| dbo:abstract
|
- Une contre-griffe est un dispositif prévu pour tenir en place un morceau de film, de papier ou de tout autre matériel pendant l'exposition photographique lors d'une reproduction ou du tirage. Les contre-griffes sont utilisées en impression offset et en cartographie, pour placer de façon exacte les différents films ou plaques pour le travail multicolore. De la même façon, en animation traditionnelle, dessinée à la main, les cellulos, perforés, s'ajustent sur des chevilles arrondies communément appelées picots qui permettent de superposer exactement les dessins successifs, au moment de la réalisation, et au moment de la prise de vue. Toutes les caméras de cinéma n'ont pas de contre-griffes pour maintenir le film immobile pendant l'exposition. Le presseur qui applique le film contre la fenêtre de prise de vues peut suffire pour assurer la fixité des images successives. Quand il peut y avoir plusieurs passages, comme dans les trucas, caméras de laboratoire utilisées pour les trucages ou les banc-titres de prise de vues d'animation, les contre-griffes sont plus nécessaires.
* Portail de la photographie
* Portail du cinéma (fr)
- A registration pin is a device intended to hold a piece of film, paper or other material in place during photographic exposure, copying or drawing. Registration pins are used in offset printing and cartography, to accurately position the different films or plates for multi-color work. In traditional, hand-drawn animation, the registration pins are often called pegs, and are attached to a peg bar. Also, in traditional, hand-taped printed circuit board artwork, usually at two or four times actual size. Sometimes on a single transparent base, usually mylar, with Layer 1 being on the front and Layer 2 being on the back, in red and green, respectively, for later "separation" into component parts using a process camera. (en)
- Контргре́йфер — дополнительный механизм киноаппаратуры, представляющий собой один или несколько зубьев, фиксирующих киноплёнку в неподвижном положении в момент экспозиции каждого кадрика. Применяется в основном, в киносъёмочной и кинокопировальной аппаратуре, особенно прецизионной и специальной. Без контргрейфера киноплёнка, после перемещения грейфером на шаг кадра и его выхода из перфорации, продолжает движение в фильмовом канале по инерции, что приводит к риску смазывания изображения и его неустойчивости на экране. Поэтому большинство профессиональных кинокамер и кинокопировальных аппаратов точной печати снабжаются контргрейфером, предотвращающим нежелательное смещение киноплёнки. Контргрейфер может быть двух типов: с подвижными и неподвижными зубьями. В киносъёмочной аппаратуре получили наибольшее распространение подвижные зубья контргрейфера, входящие в соседние с грейфером перфорации. При входе в перфорацию зубьев грейфера такой контргрейфер выводится из киноплёнки, а при выходе грейфера после рабочего хода, вводится обратно в перфорацию следующего кадра. Киноплёнка в таком механизме постоянно находится в зацеплении или с грейфером или с контргрейфером, поэтому для перезарядки контргрейфер принудительно отводится специальным механизмом. Контргрейфер с неподвижными зубьями обеспечивает более высокую точность перемещения киноплёнки, поскольку его положение не зависит от повторяемости движений механизма. Однако такой контргрейфер подразумевает более сложный «пульсирующий» фильмовый канал, подвижный относительно его зубьев. Он «снимает» киноплёнку с контргрейфера для её перемещения грейфером, а затем надевает обратно. Первый в истории кинематографа контргрейфер имел именно такую конструкцию с неподвижными зубьями, и использован в 1912 году в киносъёмочном аппарате «Bell & Howell 2709». Наряду с возможностью заряжать сразу две киноплёнки по технологии «бипак», такое устройство позволило осуществить первые комбинированные процессы типа блуждающей маски, особенно критичные к точности перемещения на шаг кадра. В наиболее совершенных 35-мм или широкоформатных аппаратах контргрейфер имеет двухстороннюю конструкцию, и оснащен зубьями, входящими в оба ряда перфорации. При этом зубья с одной стороны полностью заполняют перфорацию, а с другой стороны их ширина меньше, чем у перфорации для компенсации возможной усадки киноплёнки. В 16-мм кинокамерах и кинокопировальных аппаратах контргрейфер делают односторонним, так как второй ряд перфораций в узкой киноплёнке чаще всего отсутствует. Поэтому второй зуб, обычно расположенный выше или ниже основого на 2 кадра, имеет неполную высоту для компенсации продольной усадки. Привод контргрейфера, как правило, осуществляется от ведущего элемента грейферного механизма, частью которого он является. В киносъёмочных аппаратах, предназначенных для комбинированных съёмок, наличие контргрейфера обязательно. В кинопроекторах контргрейфер применяется только в системе IMAX, из-за повышенных требований к устойчивости изображения на экране и использования транспортировки плёнки при помощи механизма «катящаяся петля». Такой контргрейфер представляет собой четыре неподвижных зуба, входящих в перфорации, расположенные близко к углам кадра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A registration pin is a device intended to hold a piece of film, paper or other material in place during photographic exposure, copying or drawing. Registration pins are used in offset printing and cartography, to accurately position the different films or plates for multi-color work. In traditional, hand-drawn animation, the registration pins are often called pegs, and are attached to a peg bar. (en)
- Une contre-griffe est un dispositif prévu pour tenir en place un morceau de film, de papier ou de tout autre matériel pendant l'exposition photographique lors d'une reproduction ou du tirage. Les contre-griffes sont utilisées en impression offset et en cartographie, pour placer de façon exacte les différents films ou plaques pour le travail multicolore.
* Portail de la photographie
* Portail du cinéma (fr)
- Контргре́йфер — дополнительный механизм киноаппаратуры, представляющий собой один или несколько зубьев, фиксирующих киноплёнку в неподвижном положении в момент экспозиции каждого кадрика. Применяется в основном, в киносъёмочной и кинокопировальной аппаратуре, особенно прецизионной и специальной. Без контргрейфера киноплёнка, после перемещения грейфером на шаг кадра и его выхода из перфорации, продолжает движение в фильмовом канале по инерции, что приводит к риску смазывания изображения и его неустойчивости на экране. Поэтому большинство профессиональных кинокамер и кинокопировальных аппаратов точной печати снабжаются контргрейфером, предотвращающим нежелательное смещение киноплёнки. (ru)
|
