| dbo:abstract
|
- L'aparell isòdom (del grec ισόδομος, nom compost format pels mots ισός, 'igual', i δόμος, 'construcció') és una antiga tècnica constructiva que s'utilitza des de l'edat del bronze final i bastant utilitzada en l'arquitectura monumental grega i romana. (ca)
- Opus isodomum oder Isodomes Mauerwerk (vom altgriechischen ἴσος gleich und δόμος Schicht) ist eine Mauertechnik aus Natursteinquadern. Mit isodom wird ein Mauerwerk bezeichnet, dessen Quader alle die gleiche Höhe haben, beim pseudoisodomen Mauerwerk (Opus pseudoisodomum) sind die Steine innerhalb einer Schicht gleich, können aber von Lage zu Lage unterschiedlich sein. Die in der Archäologie verwendeten Bezeichnungen sind bekannt aus Vitruvs Werk De Architectura. Die Quader können mit Mörtel, aber auch mit eisernen Klammern verbunden sein.
* Kilikischer Turm mit isodomem Mauerwerk
* Kilikischer Turm mit pseudoisodomem Mauerwerk (de)
- En arkitekturo Isodomo (de la greka ισόδομος formita de ισός “sama” kaj δομος “konstruaĵo”), estas regula aŭ ortangula sistemo kaj tipo de kongruigo de murpecoj en kiu la ŝtonoj aŭ brikoj estas samaltaj kaj samlongaj. Tiele la muro akiras formon tute regula. Temas pri antikva konstrutekniko, de greka deveno aŭ plej verŝajne eĉ antaŭa, tre uzita en la monumenta klasika arkitekturo. Kiam la longo aŭ alto de la pecolinioj ne estas homogena, aŭ ne estas ligita per simpla aritmetika rilato, oni diras ke temas pri pseŭdo-isodomo. Laŭ Francisko Azorín Isodomo estas Plej regula pecordigo de blokoŝtona muro: paralelepipedaj egaldimensiaj blokoj laŭ tavoloj egaldikaj. Li indikas etimologion el greka isodomon kaj de tie la latina isodomun [tiel, ĉu isodomum?]. (eo)
- Aparailu isodomoa adreiluak juntura-hautsika eta garaiera berdineko ilaretan paratuz egiten den aparailua (adreilu-zoladura) da. Hala, horma erabat erregularra lortzen da. Antzinako eraikuntza teknika bat da, greziar jatorrikoa edo lehenagokoa dateke, eta oso erabilia da arkitektura monumental klasikoan. Aparailuko ilaren luzera berdina ez denean, edo harreman aritmetiko sinple batekin elkartzen ez denean, aparailu ez-erregular esaten zaio. (eu)
- L'appareil isodome ou appareil rectangulaire isodome ou opus insertum[source insuffisante] est un type d'assemblage de mur que l'on rencontre dans l'architecture grecque et l'architecture romaine. (fr)
- Se llama aparejo isódomo (del griego ισόδομος formado por ισός “igual” y δομος “construcción”), aparejo regular o aparejo rectangular isódomo a un tipo de ensamblaje de un muro en el que los sillares son de igual altura, la misma que la de las hiladas. De este modo el muro adquiere una forma completamente regular. Es una antigua , de origen griego o más probablemente de fecha anterior, muy utilizada en la arquitectura monumental clásica. Cuando la longitud de las hiladas no es igual, o no está unida por una relación aritmética simple, se dice que es un aparejo isódomo imperfecto o pseudoisódomo. (es)
- Opus isodomum ("work of equal height") is an ancient technique of wall construction with ashlars. It uses perfectly cut, completely regular squared stone blocks of equal height, and sometimes of the same length. (en)
- L'isodomo (ισόδομος formato da ισός "uguale" e δόμος "costruzione") o muratura isodoma è un'antica tecnica costruttiva costantemente caratterizzante edifici dell'Età del bronzo finale e assai utilizzata nell'architettura monumentale classica. (it)
- Chama-se aparelho isódomo (do grego ισόδομος formado por ισός “igual” e δομος “construção”), aparelho regular ou aparelho rectangular isódomo a um tipo de montagem de um muro no que os silhares são de igual altura, a mesma que a das fiadas. Deste modo o muro adquire uma forma completamente regular. É uma antiga técnica de construção, de origem grega ou mais provavelmente de data anterior, muito utilizada na arquitectura monumental clássica. Quando a longitude das fiadas não é igual, ou não está unida por uma relação aritmética simples, se diz que é um aparelho isódomo imperfeito ou pseudoisódomo. (pt)
- Исодом (лат. Opus isodomum, греч. ισόδομο σύστημα) — античная техника кладки из обтёсанных каменных блоков. При исодомном способе укладки блоков в стены все ряды имеют равную высоту. Такая кладка применялась в Древней Греции. Камни были тщательно отёсаны и плотно подогнаны друг к другу. Камни имели прямоугольный или трапециевидный фасад. Иногда камни были одинаковой длины. Различают также псевдоисодом (лат. Opus pseudoisodomum, греч. ψευδοϊσόδομο σύστημα). При псевдоисодомном способе укладки блоков в стены ряды существенно различаются по высоте. Название «исодомный» происходит от др.-греч. ἴσο- (составная часть сложных слов, означающая «равный») и δέμω — «строить, сооружать, воздвигать». Опыт греческого градостроительства обобщён в трактате Витрувия «Десять книг об архитектуре», где приводятся описания используемых в древности каменных кладок. Термины, изложенные Витрувием, применяются в научной литературе. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2812 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'aparell isòdom (del grec ισόδομος, nom compost format pels mots ισός, 'igual', i δόμος, 'construcció') és una antiga tècnica constructiva que s'utilitza des de l'edat del bronze final i bastant utilitzada en l'arquitectura monumental grega i romana. (ca)
- Aparailu isodomoa adreiluak juntura-hautsika eta garaiera berdineko ilaretan paratuz egiten den aparailua (adreilu-zoladura) da. Hala, horma erabat erregularra lortzen da. Antzinako eraikuntza teknika bat da, greziar jatorrikoa edo lehenagokoa dateke, eta oso erabilia da arkitektura monumental klasikoan. Aparailuko ilaren luzera berdina ez denean, edo harreman aritmetiko sinple batekin elkartzen ez denean, aparailu ez-erregular esaten zaio. (eu)
- L'appareil isodome ou appareil rectangulaire isodome ou opus insertum[source insuffisante] est un type d'assemblage de mur que l'on rencontre dans l'architecture grecque et l'architecture romaine. (fr)
- Opus isodomum ("work of equal height") is an ancient technique of wall construction with ashlars. It uses perfectly cut, completely regular squared stone blocks of equal height, and sometimes of the same length. (en)
- L'isodomo (ισόδομος formato da ισός "uguale" e δόμος "costruzione") o muratura isodoma è un'antica tecnica costruttiva costantemente caratterizzante edifici dell'Età del bronzo finale e assai utilizzata nell'architettura monumentale classica. (it)
- En arkitekturo Isodomo (de la greka ισόδομος formita de ισός “sama” kaj δομος “konstruaĵo”), estas regula aŭ ortangula sistemo kaj tipo de kongruigo de murpecoj en kiu la ŝtonoj aŭ brikoj estas samaltaj kaj samlongaj. Tiele la muro akiras formon tute regula. Temas pri antikva konstrutekniko, de greka deveno aŭ plej verŝajne eĉ antaŭa, tre uzita en la monumenta klasika arkitekturo. Kiam la longo aŭ alto de la pecolinioj ne estas homogena, aŭ ne estas ligita per simpla aritmetika rilato, oni diras ke temas pri pseŭdo-isodomo. (eo)
- Opus isodomum oder Isodomes Mauerwerk (vom altgriechischen ἴσος gleich und δόμος Schicht) ist eine Mauertechnik aus Natursteinquadern. Mit isodom wird ein Mauerwerk bezeichnet, dessen Quader alle die gleiche Höhe haben, beim pseudoisodomen Mauerwerk (Opus pseudoisodomum) sind die Steine innerhalb einer Schicht gleich, können aber von Lage zu Lage unterschiedlich sein. Die in der Archäologie verwendeten Bezeichnungen sind bekannt aus Vitruvs Werk De Architectura. Die Quader können mit Mörtel, aber auch mit eisernen Klammern verbunden sein.
* Kilikischer Turm mit isodomem Mauerwerk
* (de)
- Se llama aparejo isódomo (del griego ισόδομος formado por ισός “igual” y δομος “construcción”), aparejo regular o aparejo rectangular isódomo a un tipo de ensamblaje de un muro en el que los sillares son de igual altura, la misma que la de las hiladas. De este modo el muro adquiere una forma completamente regular. Es una antigua , de origen griego o más probablemente de fecha anterior, muy utilizada en la arquitectura monumental clásica. (es)
- Chama-se aparelho isódomo (do grego ισόδομος formado por ισός “igual” e δομος “construção”), aparelho regular ou aparelho rectangular isódomo a um tipo de montagem de um muro no que os silhares são de igual altura, a mesma que a das fiadas. Deste modo o muro adquire uma forma completamente regular. É uma antiga técnica de construção, de origem grega ou mais provavelmente de data anterior, muito utilizada na arquitectura monumental clássica. (pt)
- Исодом (лат. Opus isodomum, греч. ισόδομο σύστημα) — античная техника кладки из обтёсанных каменных блоков. При исодомном способе укладки блоков в стены все ряды имеют равную высоту. Такая кладка применялась в Древней Греции. Камни были тщательно отёсаны и плотно подогнаны друг к другу. Камни имели прямоугольный или трапециевидный фасад. Иногда камни были одинаковой длины. Различают также псевдоисодом (лат. Opus pseudoisodomum, греч. ψευδοϊσόδομο σύστημα). При псевдоисодомном способе укладки блоков в стены ряды существенно различаются по высоте. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Aparell isòdom (ca)
- Opus isodomum (de)
- Isodomo (eo)
- Aparejo isódomo (es)
- Aparailu isodomo (eu)
- Isodomo (it)
- Appareil isodome (fr)
- Opus isodomum (en)
- Aparelho isódomo (pt)
- Opus isodomum (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
