| dbo:abstract
|
- المخفر مبنى تدير منه أجهزة الأمن أو الشرطة أعمالها في كل منطقة محددة. (ar)
- Una comissaria és un edifici, i llurs instal·lacions pertinents, que allotja els serveis policials bàsics d'una àrea territorial predeterminada (un districte, una ciutat, una comarca, etc.). Es dedica a les tasques d'atenció ciutadana, tramitació de denúncies, proximitat, atenció a les víctimes, etc. En l'àmbit lingüístic català el cap d'una comissaria no és mai un comissari, que és un rang bastant alt de les policies que hi actuen, sinó rangs inferiors de llurs escales executives. Als Mossos d'Esquadra el terme tècnic que rep una comissaria és el d'Àrea Bàsica Policial (o en alguns casos Comissaria de Districte). Al Cos Nacional de Policia s'anomena Comissaria Local (o Comissaria de Districte). (ca)
- Eine Polizeidienststelle ist eine organisatorisch selbständige Behörde innerhalb einer Polizei. Landläufig wird darunter eine Polizeiinspektion, ein Polizeirevier/-Wache oder eine Polizeistation verstanden, die für den Publikumsverkehr geöffnet ist und bei der man beispielsweise Anzeige erstatten kann. Oftmals laufen hier auch die Polizeinotrufe in
* Deutschland: Telefonnummer 110
* Österreich: Telefonnummer 133
* Schweiz: Telefonnummer 117 auf, in jedem Fall allerdings die örtliche Telefonnummer, die im Telefonbuch verzeichnet ist. Der Begriff weitet sich aber aus auf weitere Behörden, die ebenso zur Polizei gehören, allerdings auf einem Spezialgebiet arbeiten. Dazu gehören (erklärt an der Organisationsstruktur der Bayerischen Polizei) beispielsweise
* die Kriminalpolizeiinspektionen (analog: Kriminalpolizeistation)
* die Verkehrspolizeiinspektionen (analog: Verkehrspolizeistationen)
* die Hundertschaften bei den Bereitschaftspolizeien
* die Fahndungskontrollinspektionen (analog: Fahndungskontrollstationen). In anderen Bundesländern kann die Bezeichnung der Dienststellen anders lauten, beispielsweise Reviere oder Abschnitt. In größeren Städten ist es keine Seltenheit, dass mehrere Polizeidienststellen in einem Gebäude untergebracht sind; diese nehmen allerdings für den Außenstehenden meistens unerkennbar unterschiedliche Tätigkeiten wahr. Allerdings versteht man unter einer Polizeidienststelle auch Behörden, mit denen man selten oder gar nicht in Kontakt treten kann, so zum Beispiel
* die Spezialeinsatzkommandos,
* die mobilen Einsatzkommandos,
* die ,
* die ,
* die Polizeidirektionen,
* die Polizeipräsidien,
* die Landeskriminalämter und das Bundeskriminalamt,
* die Polizeimusikkorps. Das rührt daher, dass diese Dienststellen oftmals andere Aufgabengebiete (Verwaltung, Repräsentation, geschlossene Einsätze, keine oder nur eingeschränkte Sachbearbeitung mit Bürgerkontakt/Außenwirkung) als beispielsweise eine Polizeiinspektion haben und daher nicht direkt mit dem Bürger in Kontakt treten. Eine Polizeidienststelle hat je nach Aufgabenbereich, Lage und Bundesland eine Größe zwischen 60 und über 100 Mitarbeitern. Leiter einer Polizeidienststelle ist je nach Größe ein Beamter des gehobenen Dienstes oder – in den meisten Fällen – des höheren Dienstes. Die vorgesetzte Dienststelle ist abhängig von der Organisationsgliederung der jeweiligen Polizei. Meistens besteht ein drei- oder vierstufiges System: Polizeiinspektion (oder -station) / Polizeirevier – Polizeidirektion – Polizeipräsidium – Innenministerium (Hierarchie von unten nach oben). Keine Polizeidienststellen im originären Sinn stellen Verwaltungsämter dar, die je nach Bundesland beispielsweise mit der Verwaltung des Personals oder der Ahndung von Verkehrsordnungswidrigkeiten befasst sind. Anzeigen oder Fahndungshinweise, die bei einer Internetwache aufgegeben werden, werden automatisch an die jeweilig zuständige Dienststelle weitergeleitet – auch hinter der Internetwache steht also keine eigenständige Polizeidienststelle. (de)
- Αστυνομικό τμήμα, Αστυνομική Διεύθυνση ή Σταθμός Χωροφυλακής ονομάζεται το κτίριο που στεγάζει τις υπηρεσίες του νόμιμου σώματος επιβολής του νόμου και της τάξης. Υπάρχουν 1.024 αστυνομικά τμήματα και διευθύνσεις στην ελληνική επικράτεια, καθένα από αυτά είναι υπεύθυνο για την ασφάλεια των πολιτών στην περιοχή του. Συνήθως διαθέτουν χώρους στάθμευσης για τα οχήματα, χώρους ανάκρισης και κελιά προσωρινής κράτησης. Τα αστυνομικά τμήματα διαθέτουν συνήθως: Τμήμα Εκπαίδευσης Τμήμα Πολιτικού Προσωπικού Τμήμα Γενικής Αστυνόμευσης Τμήμα Επιχειρήσεων Τμήμα Ασφαλείας και Αλλοδαπών Τμήμα Πολιτικού Σχεδιασμού Εκτάκτου Ανάγκης Τμήμα Διοικητικής Υποστήριξης Διεύθυνση Τροχαίας Διεύθυνση Δημόσιας Ασφάλειας Διεύθυνση διαβατηρίων κ.α. (el)
- Policejo estas loko, plej ofte oficejo kun karcerĉelo aŭ arestejo kie deĵoras policanoj, sub la komando de ĉefo aŭ komisaro. Tiel la laboro de policanoj disvolviĝas kaj en la policejo kaj ekstere. Policejo estas la sidejo de polico. Oni uzas ankaŭ nomojn polic-stacio kaj komisarejo. Plej ofte, policanoj arestas suspektitojn ekstere, portas tiun al la policejo, tiel ili faras unuajn esplorojn, pridemandadojn ktp., kaj poste ili estas metitaj je dispono de la juĝa aŭtoritato, kiu disponos ĉu liberecon, ĉu provizoran liberigon, ĉu provizoran malliberigon, ĉu nepran malliberigon ĝis juĝado. (eo)
- Se denomina comisaría, delegación o estación de policía al edificio de carácter permanente utilizado como cuartel general u oficina de policía. El nombre proviene del hecho de la persona al cargo de comisario. Las comisarías normalmente están repartidas a lo largo del territorio mediante una distribución geográfica por distritos, estando cada una al cargo de la seguridad ciudadana de su zona. Normalmente, este tipo de edificios contienen oficinas, distintos servicios, comodidades para su personal y lugares de estacionamiento para los vehículos oficiales. También pueden contener calabozos temporales para los detenidos y salas de interrogatorio. (es)
- Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires. (fr)
- A police station (sometimes called a "station house" or just "house") is a building which serves to accommodate police officers and other members of staff. These buildings often contain offices and accommodation for personnel and vehicles, along with locker rooms, temporary holding cells and interview/interrogation rooms. (en)
- 경찰서(警察署)는 경찰 행정을 맡아 하는 관청이다. 경찰 행정의 주축을 담당하고 있으며, 관할구역의 경찰 행정은 주로 경찰서에서 한다. 대도시의 각 구(區), 중소 도시, 군 단위에 설치되어 있다. 주로 기초자치단체별로 설치되어 있어서 1곳의 기초자치단체가 하나의 경찰서 관할구역인 것이 일반적이지만 하나의 경찰서가 2개 이상의 기초자치단체를 관할구역으로 하거나 반대로 하나의 기초자치단체가 구역별로 두 개 이상의 경찰서 관할인 곳도 있다. 대한민국의 경찰서는 지방경찰청장의 소속기관으로 경찰서장은 대부분 총경으로 보하나, 경무관 또는 경정으로 보하기도 한다. 2014년 기준으로 서울송파경찰서, 수원남부경찰서, 성남분당경찰서, 부천원미경찰서, 청주흥덕경찰서, 전주완산경찰서, 창원중부경찰서 등 7개 경찰서는 경무관이 경찰서장으로 보임되고, 인제경찰서, 보은경찰서, 청양경찰서, 순창경찰서, 구례경찰서, 청송경찰서, 의령경찰서 등 7개 경찰서는 경정이 경찰서장으로 보임된다. (ko)
- 警察署（けいさつしょ）とは、地域の警察の本部や事務所のこと。警察符牒ではPS（ぴーえす）と略称されることがある。 (ja)
- Een politiebureau is een gebouw waarin de politie is gehuisvest. Het is de centrale verzamelplaats voor de politiebeambten waar ze hun kantoorwerk (administratie) doen, besprekingen houden en de werkzaamheden buiten het bureau (zoals patrouilles en huisbezoeken) voorbereiden. Het politiebureau is ook de plaats waar veelal het verhoor plaatsvindt van verdachten van strafbare feiten. Na een aanhouding brengt de politie de arrestant over naar het politiebureau. Voor een langer verblijf zijn er in het gebouw politiecellen, niet te verwarren met gevangeniscellen. Andere contacten tussen politie en burgers kunnen eveneens op een politiebureau plaatsvinden, zoals het verhoren van getuigen en slachtoffers. Voor een aangifte kan men naar een politiebureau, maar voor eenvoudige strafbare feiten is het ook mogelijk om internetaangifte te doen. De openingstijden van politiebureaus zijn niet hetzelfde. Sommige zijn 24 uur per dag geopend, andere slechts tijdens kantooruren. Behalve politiebureaus zijn er ook wijkbureaus of steunpunten in bijvoorbeeld een wijkcentrum, die op een bepaalde dag spreekuur houden. (nl)
- La stazione di polizia è un edificio che serve per ospitare agenti di polizia e altri membri del personale. Questi edifici spesso contengono uffici e alloggi per il personale e dei veicoli, con spogliatoi, celle di detenzione temporanea e stanze per gli interrogatori. In Italia non sono presenti "stazioni di polizia" in senso stretto, dato che l'organo della Polizia di Stato concettualmente ad esse più vicino è il Commissariato di pubblica sicurezza. Le stazioni carabinieri, diffuse nell'intero ambito nazionale ed anche in zone rurali poco popolose, sono più vicine al concetto delle classiche "stazioni di polizia". (it)
- Uma delegacia (também designada distrito policial) é uma unidade policial fixa para o atendimento ao público, base e administração de operações policiais, investigações criminais e detenção temporária de suspeitos e presos em flagrante delito. Para além do seu significado formal, o termo "delegacia" é usado popularmente no Brasil para designar genericamente qualquer instalação policial, um pouco à semelhança do termos "esquadra" em Portugal, "estação de polícia" nos países anglo-saxônicos ou "comissariado" em países de língua espanhola. Em algumas Polícias Militares estaduais existem, ainda, as Delegacias de Polícia Militar, ou Delegacia de Polícia Judiciária Militar, às quais compete, primordialmente, o registro e a detenção provisória de militares estaduais que tenham cometido infrações penais castrenses ou não, sendo, normalmente, a parte operacional das corregedorias dessas instituições. Importante ressaltar que existem Delegacias que "não são" de polícia, constituídas por Delegados Regionais de entidades civis e não governamentais, que são pessoas que tem "delegado" a elas poder para falar em nome destas entidades em determinada região, por exemplo:"Delegado Regional do CNBC para Vitória-ES e Região", esta pessoa representa o CNBC - Conselho Nacional de Bombeiros Civis - Brasil, que é uma entidade civil, não governamental e voluntária.Da mesma forma existem "Delegados" e "Delegacias" de entidades internacionais no Brasil, como da AHA - Associação Americana do Coração, da ONU - Organização das Nações Unidas e tantos mais. (pt)
- Polisstation är en byggnad eller en lokal, som fungerar som bas för polisverksamheten på en ort, i en stadsdel eller inom annat begränsat område. (sv)
- 警察局，简称警局、警署，別稱差館，是指地方政府層級的警察機構，亦指其所在之建築物。警察局為辖区內各個基層警察組織（派出所）的總部，其內部除了辦公室以外，通常還會有警務人員的宿舍、更衣室、車庫，以及執行勤務所需之短期拘留室、等設施。 在中華民國，直轄市及縣（市）政府設警察局，掌理各該管區之警察行政及業務。在中華人民共和國，類似的組織為公安機關，包括省、自治區的公安廳；直轄市、副省級城市、地級市、縣、縣級市、旗的公安局；盟、地區的公安處等層級。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المخفر مبنى تدير منه أجهزة الأمن أو الشرطة أعمالها في كل منطقة محددة. (ar)
- Una comissaria és un edifici, i llurs instal·lacions pertinents, que allotja els serveis policials bàsics d'una àrea territorial predeterminada (un districte, una ciutat, una comarca, etc.). Es dedica a les tasques d'atenció ciutadana, tramitació de denúncies, proximitat, atenció a les víctimes, etc. En l'àmbit lingüístic català el cap d'una comissaria no és mai un comissari, que és un rang bastant alt de les policies que hi actuen, sinó rangs inferiors de llurs escales executives. Als Mossos d'Esquadra el terme tècnic que rep una comissaria és el d'Àrea Bàsica Policial (o en alguns casos Comissaria de Districte). Al Cos Nacional de Policia s'anomena Comissaria Local (o Comissaria de Districte). (ca)
- Policejo estas loko, plej ofte oficejo kun karcerĉelo aŭ arestejo kie deĵoras policanoj, sub la komando de ĉefo aŭ komisaro. Tiel la laboro de policanoj disvolviĝas kaj en la policejo kaj ekstere. Policejo estas la sidejo de polico. Oni uzas ankaŭ nomojn polic-stacio kaj komisarejo. Plej ofte, policanoj arestas suspektitojn ekstere, portas tiun al la policejo, tiel ili faras unuajn esplorojn, pridemandadojn ktp., kaj poste ili estas metitaj je dispono de la juĝa aŭtoritato, kiu disponos ĉu liberecon, ĉu provizoran liberigon, ĉu provizoran malliberigon, ĉu nepran malliberigon ĝis juĝado. (eo)
- Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires. (fr)
- A police station (sometimes called a "station house" or just "house") is a building which serves to accommodate police officers and other members of staff. These buildings often contain offices and accommodation for personnel and vehicles, along with locker rooms, temporary holding cells and interview/interrogation rooms. (en)
- 경찰서(警察署)는 경찰 행정을 맡아 하는 관청이다. 경찰 행정의 주축을 담당하고 있으며, 관할구역의 경찰 행정은 주로 경찰서에서 한다. 대도시의 각 구(區), 중소 도시, 군 단위에 설치되어 있다. 주로 기초자치단체별로 설치되어 있어서 1곳의 기초자치단체가 하나의 경찰서 관할구역인 것이 일반적이지만 하나의 경찰서가 2개 이상의 기초자치단체를 관할구역으로 하거나 반대로 하나의 기초자치단체가 구역별로 두 개 이상의 경찰서 관할인 곳도 있다. 대한민국의 경찰서는 지방경찰청장의 소속기관으로 경찰서장은 대부분 총경으로 보하나, 경무관 또는 경정으로 보하기도 한다. 2014년 기준으로 서울송파경찰서, 수원남부경찰서, 성남분당경찰서, 부천원미경찰서, 청주흥덕경찰서, 전주완산경찰서, 창원중부경찰서 등 7개 경찰서는 경무관이 경찰서장으로 보임되고, 인제경찰서, 보은경찰서, 청양경찰서, 순창경찰서, 구례경찰서, 청송경찰서, 의령경찰서 등 7개 경찰서는 경정이 경찰서장으로 보임된다. (ko)
- 警察署（けいさつしょ）とは、地域の警察の本部や事務所のこと。警察符牒ではPS（ぴーえす）と略称されることがある。 (ja)
- Polisstation är en byggnad eller en lokal, som fungerar som bas för polisverksamheten på en ort, i en stadsdel eller inom annat begränsat område. (sv)
- 警察局，简称警局、警署，別稱差館，是指地方政府層級的警察機構，亦指其所在之建築物。警察局為辖区內各個基層警察組織（派出所）的總部，其內部除了辦公室以外，通常還會有警務人員的宿舍、更衣室、車庫，以及執行勤務所需之短期拘留室、等設施。 在中華民國，直轄市及縣（市）政府設警察局，掌理各該管區之警察行政及業務。在中華人民共和國，類似的組織為公安機關，包括省、自治區的公安廳；直轄市、副省級城市、地級市、縣、縣級市、旗的公安局；盟、地區的公安處等層級。 (zh)
- Αστυνομικό τμήμα, Αστυνομική Διεύθυνση ή Σταθμός Χωροφυλακής ονομάζεται το κτίριο που στεγάζει τις υπηρεσίες του νόμιμου σώματος επιβολής του νόμου και της τάξης. Υπάρχουν 1.024 αστυνομικά τμήματα και διευθύνσεις στην ελληνική επικράτεια, καθένα από αυτά είναι υπεύθυνο για την ασφάλεια των πολιτών στην περιοχή του. Συνήθως διαθέτουν χώρους στάθμευσης για τα οχήματα, χώρους ανάκρισης και κελιά προσωρινής κράτησης. (el)
- Se denomina comisaría, delegación o estación de policía al edificio de carácter permanente utilizado como cuartel general u oficina de policía. El nombre proviene del hecho de la persona al cargo de comisario. Las comisarías normalmente están repartidas a lo largo del territorio mediante una distribución geográfica por distritos, estando cada una al cargo de la seguridad ciudadana de su zona. (es)
- Eine Polizeidienststelle ist eine organisatorisch selbständige Behörde innerhalb einer Polizei. Landläufig wird darunter eine Polizeiinspektion, ein Polizeirevier/-Wache oder eine Polizeistation verstanden, die für den Publikumsverkehr geöffnet ist und bei der man beispielsweise Anzeige erstatten kann. Oftmals laufen hier auch die Polizeinotrufe in
* Deutschland: Telefonnummer 110
* Österreich: Telefonnummer 133
* Schweiz: Telefonnummer 117 auf, in jedem Fall allerdings die örtliche Telefonnummer, die im Telefonbuch verzeichnet ist. (de)
- Een politiebureau is een gebouw waarin de politie is gehuisvest. Het is de centrale verzamelplaats voor de politiebeambten waar ze hun kantoorwerk (administratie) doen, besprekingen houden en de werkzaamheden buiten het bureau (zoals patrouilles en huisbezoeken) voorbereiden. Het politiebureau is ook de plaats waar veelal het verhoor plaatsvindt van verdachten van strafbare feiten. Na een aanhouding brengt de politie de arrestant over naar het politiebureau. Voor een langer verblijf zijn er in het gebouw politiecellen, niet te verwarren met gevangeniscellen. (nl)
- La stazione di polizia è un edificio che serve per ospitare agenti di polizia e altri membri del personale. Questi edifici spesso contengono uffici e alloggi per il personale e dei veicoli, con spogliatoi, celle di detenzione temporanea e stanze per gli interrogatori. (it)
- Uma delegacia (também designada distrito policial) é uma unidade policial fixa para o atendimento ao público, base e administração de operações policiais, investigações criminais e detenção temporária de suspeitos e presos em flagrante delito. Para além do seu significado formal, o termo "delegacia" é usado popularmente no Brasil para designar genericamente qualquer instalação policial, um pouco à semelhança do termos "esquadra" em Portugal, "estação de polícia" nos países anglo-saxônicos ou "comissariado" em países de língua espanhola. (pt)
|
,_Patagonia,_Cerro_Castillo,_police_station_and_fire_truck.jpg){kind=link}
