| dbo:abstract
|
- ملعب هايدي رود (بالإنجليزية: Hyde Road)، هو ملعب كرة قدم سابق، كان يقع في غرب غورتون بمدينة مانشستر، بانجلترا. فكان ملعب مانشستر سيتي في الفترة ما بين عام 1887 ولغاية عام 1923، بعدها انتقل الفريق لملعب ماين رود. سمي بهذا الاسم نسبة إلى طريق هايدي، والذي يبدأ من غرب حي آردويك غريين، ويمتد شرقا باتجاه هايدي. (ar)
- Hyde Road fue un estadio de fútbol situado en , Mánchester, Inglaterra. El Manchester City y sus predecesores disputaron sus partidos como locales en este complejo desde su construcción en 1887 hasta 1923, cuando el club se trasladó a Maine Road. Su nombre proviene de una que comienza en el extremo sur de Ardwick Green South, , y finaliza en . Tras traspasar el límite entre Gorton y , la carretera es conocida como Manchester Road. Antes de ser empleado como un campo de fútbol, el área era un conjunto de tierras baldías. En los primeros años de existencia, las instalaciones eran muy rudimentarias. La primera grada se construyó en 1888, pero el estadio no tuvo vestuarios hasta ocho años más tarde; los jugadores, por lo tanto, tenían que cambiarse en un bar cercano, el Hyde Road Hotel. En 1904, el estadio tenía ya capacidad para albergar a 40 000 espectadores y el año siguiente acogió una semifinal de la FA Cup entre el Newcastle United y The Wednesday. La disposición de las gradas y las terrazas era irregular a causa de las limitaciones de espacio y, en 1920, el estadio sobrepasó los límites del estrecho terreno. El club consideró la posibilidad de buscar una sede alternativa, pero el incendio de la grada principal en noviembre de 1920 apresuró la toma de la decisión. El Manchester City se trasladó a Maine Road, con capacidad para 80 000 aficionados, en 1923 y Hyde Road fue demolido poco después. Una parte del estadio sigue aún en uso, ya que una sección del tejado fue vendida para su uso en , un estadio localizado en la ciudad de Halifax. (es)
- Hyde Road was a football stadium in West Gorton, Manchester, England. It was home to Manchester City F.C. and their predecessors from its construction in 1887 until 1923, when the club moved to Maine Road. It was named after Hyde Road, a road which begins at the east end of Ardwick Green South in Ardwick and runs east towards Hyde. At the boundary between Gorton and Denton it continues as Manchester Road. Before its use as a football ground, the site was an area of waste ground, and in its early days the ground had only rudimentary facilities. The first stand was built in 1888, but the ground had no changing facilities until 1896; players had to change in a nearby public house, the Hyde Road Hotel. By 1904 the ground had developed into a 40,000-capacity venue, hosting an FA Cup semi-final between Newcastle United and The Wednesday the following year. The stands and terraces were arranged in a haphazard manner due to space constraints, and by 1920 the club had outgrown the cramped venue. A decision to seek an alternative venue was hastened in November 1920, when the Main Stand was destroyed by fire. Manchester City moved to the 80,000-capacity Maine Road in 1923, and Hyde Road was demolished shortly afterward. One structure from the ground is still in use in the 21st century, a section of roofing which was sold for use at The Shay, a stadium in Halifax. (en)
- Hyde Road est un ancien stade de football établi à West Gorton, Manchester, en Angleterre. Il fut le stade de Manchester City et de ses prédécesseurs depuis sa construction, en 1887, jusqu'en 1923, lorsque le club emménagea à Maine Road. (fr)
- Hyde Road adalah bekas sebuah stadion sepak bola di Ardwick, Manchester, Inggris. Hyde Roed dulu adalah kandang bagi klub sepak bola Manchester City dan beberapa klub sebelumnya yang konstruksinya mulai dibangun pada tahun 1887. Sebelum digunakan sebagai lapangan sepak bola, daerah tersebut adalah area tempat pembuangan sampah, dan di awal penggunaannya sebagai lapangan sepak bola fasilitasnya belum lengkap. Tribun pertama dibangun pada tahun 1888, tetapi lapangan tersebut tidak memiliki fasilitas ruang ganti pemain sampai tahun 1896. Pemain harus berganti di Hotel Hyde Road dekat stadion. Pada tahun 1904 lapangan Hyde Road sudah dibangun fasilitas tempat duduk untuk 40.000 penonton. Hyde Road menjadi tempat penyelenggraan semifinal Piala FA antara Newcastle United dan pada tahun berikutnya. Tribun dan teras dibuat secara serampangan karena kendala ruang, sehingga pada tahun 1920 dengan klub sudah berkembang besar menjadikan Hyde Road menjadi semakin sempit. Sebuah keputusan untuk mencari tempat alternatif baru diumumkan pada bulan November 1922, ketika itu tribun utama hancur akibat kebakaran. Akhirnya Manchester City pindah ke Maine Road pada tahun 1923, dan Hyde Road dihancurkan tak lama kemudian. Salah satu struktur dari lapangan masih digunakan pada abad 21, bagian dari atap dijual untuk digunakan di The Shay, sebuah stadion di Halifax. (in)
- 하이드 로드(영어: Hyde Road)는 영국 잉글랜드 맨체스터 시 에 있는 축구전용 경기장이었다. 이 곳은 맨체스터 시티 FC(이하, 맨시티)의 홈 구장이었으며, 1887년에서부터 1923년까지 사용되었다. 이후 맨시티는 메인 로드로 홈 구장을 이전한다. 과거에는 쓰레기 매립지로 이용되던 곳이었고, 초창기까지도 기본적인 시설물만 있었다. 하이드 로드 호텔이 세워지고, 1904년까지 4만 석 규모의 경기장으로 발전되었다. 첫 번째 경기는 뉴캐슬 유나이티드 FC와 셰필드 웬즈데이 FC의 FA컵 준결승전이었다. 경기장은 무계획적으로 확장되어갔고, 1920년에 포화상태에 이르렀다. 메인 스탠드 쪽이 화재로 훼손되었을 즈음인 1920년 11월에 맨시티의 홈 구장 이전이 확정되었다. 1923년에 8만 석 규모의 메인 로드로 이전되었고, 하이드 로드는 짧은 시간 내에 파괴되었다. 지금은 셰이 경기장의 소유이다. (ko)
- Hyde Road – nieistniejący stadion piłkarski w Manchesterze, w Wielkiej Brytanii. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół Manchester City (do 1894 roku funkcjonujący pod nazwą Ardwick). Pierwszy mecz na Hyde Road odbył się 17 września 1887 roku. W 1904, po kilku modernizacjach, obiekt osiągnął ostateczną pojemność 40 000 miejsc; posiadał trzy trybuny. Rok później odbył się na nim mecz półfinałowy Pucharu Anglii pomiędzy Newcastle United a The Wednesday. Oficjalną, rekordową frekwencję (41 709 widzów) zanotowano 1 lutego 1912 w meczu 2. rundy Pucharu Anglii, w którym zmierzyły się zespoły Manchesteru City i Sunderlandu. W 1920 w wyniku pożaru zniszczeniu uległa główna trybuna, a obiekt nie nadawał się do dalszej rozbudowy. W efekcie, dwa lata później zarząd klubu podjął decyzję o wybudowaniu nowego stadionu. Ostatni, ligowy mecz na Hyde Road rozegrano 28 kwietnia 1923 roku. (pl)
- «Хайд Ро́уд» (англ. Hyde Road) был футбольным стадионом в , районе Манчестера, Англия. Был домашним стадионом футбольного клуба «Манчестер Сити» с 1887 по 1923 год. В 1923 году «Манчестер Сити» переехал на новый стадион «Мейн Роуд», после чего «Хайд Роуд» был демонтирован. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب هايدي رود (بالإنجليزية: Hyde Road)، هو ملعب كرة قدم سابق، كان يقع في غرب غورتون بمدينة مانشستر، بانجلترا. فكان ملعب مانشستر سيتي في الفترة ما بين عام 1887 ولغاية عام 1923، بعدها انتقل الفريق لملعب ماين رود. سمي بهذا الاسم نسبة إلى طريق هايدي، والذي يبدأ من غرب حي آردويك غريين، ويمتد شرقا باتجاه هايدي. (ar)
- Hyde Road est un ancien stade de football établi à West Gorton, Manchester, en Angleterre. Il fut le stade de Manchester City et de ses prédécesseurs depuis sa construction, en 1887, jusqu'en 1923, lorsque le club emménagea à Maine Road. (fr)
- 하이드 로드(영어: Hyde Road)는 영국 잉글랜드 맨체스터 시 에 있는 축구전용 경기장이었다. 이 곳은 맨체스터 시티 FC(이하, 맨시티)의 홈 구장이었으며, 1887년에서부터 1923년까지 사용되었다. 이후 맨시티는 메인 로드로 홈 구장을 이전한다. 과거에는 쓰레기 매립지로 이용되던 곳이었고, 초창기까지도 기본적인 시설물만 있었다. 하이드 로드 호텔이 세워지고, 1904년까지 4만 석 규모의 경기장으로 발전되었다. 첫 번째 경기는 뉴캐슬 유나이티드 FC와 셰필드 웬즈데이 FC의 FA컵 준결승전이었다. 경기장은 무계획적으로 확장되어갔고, 1920년에 포화상태에 이르렀다. 메인 스탠드 쪽이 화재로 훼손되었을 즈음인 1920년 11월에 맨시티의 홈 구장 이전이 확정되었다. 1923년에 8만 석 규모의 메인 로드로 이전되었고, 하이드 로드는 짧은 시간 내에 파괴되었다. 지금은 셰이 경기장의 소유이다. (ko)
- «Хайд Ро́уд» (англ. Hyde Road) был футбольным стадионом в , районе Манчестера, Англия. Был домашним стадионом футбольного клуба «Манчестер Сити» с 1887 по 1923 год. В 1923 году «Манчестер Сити» переехал на новый стадион «Мейн Роуд», после чего «Хайд Роуд» был демонтирован. (ru)
- Hyde Road fue un estadio de fútbol situado en , Mánchester, Inglaterra. El Manchester City y sus predecesores disputaron sus partidos como locales en este complejo desde su construcción en 1887 hasta 1923, cuando el club se trasladó a Maine Road. Su nombre proviene de una que comienza en el extremo sur de Ardwick Green South, , y finaliza en . Tras traspasar el límite entre Gorton y , la carretera es conocida como Manchester Road. (es)
- Hyde Road was a football stadium in West Gorton, Manchester, England. It was home to Manchester City F.C. and their predecessors from its construction in 1887 until 1923, when the club moved to Maine Road. It was named after Hyde Road, a road which begins at the east end of Ardwick Green South in Ardwick and runs east towards Hyde. At the boundary between Gorton and Denton it continues as Manchester Road. (en)
- Hyde Road adalah bekas sebuah stadion sepak bola di Ardwick, Manchester, Inggris. Hyde Roed dulu adalah kandang bagi klub sepak bola Manchester City dan beberapa klub sebelumnya yang konstruksinya mulai dibangun pada tahun 1887. (in)
- Hyde Road – nieistniejący stadion piłkarski w Manchesterze, w Wielkiej Brytanii. Swoje mecze rozgrywał na nim zespół Manchester City (do 1894 roku funkcjonujący pod nazwą Ardwick). Pierwszy mecz na Hyde Road odbył się 17 września 1887 roku. W 1904, po kilku modernizacjach, obiekt osiągnął ostateczną pojemność 40 000 miejsc; posiadał trzy trybuny. Rok później odbył się na nim mecz półfinałowy Pucharu Anglii pomiędzy Newcastle United a The Wednesday. (pl)
|
