| dbo:abstract
|
- Radomka (dříve Radomierza, Radomierz) je řeka v Mazovském vojvodství v Polsku, levobřežní přítok řeky Visly. Délka toku je 117,3 km a velikost povodí je 2109,5 km². (cs)
- Die Radomka ist ein Fluss in Polen. Er ist ein linker Zufluss der Weichsel mit einer Länge von 98 km (nach anderen Angaben auch 106 km). Er durchfließt die Orte Przysucha, , Jedlińsk und . Der Fluss ist Zufluss eines Stausees mit einer Fläche von 500 bis maximal 700 ha. (de)
- The Radomka is a river in central Poland and a left tributary of the Vistula. It has a length of 98 km and a basin area of over 2000 km2 (all in Poland). The river has its source in forests 4 km south from Przysucha, at the height of 310 meters above sea level. There is a retention reservoir, built in the valley of the Radomka in Domaniów, which has the largest surface area of any lakes in Mazowsze Voivodeship (5 – 7 km2). It is also utilised for recreation purposes. After flowing through the hills of the Lesser Poland Upland, the Radomka enters a wide urstromtal, to finally enter the Vistula near Ryczywol, at the height of 160 meters above sea level. (en)
- Radomka ( dawniej Radomierza, Radomierz, Radomia) – rzeka, lewobrzeżny dopływ Wisły o długości 115,989 km i powierzchni dorzecza ponad 2000 km². Rzeka wypływa z Lasów Koneckich ok. 4 km na południe od Przysuchy na wysokości ok. 310 m n.p.m. Po zejściu z rejonu wzgórz płynie w dość szerokiej pradolinie będącej pozostałością po lądolodzie skandynawskim, który tu miał dłuższy postój związany ze Stadiałem Radomki. Przepływa przez miejscowości: Przysucha, Wieniawa, Mniszek, Przytyk, Jedlińsk, Jastrzębia, Brzóza, Głowaczów, Ryczywół, po czym uchodzi do Wisły. Dopływami Radomki, w kolejności od źródeł do ujścia, są: Szabasówka, Wiązownica, Dobrzyca, Ślepotka, Bosak, Tymianka, Mleczna, Jastrzębianka, Łukawka i Leniwka. Na Radomce tuż po przyjęciu głównych dopływów (prawych) Szabasówki i Jabłonicy postawiono zaporę betonowo-ziemną, która utworzyła zbiornik w Domaniowie. (pl)
- Радо́мка (польск. Radomka) — река в Польше в Мазовецком воеводстве. Длина реки 106 км. Истоки реки находятся у городка Пшисуха. Для охраны лесных сообществ у истока реки в 1978 году организован резерват «Лес у истока реки Радомка» (польск. Puszcza u źródeł Radomki). Протекает по равнинной местности, впадает в Вислу слева. В среднем течении реки в 2001 году создано Доманевское водохранилище площадью 5 км², которое по размерам находится на третьем месте в Мазовецком воеводстве. Воды реки загрязняются преимущественно недостаточно очищенными коммунальными стоками города Пшисуха и села . В 1990-х годах до постройки станции биологической очистки около Родимии содержание фосфатов и нитритного азота в реке в несколько раз превышало допустимые нормы. Основные притоки — , . (ru)
- 拉多姆卡河是波蘭的河流，位於該國中部，處於馬佐夫舍省，屬於維斯瓦河的左支流，河道全長116公里，流域面積2,000平方公里，發源自普日蘇哈以南。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Radomka (dříve Radomierza, Radomierz) je řeka v Mazovském vojvodství v Polsku, levobřežní přítok řeky Visly. Délka toku je 117,3 km a velikost povodí je 2109,5 km². (cs)
- Die Radomka ist ein Fluss in Polen. Er ist ein linker Zufluss der Weichsel mit einer Länge von 98 km (nach anderen Angaben auch 106 km). Er durchfließt die Orte Przysucha, , Jedlińsk und . Der Fluss ist Zufluss eines Stausees mit einer Fläche von 500 bis maximal 700 ha. (de)
- 拉多姆卡河是波蘭的河流，位於該國中部，處於馬佐夫舍省，屬於維斯瓦河的左支流，河道全長116公里，流域面積2,000平方公里，發源自普日蘇哈以南。 (zh)
- The Radomka is a river in central Poland and a left tributary of the Vistula. It has a length of 98 km and a basin area of over 2000 km2 (all in Poland). The river has its source in forests 4 km south from Przysucha, at the height of 310 meters above sea level. There is a retention reservoir, built in the valley of the Radomka in Domaniów, which has the largest surface area of any lakes in Mazowsze Voivodeship (5 – 7 km2). It is also utilised for recreation purposes. (en)
- Radomka ( dawniej Radomierza, Radomierz, Radomia) – rzeka, lewobrzeżny dopływ Wisły o długości 115,989 km i powierzchni dorzecza ponad 2000 km². Rzeka wypływa z Lasów Koneckich ok. 4 km na południe od Przysuchy na wysokości ok. 310 m n.p.m. Po zejściu z rejonu wzgórz płynie w dość szerokiej pradolinie będącej pozostałością po lądolodzie skandynawskim, który tu miał dłuższy postój związany ze Stadiałem Radomki. Przepływa przez miejscowości: Przysucha, Wieniawa, Mniszek, Przytyk, Jedlińsk, Jastrzębia, Brzóza, Głowaczów, Ryczywół, po czym uchodzi do Wisły. (pl)
- Радо́мка (польск. Radomka) — река в Польше в Мазовецком воеводстве. Длина реки 106 км. Истоки реки находятся у городка Пшисуха. Для охраны лесных сообществ у истока реки в 1978 году организован резерват «Лес у истока реки Радомка» (польск. Puszcza u źródeł Radomki). Протекает по равнинной местности, впадает в Вислу слева. В среднем течении реки в 2001 году создано Доманевское водохранилище площадью 5 км², которое по размерам находится на третьем месте в Мазовецком воеводстве. Основные притоки — , . (ru)
|
