| dbo:abstract
|
- El hockey juvenil es un nivel de hockey sobre hielo competitivo generalmente para jugadores de entre 16 y 21 años de edad. Las ligas de hockey juvenil de los Estados Unidos y Canadá se consideran de aficionados (con algunas excepciones) y funcionan dentro de las regiones de cada país. En el Canadá, el nivel más alto es el de junior mayor y está regido por la Liga Canadiense de Hockey, que a su vez tiene tres ligas constitutivas: la Liga de Hockey de Ontario, la Liga Mayor de Hockey Junior de Quebec y la Liga de Hockey del Oeste. El segundo nivel es el Junior A, regido a nivel nacional por la Liga Canadiense de Hockey Junior y está compuesto por varias ligas regionales. En los Estados Unidos, el nivel superior es el Tier I, representado por la Liga de Hockey de los Estados Unidos. El nivel II está representado por la Liga de Hockey de América del Norte. Hay varias ligas de nivel III y sancionadas independientemente en todo el país. Un número limitado de equipos de las principales ligas juveniles canadienses también tienen su sede en los Estados Unidos. En Europa, los equipos juveniles suelen estar patrocinados por equipos profesionales, y actúan como asociaciones de desarrollo y de alimentación de esas organizaciones. En Canadá, el hockey juvenil está un nivel por encima del hockey sobre hielo menor, el nivel de hockey sobre hielo que juegan los jóvenes. En los Estados Unidos se lo suele llamar "hockey juvenil", a fin de que no se lo confunda con el hockey profesional de las ligas menores. (es)
- Junior hockey is a level of competitive ice hockey generally for players between 16 and 21 years of age. Junior hockey leagues in the United States and Canada are considered amateur (with some exceptions) and operate within regions of each country. In Canada, the highest level is major junior, and is governed by the Canadian Hockey League, which itself has three constituent leagues: the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League, and the Western Hockey League. The second tier is Junior A, governed nationally by the Canadian Junior Hockey League and is composed of several regional leagues. In the United States, the top level is Tier I, represented by the United States Hockey League. Tier II is represented by the North American Hockey League. There are several Tier III and independently sanctioned leagues throughout the country. A limited number of teams in the Canadian major junior leagues are also based in the United States. In Europe, junior teams are often sponsored by professional teams, and act as development and feeder associations for those organizations. In Canada, junior hockey is one level above minor ice hockey, the level of ice hockey played by younger players. Minor hockey is often called "youth hockey" in the United States to avoid confusion with professional minor league ice hockey. (en)
- Le Hockey sur glace junior est un terme sportif utilisé pour décrire différents niveaux de compétition de hockey sur glace pour des joueurs dont l'âge varient généralement entre 16 et 20 ans. Certaines ligues juniors canadiennes sont reconnues à titres de professionnelles par des organisations telles que la NCAA car les joueurs reçoivent une rétribution. Toutefois, les gains pour les joueurs juniors sont toujours beaucoup plus faibles que ce qui peut être gagné dans la plupart des niveaux du hockey professionnel. La grande majorité des joueurs actuels de la LNH ont joué un certain niveau de hockey junior. (fr)
|
