dbo:abstract
|
- سقوط القمر (بالإنجليزية: Moonfall ) هو فيلم خيال علمي أكشن قادم،إخراج وكتابة رولان إيميريش وبطولة هالي بيري،باتريك ويلسون،جون برادلي،تشارلي بلامر،مايكل بينا ودونالد ساذرلاند. من المقرر عرض الفيلم يوم 4 فبراير 2022. (ar)
- Moonfall és una pel·lícula xineso-alemanya i estatunidenca d'acció i ciència-ficció del 2022 que pertany als gèneres de space opera i ciència-ficció apocalíptica, coescrita i dirigida per Roland Emmerich. Està protagontizada per Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, , i Donald Sutherland. La pel·lícula es va rodar a Mont-real amb un pressupost de 140 milions de dòlars, la qual cosa la converteix en una de les pel·lícules de producció independent més cares de tots els temps. Amazon Prime Video va estrenar la versió doblada al català el 24 de juny de 2022 i es va convertir en la segona cinta doblada per aquesta plataforma. (ca)
- Moonfall je sci-fi katastrofický film z roku 2022, jehož scenáristou, producentem a režisérem je Roland Emmerich. Ve filmu hrají Halle Berryová, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu a Donald Sutherland. Moonfall byl natočen v Montrealu s produkčním rozpočtem 138–146 milionů dolarů, a je tak jedním z nejdražších nezávisle vyrobených filmů všech dob. Film byl představen ve Spojených státech 4. února 2022 společností Lionsgate a od kritiků získal obecně smíšené recenze. (cs)
- Moonfall ist ein Science-Fiction-Katastrophenfilm von Roland Emmerich, der gemeinsam mit Spenser Cohen und Harald Kloser das Drehbuch verfasste. Der Film startete am 4. Februar 2022 in den US-amerikanischen Kinos und lief am 10. Februar in den deutschen und einen Tag später in den österreichischen Kinos an. (de)
- Moonfall (conocida como Moonfall: Impacto lunar en Hispanoamérica) es una película chino-alemana estadounidense de acción y ciencia ficción de 2022 perteneciente a los géneros space opera y ciencia ficción apocalíptica, coescrita y dirigida por Roland Emmerich. Es protagonizada por Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu y Donald Sutherland. La película se rodó en Montreal con un presupuesto de 140 millones de dólares, lo que la convierte en una de las películas de producción independiente más caras de todos los tiempos. Moonfall fue estrenada en cines el 4 de febrero de 2022 por Lionsgate, y el 13 de mayo fue estrenada a través de Prime Video. (es)
- Moonfall is a 2022 science fiction disaster film co-written, directed, and produced by Roland Emmerich. It stars Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu, and Donald Sutherland. It follows two former astronauts alongside a conspiracy theorist who discover the hidden truth about Earth's moon when it suddenly leaves its orbit. Shot in Montreal on a $138–146 million budget, it is one of the most expensive independently produced films ever made. The film was theatrically released in the United States on February 4, 2022, by Lionsgate and Summit Entertainment, and in the United Kingdom on the same day by Entertainment Film Distributors. It became one of the largest box-office bombs of all time, grossing only $67 million worldwide, and received mixed-to-negative reviews from critics. (en)
- Moonfall est un film de science-fiction américano-britannico-chinois co-écrit, co-produit et réalisé par Roland Emmerich, sorti en 2022. (fr)
- Moonfall adalah film cerita seru bencana fiksi ilmiah, yang disutradarai dan ditulis Roland Emmerich. Film ini dibintangi Halle Berry, Patrick Wilson, , Charlie Plummer, Michael Peña, dan Donald Sutherland. Moonfall dijadwalkan ditayangkan pada 4 Februari 2022 di Amerika Serikat oleh Lionsgate. (in)
- Moonfall è un film del 2022 diretto da Roland Emmerich. (it)
- 《문폴》(영어: Moonfall)은 2022년 개봉한 SF, 재난 영화로, 롤란트 에머리히가 연출했다. 핼리 베리, 패트릭 윌슨, 마이클 페냐, 도널드 서덜랜드가 출연한다. 달이 궤도를 이탈하여 지구에 충돌하는 사태와 이를 막으려는 인류를 묘사한다. (ko)
- 『ムーンフォール』(Moonfall)は、2022年のアメリカ合衆国のSFアクション・ディザスター・スリラー映画。監督・共同脚本はローランド・エメリッヒ、出演はハル・ベリー、パトリック・ウィルソン、ジョン・ブラッドリー、チャーリー・プラマー、マイケル・ペーニャ、ドナルド・サザーランドなど。月と地球の衝突という危機に立ち向かう人類の姿を描いている。 2022年2月4日にライオンズゲート社から公開された。 (ja)
- Moonfall is een sciencefiction-rampenfilm uit 2022, geregisseerd en mede geschreven door Roland Emmerich. De filmrollen worden vertolkt door Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña en Donald Sutherland. (nl)
- Moonfall – amerykański film fantastycznonaukowy katastroficzny z 2022 roku w reżyserii Rolanda Emmericha (pl)
- Moonfall är en amerikansk science fiction-film från 2022. Den är regisserad av Roland Emmerich, som även har skrivit manus tillsammans med Harald Kloser och . Filmen hade premiär i Sverige den 4 februari 2022, utgiven av . (sv)
- Moonfall (bra: Moonfall - Ameaça Lunar; prt: Moonfall - Rota de Colisão) é um filme de desastre e ficção científica de 2022 dirigido por Roland Emmerich. Emmerich co-escreveu o roteiro com Spenser Cohen e Harald Kloser. O filme é uma coprodução americana, britânica e chinesa estrelado por Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu e Donald Sutherland. As filmagens ocorreram em Montreal com um orçamento de produção de US$ 138 a 146 milhões, tornando-o um dos filmes produzidos independentemente mais caros de todos os tempos. O enredo conta a história de uma força misteriosa que tira a Lua de sua órbita fazendo com que ela se mova em direção à Terra, prestes a causar a extinção humana. Apenas algumas semanas antes do impacto, a NASA envia dois ex-astronautas e o teórico da conspiração K.C. Houseman em uma difícil missão ao espaço; eles tem que deixar suas famílias para trás e arriscar pousar na superfície lunar para salvar o planeta da extinção. Moonfall foi lançado nos Estados Unidos em 4 de fevereiro de 2022, pela Lionsgate. O filme recebeu críticas mistas a geralmente desfavoráveis dos críticos. No Brasil, foi lançado nos cinemas pela Diamond Films/Galeria Distribuidora em 3 de fevereiro de 2022, e em maio do mesmo ano entrou no catálogo da Amazon Prime Video Brasil. (pt)
- 《月球隕落》(英語:Moonfall)是一部2022年美國、英國和中國合拍的科幻災難片,由羅蘭·艾默瑞奇執導並與和史賓賽·柯恩(Spenser Cohen)共同編寫劇本,主演陣容包括荷莉·貝瑞、派翠克·威爾森、約翰·布拉德利、麥可·潘納、查理·普拉瑪、于文文及唐納·蘇德蘭。劇情講述一股神祕的力量將月球從其繞地球的軌道上拉開,使月球朝著地球邁進,即將造成人類滅絕。撞擊發生前僅幾週,美国国家航空航天局(NASA)找來前太空人及同事前往太空執行一場艱難任務;他們得將愛人拋在了腦後,冒著一切風險降落在月球表面,以使地球免於滅絕。 電影定於2022年2月4日美國上映。 (zh)
- «Паде́ние Луны́» (англ. Moonfall) — фантастический фильм режиссёра Роланда Эммериха. При создании сценария постановщик вдохновлялся известной маргинальной теорией полой Луны. Главные роли исполнили Патрик Уилсон, Хэлли Берри, Джон Брэдли и Чарли Пламмер. Снятый в Монреале с производственным бюджетом в 138—146 млн долларов, «Падение Луны» является одним из самых дорогих независимых фильмов всех времён. Премьерный показ фильма состоялся 31 января 2022 года в Лос-Анджелесе, а в широкий прокат в США он был выпущен 4 февраля кинокомпанией Lionsgate. Картина собрала лишь около 59 млн долларов в общемировом прокате и была встречена неоднозначными отзывами кинокритиков. (ru)
- «Падіння Місяця» (англ. Moonfall) — науково-фантастичний фільм-катастрофа-бойовик, зрежисований Роландом Еммеріхом, зпродюсований Роландом Еммеріхом та за сценарієм , Роланда Еммеріха та Харальда Клозера. Фільм вийшов на екрани 4 лютого 2022 року в США, а в Україні 17 лютого. Таємничі сили зміщують Місяць з орбіти, що загрожує його зіткненням із Землею. Колишні астронавти НАСА Джо Фаулер і Браян Харпер змушені довіритися фантастичній ідеї прихильника теорії змов Кей Сі Хаусмена у спробі врятувати планету й розгадати що спричинило падіння Місяця. (uk)
|
rdfs:comment
|
- سقوط القمر (بالإنجليزية: Moonfall ) هو فيلم خيال علمي أكشن قادم،إخراج وكتابة رولان إيميريش وبطولة هالي بيري،باتريك ويلسون،جون برادلي،تشارلي بلامر،مايكل بينا ودونالد ساذرلاند. من المقرر عرض الفيلم يوم 4 فبراير 2022. (ar)
- Moonfall je sci-fi katastrofický film z roku 2022, jehož scenáristou, producentem a režisérem je Roland Emmerich. Ve filmu hrají Halle Berryová, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu a Donald Sutherland. Moonfall byl natočen v Montrealu s produkčním rozpočtem 138–146 milionů dolarů, a je tak jedním z nejdražších nezávisle vyrobených filmů všech dob. Film byl představen ve Spojených státech 4. února 2022 společností Lionsgate a od kritiků získal obecně smíšené recenze. (cs)
- Moonfall ist ein Science-Fiction-Katastrophenfilm von Roland Emmerich, der gemeinsam mit Spenser Cohen und Harald Kloser das Drehbuch verfasste. Der Film startete am 4. Februar 2022 in den US-amerikanischen Kinos und lief am 10. Februar in den deutschen und einen Tag später in den österreichischen Kinos an. (de)
- Moonfall est un film de science-fiction américano-britannico-chinois co-écrit, co-produit et réalisé par Roland Emmerich, sorti en 2022. (fr)
- Moonfall adalah film cerita seru bencana fiksi ilmiah, yang disutradarai dan ditulis Roland Emmerich. Film ini dibintangi Halle Berry, Patrick Wilson, , Charlie Plummer, Michael Peña, dan Donald Sutherland. Moonfall dijadwalkan ditayangkan pada 4 Februari 2022 di Amerika Serikat oleh Lionsgate. (in)
- Moonfall è un film del 2022 diretto da Roland Emmerich. (it)
- 《문폴》(영어: Moonfall)은 2022년 개봉한 SF, 재난 영화로, 롤란트 에머리히가 연출했다. 핼리 베리, 패트릭 윌슨, 마이클 페냐, 도널드 서덜랜드가 출연한다. 달이 궤도를 이탈하여 지구에 충돌하는 사태와 이를 막으려는 인류를 묘사한다. (ko)
- 『ムーンフォール』(Moonfall)は、2022年のアメリカ合衆国のSFアクション・ディザスター・スリラー映画。監督・共同脚本はローランド・エメリッヒ、出演はハル・ベリー、パトリック・ウィルソン、ジョン・ブラッドリー、チャーリー・プラマー、マイケル・ペーニャ、ドナルド・サザーランドなど。月と地球の衝突という危機に立ち向かう人類の姿を描いている。 2022年2月4日にライオンズゲート社から公開された。 (ja)
- Moonfall is een sciencefiction-rampenfilm uit 2022, geregisseerd en mede geschreven door Roland Emmerich. De filmrollen worden vertolkt door Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña en Donald Sutherland. (nl)
- Moonfall – amerykański film fantastycznonaukowy katastroficzny z 2022 roku w reżyserii Rolanda Emmericha (pl)
- Moonfall är en amerikansk science fiction-film från 2022. Den är regisserad av Roland Emmerich, som även har skrivit manus tillsammans med Harald Kloser och . Filmen hade premiär i Sverige den 4 februari 2022, utgiven av . (sv)
- 《月球隕落》(英語:Moonfall)是一部2022年美國、英國和中國合拍的科幻災難片,由羅蘭·艾默瑞奇執導並與和史賓賽·柯恩(Spenser Cohen)共同編寫劇本,主演陣容包括荷莉·貝瑞、派翠克·威爾森、約翰·布拉德利、麥可·潘納、查理·普拉瑪、于文文及唐納·蘇德蘭。劇情講述一股神祕的力量將月球從其繞地球的軌道上拉開,使月球朝著地球邁進,即將造成人類滅絕。撞擊發生前僅幾週,美国国家航空航天局(NASA)找來前太空人及同事前往太空執行一場艱難任務;他們得將愛人拋在了腦後,冒著一切風險降落在月球表面,以使地球免於滅絕。 電影定於2022年2月4日美國上映。 (zh)
- «Паде́ние Луны́» (англ. Moonfall) — фантастический фильм режиссёра Роланда Эммериха. При создании сценария постановщик вдохновлялся известной маргинальной теорией полой Луны. Главные роли исполнили Патрик Уилсон, Хэлли Берри, Джон Брэдли и Чарли Пламмер. Снятый в Монреале с производственным бюджетом в 138—146 млн долларов, «Падение Луны» является одним из самых дорогих независимых фильмов всех времён. Премьерный показ фильма состоялся 31 января 2022 года в Лос-Анджелесе, а в широкий прокат в США он был выпущен 4 февраля кинокомпанией Lionsgate. Картина собрала лишь около 59 млн долларов в общемировом прокате и была встречена неоднозначными отзывами кинокритиков. (ru)
- «Падіння Місяця» (англ. Moonfall) — науково-фантастичний фільм-катастрофа-бойовик, зрежисований Роландом Еммеріхом, зпродюсований Роландом Еммеріхом та за сценарієм , Роланда Еммеріха та Харальда Клозера. Фільм вийшов на екрани 4 лютого 2022 року в США, а в Україні 17 лютого. Таємничі сили зміщують Місяць з орбіти, що загрожує його зіткненням із Землею. Колишні астронавти НАСА Джо Фаулер і Браян Харпер змушені довіритися фантастичній ідеї прихильника теорії змов Кей Сі Хаусмена у спробі врятувати планету й розгадати що спричинило падіння Місяця. (uk)
- Moonfall (conocida como Moonfall: Impacto lunar en Hispanoamérica) es una película chino-alemana estadounidense de acción y ciencia ficción de 2022 perteneciente a los géneros space opera y ciencia ficción apocalíptica, coescrita y dirigida por Roland Emmerich. Es protagonizada por Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu y Donald Sutherland. La película se rodó en Montreal con un presupuesto de 140 millones de dólares, lo que la convierte en una de las películas de producción independiente más caras de todos los tiempos. (es)
- Moonfall is a 2022 science fiction disaster film co-written, directed, and produced by Roland Emmerich. It stars Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu, and Donald Sutherland. It follows two former astronauts alongside a conspiracy theorist who discover the hidden truth about Earth's moon when it suddenly leaves its orbit. Shot in Montreal on a $138–146 million budget, it is one of the most expensive independently produced films ever made. (en)
- Moonfall (bra: Moonfall - Ameaça Lunar; prt: Moonfall - Rota de Colisão) é um filme de desastre e ficção científica de 2022 dirigido por Roland Emmerich. Emmerich co-escreveu o roteiro com Spenser Cohen e Harald Kloser. O filme é uma coprodução americana, britânica e chinesa estrelado por Halle Berry, Patrick Wilson, John Bradley, Michael Peña, Charlie Plummer, Kelly Yu e Donald Sutherland. As filmagens ocorreram em Montreal com um orçamento de produção de US$ 138 a 146 milhões, tornando-o um dos filmes produzidos independentemente mais caros de todos os tempos. (pt)
|