| dbo:abstract
|
- Laon és un municipi francès, capital del departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. En 1814 Napoleó Bonaparte va ser derrotat en la . L'any 1999 tenia 26.265 habitants. (ca)
- لاون (بالفرنسية: Laon) هي بلدية فرنسية ومركز إقليم أن الواقع في منطقة بيكاردي في شمال البلاد. (ar)
- Laon [vysl. lã] je historické město v Pikardii v severovýchodní Francii, hlavní město departementu Aisne. Staré město s raně gotickou katedrálou leží na návrší s výškovým rozdílem 100 m. Se zachovanými městskými hradbami, mnoha historickými domy a budovami je to největší památková zóna ve Francii. V roce 2011 zde žilo 24 745 obyvatel. (cs)
- Die französische Gemeinde Laon (lɑ̃) zählt 24.304 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Sie ist der Hauptort (préfecture) des Départements Aisne. Die historisch bedeutsame Stadt verfügt über viele mittelalterliche Bauwerke, darunter die berühmte Kathedrale von Laon. Mit der historischen befestigten Altstadt auf einem Tafelberg besitzt Laon die größte zusammenhängende unter Denkmalschutz stehende Fläche Frankreichs. (de)
- Η Λαν (γαλλικά: Laon) είναι γαλλική κοινότητα, πρωτεύουσα του νομού Αιν στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς στην βόρεια Γαλλίας. Ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 24.876 κατοίκους (2017). Είναι οχυρωμένη πόλη πάνω σε λόφο, η μεγαλύτερη προστατευόμενη περιοχή της Γαλλίας (370 εκτάρια), έχει πολλά μεσαιωνικά μνημεία, αρχοντικά και σπίτια του 16ου, 17ου και 18ου αιώνα σε μεγάλο αριθμό, και ορισμένοι δρόμοι της είναι πραγματικά υπαίθρια μουσεία. Το υπέδαφός της καλύπτεται από υπόγειους χώρους, λατομεία και πηγάδια, των οποίων η διατήρηση είναι ένα από τα σημερινά ζητήματα πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι κάτοικοί της ονομάζονται Λανουά (ζ). Σε μια επιστολή προς τη σύζυγό του Αντέλ, ο Βικτόρ Ουγκό, αναφερόμενος στην πόλη, έγραψε ότι «όλα είναι όμορφα στη Λαν, οι εκκλησίες, τα σπίτια, το περιβάλλον, τα πάντα...» (el)
- Laon estas franca komunumo lokita en la departemento Aisne kaj en la regiono Pikardio. Laon estas la prefektejo de la departemento, kaj havas proksimume 26 000 loĝantojn. En la franca lingvo, ĝiaj loĝantoj estas nomataj Laonnois. (eo)
- Laon Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 26.463 biztanle zituen. (eu)
- Laon (French: [lɑ̃]) is a city in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France. (en)
- Laón (en francés, Laon, pronunciado /lɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Sus habitantes reciben el gentilicio, en francés, de Laonnois. (es)
- Laon [lɑ̃] est une commune française, préfecture du département de l'Aisne, située dans la région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Laonnois [lanwa]. Ville fortifiée sur un plateau, bénéficiant du plus vaste secteur sauvegardé de France (370 hectares), Laon possède de nombreux monuments médiévaux, des hôtels particuliers et des maisons des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles en grand nombre, notamment dans les rues Sérurier, Saint-Jean, Saint-Cyr ou Vinchon, véritables musées urbains. Son sous-sol est sillonné de souterrains, carrières et puits dont la préservation est l'un des enjeux patrimoniaux actuels. Située à son sommet, sa cathédrale lui a valu le surnom de « Montagne couronnée ». En évoquant la ville dans une lettre à son épouse Adèle Foucher, Victor Hugo écrivait : « Tout est beau à Laon, les églises, les maisons, les environs, tout… ». (fr)
- 랑(Laon)은 프랑스 북부 피카르디 지역의 도시로 엔주의 주도이다. (ko)
- ラン（Laon）はフランス北部、オー＝ド＝フランス地域圏の都市である。エーヌ県の県庁所在地。人口は 26,265人(1999年）。そのつづりから、日本語ではラオンと表記されることもある。 (ja)
- Laon – miejscowość i gmina we Francji, w departamencie Aisne, w regionie Hauts-de-France. (pl)
- Laon (pronuncia: /lɑ̃/) è un comune francese di 27.093 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. (it)
- Laon (uitspraak: /lɑ̃/) (Middelnederlands: Louwen) is een stad in Frankrijk, en is de hoofdplaats van het departement Aisne. De stad telde in 2017 24.876 inwoners. Inwoners van Laon worden "Laonnois" (/lanwa/) genoemd. De benedenstad, met o.a. het spoorwegstation, ligt op ongeveer 63 meter, en de bovenstad op maximaal 183 meter boven zeeniveau. (nl)
- Laon ou, na sua forma portuguesa, Lauduno (em latim Laudunum) é uma cidade do departamento de Aisne, na França. A cidade apresenta várias construções medievais, a mais importante delas sendo a Notre-Dame de Laon, datando do século XII e XIII. Na Igreja de São Martinho há uma capela antigamente usada pelos Templários. (pt)
- Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен. Население (2018) — 24 710 человек. Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом. (ru)
- Laon är en stad med 26 000 invånare (2007) i norra Frankrike. Staden är departementshuvudstad (franska: Préfecture) i departementet Aisne. I Laon finns ett flertal byggnader från medeltiden, bland annat katedralen i Laon, tempelordens centralkyrka och det medeltida biskopspalatset. Utanför Laon stod 9-10 mars 1813 , där Napoleon besegrades av Gebhard Leberecht von Blücher. 1914 låg Laon i det bakre fästningssystemet som täckte Paris försvar. Fortifikationerna i Laon utrymdes dock, och Laon kapitulerade utan försvar. Laon är födelseplatsen för:
* Bertrada av Laon (725–783), mor till Karl den store
* (död 1117), teolog
* Jacques Marquette (1636–1675) jesuitisk missionär
* Pierre François André Méchain, astronom (sv)
- 拉昂（法語：Laon，法语发音：[lɑ̃]，一译琅城），法国北部城市，上法兰西大区埃纳省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖拉昂区，其市镇面积为42平方公里，2019年1月1日时人口数量为24,304人，在法国城市中排名第359位。 拉昂位于埃纳省中部，是埃纳省是政治文化中心，也是法国艺术与历史之城，其老城区位于一处高地上，历史上长期被作为一处重要的军事要塞，现有多处历史建筑。拉昂也是法国北部重要的铁路交通枢纽，四个方向的铁路由此延伸。 (zh)
- Лан (фр. Laon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс. Адміністративний центр департаменту Ена. Колишній центр Ланського єпископства-герцогства. Окраса міста — Ланський собор (Ланський Нотр-Дам), взірець французької готики, стара катедра ланських єпископів. Населення — 25 745 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 125 км на північний схід від Парижа, 105 км на схід від Ам'єна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Laon és un municipi francès, capital del departament de l'Aisne i a la regió dels Alts de França. En 1814 Napoleó Bonaparte va ser derrotat en la . L'any 1999 tenia 26.265 habitants. (ca)
- لاون (بالفرنسية: Laon) هي بلدية فرنسية ومركز إقليم أن الواقع في منطقة بيكاردي في شمال البلاد. (ar)
- Laon [vysl. lã] je historické město v Pikardii v severovýchodní Francii, hlavní město departementu Aisne. Staré město s raně gotickou katedrálou leží na návrší s výškovým rozdílem 100 m. Se zachovanými městskými hradbami, mnoha historickými domy a budovami je to největší památková zóna ve Francii. V roce 2011 zde žilo 24 745 obyvatel. (cs)
- Die französische Gemeinde Laon (lɑ̃) zählt 24.304 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Sie ist der Hauptort (préfecture) des Départements Aisne. Die historisch bedeutsame Stadt verfügt über viele mittelalterliche Bauwerke, darunter die berühmte Kathedrale von Laon. Mit der historischen befestigten Altstadt auf einem Tafelberg besitzt Laon die größte zusammenhängende unter Denkmalschutz stehende Fläche Frankreichs. (de)
- Laon estas franca komunumo lokita en la departemento Aisne kaj en la regiono Pikardio. Laon estas la prefektejo de la departemento, kaj havas proksimume 26 000 loĝantojn. En la franca lingvo, ĝiaj loĝantoj estas nomataj Laonnois. (eo)
- Laon Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2007an 26.463 biztanle zituen. (eu)
- Laon (French: [lɑ̃]) is a city in the Aisne department in Hauts-de-France in northern France. (en)
- Laón (en francés, Laon, pronunciado /lɑ̃/) es una ciudad y comuna francesa, situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Sus habitantes reciben el gentilicio, en francés, de Laonnois. (es)
- 랑(Laon)은 프랑스 북부 피카르디 지역의 도시로 엔주의 주도이다. (ko)
- ラン（Laon）はフランス北部、オー＝ド＝フランス地域圏の都市である。エーヌ県の県庁所在地。人口は 26,265人(1999年）。そのつづりから、日本語ではラオンと表記されることもある。 (ja)
- Laon – miejscowość i gmina we Francji, w departamencie Aisne, w regionie Hauts-de-France. (pl)
- Laon (pronuncia: /lɑ̃/) è un comune francese di 27.093 abitanti capoluogo del dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. (it)
- Laon (uitspraak: /lɑ̃/) (Middelnederlands: Louwen) is een stad in Frankrijk, en is de hoofdplaats van het departement Aisne. De stad telde in 2017 24.876 inwoners. Inwoners van Laon worden "Laonnois" (/lanwa/) genoemd. De benedenstad, met o.a. het spoorwegstation, ligt op ongeveer 63 meter, en de bovenstad op maximaal 183 meter boven zeeniveau. (nl)
- Laon ou, na sua forma portuguesa, Lauduno (em latim Laudunum) é uma cidade do departamento de Aisne, na França. A cidade apresenta várias construções medievais, a mais importante delas sendo a Notre-Dame de Laon, datando do século XII e XIII. Na Igreja de São Martinho há uma capela antigamente usada pelos Templários. (pt)
- Лан (устар. Лао́н, фр. Laon [lɑ̃], пикард. Laon) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Эна. Расположен в 155 км к югу от Лилля и в 138 км к северо-востоку от Парижа, в месте пересечения автомагистрали А26 «Англия» и национальной автомагистрали N2. В центре города находится железнодорожная станция Лан линии Ла-Плен–Ирсон, от которой отходят линии Лан-Реймс и Лан-Амьен. Население (2018) — 24 710 человек. Старая часть города расположена на холме высотой 188 м, у подножия которого простираются новые городские кварталы с промышленными предприятиями и вокзалом. (ru)
- 拉昂（法語：Laon，法语发音：[lɑ̃]，一译琅城），法国北部城市，上法兰西大区埃纳省的一个市镇，同时也是该省的省会，下辖拉昂区，其市镇面积为42平方公里，2019年1月1日时人口数量为24,304人，在法国城市中排名第359位。 拉昂位于埃纳省中部，是埃纳省是政治文化中心，也是法国艺术与历史之城，其老城区位于一处高地上，历史上长期被作为一处重要的军事要塞，现有多处历史建筑。拉昂也是法国北部重要的铁路交通枢纽，四个方向的铁路由此延伸。 (zh)
- Лан (фр. Laon) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс. Адміністративний центр департаменту Ена. Колишній центр Ланського єпископства-герцогства. Окраса міста — Ланський собор (Ланський Нотр-Дам), взірець французької готики, стара катедра ланських єпископів. Населення — 25 745 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 125 км на північний схід від Парижа, 105 км на схід від Ам'єна. (uk)
- Η Λαν (γαλλικά: Laon) είναι γαλλική κοινότητα, πρωτεύουσα του νομού Αιν στην περιοχή Ω-ντε-Φρανς στην βόρεια Γαλλίας. Ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 24.876 κατοίκους (2017). Είναι οχυρωμένη πόλη πάνω σε λόφο, η μεγαλύτερη προστατευόμενη περιοχή της Γαλλίας (370 εκτάρια), έχει πολλά μεσαιωνικά μνημεία, αρχοντικά και σπίτια του 16ου, 17ου και 18ου αιώνα σε μεγάλο αριθμό, και ορισμένοι δρόμοι της είναι πραγματικά υπαίθρια μουσεία. Το υπέδαφός της καλύπτεται από υπόγειους χώρους, λατομεία και πηγάδια, των οποίων η διατήρηση είναι ένα από τα σημερινά ζητήματα πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι κάτοικοί της ονομάζονται Λανουά (ζ). (el)
- Laon [lɑ̃] est une commune française, préfecture du département de l'Aisne, située dans la région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Laonnois [lanwa]. Ville fortifiée sur un plateau, bénéficiant du plus vaste secteur sauvegardé de France (370 hectares), Laon possède de nombreux monuments médiévaux, des hôtels particuliers et des maisons des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles en grand nombre, notamment dans les rues Sérurier, Saint-Jean, Saint-Cyr ou Vinchon, véritables musées urbains. Son sous-sol est sillonné de souterrains, carrières et puits dont la préservation est l'un des enjeux patrimoniaux actuels. Située à son sommet, sa cathédrale lui a valu le surnom de « Montagne couronnée ». (fr)
- Laon är en stad med 26 000 invånare (2007) i norra Frankrike. Staden är departementshuvudstad (franska: Préfecture) i departementet Aisne. I Laon finns ett flertal byggnader från medeltiden, bland annat katedralen i Laon, tempelordens centralkyrka och det medeltida biskopspalatset. Utanför Laon stod 9-10 mars 1813 , där Napoleon besegrades av Gebhard Leberecht von Blücher. 1914 låg Laon i det bakre fästningssystemet som täckte Paris försvar. Fortifikationerna i Laon utrymdes dock, och Laon kapitulerade utan försvar. Laon är födelseplatsen för: (sv)
|
.svg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
