| dbo:abstract
|
- Mysterio és el nom de tres personatges de ficció que apareixen a Marvel Comics. El Mysterio original fou creat per Stan Lee i Steve Ditko i la seva primera aparició va ser a Amazing Spider-Man, número 13, tot i que més tard es va explicar que el seu origen era relacionat amb uns aliens que van aparèixer a Amazing Spider-Man, 2. (ca)
- ميستيريو (بالإنجليزية:Mysterio) شخصية خيالة شريرة ظهر لأول مره في عام 1964 في القصص المصورة التي نشرتها شركة مارفيل كومكس بجانب بطل السلسلة الرجل العنكبوت. (ar)
- Mysterio (Quentin Beck) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se le representa principalmente en un aliado del Hombre Araña, Nick Fury, Daredevil y más. Creado por Stan Lee y Steve Ditko y su primera aparición fue en The Amazing Spider-Man #13 en 1964. El personaje ha aparecido en numerosas caricaturas y videojuegos de Spider-Man. En 2009, fue clasificado por IGN como el 85ª mejor villano de cómic de todos los tiempos. Y uno de los villanos más malvados de Spider-Man.El personaje hizo su debut en vivo interpretado por Jake Gyllenhaal en la película de Marvel Cinematic Universe, Spider-Man: Lejos de casa (2019), la serie web TheDailyBugle.net como vía material de archivo y Spider-Man: Sin camino a casa (2021). (es)
- Mysterio (Quentin Beck) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is primarily depicted as an enemy of the superheroes Spider-Man and Daredevil. While Mysterio does not possess any superhuman abilities, he is a former special effects artist, illusionist and actor who uses his talents to commit crimes. He is a founding member of the supervillain team the Sinister Six. The character has appeared in numerous media adaptations, including feature films, television series and video games. Jake Gyllenhaal portrayed Mysterio in the live-action Marvel Cinematic Universe film Spider-Man: Far From Home (2019), reappearing in archive footage in The Daily Bugle (2019, 2021) and Spider-Man: No Way Home (2021). (en)
- ミステリオ (Mysterio)は、スパイダーマンシリーズに登場する代表的なヴィランのひとり。特殊効果のエキスパートで、SFXやバーチャル・リアリティといった映像技術、強力な酸性ガスなどのハイテク装置を武器に戦いを繰り広げる。 (ja)
- Mystério (« Mysterio » en VO) est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man (vol. 1) #13 en juin 1964. La première et la plus notable incarnation de Mystério est Quentin Beck, bien que plusieurs autres personnages ont depuis utilisé l'alias « Mystério ». (fr)
- Mysterio, il cui vero nome è Quentin Beck, è un personaggio dei fumetti statunitensi, creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni), pubblicati dalla Marvel Comics. È apparso la prima volta in The Amazing Spider-Man n. 13 (giugno 1964). È principalmente raffigurato come un nemico ricorrente dell'Uomo Ragno e di Devil. Sebbene Mysterio non possieda abilità sovrumane, è un ex artista degli effetti speciali, illusionista e attore che usa i suoi talenti per commettere crimini. È un membro fondatore della squadra di supercriminali dei Sinistri Sei. (it)
- 미스테리오(Mysterio)는 마블 코믹스의 슈퍼빌런 캐릭터이다. 1964년 6월 어메이징 스파이더맨 13화에 첫 등장하였다.주로 뉴욕에서 활동하며 스파이더맨의 주된 적이다.본명은 쿠엔틴 벡(Quentin Beck)으로 원래 할리우드에서 영화 스턴트맨으로 활동하다가 후에는 손꼽히는 특수 효과 디자이너가 되었다. 벡은 유명한 배우가 되고 싶었지만 배우가 되기에는 재능이 부족했다.평소 명성에 굶주렸던 벡은 배우가 될 수 없다는 현실을 자각하게 되었고 자신이 환영을 다루는 일에 재능이 있다는 것을 깨닫고 이를 범죄에 적용해 악당이 되기로 한다. 후에 벡은 스스로 미스테리오라는 이름을 붙이며 본격적으로 스파이더맨을 괴롭히기 시작한다. 미스테리오는 주로 헬멧을 쓰고 다니며 홀로그램 영사기를 통해 3차원 환영을 만들어 상대를 혼란스럽게 한다.후에 닥터 옥토퍼스와 접촉해 시니스터 식스의 일원으로 활동하기도 한다. (ko)
- Mysterio is een fictieve superschurk uit de strips van Marvel Comics, en een vaste vijand van Spider-Man. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko. Officieel verscheen hij voor het eerst in Amazing Spider-Man #13, maar later werd onthuld dat de aliens die voorkwamen in Amazing Spider-Man #2 een vermomde Mysterio en zijn handlangers waren. (nl)
- Mysterio är en fiktiv rollfigur i serien om Spindelmannen som skapades av Stan Lee och Steve Ditko och dök upp för första gången i The Amazing Spider-Man #13 (juni 1964). (sv)
- Мисте́рио (англ. Mysterio) — имя четырёх суперзлодеев и врагов Человека-паука во вселенной Marvel Comics. Оригинальный Мистерио (Квентин Бек) был создан Стэном Ли и Стивом Дитко и впервые появился в Amazing Spider-Man #13 в июне 1964. В 2009 году Мистерио занял 85 место в списке «100 величайших злодеев комиксов по версии IGN». Мистерио сделал свой живой дебют в фильме КВМ «Человек-паук: Вдали от дома» (2019), сыгранный Джейком Джилленхолом. (ru)
- 神秘客（英語：Mysterio），原名昆汀·貝克（Quentin Beck），是一名出現在漫威漫畫作品中的虛構超級反派。首次亮相于《驚奇蜘蛛人》#13 (1964年)。 IGN將神秘客列為漫畫史上最偉大反派中的第85名。 (zh)
- Містеріо (англ. Mysterio) — це ім'я трьох суперлиходіїв і ворогів Людини-Павука у всесвіті Marvel Comics. Оригінальний Містеріо — Квентін Бек (англ. Quentin Beck) був створений Стеном Лі та Стівом Дітко і вперше з'явився в Amazing Spider-Man #13. У 2009 році Містеріо зайняв 85 місце в списку 100 найбільших лиходіїв з коміксів за версією IGN (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mysterio és el nom de tres personatges de ficció que apareixen a Marvel Comics. El Mysterio original fou creat per Stan Lee i Steve Ditko i la seva primera aparició va ser a Amazing Spider-Man, número 13, tot i que més tard es va explicar que el seu origen era relacionat amb uns aliens que van aparèixer a Amazing Spider-Man, 2. (ca)
- ميستيريو (بالإنجليزية:Mysterio) شخصية خيالة شريرة ظهر لأول مره في عام 1964 في القصص المصورة التي نشرتها شركة مارفيل كومكس بجانب بطل السلسلة الرجل العنكبوت. (ar)
- ミステリオ (Mysterio)は、スパイダーマンシリーズに登場する代表的なヴィランのひとり。特殊効果のエキスパートで、SFXやバーチャル・リアリティといった映像技術、強力な酸性ガスなどのハイテク装置を武器に戦いを繰り広げる。 (ja)
- Mystério (« Mysterio » en VO) est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Amazing Spider-Man (vol. 1) #13 en juin 1964. La première et la plus notable incarnation de Mystério est Quentin Beck, bien que plusieurs autres personnages ont depuis utilisé l'alias « Mystério ». (fr)
- Mysterio, il cui vero nome è Quentin Beck, è un personaggio dei fumetti statunitensi, creato da Stan Lee (testi) e Steve Ditko (disegni), pubblicati dalla Marvel Comics. È apparso la prima volta in The Amazing Spider-Man n. 13 (giugno 1964). È principalmente raffigurato come un nemico ricorrente dell'Uomo Ragno e di Devil. Sebbene Mysterio non possieda abilità sovrumane, è un ex artista degli effetti speciali, illusionista e attore che usa i suoi talenti per commettere crimini. È un membro fondatore della squadra di supercriminali dei Sinistri Sei. (it)
- 미스테리오(Mysterio)는 마블 코믹스의 슈퍼빌런 캐릭터이다. 1964년 6월 어메이징 스파이더맨 13화에 첫 등장하였다.주로 뉴욕에서 활동하며 스파이더맨의 주된 적이다.본명은 쿠엔틴 벡(Quentin Beck)으로 원래 할리우드에서 영화 스턴트맨으로 활동하다가 후에는 손꼽히는 특수 효과 디자이너가 되었다. 벡은 유명한 배우가 되고 싶었지만 배우가 되기에는 재능이 부족했다.평소 명성에 굶주렸던 벡은 배우가 될 수 없다는 현실을 자각하게 되었고 자신이 환영을 다루는 일에 재능이 있다는 것을 깨닫고 이를 범죄에 적용해 악당이 되기로 한다. 후에 벡은 스스로 미스테리오라는 이름을 붙이며 본격적으로 스파이더맨을 괴롭히기 시작한다. 미스테리오는 주로 헬멧을 쓰고 다니며 홀로그램 영사기를 통해 3차원 환영을 만들어 상대를 혼란스럽게 한다.후에 닥터 옥토퍼스와 접촉해 시니스터 식스의 일원으로 활동하기도 한다. (ko)
- Mysterio is een fictieve superschurk uit de strips van Marvel Comics, en een vaste vijand van Spider-Man. Hij werd bedacht door Stan Lee en Steve Ditko. Officieel verscheen hij voor het eerst in Amazing Spider-Man #13, maar later werd onthuld dat de aliens die voorkwamen in Amazing Spider-Man #2 een vermomde Mysterio en zijn handlangers waren. (nl)
- Mysterio är en fiktiv rollfigur i serien om Spindelmannen som skapades av Stan Lee och Steve Ditko och dök upp för första gången i The Amazing Spider-Man #13 (juni 1964). (sv)
- Мисте́рио (англ. Mysterio) — имя четырёх суперзлодеев и врагов Человека-паука во вселенной Marvel Comics. Оригинальный Мистерио (Квентин Бек) был создан Стэном Ли и Стивом Дитко и впервые появился в Amazing Spider-Man #13 в июне 1964. В 2009 году Мистерио занял 85 место в списке «100 величайших злодеев комиксов по версии IGN». Мистерио сделал свой живой дебют в фильме КВМ «Человек-паук: Вдали от дома» (2019), сыгранный Джейком Джилленхолом. (ru)
- 神秘客（英語：Mysterio），原名昆汀·貝克（Quentin Beck），是一名出現在漫威漫畫作品中的虛構超級反派。首次亮相于《驚奇蜘蛛人》#13 (1964年)。 IGN將神秘客列為漫畫史上最偉大反派中的第85名。 (zh)
- Містеріо (англ. Mysterio) — це ім'я трьох суперлиходіїв і ворогів Людини-Павука у всесвіті Marvel Comics. Оригінальний Містеріо — Квентін Бек (англ. Quentin Beck) був створений Стеном Лі та Стівом Дітко і вперше з'явився в Amazing Spider-Man #13. У 2009 році Містеріо зайняв 85 місце в списку 100 найбільших лиходіїв з коміксів за версією IGN (uk)
- Mysterio (Quentin Beck) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Se le representa principalmente en un aliado del Hombre Araña, Nick Fury, Daredevil y más. Creado por Stan Lee y Steve Ditko y su primera aparición fue en The Amazing Spider-Man #13 en 1964. (es)
- Mysterio (Quentin Beck) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is primarily depicted as an enemy of the superheroes Spider-Man and Daredevil. While Mysterio does not possess any superhuman abilities, he is a former special effects artist, illusionist and actor who uses his talents to commit crimes. He is a founding member of the supervillain team the Sinister Six. (en)
|
