| dbo:abstract
|
- مقاطعة لُك أو لوغو (بالإسبانية: Lugo) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال غرب الدولة، تقع ضمن حدود منطقة جليقية. عاصمتها هي مدينة لك، تنقسم المقاطعة إلى 67 بلدية. (ar)
- Lugo és una de les quatre províncies que formen la comunitat autònoma de Galícia. Limita al nord amb la mar Cantàbrica, a l'oest amb les províncies de la Corunya i Pontevedra, al sud amb la d'Ourense i a l'est amb el Principat d'Astúries i la província de Lleó (Castella i Lleó). La seva capital és Lugo, situada a la vora del Miño, el principal riu de la província. A la serralada cantàbrica té molts rius menors. (ca)
- Provincie Lugo (španělsky i galicijsky Provincia de Lugo) je jednou ze čtyř provincií Galicie. Zaujímá severovýchodní část Galicie v sousedství s Asturií a Leónem. Na severu je ohraničena Atlantikem. Oblast je převážně kopcovitá až hornatá; největší řekou je Miño, tekoucí do Portugalska. V rámci Galicie je Lugo provincií s největší rozlohou (9856 km²), avšak nejméně zalidněnou (326 000 obyvatel v roce 2021; 356 600 obyvatel v roce 2006). Hlavním a největším městem je Lugo (94 000 obyvatel). Dalším významným městem je železniční uzel Monforte de Lemos či přímořské . (cs)
- Το Λούγο είναι μια επαρχία της βορειοδυτικής Ισπανίας, στο βορειοανατολικό τμήμα της αυτόνομης κοινότητας της Γαλικίας. Συνορεύει με τις επαρχίες της , της Ποντεβέδρα, και της Α Κορούνια, το πριγκιπάτο των Αστουρίων, την Πολιτεία της Λεόν, και στα βόρεια της Κανταβριανής Θάλασσας (Βισκαϊκός Κόλπος). Ο πληθυσμός είναι 356,595 (2006), από τους οποίους το ένα τέταρτο ζει στην πρωτεύουσα Λούγο. Η πρωτεύουσα ήταν ένας αρχαίος Κελτικός οικισμός προς τιμήν του θεού (βλέπε Λυών), αργότερα εκλατινισμένο ως Lucus Augusti, και η οποία έγινε ένα από τα κύρια Γαλικιανορωμαϊκά κέντρα παραπλεύρως της Braccara Augusta και της Asturica Augusta (σύγχρονες Μπράγκα και αντίστοιχα). Η επαρχία έχει 67 δήμους. (el)
- Lugo estas kaj la plej granda kaj la malplej dense enloĝata el la galegaj provincoj. Ĝi limas norde kun la Kantabra Maro, okcidente kun Provinco Korunjo kaj Provinco Pontevedro, sude kun Provinco Oŭrenso, oriente kun Asturio kaj León. La ĉefurbo nomiĝas ankaŭ Lugo, kaj inter la ceteraj gravaj urboj troviĝas , , , , Sarria, kaj Mondoñedo. Ĉefrivero estas Miño, kiu trafluas ankaŭ Oŭrenson kaj igas naturan limon inter Pontevedra kaj Portugalio. Ĝi almariĝas en Atlantikon.
* (eo)
- Die Provinz Lugo liegt im Nordwesten Spaniens und gehört zur Autonomen Gemeinschaft Galicien. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Lugo. (de)
- Lugo Galiziako (Espainia) probintzia bat da. Mugakideak hauexek ditu: Mendebaldean Coruñako probintzia, hego-mendebalean Pontevedrako probintzia, hegoaldean Ourenseko probintzia, hego-ekialdean Leongo probintzia , ekialdean Asturias eta iparraldean Kantauri Itsasoa . Hiriburua Lugo hiria da, ia 91.500 biztanle zituena 2004an. (eu)
- Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León. Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (331 327), superando tan solo a Orense (309 293 habitantes según el INE de 2018). Su capital es Lugo y las principales localidades, aparte de la capital, son Monforte de Lemos, Vivero, Villalba, Sarria y Foz. Los principales ríos son el río Sil y el Miño, que también recorre la provincia de Orense y hace de límite entre la provincia de Pontevedra y Portugal, desembocando en el Atlántico. En la cornisa cantábrica tiene muchos ríos pequeños. (es)
- La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo. (fr)
- Is cúige in iarthuaisceart na Spáinne é Provincia de Lugo (Gaeilge: Cúige Lugo) sa chuid thoir thuaidh de Comhphobal Féinrialaitheach na Gailíse. Roinneann sé teorann leis na cúigí seo a leanas; Ourense, Pontevedra, agus A Coruña, an phrionsacht Asturias, agus an Stát León, agus sa tuaisceart leis an Mhuir Chantabrach ( Bá na Bioscáine ). Is é an daonra ná 331,327 (2018), a bhfuil an ceathrú cuid díobh ina gcónaí sa phríomhchathair Lugo . Lonnaíocht Cheilteach ársa a bhí sa phríomhchathair a ainmníodh in onóir an dia Lugh (féach Lyon ), a Laidiníodh ina dhiaidh sin mar Lucus Augusti, agus a tháinig chun bheith ar cheann de na trí phríomhionad tábhachtach Gailíseacha-Rómhánacha taobh le Braccara Augusta agus Asturica Augusta ( Braga agus Astorga faoi seach, sa la atá inniu ann). Tá 67 bhardas sa chúige. (ga)
- Lugo is a province of northwestern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Galicia. It is bordered by the provinces of Ourense, Pontevedra, and A Coruña, the principality of Asturias, the State of León, and in the north by the Cantabrian Sea (Bay of Biscay). The population is 331,327 (2018), of whom a quarter live in the capital Lugo. The capital city was an ancient Celtic settlement named in honour of the god Lugh (see Lyon), later Latinised as Lucus Augusti, and which became one of the three main important Galician-Roman centres alongside Braccara Augusta and Asturica Augusta (modern Braga and Astorga respectively). The province has 67 municipalities. (en)
- Provinsi Lugo merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian baratlaut di negara itu. Tepatnya di region Galicia. Pada tahun 2009, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 355.195 jiwa dan memiliki luas wilayah 9.856 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 36,04 jiwa/km². Ibu kotanya di Lugo. (in)
- Lugo è una provincia della comunità autonoma della Galizia, nella Spagna nord-occidentale. Confina con le Asturie e con la Castiglia e León (provincia di León) a est, con le province di Ourense a sud, di Pontevedra a sud-ovest e di La Coruña a ovest e con il Mar Cantabrico a nord. La superficie è di 9.856 km², la popolazione nel 2003 era di 358.452 abitanti. Il capoluogo è Lugo, altri centri importanti sono Monforte de Lemos e Vilalba. (it)
- 루고 주(스페인어: Lugo)는 스페인 북서부에 위치한 갈리시아 지방의 주로, 주도는 루고이다. 루고 주는 오렌세 주와 폰테베드라 주, 라코루냐 주, 와 경계를 맞대고 있으며 비스케이 만과 인접해 있다. 인구는 355,549명(2008년 기준)이며 면적은 9,856km2이다. (ko)
- Lugo (hiszp. Provincia de Lugo) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Galicji. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Na zachodzie graniczy z prowincjami A Coruña i Pontevedra, na południu z prowincją Ourense, na wschodzie z wspólnotą autonomiczną Asturii i prowincją León. Największą rzeką przepływającą przez prowincję jest Miño. (pl)
- ルーゴ県（ルーゴけん、Provincia de Lugo）は、スペイン北西部の自治州ガリシア州に属する県の1つである。1833年ハビエル・デ・ブルゴスによって創設された。西と南は同州のア・コルーニャ県、ポンテベドラ県、オウレンセ県、東はアストゥリアス州とカスティーリャ・イ・レオン州のレオン県に接する。北は大西洋（カンタブリア海）に面している。ガリシア州を構成する4県のうち、面積は最も広いものの、県人口は353,504人（2010年）で、人口規模ではア・コルーニャ県、ポンテベドラ県に次いで3番目である。県都はルーゴで、県内で最も人口が多く、次いでモンフォルテ・デ・レモス、ビベイロ、ビラルバ、サリア、フォス、リバデオ、ブレーラ、チャンターダと続く。 (ja)
- Lugo (provincie) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Galicië. De provincie heeft een oppervlakte van 9856 km². De provincie telde 353.504 inwoners in 2010 verdeeld over 67 gemeenten.Hoofdstad van Lugo is Lugo. (nl)
- Lugo är en provins i centrala Spanien och ligger i den västra delen av den autonoma regionen Galicien. Provinsen gränsar till provinserna Ourense, Pontevedra och A Coruña och Asturias, León samt i norr Biscayabukten. Provinsens huvudstad är Lugo. Lugo har en yta av 9 856 km² och den totala folkmängden uppgår till 356 595 (2006) varav 25% bor i huvudstaden. Provinsen är indelad i 67 kommuner, municipios. Världsarv i provinsen är de . (sv)
- Lugo é uma das quatro províncias da Galiza. É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa. Limita a norte com o mar Cantábrico, a oeste com a província da Corunha e a província de Pontevedra, a sul com a província de Ourense e a leste com o Principado das Astúrias e a província de Leão, pertencente a Castela e Leão. A sua capital é Lugo, e as principais localidades trás a capital são Monforte de Lemos, Viveiro, Vilalba, Sarria, Foz, Ribadeo, Chantada e Burela. A sua população é de 357625 habitantes em 2006. Um quarto da população da província vive na capital, Lugo. (pt)
- Луго (исп. и галис. Lugo) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Луго. (ru)
- Лу́го (ісп. Lugo, гал. Lugo) — провінція на північному заході Іспанії у складі автономного співтовариства Галісія. Вона межує з провінціями Ла-Корунья і Понтеведра на заході, Оренсе на півдні, Леон і Астурія на сході та Кантабрійським морем на півночі. Адміністративний центр — Луго. Площа провінції — 9856 км². Населення — 355 195 осіб, з них чверть живе у столиці; густота населення — 36,04 особи/км². Адміністративно поділяється на 67 муніципалітетів. (uk)
- 卢戈省（西班牙語：Lugo）是西班牙西北部的一个省，隶属加利西亚自治区。周边省份包括奥伦塞省、蓬特韦德拉省、拉科鲁尼亚省、莱昂省。该省总面积9856平方公里，2006年总人口333,634，其中约四分之一居住于省会卢戈。该省包含67个区。 农业以种植业、渔业为主。1980年在本省建成西班牙第一家铝厂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة لُك أو لوغو (بالإسبانية: Lugo) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال غرب الدولة، تقع ضمن حدود منطقة جليقية. عاصمتها هي مدينة لك، تنقسم المقاطعة إلى 67 بلدية. (ar)
- Lugo és una de les quatre províncies que formen la comunitat autònoma de Galícia. Limita al nord amb la mar Cantàbrica, a l'oest amb les províncies de la Corunya i Pontevedra, al sud amb la d'Ourense i a l'est amb el Principat d'Astúries i la província de Lleó (Castella i Lleó). La seva capital és Lugo, situada a la vora del Miño, el principal riu de la província. A la serralada cantàbrica té molts rius menors. (ca)
- Provincie Lugo (španělsky i galicijsky Provincia de Lugo) je jednou ze čtyř provincií Galicie. Zaujímá severovýchodní část Galicie v sousedství s Asturií a Leónem. Na severu je ohraničena Atlantikem. Oblast je převážně kopcovitá až hornatá; největší řekou je Miño, tekoucí do Portugalska. V rámci Galicie je Lugo provincií s největší rozlohou (9856 km²), avšak nejméně zalidněnou (326 000 obyvatel v roce 2021; 356 600 obyvatel v roce 2006). Hlavním a největším městem je Lugo (94 000 obyvatel). Dalším významným městem je železniční uzel Monforte de Lemos či přímořské . (cs)
- Lugo estas kaj la plej granda kaj la malplej dense enloĝata el la galegaj provincoj. Ĝi limas norde kun la Kantabra Maro, okcidente kun Provinco Korunjo kaj Provinco Pontevedro, sude kun Provinco Oŭrenso, oriente kun Asturio kaj León. La ĉefurbo nomiĝas ankaŭ Lugo, kaj inter la ceteraj gravaj urboj troviĝas , , , , Sarria, kaj Mondoñedo. Ĉefrivero estas Miño, kiu trafluas ankaŭ Oŭrenson kaj igas naturan limon inter Pontevedra kaj Portugalio. Ĝi almariĝas en Atlantikon.
* (eo)
- Die Provinz Lugo liegt im Nordwesten Spaniens und gehört zur Autonomen Gemeinschaft Galicien. Hauptstadt ist die gleichnamige Stadt Lugo. (de)
- Lugo Galiziako (Espainia) probintzia bat da. Mugakideak hauexek ditu: Mendebaldean Coruñako probintzia, hego-mendebalean Pontevedrako probintzia, hegoaldean Ourenseko probintzia, hego-ekialdean Leongo probintzia , ekialdean Asturias eta iparraldean Kantauri Itsasoa . Hiriburua Lugo hiria da, ia 91.500 biztanle zituena 2004an. (eu)
- La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo. (fr)
- Provinsi Lugo merupakan sebuah provinsi di Spanyol. Provinsi ini letaknya di bagian baratlaut di negara itu. Tepatnya di region Galicia. Pada tahun 2009, provinsi ini memiliki jumlah penduduk sebesar 355.195 jiwa dan memiliki luas wilayah 9.856 km². Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 36,04 jiwa/km². Ibu kotanya di Lugo. (in)
- Lugo è una provincia della comunità autonoma della Galizia, nella Spagna nord-occidentale. Confina con le Asturie e con la Castiglia e León (provincia di León) a est, con le province di Ourense a sud, di Pontevedra a sud-ovest e di La Coruña a ovest e con il Mar Cantabrico a nord. La superficie è di 9.856 km², la popolazione nel 2003 era di 358.452 abitanti. Il capoluogo è Lugo, altri centri importanti sono Monforte de Lemos e Vilalba. (it)
- 루고 주(스페인어: Lugo)는 스페인 북서부에 위치한 갈리시아 지방의 주로, 주도는 루고이다. 루고 주는 오렌세 주와 폰테베드라 주, 라코루냐 주, 와 경계를 맞대고 있으며 비스케이 만과 인접해 있다. 인구는 355,549명(2008년 기준)이며 면적은 9,856km2이다. (ko)
- Lugo (hiszp. Provincia de Lugo) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Galicji. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Na zachodzie graniczy z prowincjami A Coruña i Pontevedra, na południu z prowincją Ourense, na wschodzie z wspólnotą autonomiczną Asturii i prowincją León. Największą rzeką przepływającą przez prowincję jest Miño. (pl)
- ルーゴ県（ルーゴけん、Provincia de Lugo）は、スペイン北西部の自治州ガリシア州に属する県の1つである。1833年ハビエル・デ・ブルゴスによって創設された。西と南は同州のア・コルーニャ県、ポンテベドラ県、オウレンセ県、東はアストゥリアス州とカスティーリャ・イ・レオン州のレオン県に接する。北は大西洋（カンタブリア海）に面している。ガリシア州を構成する4県のうち、面積は最も広いものの、県人口は353,504人（2010年）で、人口規模ではア・コルーニャ県、ポンテベドラ県に次いで3番目である。県都はルーゴで、県内で最も人口が多く、次いでモンフォルテ・デ・レモス、ビベイロ、ビラルバ、サリア、フォス、リバデオ、ブレーラ、チャンターダと続く。 (ja)
- Lugo (provincie) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Galicië. De provincie heeft een oppervlakte van 9856 km². De provincie telde 353.504 inwoners in 2010 verdeeld over 67 gemeenten.Hoofdstad van Lugo is Lugo. (nl)
- Lugo är en provins i centrala Spanien och ligger i den västra delen av den autonoma regionen Galicien. Provinsen gränsar till provinserna Ourense, Pontevedra och A Coruña och Asturias, León samt i norr Biscayabukten. Provinsens huvudstad är Lugo. Lugo har en yta av 9 856 km² och den totala folkmängden uppgår till 356 595 (2006) varav 25% bor i huvudstaden. Provinsen är indelad i 67 kommuner, municipios. Världsarv i provinsen är de . (sv)
- Lugo é uma das quatro províncias da Galiza. É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa. Limita a norte com o mar Cantábrico, a oeste com a província da Corunha e a província de Pontevedra, a sul com a província de Ourense e a leste com o Principado das Astúrias e a província de Leão, pertencente a Castela e Leão. A sua capital é Lugo, e as principais localidades trás a capital são Monforte de Lemos, Viveiro, Vilalba, Sarria, Foz, Ribadeo, Chantada e Burela. A sua população é de 357625 habitantes em 2006. Um quarto da população da província vive na capital, Lugo. (pt)
- Луго (исп. и галис. Lugo) — провинция на северо-западе Испании в составе автономного сообщества Галисия. Административный центр — Луго. (ru)
- Лу́го (ісп. Lugo, гал. Lugo) — провінція на північному заході Іспанії у складі автономного співтовариства Галісія. Вона межує з провінціями Ла-Корунья і Понтеведра на заході, Оренсе на півдні, Леон і Астурія на сході та Кантабрійським морем на півночі. Адміністративний центр — Луго. Площа провінції — 9856 км². Населення — 355 195 осіб, з них чверть живе у столиці; густота населення — 36,04 особи/км². Адміністративно поділяється на 67 муніципалітетів. (uk)
- 卢戈省（西班牙語：Lugo）是西班牙西北部的一个省，隶属加利西亚自治区。周边省份包括奥伦塞省、蓬特韦德拉省、拉科鲁尼亚省、莱昂省。该省总面积9856平方公里，2006年总人口333,634，其中约四分之一居住于省会卢戈。该省包含67个区。 农业以种植业、渔业为主。1980年在本省建成西班牙第一家铝厂。 (zh)
- Το Λούγο είναι μια επαρχία της βορειοδυτικής Ισπανίας, στο βορειοανατολικό τμήμα της αυτόνομης κοινότητας της Γαλικίας. Συνορεύει με τις επαρχίες της , της Ποντεβέδρα, και της Α Κορούνια, το πριγκιπάτο των Αστουρίων, την Πολιτεία της Λεόν, και στα βόρεια της Κανταβριανής Θάλασσας (Βισκαϊκός Κόλπος). (el)
- Lugo es una provincia española, una de las cuatro que conforman la comunidad autónoma de Galicia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la provincia de La Coruña, al suroeste con la de Pontevedra, al sur con la provincia de Orense y al este con el Principado de Asturias y la provincia de León. Aunque es la más extensa de las cuatro provincias gallegas, es la tercera en número de habitantes (331 327), superando tan solo a Orense (309 293 habitantes según el INE de 2018). (es)
- Is cúige in iarthuaisceart na Spáinne é Provincia de Lugo (Gaeilge: Cúige Lugo) sa chuid thoir thuaidh de Comhphobal Féinrialaitheach na Gailíse. Roinneann sé teorann leis na cúigí seo a leanas; Ourense, Pontevedra, agus A Coruña, an phrionsacht Asturias, agus an Stát León, agus sa tuaisceart leis an Mhuir Chantabrach ( Bá na Bioscáine ). (ga)
- Lugo is a province of northwestern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Galicia. It is bordered by the provinces of Ourense, Pontevedra, and A Coruña, the principality of Asturias, the State of León, and in the north by the Cantabrian Sea (Bay of Biscay). (en)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
