| dbo:abstract
|
- Nireu (en grec antic Νιρεύς), va ser, segons la mitologia grega un rei de l'illa de Sime, fill de Càrop i de la nimfa Aglaia. Era un dels pretendents d'Helena i tenia una gran bellesa però era d'una casa pobra. Va anar a la guerra de Troia al front de només tres vaixells, segons figura en el Catàleg de les naus. Quan es va produir la lluita entre Aquil·les i Tèlef, a Mísia, en temps de la primera expedició i el desembarcament fracassat a Troia, Nireu va matar la dona de Tèlef, Híera, que lluitava al costat del seu marit. Davant de la ciutat de Troia, Nireu va ser mort pel fill de Tèlef, Eurípil. A la Tròade es mostrava la seva tomba. però una altra tradició diu que va participar en els viatges de Toant després de la caiguda de Troia. Un altre Nireu va ser un habitant de Catània, que a causa d'un desengany amorós es va llançar des de dalt d'una roca de Lèucada. Uns pescadors el van veure i el van salvar miraculosament. A la mateixa xarxa amb la qual l'havien salvat, els pescadors van treure un cofre ple d'or. Nireu el va reclamar, però Apol·lo se li va aparèixer en un somni i li va aconsellar que s'acontentés amb la vida. (ca)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Νιρέας (Νιρεύς < νίσσομαι = ξεκινάω, φεύγω, επιστρέφω — δηλαδή το όνομα σημαίνει «αυτός που φεύγει και επιστρέφει, ο ταξιδιώτης»), που δεν πρέπει να συγχέεται με τον θεό Νηρέα, ήταν ένας από τους μνηστήρες της Ωραίας Ελένης. Ο Νιρέας ήταν πολύ όμορφος νέος, αλλά όχι από αριστοκρατική γενιά. Μυθολογείται ως γιος του Χαρόπου και της Νύμφης Αγλαΐας, και ήταν βασιλιάς στο νησί Σύμη της Δωδεκανήσου. Στην Ιλιάδα αναφέρεται ως επικεφαλής τριών μόνο πλοίων. Στον πόλεμο μεταξύ Αχιλλέως και Τηλέφου στη Μυσία ο Νιρέας σκότωσε τη σύζυγο του Τηλέφου Ιέρα, η οποία μαχόταν δίπλα στον άνδρα της. Με τη σειρά του, ο Νιρέας σκοτώθηκε στον Τρωικό Πόλεμο από τον Ευρύπυλο, γιο του Τηλέφου και ανιψιό του Πριάμου. Υποτίθεται ότι ο τάφος του Νιρέα βρισκόταν στην Τρωάδα. (el)
- Nireus (altgriechisch Νιρεύς Nireús) ist in der griechischen Mythologie ein König von Syme und ein Teilnehmer des Trojanischen Krieges. Er war der Sohn von und Aglaia und gehörte zu den Freiern der Helena, weswegen er mit drei Schiffen als Führer des kleinen Kontingents von Syme auf der Seite der Griechen am Trojanischen Krieg teilnehmen musste. Nireus galt als zweitschönster Teilnehmer nach Achilleus, aber unkriegerisch. Er wurde im Kampf von Eurypylos oder von Aineias getötet. (de)
- Nireo, greziar mitologian, honako pertsonaia hauen izena izan zen.
* Poseidon eta semeetako bat
* erregea, Aglaia eta semea. Greziarren aldean borrokatu zuen Troiako Gerran, hiru ontzi eraman zituelarik. Espediziolariek, Misia Troiarekin nahastu eta suntsitu zutenean, Nireok, begitartean hartu zuen Hiera, emazte ederra, eta hil egin zuen. Greziarren artean ederrena bezala hartzen da, Akilesen ondoren. Euripilok hil zuen, Telefo eta semeak. (eu)
- In Greek mythology, Nireus (Ancient Greek: Νιρεύς) was a king of the island Syme (according to Diodorus Siculus, also of a part of ) and one of the Achaean leaders in the Trojan War. (en)
- Dans la mythologie grecque, Nirée (en grec ancien Νιρεύς / Nireús) est le fils de et de la nymphe Aglaé. (fr)
- 니레우스(그리스어: Νιρεύς)는 그리스 신화에 나오는 이름이다.
* 포세이돈과 카나케 사이에서 태어난 아들.
* 쉬메의 왕 와 에 사이에서 태어난 아들. 역시 쉬메의 왕으로서 배 세 척을 이끌고 트로이 전쟁에 그리스 연합군의 일원으로 참여하였다. 그는 트로이에 원정한 모든 그리스인들 중에서 아킬레우스 다음가는 미남(美男)이었다고 한다. 그러나 그는 힘이 약했고 따르는 백성도 많지 않았다. 그는 에우리퓔로스에게 전사했다.
* 173086 니레우스는 트로이 전쟁의 니레우스의 이름을 딴 소행성의 이름이다. (ko)
- Nireo (in greco antico: Νιρεύς, Nireas) è un personaggio della mitologia greca. Fu re di Simi ed un capo acheo nella guerra di Troia. (it)
- ニーレウス（古希: Νιρεύς, Nīreus）は、ギリシア神話の人物。長母音を省略してニレウスとも表記される。主に、
* カナケーの子
* カロポスの子 が知られている。以下に説明する。 (ja)
- Nireu ou Nireus (em grego: Νιρεύς), na mitologia grega, era filho de Cáropo (do grego, Charops) e da ninfa Aglaia, e rei da ilha de Sime.Na ocasião de tentativa de desembarque dos gregos na Mísia, Nireu matou a mulher de Télefo, Hierá, que combatia ao lado do marido. Mais tarde ele foi morto pelo filho de Télefo, Eurípilo, numa batalha em frente a Troia. Em outra versão da lenda ele sobrevive à guerra e junta-se a Troas em sua viagens.Dotado de extraordinária beleza, era descrito como o segundo homem mais belo do acampamento grego, atrás de Aquiles. Não obstante, era um dos pretendentes à mão de Helena e, consequentemente, participou na Guerra de Troia. (pt)
- Нирей (др.-греч. Νιρεύς), персонаж древнегреческой мифологии. Царь острова Сими и властелин части Книдского полуострова. Сын , царя острова Сими и нимфы . Жених Елены. Согласно Птолемею Гефестиону, был возлюбленным или сыном Геракла и охотился с ним на . Во время войны с мисийцами убил Гиеру. Привел от симейцев под Трою 3 корабля (либо 16). Гомер упоминает его в «Илиаде» лишь однажды, но говорит, что он был прекраснее всех греков, кроме Ахилла. Убит Еврипилом. Или убит Энеем. Либо пережил войну, и после неё ветры отнесли его к Ливии. Упоминается в последующей поэзии как образец красавца (часто у Овидия). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Στην ελληνική μυθολογία ο Νιρέας (Νιρεύς < νίσσομαι = ξεκινάω, φεύγω, επιστρέφω — δηλαδή το όνομα σημαίνει «αυτός που φεύγει και επιστρέφει, ο ταξιδιώτης»), που δεν πρέπει να συγχέεται με τον θεό Νηρέα, ήταν ένας από τους μνηστήρες της Ωραίας Ελένης. Ο Νιρέας ήταν πολύ όμορφος νέος, αλλά όχι από αριστοκρατική γενιά. Μυθολογείται ως γιος του Χαρόπου και της Νύμφης Αγλαΐας, και ήταν βασιλιάς στο νησί Σύμη της Δωδεκανήσου. Στην Ιλιάδα αναφέρεται ως επικεφαλής τριών μόνο πλοίων. Στον πόλεμο μεταξύ Αχιλλέως και Τηλέφου στη Μυσία ο Νιρέας σκότωσε τη σύζυγο του Τηλέφου Ιέρα, η οποία μαχόταν δίπλα στον άνδρα της. Με τη σειρά του, ο Νιρέας σκοτώθηκε στον Τρωικό Πόλεμο από τον Ευρύπυλο, γιο του Τηλέφου και ανιψιό του Πριάμου. Υποτίθεται ότι ο τάφος του Νιρέα βρισκόταν στην Τρωάδα. (el)
- Nireus (altgriechisch Νιρεύς Nireús) ist in der griechischen Mythologie ein König von Syme und ein Teilnehmer des Trojanischen Krieges. Er war der Sohn von und Aglaia und gehörte zu den Freiern der Helena, weswegen er mit drei Schiffen als Führer des kleinen Kontingents von Syme auf der Seite der Griechen am Trojanischen Krieg teilnehmen musste. Nireus galt als zweitschönster Teilnehmer nach Achilleus, aber unkriegerisch. Er wurde im Kampf von Eurypylos oder von Aineias getötet. (de)
- Nireo, greziar mitologian, honako pertsonaia hauen izena izan zen.
* Poseidon eta semeetako bat
* erregea, Aglaia eta semea. Greziarren aldean borrokatu zuen Troiako Gerran, hiru ontzi eraman zituelarik. Espediziolariek, Misia Troiarekin nahastu eta suntsitu zutenean, Nireok, begitartean hartu zuen Hiera, emazte ederra, eta hil egin zuen. Greziarren artean ederrena bezala hartzen da, Akilesen ondoren. Euripilok hil zuen, Telefo eta semeak. (eu)
- In Greek mythology, Nireus (Ancient Greek: Νιρεύς) was a king of the island Syme (according to Diodorus Siculus, also of a part of ) and one of the Achaean leaders in the Trojan War. (en)
- Dans la mythologie grecque, Nirée (en grec ancien Νιρεύς / Nireús) est le fils de et de la nymphe Aglaé. (fr)
- 니레우스(그리스어: Νιρεύς)는 그리스 신화에 나오는 이름이다.
* 포세이돈과 카나케 사이에서 태어난 아들.
* 쉬메의 왕 와 에 사이에서 태어난 아들. 역시 쉬메의 왕으로서 배 세 척을 이끌고 트로이 전쟁에 그리스 연합군의 일원으로 참여하였다. 그는 트로이에 원정한 모든 그리스인들 중에서 아킬레우스 다음가는 미남(美男)이었다고 한다. 그러나 그는 힘이 약했고 따르는 백성도 많지 않았다. 그는 에우리퓔로스에게 전사했다.
* 173086 니레우스는 트로이 전쟁의 니레우스의 이름을 딴 소행성의 이름이다. (ko)
- Nireo (in greco antico: Νιρεύς, Nireas) è un personaggio della mitologia greca. Fu re di Simi ed un capo acheo nella guerra di Troia. (it)
- ニーレウス（古希: Νιρεύς, Nīreus）は、ギリシア神話の人物。長母音を省略してニレウスとも表記される。主に、
* カナケーの子
* カロポスの子 が知られている。以下に説明する。 (ja)
- Nireu ou Nireus (em grego: Νιρεύς), na mitologia grega, era filho de Cáropo (do grego, Charops) e da ninfa Aglaia, e rei da ilha de Sime.Na ocasião de tentativa de desembarque dos gregos na Mísia, Nireu matou a mulher de Télefo, Hierá, que combatia ao lado do marido. Mais tarde ele foi morto pelo filho de Télefo, Eurípilo, numa batalha em frente a Troia. Em outra versão da lenda ele sobrevive à guerra e junta-se a Troas em sua viagens.Dotado de extraordinária beleza, era descrito como o segundo homem mais belo do acampamento grego, atrás de Aquiles. Não obstante, era um dos pretendentes à mão de Helena e, consequentemente, participou na Guerra de Troia. (pt)
- Нирей (др.-греч. Νιρεύς), персонаж древнегреческой мифологии. Царь острова Сими и властелин части Книдского полуострова. Сын , царя острова Сими и нимфы . Жених Елены. Согласно Птолемею Гефестиону, был возлюбленным или сыном Геракла и охотился с ним на . Во время войны с мисийцами убил Гиеру. Привел от симейцев под Трою 3 корабля (либо 16). Гомер упоминает его в «Илиаде» лишь однажды, но говорит, что он был прекраснее всех греков, кроме Ахилла. Убит Еврипилом. Или убит Энеем. Либо пережил войну, и после неё ветры отнесли его к Ливии. Упоминается в последующей поэзии как образец красавца (часто у Овидия). (ru)
- Nireu (en grec antic Νιρεύς), va ser, segons la mitologia grega un rei de l'illa de Sime, fill de Càrop i de la nimfa Aglaia. Era un dels pretendents d'Helena i tenia una gran bellesa però era d'una casa pobra. Va anar a la guerra de Troia al front de només tres vaixells, segons figura en el Catàleg de les naus. Quan es va produir la lluita entre Aquil·les i Tèlef, a Mísia, en temps de la primera expedició i el desembarcament fracassat a Troia, Nireu va matar la dona de Tèlef, Híera, que lluitava al costat del seu marit. Davant de la ciutat de Troia, Nireu va ser mort pel fill de Tèlef, Eurípil. A la Tròade es mostrava la seva tomba. però una altra tradició diu que va participar en els viatges de Toant després de la caiguda de Troia. (ca)
|
