| dbo:abstract
|
- Dato' Seri Utama Karpal Singh s/o Ram Singh Deo (Punjabi: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ, romanized: Karpāl Siṅgh; 28 June 1940 – 17 April 2014) was an Indian Malaysian politician and lawyer. He was Member of Parliament (MP) for the constituency of Bukit Gelugor in the state of Penang from 2004 to 2014. During that time, he was also the National Chairman of the Democratic Action Party (DAP). Born in Penang to Sikh Punjabi Indian immigrant parents, Karpal studied law at the National University of Singapore. He was one of Malaysia's most prominent lawyers and took a number of high-profile cases, including drug-trafficking charges against foreign nationals and sodomy accusations against former deputy prime minister Anwar Ibrahim. Karpal was an opponent of the death penalty, especially for drug trafficking. In the courtroom and Parliament, he was a controversial figure. Karpal was suspended from Parliament several times, charged with sedition and detained under Malaysia's internal-security law. His reputation as a lawyer and opposition politician gave him the nickname "the Tiger of Jelutong". Karpal's political career began in 1970 (when he joined the DAP), and he won a seat in the Kedah State Legislative Assembly in 1974. He was elected to Parliament in 1978 as representative for Jelutong, Penang, and held the seat for more than 20 years until he lost it in 1999. Karpal returned to Parliament in the next general election, and led the DAP to its strongest-ever performance in the 2008 general election. A 2005 motor-vehicle accident put Karpal in a wheelchair, with neuro-motor problems in his right arm, but he continued his legal and political careers. He died on 17 April 2014 after another motor-vehicle accident. (en)
- Karpal Singh s/o Ram Singh (George Town, Penang, Colonias del Estrecho, 28 de junio de 1940 - , Perak, Malasia, 17 de abril de 2014) (en tamil, கர்பால் சிங்) (panyabí: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ) (en chino, 卡巴星) fue un abogado y político de Malasia, que ha sido el miembro del parlamento (MP) por la circunscripción de Bukit Gelugor en el estado de Penang desde 2004. Fue el expresidente nacional del Partido de Acción Democrática (DAP), cargo que asumió en 2004. (es)
- Dato' Sri Karpal Singh s/o Ram Singh (28 Juni 1940 – 17 April 2014) (bahasa Punjabi: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ) adalah seorang pengacara dan politikus Malaysia, yang menjadi Anggota Parlemen untuk konstituensi di negara bagian Penang sejak 2004. Ia adalah mantan Ketua Nasional Partai Aksi Demokratis (DAP), suatu posisi yang ia dapatkan pada 2004. Lahir di Penang dari ayah imigran Punjab India, Karpal mempelajari hukum di Universitas Nasional Singapura. Ia adalah salah satu pengacara paling berpengaruh di Malaysia, dan meneliti sejumlah kasus tingkat tinggi, termasuk perdagangan narkoba, dan melawan mantan deputi perdana menteri Anwar Ibrahim. (in)
- 拿督斯里卡巴星（旁遮普語：ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ；坦米爾語：கர்பால் சிங்；罗马拼音：Dato Seri Karpal Singh；1940年6月28日－2014年4月17日），马来西亚政治人物、律师，出生于槟城乔治市，有“日落洞之虎”的绰号。他是马来西亚具知名度的律师，接手许多惹人注目的案件，包括對外国公民的贩毒指控。卡巴星是死刑的坚决反对者，尤其是有关於贩毒罪行。他于2014年4月17日因車禍去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Karpal Singh s/o Ram Singh (George Town, Penang, Colonias del Estrecho, 28 de junio de 1940 - , Perak, Malasia, 17 de abril de 2014) (en tamil, கர்பால் சிங்) (panyabí: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ) (en chino, 卡巴星) fue un abogado y político de Malasia, que ha sido el miembro del parlamento (MP) por la circunscripción de Bukit Gelugor en el estado de Penang desde 2004. Fue el expresidente nacional del Partido de Acción Democrática (DAP), cargo que asumió en 2004. (es)
- 拿督斯里卡巴星（旁遮普語：ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ；坦米爾語：கர்பால் சிங்；罗马拼音：Dato Seri Karpal Singh；1940年6月28日－2014年4月17日），马来西亚政治人物、律师，出生于槟城乔治市，有“日落洞之虎”的绰号。他是马来西亚具知名度的律师，接手许多惹人注目的案件，包括對外国公民的贩毒指控。卡巴星是死刑的坚决反对者，尤其是有关於贩毒罪行。他于2014年4月17日因車禍去世。 (zh)
- Dato' Seri Utama Karpal Singh s/o Ram Singh Deo (Punjabi: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ, romanized: Karpāl Siṅgh; 28 June 1940 – 17 April 2014) was an Indian Malaysian politician and lawyer. He was Member of Parliament (MP) for the constituency of Bukit Gelugor in the state of Penang from 2004 to 2014. During that time, he was also the National Chairman of the Democratic Action Party (DAP). (en)
- Dato' Sri Karpal Singh s/o Ram Singh (28 Juni 1940 – 17 April 2014) (bahasa Punjabi: ਕਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ) adalah seorang pengacara dan politikus Malaysia, yang menjadi Anggota Parlemen untuk konstituensi di negara bagian Penang sejak 2004. Ia adalah mantan Ketua Nasional Partai Aksi Demokratis (DAP), suatu posisi yang ia dapatkan pada 2004. (in)
|
