| dbo:abstract
|
- Třída R byla třída torpédoborců Royal Navy z období první světové války. Třída se dělí do čtyř podskupin. Celkem bylo postaveno 62 torpédoborců této třídy. Ve službě byly v letech 1916–1947. Byly nasazeny ve světové válce, ve které jich bylo osm potopeno. Zbývající byly, s výjimkou dvou, vyřazeny ve 20. a 30. letech. Za druhé světové války britské námořnictvo provozovalo pouze torpédoborec HMS Skate. Ve službě byl ještě torpédoborec HMS Radiant, provozovaný v letech 1920–1959 thajským královským námořnictvem jako Phra Ruang. (cs)
- Die R-Klasse war eine Zerstörerklasse der Royal Navy im Ersten Weltkrieg. Die bestellten 62 Schiffe wurden zwischen August 1916 und November 1917 in Dienst gestellt. Nur vierzehn Zerstörer erhielten einen mit R beginnenden Namen, je zwanzig Namen begannen mit S bzw. T und acht mit U. Diese Zerstörer waren eine Weiterentwicklung der Admiralty M-Klasse insbesondere im Antriebsbereich hinsichtlich einer ökonomischeren Treibstoffnutzung: Die R-Zerstörer erhielten erstmals im Serienbau mittels Rädergetriebe untersetzte Turbinen, sogenannte Getriebeturbinen, und deshalb auch nur zwei Wellen. Sie unterschied sich von den Vorgängern durch das erhöht aufgestellte Heckgeschütz.Die Admiralty bestellte im Mai 1915 zwei Prototypen. Schon im Juli 1915 wurde eine Serie von siebzehn Zerstörer nach dem Admiralitätsentwurf bei acht Werften bestellt. Dazu gingen Aufträge für vier weitere Zerstörer an Yarrow und drei weitere an Thornycroft, die von diesen beiden Werften nach ähnlichen eigenen Entwürfen als sogenannte „specials“ fertiggestellt wurden. Schon im Dezember 1915 erfolgten Aufträge für acht weitere Zerstörer nach dem Admiralitätsentwurf und zwei weitere „specials“ bei Thornycroft. Im 8.Kriegsbauprogramm im März 1916 waren erneut zwölf Standardzerstörer, elf Boote nach einem verbesserten Admiralitätsentwurf und drei weitere „specials“ von Yarrows enthalten. Zu diesem Zeitpunkt war von den zuvor erteilten Aufträgen noch kein Zerstörer der R-Klasse vom Stapel gelaufen. Die R-Klasse war die letzte britische Zerstörer-Klasse mit drei Schornsteine bis auf die sieben Yarrow-„specials“ und die elf Zerstörer der letzten Bestellung nach dem Admiralty Modified „R“-Entwurf, die nur zwei Schornsteine hatten. (de)
- The first R class were a class of 62 destroyers built between 1916 and 1917 for the Royal Navy. They were an improvement, specifically in the area of fuel economy, of the earlier Admiralty M-class destroyers. The most important difference was that the Admiralty R class had two shafts and geared turbines, compared with the three shafts and direct turbines of the Admiralty M class, but in appearance the R class could be distinguished from its predecessors by having the after 4-inch gun mounted in a bandstand. The Admiralty ordered the first two of this class of ships in May 1915. Another seventeen were ordered in July 1915, a further eight in December 1915, and a final twenty-three in March 1916 (of which eleven were to a slightly modified design). As well as these fifty ships to the standard 'Admiralty' design, twelve more R class were designed and built by the two specialist builders Yarrow Shipbuilders and John I. Thornycroft & Company to their own separate designs. Three were ordered from Thornycroft and four from Yarrow in July 1915, and two from Thornycroft and three from Yarrow in December 1915. They were the last three-funnelled destroyers ordered by the Royal Navy (although HMS Bristol commissioned in 1973 had three funnels, these were not all on the centreline). All of these ships saw extensive service in World War I. Some saw service as minelayers. Eight R-class ships were sunk during the war and all but two of the surviving ships were scrapped in the 1920s and 1930s. One Admiralty R-class vessel, HMS Skate, survived to see service in World War II as a convoy escort, making her the oldest destroyer to see wartime service with the Royal Navy. A second, HMS Radiant was transferred to the Royal Siamese Navy as Phra Ruang in September 1920 and survives to this day as a hulk. (en)
- La classe R était une classe de 62 destroyers construits entre 1916 et 1917 en service dans la Royal Navy. Elle suivait la classe M de 1915-16, avec cependant des machines plus puissantes, et une coque plus robuste, et une proue légèrement rehaussée. Les 50 premiers navires équipé systématiquement de deux hélices avec deux turbines Brown-Curtis embrayées intégralement sur l'arbre, ceci après avoir tenu compte du rapport élogieux fait du comportement des et (en) en service. Tous arboraient donc trois cheminées rondes, y compris les 5 autres spéciaux de Thornycroft et les 7 autres de Yarrow. Leur coque et leurs aménagements étaient calqués sur la classe M. Le gaillard d'avant était légèrement rehaussé, la coque légèrement renforcée, de même que la passerelle. Les navires construits différaient par leurs machines, et parfois leur armement puisque certains reçurent deux tubes lance-torpilles simples de 356 mm sur les côtés. (fr)
- La classe R fu una classe di 62 cacciatorpediniere costruiti per la Royal Navy tra il 1916 e il 1917. Erano un miglioramento, specialmente per quanto riguarda l'efficienza di carburante, dei precedenti cacciatorpediniere classe M tipo Ammiragliato. La principale differenza era che i classe R avevano due linee d'assi con turbine e riduttore, mentre i classe M avevano tre linee d'assi e turbine dirette. Nell'apparenza i classe R potevano essere riconosciuti per il cannone poppiero da 102 mm montato su di un rialzo. L'Ammiragliato ordinò le prime due navi nel maggio 1915. Altre 17 furono ordinate nel luglio dello stesso anno e ulteriori 8 in dicembre. Le ultime 23 unità furono ordinate nel marzo 1916 (11 con progetto leggermente modificato). Oltre a queste 50 navi standard del tipo Ammiragliato, 12 ulteriori unità furono costruite dai cantieri Yarrow e John I. Thornycroft & Company, secondo specifici progetti. Nel luglio 1915 tre furono ordinate a Thornycroft e quattro a Yarrow; nel dicembre dello stesso anno altre due furono ordinate a Thornycroft e tre a Yarrow. Furono gli ultimi cacciatorpediniere con tre fumaioli della Royal Navy (anche se la HMS Bristol, entrata in servizio nel 1973, ebbe tre fumaioli, ma non disposti longitudinalmente). Tutte le unità della classe furono utilizzate durante la prima guerra mondiale, dove alcune servirono come posamine. Otto classe R furono affondati durante la guerra e le navi sopravvissute furono tutte demolite tra gli anni 20 e 30, tranne due. Una nave del tipo Ammiragliato, la , sopravvisse fino a servire durante la seconda guerra mondiale come scorta ai convogli. Fu il più vecchio cacciatorpediniere della Royal Navy a servire in quella guerra. La fu trasferita nel settembre 1920 alla reale marina militare tailandese, col nome di , e sopravvive ancora oggi come pontone. (it)
- R級駆逐艦（英語: R-class destroyer）は、イギリス海軍の駆逐艦の艦級。基本となるアドミラルティR級と、特型としてのソーニクロフトR級、改良型としてのアドミラルティ改R級がある。またヤーロウ後期M級も本級に含められる場合もある。 (ja)
- Ескадрені міноносці типу «R» 1916 року (англ. R-class destroyer (1916) — клас військових кораблів з 62 ескадрених міноносців, що будувалися британськими суднобудівельними компаніями у роки Першої світової війни. Есмінці цього типу стали подальшим розвитком їхніх попередників — есмінців . Найважливішою відмінністю було те, що тип «R» мав два вали та парові турбіни порівняно з трьома валами та прямими турбінами типу «Адміралті M», ззовні R-тип відрізнявся від своїх попередників, тим, що його 102-мм гармата стояла на спеціальній стійці. Перші два кораблі цього класу Адміралтейство замовило у травні 1915 року, ще сімнадцять було замовлено у липні 1915 року, вісім — у грудні 1915 оку, й остання партія — у березні 1916 року (з яких 11 — з трохи модифікованим дизайном). П'ятдесят кораблів будувалися за стандартним дизайном «Адміралті», 12 есмінців типу R були спроектовані та побудовані двома суднобудівними компаніями Yarrow Shipbuilders та John I. Thornycroft & Company за власними окремими проєктами. У липні 1915 року три були замовлені у «Торнікрофта» і чотири — від «Ярроу», а в грудні 1915 року — два з «Торнікрофта» і три — від «Ярроу». Усі кораблі цього типу брали активну участь у бойових діях в Першій світовій війні. Деякі використовувалися як мінні загороджувачі. Вісім кораблів типу «R» були потоплені під час війни, а всі, крім двох, що залишилися в резерві, були розібрані на брухт у 1920-1930-х роках. Один есмінець, , продовжував службу у Другій світовій війні й використовувався для ескортування конвоїв, він став найстарішим есмінцем, який проходив службу у лавах Королівського військового флоту у воєнний час. Ще один корабель,, був проданий у вересні 1920 року до Королівського сіамського флоту як Фра Руанг і перебував на службі до кінця 1950-х років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Třída R byla třída torpédoborců Royal Navy z období první světové války. Třída se dělí do čtyř podskupin. Celkem bylo postaveno 62 torpédoborců této třídy. Ve službě byly v letech 1916–1947. Byly nasazeny ve světové válce, ve které jich bylo osm potopeno. Zbývající byly, s výjimkou dvou, vyřazeny ve 20. a 30. letech. Za druhé světové války britské námořnictvo provozovalo pouze torpédoborec HMS Skate. Ve službě byl ještě torpédoborec HMS Radiant, provozovaný v letech 1920–1959 thajským královským námořnictvem jako Phra Ruang. (cs)
- R級駆逐艦（英語: R-class destroyer）は、イギリス海軍の駆逐艦の艦級。基本となるアドミラルティR級と、特型としてのソーニクロフトR級、改良型としてのアドミラルティ改R級がある。またヤーロウ後期M級も本級に含められる場合もある。 (ja)
- Die R-Klasse war eine Zerstörerklasse der Royal Navy im Ersten Weltkrieg. Die bestellten 62 Schiffe wurden zwischen August 1916 und November 1917 in Dienst gestellt. Nur vierzehn Zerstörer erhielten einen mit R beginnenden Namen, je zwanzig Namen begannen mit S bzw. T und acht mit U. Diese Zerstörer waren eine Weiterentwicklung der Admiralty M-Klasse insbesondere im Antriebsbereich hinsichtlich einer ökonomischeren Treibstoffnutzung: Die R-Zerstörer erhielten erstmals im Serienbau mittels Rädergetriebe untersetzte Turbinen, sogenannte Getriebeturbinen, und deshalb auch nur zwei Wellen. Sie unterschied sich von den Vorgängern durch das erhöht aufgestellte Heckgeschütz.Die Admiralty bestellte im Mai 1915 zwei Prototypen. Schon im Juli 1915 wurde eine Serie von siebzehn Zerstörer nach dem Adm (de)
- The first R class were a class of 62 destroyers built between 1916 and 1917 for the Royal Navy. They were an improvement, specifically in the area of fuel economy, of the earlier Admiralty M-class destroyers. The most important difference was that the Admiralty R class had two shafts and geared turbines, compared with the three shafts and direct turbines of the Admiralty M class, but in appearance the R class could be distinguished from its predecessors by having the after 4-inch gun mounted in a bandstand. The Admiralty ordered the first two of this class of ships in May 1915. Another seventeen were ordered in July 1915, a further eight in December 1915, and a final twenty-three in March 1916 (of which eleven were to a slightly modified design). (en)
- La classe R était une classe de 62 destroyers construits entre 1916 et 1917 en service dans la Royal Navy. Elle suivait la classe M de 1915-16, avec cependant des machines plus puissantes, et une coque plus robuste, et une proue légèrement rehaussée. (fr)
- La classe R fu una classe di 62 cacciatorpediniere costruiti per la Royal Navy tra il 1916 e il 1917. Erano un miglioramento, specialmente per quanto riguarda l'efficienza di carburante, dei precedenti cacciatorpediniere classe M tipo Ammiragliato. La principale differenza era che i classe R avevano due linee d'assi con turbine e riduttore, mentre i classe M avevano tre linee d'assi e turbine dirette. Nell'apparenza i classe R potevano essere riconosciuti per il cannone poppiero da 102 mm montato su di un rialzo. L'Ammiragliato ordinò le prime due navi nel maggio 1915. Altre 17 furono ordinate nel luglio dello stesso anno e ulteriori 8 in dicembre. Le ultime 23 unità furono ordinate nel marzo 1916 (11 con progetto leggermente modificato). (it)
- Ескадрені міноносці типу «R» 1916 року (англ. R-class destroyer (1916) — клас військових кораблів з 62 ескадрених міноносців, що будувалися британськими суднобудівельними компаніями у роки Першої світової війни. Есмінці цього типу стали подальшим розвитком їхніх попередників — есмінців . Найважливішою відмінністю було те, що тип «R» мав два вали та парові турбіни порівняно з трьома валами та прямими турбінами типу «Адміралті M», ззовні R-тип відрізнявся від своїх попередників, тим, що його 102-мм гармата стояла на спеціальній стійці. Перші два кораблі цього класу Адміралтейство замовило у травні 1915 року, ще сімнадцять було замовлено у липні 1915 року, вісім — у грудні 1915 оку, й остання партія — у березні 1916 року (з яких 11 — з трохи модифікованим дизайном). (uk)
|
