| dbo:abstract
|
- Microsoft design language (nebo MDL, dříve Metro) je v informatice označením pro (anglicky design language) vytvořený firmou Microsoft. Návrhový jazyk je zaměřen na typografii a zjednodušené fonty, odstranění nepořádku, obsah a jednoduché geometrické prvky, tedy principy plochého designu. Rané příklady principů Metra mohou být nalezeny v and . Metro je hlavním návrhovým jazykem (a tedy i designem) pro tvorbu rozhraní aplikací Windows (resp. UWP, moderních aplikací atp.). (cs)
- 'Metro' és el nom no oficial però àmpliament utilitzat del Microsoft design language, és el nom de la interfície d'usuari (UI), desenvolupada per Microsoft, principalment per al seu ús a Windows Phone. En termes generals, és una interfície plana, amb colors bàsics i dissenys geomètrics, amb mobilitat horitzontal (en PC) o vertical (en mòbils). Està optimitzada per al seu ús en pantalles tàctils, tot i que també és funcional en les quals no tenen aquesta propietat. Les versions anteriors de les interpretacions d'interfície de Modern UI, com la tipografia, van aparèixer ja a Microsoft Encarta 95 i MSN 2.0 i posteriorment van ser implementats en productes com Windows Mitjana Center i Zune. Més tard, els principis de la interfície d'usuari Modern es van introduir en el sistema operatiu mòbil de Microsoft, Windows Phone; en la Xbox 360, com a actualització del dashboard; i Windows 8. Una versió especialment feta de la font Segoe de Microsoft, Segoe WP, s'utilitza com la font predeterminada per a tots els elements tipogràfics. Això va ser confirmat per Microsoft a la fira Computex, en afirmar que Windows 8, el successor de Windows 7, està inspirat en la interfície d'usuari Modern. Microsoft també va tenir en compte per al disseny de la interfície d'usuari Modern a altres productes i serveis per afegir-ho, com la consola Xbox 360 i Aplicacions Microsoft, les quals es van idear per crear productes i serveis de consum, amb un aspecte unificat i distintiu. A mitjan 2012, Microsoft va descartar per complet el nom original de «Metro». Les aplicacions en la nova interfície es diu a partir d'ara «Modern UI Style Apps». La interfície de Windows Phone 8 es diu ara, «la interfície d'usuari Modern». (ca)
- Modern UI (anteriormente conocida como Metro, también llamada popularmente interfaz de azulejos) es el nombre de la interfaz de usuario (UI), desarrollado por Microsoft, principalmente para su uso en Windows Phone. En términos generales, es una interfaz plana, con colores básicos y diseños geométricos, con una movilidad horizontal (en PC) o vertical (en móviles). Está optimizada para su uso en pantallas táctiles, aunque puede ser funcional en las que no tienen esta propiedad. Las versiones anteriores de las interpretaciones de interfaz de Modern UI, como la tipografía, comenzaron ya en Microsoft Encarta 95 y MSN 2.0 y posteriormente fueron implementados en productos como Windows Media Center y Zune. Más tarde, los principios de la interfaz de usuario Modern se introdujeron en el sistema operativo móvil de Microsoft, Windows Phone; en la Xbox 360, como actualización del dashboard; y Windows 8. Una versión especialmente hecha de la fuente Segoe de Microsoft, Segoe WP, se utiliza como la fuente predeterminada para todos los elementos tipográficos. Esto fue confirmado por Microsoft en la feria Computex, al afirmar que Windows 8, el sucesor de Windows 7, está inspirado en la interfaz de usuario Modern. Microsoft también tuvo en cuenta para el diseño de la interfaz de usuario Modern a otros productos y servicios para agregarlo, como la consola Xbox 360 y Aplicaciones Microsoft, las cuales se idearon para crear productos y servicios de consumo, con un aspecto unificado y distintivo. A mediados de 2012, Microsoft descartó por completo el nombre original de «Metro». Las aplicaciones en la nueva interfaz pasaron a llamarse «Modern UI Style Apps», y la interfaz de Windows Phone 8, «la interfaz de usuario Modern». (es)
- Modern UI (Modern User Interface), officieusement appelé Métro (Metro en anglais) désigne un langage de conception axé essentiellement sur la typographie et la géométrie créé par Microsoft et utilisé principalement pour ses interfaces utilisateurs. Le principe de conception clé est de mieux se concentrer sur le contenu des applications, en s'appuyant davantage sur la typographie et moins sur le graphisme (content before chrome en anglais). Les premiers exemples des principes de Métro peuvent être trouvés dans Encarta 95 et (en). La langue de conception a évolué dans Windows Media Center puis dans Zune afin d'être officiellement présentée sous le nom de « Métro » lors de la présentation de Windows Phone 7. Elle a depuis été incorporée dans plusieurs autres produits de la société, y compris avec le système d'exploitation de la Xbox 360 et de la Xbox One ainsi que dans Windows 8, Windows Phone et Outlook.com sous les noms de Modern UI puis Microsoft design language avant d'abandonner le nom « Métro ». Selon Microsoft, « Metro » a toujours été le nom de code, mais d'autres sources attribuent des problèmes de marque. Modern UI a donc été remplacé par Microsoft Design Language 2, illustré dans Windows 10 et par Fluent Design System. Modern UI désigne aussi l'interface graphique principale de l'utilisateur depuis Windows 8. Elle succède à Aero présente sous Windows 7 et Vista mettant ainsi fin aux fenêtres à cadre transparent présentes dans ces derniers. (fr)
- Microsoft Design Language (or MDL), previously known as Metro, is a design language created by Microsoft. This design language is focused on typography and simplified icons, absence of clutter, increased content to chrome ratio ("content before chrome"), and basic geometric shapes. Early examples of MDL principles can be found in Encarta 95 and MSN 2.0. The design language evolved in Windows Media Center and Zune and was formally introduced as Metro during the unveiling of Windows Phone 7. It has since been incorporated into several of the company's other products, including the Xbox 360 system software and the Xbox One system software, Windows 8, Windows Phone, and Outlook.com. Before the "Microsoft design language" title became official, Microsoft executive Qi Lu referred to it as the modern UI design language in his MIXX conference keynote speech. According to Microsoft, "Metro" has always been a codename and was never meant as a final product, but news websites attribute this change to trademark issues. Microsoft Design Language 2 (MDL2) was developed alongside Windows 10. In 2017, the Fluent Design language extended it. (en)
- Metro adalah nama kode internal untuk bahasa desain oleh Microsoft, pada awalnya desain ini digunakan pada Windows Phone, kemudian desain ini juga digunakan pada produk Microsoft lainnya, antara lain Microsoft Encarta 95, MSN 2.0, Windows Live, Windows Media Center, Zune, Windows Phone, Xbox 360, dan yang terbaru Windows 8. Sebagian besar model huruf yang digunakan di desain ini adalah font keluarga Segoe Microsoft. Microsoft telah menyebarkan memo kepada karyawannya tentang berubahnya Metro UI menjadi Windows 8 UI. (in)
- Il linguaggio di design Microsoft, noto anche come Modern UI e precedentemente identificato con il nome in codice interno Metro, è un linguaggio di design di tipo tipografico, creato da Microsoft originariamente per Windows Phone. È lo stile dell'interfaccia utente di Windows Phone 7, Windows Phone 8, Windows Phone 8.1, Windows 8, Windows 8.1, Windows RT e, in parte, di Windows 10. (it)
- 메트로(Metro)는 마이크로소프트가 타이포그래피 기반의 의 내부 코드명이다. 마이크로소프트 내부적으로는 법적 문제로 인해 임시적으로 '모던 UI'(Modern UI)라는 용어를 사용 중이다. 윈도우 10이 레드스톤 2까지는 메트로였는데 레드스톤 3부터 플루언트 디자인으로 바뀌었다. 마이크로소프트 엔카르타 95에서 타이포그래피와 같은 메트로 원칙을 초기에 이용한 적이 있고 나중에는 윈도우 미디어 센터와 준과 같은 제품에까지 발전하였다. 오늘날 메트로의 원칙은 마이크로소프트의 모바일 운영 체제인 윈도우 폰, 윈도우 8, 윈도우 10 등에 적용된다. (ko)
- Modern UI (eerder bekend als Metro) en in het Nederlands ook wel tegelinterface is de naam voor de gebruikersomgeving (user interface) ontwikkeld door Microsoft, in eerste instantie voor het gebruik in Windows Phone. Eerdere versies van Modern UI-interpretaties, zoals de typografie, begonnen zo vroeg als Microsoft Encarta 95 en MSN 2.0, en later geïmplementeerd in producten als Windows Media Center en Zune. Later werden de principes van Modern UI geïntroduceerd in Microsofts mobiele besturingssysteem, Windows Phone, de Xbox 360-dashboardupdate en Windows 8. Een speciaal gemaakte versie van Microsofts Segoe-lettertype, Segoe WP, is gebruikt als het standaardlettertype voor alle typografische elementen. Het was bevestigd door Microsoft op Computex dat Windows 8, de opvolger van Windows 7, zich laat inspireren door de Modern UI. Microsoft heeft ook in gedachten om het Modern UI design op andere producten en diensten toe te voegen, zoals de Xbox 360 en Microsoft Apps, om een verenigde en onderscheidende look te creëren op consumentenproducten en -diensten. Medio 2012 besloot Microsoft de naam "Metro" niet langer te gebruiken. De apps in de nieuwe interface zullen voortaan Modern UI Style Apps genoemd worden. Ook de interface voor Windows Phone 8 heet voortaan Modern UI. (nl)
- Modern UI（モダン・ユーアイ）は、マイクロソフトが作り出したユーザインタフェース (UI) である。Windows PhoneやWindows 8などで採用され、以来マイクロソフト製品の多くで実装されはじめている。 (ja)
- Microsoft Design Language (MDL, dawniej Modern UI) – stworzony przez Microsoft język projektowania interfejsu opartego głównie na typografii. Wykorzystywany jest w interfejsie użytkownika produktów takich jak: Windows 10, Windows 8.1, Xbox One OS, Windows 10 Mobile, Windows Phone, Windows Media Center czy Microsoft Zune. Interfejs taki charakteryzuje się przejrzystymi napisami, ascetycznymi piktogramami, minimalizmem, brakiem ozdobników (np. gradientów) i kontrastową kolorystyką. Tekst pisany jest czcionką Segoe UI opracowaną przez Microsoft. Język jest inspirowany znakami, które można znaleźć wśród infrastruktury transportowej – na przystankach metra, czy lotniskach. 11 maja 2017 roku na konferencji Build 2017 Microsoft zapowiedział następcę MDL2. Nowy język nosi nazwę i powoli trafia do systemu Windows 10 oraz preinstalowanych aplikacji wraz z kolejnymi ich aktualizacjami. Wdrażanie nowego języka podzielone jest na etapy. (pl)
- Metro (oficialmente Microsoft design language, do inglês linguagem de design da Microsoft ou MDL) é o codinome da interface gráfica desenvolvida pela Microsoft, baseada em tipografia, originalmente desenvolvido para o uso no Windows Phone. Os princípios de uso do Metro, tais como a tipografia, começou com o Microsoft Encarta, e posteriormente evoluiu para outros programas, como Windows Media Center e Zune. Apesar de ter sido desenvolvida para o Windows Phone, a Microsoft progrediu posteriormente a interface para outros de seus produtos, como o Xbox One No sistema Windows, a interface Metro está presente no Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10, substituindo a interface Windows Aero, que estava presente no Windows Vista e Windows 7. (pt)
- Metro — внутреннее кодовое название художественного стиля оформления графического интерфейса пользователя продукции компании Microsoft. Характерные особенности — ориентация на типографику и акцент на текст, графический минимализм, плавная анимация, один из отличительных элементов стиля — плоские прямоугольные «плитки». Изначально был разработан для использования в Windows Phone, также использовался при создании пользовательского интерфейса в энциклопедии Encarta и MSN 2.0, а также Zune и Windows Media Center. Позже на основе Metro был построен интерфейс Windows Phone, веб-сайта Microsoft, Xbox 360, Windows 8, Xbox One, Windows 10 (частично). (ru)
- Metro — внутрішня кодова назва художнього стилю оформлення графічного інтерфейсу користувача продукції компанії Microsoft, який використовується з другої половини 2000-х років. Характерні особливості — орієнтація на типографіку і акцент на текст, графічний мінімалізм, плавна анімація, один з відмінних елементів стилю — плоскі прямокутні «плитки». Спочатку був розроблений для використання в Windows Phone, також використовувався при створенні користувальницького інтерфейсу в енциклопедії Encarta і MSN 2.0, а також Zune і Windows Media Center. Пізніше на основі Metro був побудований інтерфейс Windows Phone, вебсайту Microsoft, Xbox 360, Windows 8, Xbox One, Windows 10 (частково). (uk)
- 现代UI（英語：Modern UI），也称Metro UI、Windows 8 Style UI，是微软一种界面设计語言，已被用于Windows Phone、Windows 8、Windows 10、Xbox 360等多款微软产品。採用微软WP为此设计的標準字体。在2012年Computex Taipei大会，微软确认此设计风格会用于Windows 8和Office 2013上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Microsoft design language (nebo MDL, dříve Metro) je v informatice označením pro (anglicky design language) vytvořený firmou Microsoft. Návrhový jazyk je zaměřen na typografii a zjednodušené fonty, odstranění nepořádku, obsah a jednoduché geometrické prvky, tedy principy plochého designu. Rané příklady principů Metra mohou být nalezeny v and . Metro je hlavním návrhovým jazykem (a tedy i designem) pro tvorbu rozhraní aplikací Windows (resp. UWP, moderních aplikací atp.). (cs)
- Metro adalah nama kode internal untuk bahasa desain oleh Microsoft, pada awalnya desain ini digunakan pada Windows Phone, kemudian desain ini juga digunakan pada produk Microsoft lainnya, antara lain Microsoft Encarta 95, MSN 2.0, Windows Live, Windows Media Center, Zune, Windows Phone, Xbox 360, dan yang terbaru Windows 8. Sebagian besar model huruf yang digunakan di desain ini adalah font keluarga Segoe Microsoft. Microsoft telah menyebarkan memo kepada karyawannya tentang berubahnya Metro UI menjadi Windows 8 UI. (in)
- Il linguaggio di design Microsoft, noto anche come Modern UI e precedentemente identificato con il nome in codice interno Metro, è un linguaggio di design di tipo tipografico, creato da Microsoft originariamente per Windows Phone. È lo stile dell'interfaccia utente di Windows Phone 7, Windows Phone 8, Windows Phone 8.1, Windows 8, Windows 8.1, Windows RT e, in parte, di Windows 10. (it)
- 메트로(Metro)는 마이크로소프트가 타이포그래피 기반의 의 내부 코드명이다. 마이크로소프트 내부적으로는 법적 문제로 인해 임시적으로 '모던 UI'(Modern UI)라는 용어를 사용 중이다. 윈도우 10이 레드스톤 2까지는 메트로였는데 레드스톤 3부터 플루언트 디자인으로 바뀌었다. 마이크로소프트 엔카르타 95에서 타이포그래피와 같은 메트로 원칙을 초기에 이용한 적이 있고 나중에는 윈도우 미디어 센터와 준과 같은 제품에까지 발전하였다. 오늘날 메트로의 원칙은 마이크로소프트의 모바일 운영 체제인 윈도우 폰, 윈도우 8, 윈도우 10 등에 적용된다. (ko)
- Modern UI（モダン・ユーアイ）は、マイクロソフトが作り出したユーザインタフェース (UI) である。Windows PhoneやWindows 8などで採用され、以来マイクロソフト製品の多くで実装されはじめている。 (ja)
- 现代UI（英語：Modern UI），也称Metro UI、Windows 8 Style UI，是微软一种界面设计語言，已被用于Windows Phone、Windows 8、Windows 10、Xbox 360等多款微软产品。採用微软WP为此设计的標準字体。在2012年Computex Taipei大会，微软确认此设计风格会用于Windows 8和Office 2013上。 (zh)
- 'Metro' és el nom no oficial però àmpliament utilitzat del Microsoft design language, és el nom de la interfície d'usuari (UI), desenvolupada per Microsoft, principalment per al seu ús a Windows Phone. En termes generals, és una interfície plana, amb colors bàsics i dissenys geomètrics, amb mobilitat horitzontal (en PC) o vertical (en mòbils). Està optimitzada per al seu ús en pantalles tàctils, tot i que també és funcional en les quals no tenen aquesta propietat. (ca)
- Modern UI (anteriormente conocida como Metro, también llamada popularmente interfaz de azulejos) es el nombre de la interfaz de usuario (UI), desarrollado por Microsoft, principalmente para su uso en Windows Phone. En términos generales, es una interfaz plana, con colores básicos y diseños geométricos, con una movilidad horizontal (en PC) o vertical (en móviles). Está optimizada para su uso en pantallas táctiles, aunque puede ser funcional en las que no tienen esta propiedad. (es)
- Microsoft Design Language (or MDL), previously known as Metro, is a design language created by Microsoft. This design language is focused on typography and simplified icons, absence of clutter, increased content to chrome ratio ("content before chrome"), and basic geometric shapes. Early examples of MDL principles can be found in Encarta 95 and MSN 2.0. The design language evolved in Windows Media Center and Zune and was formally introduced as Metro during the unveiling of Windows Phone 7. It has since been incorporated into several of the company's other products, including the Xbox 360 system software and the Xbox One system software, Windows 8, Windows Phone, and Outlook.com. Before the "Microsoft design language" title became official, Microsoft executive Qi Lu referred to it as the mo (en)
- Modern UI (Modern User Interface), officieusement appelé Métro (Metro en anglais) désigne un langage de conception axé essentiellement sur la typographie et la géométrie créé par Microsoft et utilisé principalement pour ses interfaces utilisateurs. Modern UI a donc été remplacé par Microsoft Design Language 2, illustré dans Windows 10 et par Fluent Design System. Modern UI désigne aussi l'interface graphique principale de l'utilisateur depuis Windows 8. Elle succède à Aero présente sous Windows 7 et Vista mettant ainsi fin aux fenêtres à cadre transparent présentes dans ces derniers. (fr)
- Modern UI (eerder bekend als Metro) en in het Nederlands ook wel tegelinterface is de naam voor de gebruikersomgeving (user interface) ontwikkeld door Microsoft, in eerste instantie voor het gebruik in Windows Phone. Eerdere versies van Modern UI-interpretaties, zoals de typografie, begonnen zo vroeg als Microsoft Encarta 95 en MSN 2.0, en later geïmplementeerd in producten als Windows Media Center en Zune. Later werden de principes van Modern UI geïntroduceerd in Microsofts mobiele besturingssysteem, Windows Phone, de Xbox 360-dashboardupdate en Windows 8. Een speciaal gemaakte versie van Microsofts Segoe-lettertype, Segoe WP, is gebruikt als het standaardlettertype voor alle typografische elementen. Het was bevestigd door Microsoft op Computex dat Windows 8, de opvolger van Windows 7, zi (nl)
- Microsoft Design Language (MDL, dawniej Modern UI) – stworzony przez Microsoft język projektowania interfejsu opartego głównie na typografii. Wykorzystywany jest w interfejsie użytkownika produktów takich jak: Windows 10, Windows 8.1, Xbox One OS, Windows 10 Mobile, Windows Phone, Windows Media Center czy Microsoft Zune. Interfejs taki charakteryzuje się przejrzystymi napisami, ascetycznymi piktogramami, minimalizmem, brakiem ozdobników (np. gradientów) i kontrastową kolorystyką. Tekst pisany jest czcionką Segoe UI opracowaną przez Microsoft. (pl)
- Metro (oficialmente Microsoft design language, do inglês linguagem de design da Microsoft ou MDL) é o codinome da interface gráfica desenvolvida pela Microsoft, baseada em tipografia, originalmente desenvolvido para o uso no Windows Phone. Os princípios de uso do Metro, tais como a tipografia, começou com o Microsoft Encarta, e posteriormente evoluiu para outros programas, como Windows Media Center e Zune. Apesar de ter sido desenvolvida para o Windows Phone, a Microsoft progrediu posteriormente a interface para outros de seus produtos, como o Xbox One (pt)
- Metro — внутреннее кодовое название художественного стиля оформления графического интерфейса пользователя продукции компании Microsoft. Характерные особенности — ориентация на типографику и акцент на текст, графический минимализм, плавная анимация, один из отличительных элементов стиля — плоские прямоугольные «плитки». (ru)
- Metro — внутрішня кодова назва художнього стилю оформлення графічного інтерфейсу користувача продукції компанії Microsoft, який використовується з другої половини 2000-х років. Характерні особливості — орієнтація на типографіку і акцент на текст, графічний мінімалізм, плавна анімація, один з відмінних елементів стилю — плоскі прямокутні «плитки». (uk)
|
