| dbo:abstract
|
- El Premi Fastenrath fou un guardó literari de novel·la, poesia o assaig, creat el 1909 pel rei d'Espanya Alfons XIII a instàncies de Louise Goldmann, vídua i marmessora del polígraf i hispanista alemany Johannes Fastenrath. Inicialment s'atorgava a obres escrites tant en espanyol com en català i n'eren els convocants, respectivament, la Real Academia Española i els Jocs Florals de Barcelona. Tanmateix, després de la guerra civil, els Jocs Florals en català van continuar en exili, als quals de 1941 a 1977 els Premis Fastenrath per obres en català van continuar a ser atorgats. Posteriorment, a partir de la restauració a Catalunya dels Jocs Florals, els premis es van atorgar durant la etapa 1978-1983. Entre els autors catalans que el van obtenir cal esmentar Caterina Albert, "Víctor Català" (1909), Joan Maragall (1910), Joan Alcover (1919), Josep Maria de Sagarra (1926), Sebastià Juan Arbó (1934) i, ja a l'exili, Agustí Bartra (1940). (ca)
- Two institutions grant the Fastenrath Awards: Fundación Premio Fastenrath awards writers of Spanish nationality and their Spanish works and Premi Fastenrath for Catalan works. Both were instituted with the posthumous legacy of Johannes Fastenrath Hürxthal. (en)
- Por Premio Fastenrath se conocen dos instituciones, cuyo objeto es la concesión de premios, denominadas Fundación Premio Fastenrath y Premi Fastenrath, instituidas con el legado póstumo de Johannes Fastenrath Hürxthal, para galardonar a escritores, de nacionalidad española y en lengua castellana, el primero; y en lengua catalana, el segundo. (es)
- Il premio Fastenrath è stato un premio letterario spagnolo, confluito nel 2003 nel . (it)
|
| rdfs:comment
|
- Two institutions grant the Fastenrath Awards: Fundación Premio Fastenrath awards writers of Spanish nationality and their Spanish works and Premi Fastenrath for Catalan works. Both were instituted with the posthumous legacy of Johannes Fastenrath Hürxthal. (en)
- Por Premio Fastenrath se conocen dos instituciones, cuyo objeto es la concesión de premios, denominadas Fundación Premio Fastenrath y Premi Fastenrath, instituidas con el legado póstumo de Johannes Fastenrath Hürxthal, para galardonar a escritores, de nacionalidad española y en lengua castellana, el primero; y en lengua catalana, el segundo. (es)
- Il premio Fastenrath è stato un premio letterario spagnolo, confluito nel 2003 nel . (it)
- El Premi Fastenrath fou un guardó literari de novel·la, poesia o assaig, creat el 1909 pel rei d'Espanya Alfons XIII a instàncies de Louise Goldmann, vídua i marmessora del polígraf i hispanista alemany Johannes Fastenrath. Entre els autors catalans que el van obtenir cal esmentar Caterina Albert, "Víctor Català" (1909), Joan Maragall (1910), Joan Alcover (1919), Josep Maria de Sagarra (1926), Sebastià Juan Arbó (1934) i, ja a l'exili, Agustí Bartra (1940). (ca)
|
