto debe conseguir el G.E.C.K (Garden of Eden Creation Kit). (es)
- Fallout 2 est un jeu vidéo de rôle sur PC développé par Black Isle Studios et sorti en décembre 1998. C'est la suite du premier opus, Fallout, sorti un an plus tôt. (fr)
- Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game, meglio conosciuto come Fallout 2, è un videogioco di ruolo a mondo aperto sviluppato da Black Isle Studios e pubblicato da Interplay Entertainment nel 1998 per PC. Seguito di Fallout, Fallout 2 è ambientato ottanta anni dopo nelle lande desolate degli Stati Uniti d'America postapocalittici. (it)
- 《폴아웃 2》은 인터플레이 엔터테인먼트가 배급하고 1998년 윈도우용 게임으로 발매된 턴제 롤플레잉 게임으로, 폴아웃 시리즈(Fallout Series)의 두 번째 작품으로 내용은 전작 폴아웃의 80년 후 미국을 배경으로 하고 있다. (ko)
- Fallout 2 is een computerrollenspel ontwikkeld door Black Isle Studios en uitgegeven door Interplay Entertainment op 30 september 1998. Het spel is de tweede titel in de Fallout-serie en verscheen een jaar na Fallout. (nl)
- Fallout 2: A Post Nuclear Role-Playing Game (ibland stavat Fallout II) är ett kritikerrosat spel från 1998 utgivet av Interplay Entertainment. Handlingen utspelas 80 år efter Fallout, i västra USA efter det kärnvapenkrig som ödelagt stora delar av världen. Trots att spelet erbjuder en nästan helt ny värld att utforska, nya historier och äventyr, som är större än i föregångaren, så är spelmekanikerna från det första spelet nästan helt oförändrade. (sv)
- Fallout 2 — компьютерная ролевая игра с открытым миром, разработанная Black Isle Studios и изданная Interplay Entertainment в 1998 году. В странах СНГ игра была официально локализована и выпущена в 2006 году компанией 1С. Является второй частью из серии Fallout. Несмотря на то, что игровой движок практически не изменился с первой части, благодаря детальной проработке игрового мира и сюжета, продолжению удалось превзойти её в популярности. (ru)
- 《辐射2》（英语：Fallout 2，中国大陆译作“辐射2”，香港和台湾译作“異塵餘生2”）是一款由黑岛工作室开发，Interplay Entertainment发行于1998年的第三人称角色扮演类游戏，是辐射的续集，《辐射》系列游戏的第二部作品。 (zh)
- Fallout 2 — культова рольова відеогра постапокаліптичного жанру з відкритим світом, розроблена Black Isle Studios і видана Interplay Entertainment в 1998 році. Є другою частиною в серії Fallout. Незважаючи на те, що ігровий рушій практично не змінився з першої частини, завдяки детальному опрацюванню ігрового світу і сюжету, продовженню вдалося перевершити її в популярності. Події гри розгортаються в 2241 році в Пустці на території Північної Америки через 80 років після подій оригінальної гри. (uk)
- Fallout 2 is a 1998 role-playing video game developed by Black Isle Studios and published by Interplay Productions. A sequel to Fallout, which had been released the previous year, it mostly uses similar graphics and game mechanics. Fallout 2 featured a considerably larger game world and a far more extensive storyline. It was originally released on Windows and ported to Mac OS X in 2002. (en)
- Fallout 2 é um RPG de turnos lançado exclusivamente para PC dando continuação ao clássico Fallout, que foi primeiramente inspirado em outro jogo de PC conhecido como Wasteland. Foi desenvolvido pela Black Isle Studios e publicado pela Interplay Entertainment, em 1998, para Microsoft Windows e MacOS. O jogo trata de temas adultos como consumo de álcool, uso de drogas, violência e sexo. (pt)
- Fallout 2 (właściwie Fallout 2: A Post Nuclear Role Playing Game) – komputerowa gra fabularna wyprodukowana przez Black Isle Studios i wydana w 1998 roku przez Interplay Entertainment. Jest to kontynuacja gry Fallout wydanej rok wcześniej. Fallout 2 jest grą skierowaną do dojrzałego gracza. Porusza kontrowersyjne tematy i wielokrotnie stawia go przed trudnymi problemami natury moralnej. Postapokaliptyczny świat gry pełen jest przemocy, narkotyków i seksu. (pl)
|
