| dbo:abstract
|
- Panay és una illa de les Filipines situada a l'arxipèlag de les Visayas, al sud-oest de Mindoro i al nord-est de Negros, illa de la qual està separada per l'estret de Guimaras; al nord hi ha la mar de Sibuyan i les illes de , , i Masbate; al sud-oest està banyada per la mar de Sulu. Pertany a la regió VI o de les Visayas Occidentals. Té una extensió de 12.011 km² i una població de 3.500.000 habitants (2000). Comprèn les províncies d', , i . A l'illa es poden distingir tres regions: l'occidental, amb les Cordilleras, que s'eleven fins a 2.180 m; la plana central, recorreguda pels rius Sibalom, Jaro i Jalaud, i els turons de la regió oriental. Les principals ciutats són , al sud, davant l'illa de Guimaras, i , a la costa nord. La seva economia es basa en el sector primari: sucre, arròs i pesca. També s'exploten les selves (banús) i s'extrau coure, carbó, manganès, crom i mercuri. (ca)
- Panaj je filipínský ostrov ležící ve Visayském souostroví jihovýchodně od Mindora a severozápadně od Negrosu. Má rozlohu 12 011 km² (šestý největší ostrov Filipín a šedesátý pátý největší ostrov světa). Žije na něm okolo čtyř a půl milionu obyvatel (čtvrtý nejlidnatější ostrov Filipín a dvacátý čtvrtý nejlidnatější ostrov světa). Největším městem je . Ostrov je rozdělen na čtyři provincie: Aklan, Antique, Capiz a Iloilo. Většinu populace tvoří , v odlehlých oblastech žijí zbytky původního negritského osídlení. Ostrov má tvar trojúhelníku, západní část je hornatá, na východě leží úrodná nížina. Nejvyšším vrcholem je Mount Madia-as (2 117 m). Nachází se zde deštný prales a krasová oblast s jeskyněmi jako Lapuz Lapuz, která je známá díky dokladům pravěkého osídlení. Endemickým druhem je . Nejdelší řekou ostrova je (152 km). Na Panaji se pěstuje rýže, kukuřice, tabák, cukrová třtina, banánovník a palma kokosová, těží se zlato, mangan, měď a kaolin, lesy poskytují eben, významný je také rybolov. Centrem průmyslu a moderních technologií je město Iloilo. Název ostrova vznikl údajně tak, že španělský mořeplavec Miguel López de Legazpi po jeho objevení zvolal: „Pan hay!“ (španělsky „Mají chléb!“) Při pobřeží Panaje leží ostrůvek , který je díky svým plážím oblíbeným cílem turistů. (cs)
- Panay ist eine Insel in der Gruppe der Visayas-Inseln, die zu den Philippinen gehört. (de)
- باناي هي سادس أكبر جزيرة في الفلبين من حيث المساحة 12،011 كم والرابعة من حيث عدد السكان حيث بلغ عدد سكان الجزيرة 4،477،247 نسمة وهو ما يشكل 4.4% من سكان الفلبين. مدينة إيلويلو هي أكبر تجمع سكني على الجزيرة. (ar)
- Το Πανάι είναι νησί, το οποίο ανήκει στο αρχιπέλαγος των Βισάγιας, στις κεντρικές Φιλιππίνες. Με έκταση 12.011 τετραγωνικά χιλιόμετρα είναι το έκτο μεγαλύτερο νησί των Φιλιππινών μετά το Λουζόν, το Μιντανάο, το Νέγκρος, το Σαμάρ και το Παλαουάν. Ο κύριος οικισμός του νησιού είναι το Ιλόιλο με 424.619 κατοίκους (2010). (el)
- Panajo (hispane kaj tagaloge Panay) estas insulo en la Filipinoj lokigita en la okcidenta parto de la insularo Bisajoj. Politike, ĝi estas dividita en kvar provincojn: Aklano (Aklan), Antiko (Antique), Kapiso (Capiz) kaj Iloilo, ĉiuj en la administra regiono okcidentaj Bisajoj. La insulo situas sudoriente de la insulo de Mindoro kaj nordokcidento de Negroso, disigita de la Gimara Markolo. Sude inter la insuloj Negroso kaj Panajo situas la insula provinco de Gimaroj (Guimaras). Norde estas la Sibuja Maro kaj la insulara provinco Romblono; en la sudokcidento estas la Sulua Maro kaj la Panaja Golfo. Sume la insulo ampleksas areon de 12 297,1 kvadrataj kilometroj. Laŭ censo de la jaro 2007 entute 3 973 877 loĝantoj vivis sur la insularo, kio rezultigas loĝdenson de 330 loĝantoj po km². (eo)
- La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km². Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo. Se distinguen en la misma tres regiones: 1.
* La occidental, con montañas de hasta 2.180 m 2.
* La llanura central, recorrida por los ríos , Jaro y 3.
* Las colinas del este Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio. Tres barcos de la Armada de los Estados Unidos han llevado el nombre de esta isla. (es)
- Panay Filipinetako uhartea da, Bisayasetako multzoan. 12.011 km2-ko azalera dauka eta 2000. urtean 3.500.000 biztanle zituen (291.4 biz./km2). (365.820 biz.) hiri nagusia da. (eu)
- Panay est une île des Philippines située dans les Visayas. (fr)
- Panay is the sixth-largest and fourth-most populous island in the Philippines, with a total land area of 12,011 km2 (4,637 sq mi) and has a total population of 4,542,926 as of 2020 census. String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range_4-0" class="reference"> Panay comprises 4.4 percent of the entire population of the country. The City of Iloilo is its largest settlement with a total population of 457,626 inhabitants as of 2020 census. Panay is a triangular island, located in the western part of the Visayas. It is about 160 km (99 mi) across. It is divided into four provinces: Aklan, Antique, Capiz and Iloilo, all in the Western Visayas Region. Just closely off the mid-southeastern coast lies the island-province of Guimaras. It is located southeast of the island of Mindoro and northwest of Negros across the Guimaras Strait. To the north and northeast is the Sibuyan Sea, Jintotolo Channel and the island-provinces of Romblon and Masbate; to the west and southwest is the Sulu Sea and the Palawan archipelago and to the south is Panay Gulf. Panay is the only main island in the Visayas whose provinces don't bear the name of their island. Panay is bisected by the Central Panay Mountain Range, its longest mountain chain. The island has many rivers, the longest being the Panay River at a length of 168 kilometres (104 mi), followed by the Jalaur, Aklan, Sibalom, Iloilo and Bugang rivers. Standing at about 2,117 m (6,946 ft), the dormant Mount Madja-as (situated in Culasi, Antique) is the highest point of the island, with Mount Nangtud (located between Barbaza, Antique and Jamindan, Capiz) following next at 2,073 m (6,801 ft). Historically, the terms Bisaya or Visayan were first used to refer only to the people of this island, the Panayan or Hiligaynon people, and to their other settlements on the nearby islands, in the western portion of Negros Island and the smaller islands of Romblon and Guimaras. Panay also originally representing the entire Visayas region on the Philippine flag as one of the three stars, as it served as the center or mainland of the Visayas during the Philippine Revolution. The island lent its name to several United States Navy vessels including USS Panay (PR-5), sunk in 1937 by the Japanese in the USS Panay incident. (en)
- Panay (/pəˈnaɪ/; Tagalog: ) adalah sebuah pulau di Filipina yang berada di bagian barat Visayas. Panjang pulau kira-kira 100 mil. Secara administratif, pulau ini terbagi menjadi empat provinsi, yaitu Aklan, Antique, Capiz, dan Iloilo, yang kesemuanya termasuk dalam Western Visayas Region. Lokasi pulau adalah di sebelah tenggara pulau Mindoro dan di sebelah barat laut Negros, yang dipisahkan oleh Selat Guimaras. Antara Negros dan pulau Panay terdapat provinsi-pulau Guimaras. Di sebelah utara Panay adalah Laut Sibuyan dan kepulauan Romblon; di sebelah barat daya adalah Laut Sulu dan Teluk Panay. (in)
- Panay è un'isola delle Filippine situata nell'arcipelago delle Visayas. Si trova a sud-est dell'isola di Mindoro e a nord-ovest dell'isola di Negros, separate dallo . Nel braccio di mare che separa Panay e Negros si trova l'isola-provincia di Guimaras. A nord vi sono le isole di e di Romblon, a sud-ovest c'è il Mar di Sulu. Politicamente è divisa in quattro province: Aklan, Antique, Capiz e Iloilo. L'isola ha una superficie di 12.001 km² e una popolazione stimata in circa 3,5 milioni di abitanti nel 2000. Il punto più elevato viene raggiunto dal Monte Madias, con 2.117 metri sul livello del mare. L'isola possiede molti fiumi tra cui Akean, Banica, Iloilo, e Panay. Su Panay è ambientata la leggenda popolare filippina di . (it)
- 파나이섬(Panay)은 필리핀 중부 비사야 제도에 있는 섬이다. 면적은 11,515 km2로, 필리핀에서 여섯 번째로 크다. 섬의 북쪽은 시부얀해와 롬블론 제도(롬블론주)가 있고, 을 사이에 두고 비콜 지방의 마스바테섬(마스바테주)이 있다. 시부얀 해와 마스바테섬 너머는 루손섬이 있다. 남서로는 술루해가 펼쳐져 있다. 또, 파나이섬 북단 1 km 앞바다에 있는 보라카이(아클란주)는 국제적인 리조트로 길이 4km에 이르는 화이트 비치와 다이빙 명소로 유명하다. (ko)
- パナイ島（パナイとう、Panay）は、フィリピン中部ビサヤ諸島の西ビサヤ地方に属する島。島最大の都市はイロイロ市で、西ビサヤ地方の中心都市でもある。面積は11,515km2で、フィリピンで6番目の大きさ。 (ja)
- Panay is een van de grotere eilanden van de Filipijnen. Het eiland ligt in de middelste eilandengroep genaamd Visayas. Panay had tijdens de laatste officiële volkstelling in 2000 zo'n 3,5 miljoen inwoners op een oppervlakte van 11.515 km². Op Panay liggen de provincies Antique, Aklan, Capiz en Iloilo. De meest prominente stad van het eiland is de hoofdstad van Iloilo, Iloilo City. Deze stad is tevens het regionaal centrum van de regio Western Visayas. (nl)
- Пана́й (тагальск. и исп. Panay) — остров средних размеров в группе Филиппинских островов. Расположен на 122° в. д., между 10° и 12° с. ш. по соседству с о. Негрос, от которого отделён проливом . С севера омывается морями Висаян и Сибуян, с юга — морем Сулу. Площадь — 12 011,1 км², Население — 4 031 636 чел. (ru)
- Panay – filipińska wyspa położona w środkowej części kraju. Zamieszkana przez ok. 4 miliony ludzi. Powierzchnia 12 tys. km². Górzysta, najwyższy szczyt 2050 m n.p.m. Niziny tylko na wybrzeżu. Panuje klimat równikowy, wybitnie wilgotny. Roczna suma opadów to 2000 mm, a średnia roczna temperatura 24–27 °C. Występują tu sawanny oraz wilgotne lasy równikowe, stale zmniejszane na potrzeby rolnictwa. Uprawia się tytoń, kukurydzę, ryż i palmy kokosowe. Ludność zajmuje się także rybołówstwem i górnictwem (złoto, węgiel kamienny i mangan). Głównym miastem jest Iloilo. (pl)
- Panay är en ö i Filippinerna. Den tillhör Visayasöarna och har en yta på 11 500 km² och bebos av cirka 3,5 miljoner invånare (år 2000). Största staden på ön är Iloilo City. Ön är indelad i fyra provinser: Aklan, Antique, Capiz, och Iloilo. (sv)
- Panai (Panay) é uma ilha das Filipinas, no grupo das ilhas Visayas. Tem área de 11.514 km². Situa-se a sudeste de Mindoro e a noroeste de Negros, estando separada destas pelo estreito de Guimaras. Tem mais de 3,5 milhões de habitantes. Na geografia da ilha distinguem-se três regiões: a ocidental, com montanhas até aos 2177 m do ; a planície central, percorrida pelos rios Sibalom, Jaro e Jalaúde; e as colinas do leste. As principais cidades são Iloilo (380.000 hab.) e . A economia local é baseada no sector primário: açúcar, arroz e pesca. Também se exploram as selvas (ébano) e se extrai cobre, carvão, manganésio, cromo e mercúrio. Quando os espanhóis liderados por Miguel López de Legazpi chegaram a Panai vindos de Cebu em 1569, encontraram indígenas com tatuagens, e chamaram-lhe "Isla de los Pintados". O nome Panai é de origem desconhecida. (pt)
- Пана́й (тагал. Panay) — острів Філіппінського архіпелагу розташований на заході Вісайських островів. Адміністративно поділений на чотири провінції: Аклан, Антіке, Капіз та Ілоіло. Географічно він розташований на південний схід від острова Міндоро та на північний захід від острова Негрос, з яким їх розділяє протока Гуймарас. На півночі від острова розташоване море Сібуян та острови Ромблон; на південному заході — море Сулу та . На острові протікає багато річок: Аклан, Сібалом, Ялау, Яро, Баніка, Ілоіло і Панай. Острів Боракай, що знаходиться за 2 км (1,2 милі) на північний захід від острова Панай, є популярним місцем для туристів. (uk)
- 班乃岛（Panay），是菲律宾中部米沙鄢群岛西部的一个岛屿，位于民都洛岛东南，内格罗斯岛西北。 面积12011平方公里，人口3,973,877人（2007年）。山地、丘陵相间，中部有较大的滨海平原；炎热多雨。 班乃岛分属西米沙鄢大区的四个省：阿克兰省、安蒂克省、卡皮兹省和怡朗省。岛上最大城市为南岸的怡朗市。 島上的阿提族，屬於矮黑人的一支。 舊日本海軍長良級輕巡洋艦鬼怒號就是在此地附近的海面被美軍空母的戰機擊沈的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Panay ist eine Insel in der Gruppe der Visayas-Inseln, die zu den Philippinen gehört. (de)
- باناي هي سادس أكبر جزيرة في الفلبين من حيث المساحة 12،011 كم والرابعة من حيث عدد السكان حيث بلغ عدد سكان الجزيرة 4،477،247 نسمة وهو ما يشكل 4.4% من سكان الفلبين. مدينة إيلويلو هي أكبر تجمع سكني على الجزيرة. (ar)
- Το Πανάι είναι νησί, το οποίο ανήκει στο αρχιπέλαγος των Βισάγιας, στις κεντρικές Φιλιππίνες. Με έκταση 12.011 τετραγωνικά χιλιόμετρα είναι το έκτο μεγαλύτερο νησί των Φιλιππινών μετά το Λουζόν, το Μιντανάο, το Νέγκρος, το Σαμάρ και το Παλαουάν. Ο κύριος οικισμός του νησιού είναι το Ιλόιλο με 424.619 κατοίκους (2010). (el)
- Panay Filipinetako uhartea da, Bisayasetako multzoan. 12.011 km2-ko azalera dauka eta 2000. urtean 3.500.000 biztanle zituen (291.4 biz./km2). (365.820 biz.) hiri nagusia da. (eu)
- Panay est une île des Philippines située dans les Visayas. (fr)
- Panay (/pəˈnaɪ/; Tagalog: ) adalah sebuah pulau di Filipina yang berada di bagian barat Visayas. Panjang pulau kira-kira 100 mil. Secara administratif, pulau ini terbagi menjadi empat provinsi, yaitu Aklan, Antique, Capiz, dan Iloilo, yang kesemuanya termasuk dalam Western Visayas Region. Lokasi pulau adalah di sebelah tenggara pulau Mindoro dan di sebelah barat laut Negros, yang dipisahkan oleh Selat Guimaras. Antara Negros dan pulau Panay terdapat provinsi-pulau Guimaras. Di sebelah utara Panay adalah Laut Sibuyan dan kepulauan Romblon; di sebelah barat daya adalah Laut Sulu dan Teluk Panay. (in)
- 파나이섬(Panay)은 필리핀 중부 비사야 제도에 있는 섬이다. 면적은 11,515 km2로, 필리핀에서 여섯 번째로 크다. 섬의 북쪽은 시부얀해와 롬블론 제도(롬블론주)가 있고, 을 사이에 두고 비콜 지방의 마스바테섬(마스바테주)이 있다. 시부얀 해와 마스바테섬 너머는 루손섬이 있다. 남서로는 술루해가 펼쳐져 있다. 또, 파나이섬 북단 1 km 앞바다에 있는 보라카이(아클란주)는 국제적인 리조트로 길이 4km에 이르는 화이트 비치와 다이빙 명소로 유명하다. (ko)
- パナイ島（パナイとう、Panay）は、フィリピン中部ビサヤ諸島の西ビサヤ地方に属する島。島最大の都市はイロイロ市で、西ビサヤ地方の中心都市でもある。面積は11,515km2で、フィリピンで6番目の大きさ。 (ja)
- Panay is een van de grotere eilanden van de Filipijnen. Het eiland ligt in de middelste eilandengroep genaamd Visayas. Panay had tijdens de laatste officiële volkstelling in 2000 zo'n 3,5 miljoen inwoners op een oppervlakte van 11.515 km². Op Panay liggen de provincies Antique, Aklan, Capiz en Iloilo. De meest prominente stad van het eiland is de hoofdstad van Iloilo, Iloilo City. Deze stad is tevens het regionaal centrum van de regio Western Visayas. (nl)
- Пана́й (тагальск. и исп. Panay) — остров средних размеров в группе Филиппинских островов. Расположен на 122° в. д., между 10° и 12° с. ш. по соседству с о. Негрос, от которого отделён проливом . С севера омывается морями Висаян и Сибуян, с юга — морем Сулу. Площадь — 12 011,1 км², Население — 4 031 636 чел. (ru)
- Panay – filipińska wyspa położona w środkowej części kraju. Zamieszkana przez ok. 4 miliony ludzi. Powierzchnia 12 tys. km². Górzysta, najwyższy szczyt 2050 m n.p.m. Niziny tylko na wybrzeżu. Panuje klimat równikowy, wybitnie wilgotny. Roczna suma opadów to 2000 mm, a średnia roczna temperatura 24–27 °C. Występują tu sawanny oraz wilgotne lasy równikowe, stale zmniejszane na potrzeby rolnictwa. Uprawia się tytoń, kukurydzę, ryż i palmy kokosowe. Ludność zajmuje się także rybołówstwem i górnictwem (złoto, węgiel kamienny i mangan). Głównym miastem jest Iloilo. (pl)
- Panay är en ö i Filippinerna. Den tillhör Visayasöarna och har en yta på 11 500 km² och bebos av cirka 3,5 miljoner invånare (år 2000). Största staden på ön är Iloilo City. Ön är indelad i fyra provinser: Aklan, Antique, Capiz, och Iloilo. (sv)
- 班乃岛（Panay），是菲律宾中部米沙鄢群岛西部的一个岛屿，位于民都洛岛东南，内格罗斯岛西北。 面积12011平方公里，人口3,973,877人（2007年）。山地、丘陵相间，中部有较大的滨海平原；炎热多雨。 班乃岛分属西米沙鄢大区的四个省：阿克兰省、安蒂克省、卡皮兹省和怡朗省。岛上最大城市为南岸的怡朗市。 島上的阿提族，屬於矮黑人的一支。 舊日本海軍長良級輕巡洋艦鬼怒號就是在此地附近的海面被美軍空母的戰機擊沈的。 (zh)
- Panay és una illa de les Filipines situada a l'arxipèlag de les Visayas, al sud-oest de Mindoro i al nord-est de Negros, illa de la qual està separada per l'estret de Guimaras; al nord hi ha la mar de Sibuyan i les illes de , , i Masbate; al sud-oest està banyada per la mar de Sulu. Pertany a la regió VI o de les Visayas Occidentals. Té una extensió de 12.011 km² i una població de 3.500.000 habitants (2000). Comprèn les províncies d', , i . (ca)
- Panaj je filipínský ostrov ležící ve Visayském souostroví jihovýchodně od Mindora a severozápadně od Negrosu. Má rozlohu 12 011 km² (šestý největší ostrov Filipín a šedesátý pátý největší ostrov světa). Žije na něm okolo čtyř a půl milionu obyvatel (čtvrtý nejlidnatější ostrov Filipín a dvacátý čtvrtý nejlidnatější ostrov světa). Největším městem je . Ostrov je rozdělen na čtyři provincie: Aklan, Antique, Capiz a Iloilo. Většinu populace tvoří , v odlehlých oblastech žijí zbytky původního negritského osídlení. (cs)
- Panajo (hispane kaj tagaloge Panay) estas insulo en la Filipinoj lokigita en la okcidenta parto de la insularo Bisajoj. Politike, ĝi estas dividita en kvar provincojn: Aklano (Aklan), Antiko (Antique), Kapiso (Capiz) kaj Iloilo, ĉiuj en la administra regiono okcidentaj Bisajoj. La insulo situas sudoriente de la insulo de Mindoro kaj nordokcidento de Negroso, disigita de la Gimara Markolo. Sude inter la insuloj Negroso kaj Panajo situas la insula provinco de Gimaroj (Guimaras). Norde estas la Sibuja Maro kaj la insulara provinco Romblono; en la sudokcidento estas la Sulua Maro kaj la Panaja Golfo. (eo)
- La isla filipina de Panay se encuentra en las Bisayas Occidentales. Tiene 11.514 km². Administrativamente se divide en cuatro provincias: Aklan, Antique, Cápiz e Iloílo. Se distinguen en la misma tres regiones: 1.
* La occidental, con montañas de hasta 2.180 m 2.
* La llanura central, recorrida por los ríos , Jaro y 3.
* Las colinas del este Las principales ciudades son Iloílo y Roxas. Su economía se basa en el sector primario: azúcar, arroz, pesca. También se explotan las selvas (de ébano) y se extraen cobre, carbón, manganeso, cromo y mercurio. (es)
- Panay is the sixth-largest and fourth-most populous island in the Philippines, with a total land area of 12,011 km2 (4,637 sq mi) and has a total population of 4,542,926 as of 2020 census. String_Module_Error:_String_subset_index_out_of_range_4-0" class="reference"> Panay comprises 4.4 percent of the entire population of the country. The City of Iloilo is its largest settlement with a total population of 457,626 inhabitants as of 2020 census. The island lent its name to several United States Navy vessels including USS Panay (PR-5), sunk in 1937 by the Japanese in the USS Panay incident. (en)
- Panay è un'isola delle Filippine situata nell'arcipelago delle Visayas. Si trova a sud-est dell'isola di Mindoro e a nord-ovest dell'isola di Negros, separate dallo . Nel braccio di mare che separa Panay e Negros si trova l'isola-provincia di Guimaras. A nord vi sono le isole di e di Romblon, a sud-ovest c'è il Mar di Sulu. Su Panay è ambientata la leggenda popolare filippina di . (it)
- Panai (Panay) é uma ilha das Filipinas, no grupo das ilhas Visayas. Tem área de 11.514 km². Situa-se a sudeste de Mindoro e a noroeste de Negros, estando separada destas pelo estreito de Guimaras. Tem mais de 3,5 milhões de habitantes. Na geografia da ilha distinguem-se três regiões: a ocidental, com montanhas até aos 2177 m do ; a planície central, percorrida pelos rios Sibalom, Jaro e Jalaúde; e as colinas do leste. (pt)
- Пана́й (тагал. Panay) — острів Філіппінського архіпелагу розташований на заході Вісайських островів. Адміністративно поділений на чотири провінції: Аклан, Антіке, Капіз та Ілоіло. Географічно він розташований на південний схід від острова Міндоро та на північний захід від острова Негрос, з яким їх розділяє протока Гуймарас. На півночі від острова розташоване море Сібуян та острови Ромблон; на південному заході — море Сулу та . На острові протікає багато річок: Аклан, Сібалом, Ялау, Яро, Баніка, Ілоіло і Панай. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
