| dbo:abstract
|
- La bossa de paper és un envàs de paper que s'utilitza per a transportar productes. Pot incloure anses en la seva pròpia estructura o anses sortints, generalment, fabricades també de paper. Són utilitzades en el comerç i han arribat a un gran ús per causa de la seva recuperabilitat, puix que molta gent les utilitza i després les llença als contenidors de paper juntament amb diaris o revistes. La bona imprimibilitat del paper fan que constitueixin a més a més una bona publicitat de l'establiment que pot imprimir la seva imatge de marca en colors vius. (ca)
- الكيس الورقي هو وعاء يُصنع من الورق بشتى أنواعه، ويكثر استخدمه في نقل المواد والأطعمة في مخازن التجزئة والـسوبر ماركت، وهي أفضل من أكياس النايلون من حيث أضرارها بالبيئة وأنه يمكن إعادة تحويلها وتصنيعها من جديد أو تحللها في التربة دون ضرر كونها مصنوعة أصلا من السيليولوز. الحقيبة الورقية هي حقيبة مصنوعة من الورق، عادةً من ورق الكرافت. وهي غالباً تستخدم كحقائب تسوق، وتعبئة، واكياس. (ar)
- Tüte bezeichnet in Deutschland allgemein verformbare Transportbehälter unterschiedlicher Größe und Form aus Papier, Kunststoff oder anderen biegsamen Materialien zur Aufnahme von Lebensmitteln, losen kleineren Gegenständen, pulverförmigen Materialien oder eines kompletten Einkaufs beim Kauf in Supermärkten und Fachgeschäften. Während der letzten 200 Jahre hat sich eine Ausweitung dessen ergeben, was mit dem Begriff bezeichnet wird. Während zunächst damit fast ausschließlich Spitztüten in Trichterform bezeichnet wurden, schließt der Begriff beispielsweise auch Tragetaschen aus Kunststoff (Plastiktüte) mit ein. Noch bis ins 20. Jahrhundert gehörten die Spitztüte zu den wichtigsten Utensilien des Einzelhandels. Dadurch ist die Abgrenzung zu den Bezeichnungen Tasche und Beutel unscharf geworden. In Altbayern und Österreich ist der Begriff Sackerl gebräuchlich. Kleine trichterförmige Behältnisse aus Papier werden (außer Westösterreich) als Stanitzel benannt. Bei größeren Behältnissen ist – ebenso wie in Deutschland – von Sack die Rede. (de)
- Un sac en papier est un contenant fabriqué en papier blanc ou brun, habituellement ouvert sur un des côtés. Il peut être constitué d'une ou plusieurs couches de papier ou d'autres matériaux souples. Cet emballage est utilisé pour le stockage, le transport ou la promotion. Un sac papier est confectionné selon plusieurs procédés. Une fabrication automatique permet la conception de sacs en papier bon marché. Une fabrication manuelle est utilisée pour fabriquer les sacs en papier haut de gamme. Selon le procédé de fabrication, le sac en papier peut avoir différentes poignées: torsadées, plates, découpées, en coton, en satin, en polypropylène ou même en similicuir. Les sacs papier sans poignées sont appelés les sacs SOS. Les sacs en papier sont neutres ou imprimés. En fonction du procédé de fabrication, les sacs seront imprimés en flexographie, en offset, en transfert, voire en sérigraphie. (fr)
- Una bolsa de papel es una bolsa hecha de papel, normalmente papel kraft. Las bolsas de papel se pueden fabricar con fibras vírgenes o recicladas dependiendo de las necesidades del cliente. Las bolsas de papel generalmente se utilizan como bolsas de la compra y para el embalaje de algunos bienes de consumo, tales como comestibles, botellas de vidrio, ropa, libros, productos electrónicos, etc. También se utilizan para transportar objetos cotidianos en el día a día. (es)
- A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags can be made either with virgin or recycled fibres to meet customers’ demands. Paper bags are commonly used as shopping carrier bags and for packaging of some consumer goods. They carry a wide range of products from groceries, glass bottles, clothing, books, toiletries, electronics and various other goods and can also function as means of transport in day-to-day activities. (en)
- Kantong kertas atau tas kertas adalah kantong yang dibuat dari bahan kertas karton yang cukup tebal. Kantong ini umumnya digunakan sebagai tas belanja dan pengemasan, kebanyakan oleh pasar swalayan sebagai tas hadiah. Namun sekarang ini tidak hanya pasar swalayan, tetapi beberapa toko kecil juga banyak yang menggunakan tas ini. (in)
- Il sacchetto di carta è un sacchetto fatto di cartone o di carta. I sacchetti di carta sono comunemente usati come buste per la spesa, per gli imballaggi e come contenitori alimentari o industriali. (it)
- 종이 가방은 종이로 만들어진 가방의 통칭이다. (ko)
- Torba papierowa – najczęściej reklamowa torba papierowa tradycyjnie produkowana z papieru wytworzonego z makulatury typu Kraft. Zwykle używany jest papier o gramaturze 80–110 g/m², bardzo często o fakturze prążkowanej. Obecnie papier, z którego wykonuje się torebki, często bywa również kolorowy z kolorowymi nadrukami. Do barwienia i nadruków używa się farb ekologicznych. Metodę maszynowej produkcji papierowych toreb o płaskim, kwadratowym dnie opracowała Margaret Knight. (pl)
- Бумажные пакеты изготавливаются из различных бумагосодержащих материалов — офсетная и мелованная бумага, крафт-бумага, картон, а также из дизайнерской бумаги (например — , , ) или дизайнерских картонов, как правило — тонированных в массе. Ручки на бумажных пакетах бывают трёх видов — верёвочные (полипропиленовые, полиэфирные, хлопковые), из шпагата и из бумаги. Верёвочные ручки изготовляются, как правило, из полипропиленовой, полиэфирной или хлопковой нити путём плетения шнура толщиной 3—10 мм. Встречаются также ручки, изготовленные из атласной ленты. Пакеты с верёвочными ручками могут быть изготовлены как с люверсами (пиколло), так и без них. Ручки из бумажного шпагата изготовляются из кручёного шпагата (изготовляется из крафта). Бумажные ручки — изготовляются из сфальцованных в двух точках полосок крафта. (ru)
- 纸袋，即用纸做的袋子。通常可以用作购物袋使用。纸张方便印刷的特性可以给产品很好的宣传。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22680 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:footer
|
- Examples of paper bags (en)
|
| dbp:footerAlign
| |
| dbp:image
|
- 5450801 (xsd:integer)
- EatonsShoppingBag1997.JPG (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- La bossa de paper és un envàs de paper que s'utilitza per a transportar productes. Pot incloure anses en la seva pròpia estructura o anses sortints, generalment, fabricades també de paper. Són utilitzades en el comerç i han arribat a un gran ús per causa de la seva recuperabilitat, puix que molta gent les utilitza i després les llença als contenidors de paper juntament amb diaris o revistes. La bona imprimibilitat del paper fan que constitueixin a més a més una bona publicitat de l'establiment que pot imprimir la seva imatge de marca en colors vius. (ca)
- الكيس الورقي هو وعاء يُصنع من الورق بشتى أنواعه، ويكثر استخدمه في نقل المواد والأطعمة في مخازن التجزئة والـسوبر ماركت، وهي أفضل من أكياس النايلون من حيث أضرارها بالبيئة وأنه يمكن إعادة تحويلها وتصنيعها من جديد أو تحللها في التربة دون ضرر كونها مصنوعة أصلا من السيليولوز. الحقيبة الورقية هي حقيبة مصنوعة من الورق، عادةً من ورق الكرافت. وهي غالباً تستخدم كحقائب تسوق، وتعبئة، واكياس. (ar)
- Una bolsa de papel es una bolsa hecha de papel, normalmente papel kraft. Las bolsas de papel se pueden fabricar con fibras vírgenes o recicladas dependiendo de las necesidades del cliente. Las bolsas de papel generalmente se utilizan como bolsas de la compra y para el embalaje de algunos bienes de consumo, tales como comestibles, botellas de vidrio, ropa, libros, productos electrónicos, etc. También se utilizan para transportar objetos cotidianos en el día a día. (es)
- A paper bag is a bag made of paper, usually kraft paper. Paper bags can be made either with virgin or recycled fibres to meet customers’ demands. Paper bags are commonly used as shopping carrier bags and for packaging of some consumer goods. They carry a wide range of products from groceries, glass bottles, clothing, books, toiletries, electronics and various other goods and can also function as means of transport in day-to-day activities. (en)
- Kantong kertas atau tas kertas adalah kantong yang dibuat dari bahan kertas karton yang cukup tebal. Kantong ini umumnya digunakan sebagai tas belanja dan pengemasan, kebanyakan oleh pasar swalayan sebagai tas hadiah. Namun sekarang ini tidak hanya pasar swalayan, tetapi beberapa toko kecil juga banyak yang menggunakan tas ini. (in)
- Il sacchetto di carta è un sacchetto fatto di cartone o di carta. I sacchetti di carta sono comunemente usati come buste per la spesa, per gli imballaggi e come contenitori alimentari o industriali. (it)
- 종이 가방은 종이로 만들어진 가방의 통칭이다. (ko)
- Torba papierowa – najczęściej reklamowa torba papierowa tradycyjnie produkowana z papieru wytworzonego z makulatury typu Kraft. Zwykle używany jest papier o gramaturze 80–110 g/m², bardzo często o fakturze prążkowanej. Obecnie papier, z którego wykonuje się torebki, często bywa również kolorowy z kolorowymi nadrukami. Do barwienia i nadruków używa się farb ekologicznych. Metodę maszynowej produkcji papierowych toreb o płaskim, kwadratowym dnie opracowała Margaret Knight. (pl)
- 纸袋，即用纸做的袋子。通常可以用作购物袋使用。纸张方便印刷的特性可以给产品很好的宣传。 (zh)
- Tüte bezeichnet in Deutschland allgemein verformbare Transportbehälter unterschiedlicher Größe und Form aus Papier, Kunststoff oder anderen biegsamen Materialien zur Aufnahme von Lebensmitteln, losen kleineren Gegenständen, pulverförmigen Materialien oder eines kompletten Einkaufs beim Kauf in Supermärkten und Fachgeschäften. Während der letzten 200 Jahre hat sich eine Ausweitung dessen ergeben, was mit dem Begriff bezeichnet wird. Während zunächst damit fast ausschließlich Spitztüten in Trichterform bezeichnet wurden, schließt der Begriff beispielsweise auch Tragetaschen aus Kunststoff (Plastiktüte) mit ein. Noch bis ins 20. Jahrhundert gehörten die Spitztüte zu den wichtigsten Utensilien des Einzelhandels. Dadurch ist die Abgrenzung zu den Bezeichnungen Tasche und Beutel unscharf geworde (de)
- Un sac en papier est un contenant fabriqué en papier blanc ou brun, habituellement ouvert sur un des côtés. Il peut être constitué d'une ou plusieurs couches de papier ou d'autres matériaux souples. Cet emballage est utilisé pour le stockage, le transport ou la promotion. Les sacs en papier sont neutres ou imprimés. En fonction du procédé de fabrication, les sacs seront imprimés en flexographie, en offset, en transfert, voire en sérigraphie. (fr)
- Бумажные пакеты изготавливаются из различных бумагосодержащих материалов — офсетная и мелованная бумага, крафт-бумага, картон, а также из дизайнерской бумаги (например — , , ) или дизайнерских картонов, как правило — тонированных в массе. Ручки на бумажных пакетах бывают трёх видов — верёвочные (полипропиленовые, полиэфирные, хлопковые), из шпагата и из бумаги. Ручки из бумажного шпагата изготовляются из кручёного шпагата (изготовляется из крафта). Бумажные ручки — изготовляются из сфальцованных в двух точках полосок крафта. (ru)
|
| rdfs:label
|
- كيس ورق (ar)
- Bossa de paper (ca)
- Tüte (de)
- Bolsa de papel (es)
- Kantong kertas (in)
- Sac en papier (fr)
- Sacchetto di carta (it)
- 종이 가방 (ko)
- Paper bag (en)
- Torba papierowa (pl)
- Бумажный пакет (ru)
- 纸袋 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
