| dbo:abstract
|
- La Ria de Pontevedra és una ria situada a l'oest de la província de Pontevedra, a l'oceà Atlàntic. És una de les tres principals de les Rías Baixas, la zona més turística de Galícia. A més també és la més regular de les ries i la tercera més gran, amb 145 km² de superfície. Té un volum d'aigua aproximat de 3.937 hm³. Una de les seves característiques és la presència de nombroses batees on es crien bivalves. (ca)
- Die Ría de Pontevedra ist eine Ria, d. h. eine schmale, lange und tief eingeschnittene Meeresbucht, in der gleichnamigen Provinz Pontevedra im nordostspanischen Galicien. Sie gehört zu den Rías Baixas und liegt zwischen der nördlicheren Ría de Arousa und der südlicheren Ría de Vigo. (de)
- Pontevedrako itsasadarra Galiziako Pontevedrako probintzian dagoen itsasadarra da, hau Ozeano Atlantikoan kokatzen delarik. Berez, Galiziako Rias Baixas itsasadar multzoa osatzen duten hiru itsasadar nagusienetako bat da, gainera erkidego autonomo honetako turismo gune garrantzitsuena ere bada. Bestalde, isuriz eta neurriz Galiziako hirugarren handiena ere bada, 145 km²-ko azalera baitu. 3.937 hm³-ko isuria du. Bertan Tambo uhartea dago, bere irteeran berriz Ons uhartea. Itsasadar honetako ezaugarri nabarmenetako bat bertan dauden txanelak dira. (eu)
- La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie. En la ría hay varias islas, entre las que destacan, la de Tambo, en el fondo de la ría, y en su boca, están la de Ons, la mayor, y la de Onceta u Onza, la menor, estás últimas forman parte del parque nacional de las Islas Atlánticas. En su extremo sur se abre la ensenada de Aldán. Esta ría cuenta con un volumen aproximado de 3937 hm³. Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas (viveros) que existen. (es)
- The Ria de Pontevedra is located in the Province of Pontevedra, in Galicia, Spain. It is one of the three main maritime entrances of Galicia, the Rías Baixas, the most touristic area of the region. It is also the most regular of them and the third largest of all those in Galicia with a surface area of 145 km2 (56 sq mi). (en)
- La Ria de Pontevedra est située dans la Province de Pontevedra, en Galice, (Espagne). C'est l'une des trois principales entrées maritimes de la Galice, la zone la plus touristique de la communauté. De plus c'est aussi la plus régulière d'entre elles et la troisième la plus grande de toutes celles de Galice avec 145 km² de surface. (fr)
- La Ria di Pontevedra si trova nella provincia di Pontevedra, in Galizia (Spagna). È uno dei tre ingressi principali al mare della Galizia nelle Rías Bajas, la zona più turistica della zona. È anche la più regolare e la terza ria più grande di tutte quelle della Galizia con i suoi 145 km² di superficie. Nei pressi dell'estuario vi sono diverse isole, tra cui le più importanti sono la l'Isola di Tambo, al piedi dell'estuario, e, alla foce l'Isola di Ons, la più grande, e l'Isola di Onza, la più piccola. Queste fanno parte del Parco nazionale delle Isole Atlantiche della Galizia. All'estremità meridionale si apre la baia di Aldan. L'estuario convoglia un volume d'acqua di circa 3 937 milioni di metri cubi. Una delle caratteristiche principali dell'estuario è la presenza di numerose zattere sulle quali sono innestati vivai per l'acquacultura. (it)
- A ria de Pontevedra é uma ria da Galiza, no noroeste de Espanha, situada na província homónima. Estende-se no sentido nordeste-sudoeste a partir da cidade de Pontevedra, a leste até às ilhas Ons, a oeste, já em pleno oceano Atlântico, separando a comarca de Salnés, a norte, da comarca do Morraço, a sul. Uma das suas principais caraterísticas é o elevado número de viveiros, principalmente de marisco e moluscos. (pt)
- Ría de Pontevedra är en flodmynning i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 807 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 261 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 32 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La Ria de Pontevedra és una ria situada a l'oest de la província de Pontevedra, a l'oceà Atlàntic. És una de les tres principals de les Rías Baixas, la zona més turística de Galícia. A més també és la més regular de les ries i la tercera més gran, amb 145 km² de superfície. Té un volum d'aigua aproximat de 3.937 hm³. Una de les seves característiques és la presència de nombroses batees on es crien bivalves. (ca)
- Die Ría de Pontevedra ist eine Ria, d. h. eine schmale, lange und tief eingeschnittene Meeresbucht, in der gleichnamigen Provinz Pontevedra im nordostspanischen Galicien. Sie gehört zu den Rías Baixas und liegt zwischen der nördlicheren Ría de Arousa und der südlicheren Ría de Vigo. (de)
- Pontevedrako itsasadarra Galiziako Pontevedrako probintzian dagoen itsasadarra da, hau Ozeano Atlantikoan kokatzen delarik. Berez, Galiziako Rias Baixas itsasadar multzoa osatzen duten hiru itsasadar nagusienetako bat da, gainera erkidego autonomo honetako turismo gune garrantzitsuena ere bada. Bestalde, isuriz eta neurriz Galiziako hirugarren handiena ere bada, 145 km²-ko azalera baitu. 3.937 hm³-ko isuria du. Bertan Tambo uhartea dago, bere irteeran berriz Ons uhartea. Itsasadar honetako ezaugarri nabarmenetako bat bertan dauden txanelak dira. (eu)
- The Ria de Pontevedra is located in the Province of Pontevedra, in Galicia, Spain. It is one of the three main maritime entrances of Galicia, the Rías Baixas, the most touristic area of the region. It is also the most regular of them and the third largest of all those in Galicia with a surface area of 145 km2 (56 sq mi). (en)
- La Ria de Pontevedra est située dans la Province de Pontevedra, en Galice, (Espagne). C'est l'une des trois principales entrées maritimes de la Galice, la zone la plus touristique de la communauté. De plus c'est aussi la plus régulière d'entre elles et la troisième la plus grande de toutes celles de Galice avec 145 km² de surface. (fr)
- A ria de Pontevedra é uma ria da Galiza, no noroeste de Espanha, situada na província homónima. Estende-se no sentido nordeste-sudoeste a partir da cidade de Pontevedra, a leste até às ilhas Ons, a oeste, já em pleno oceano Atlântico, separando a comarca de Salnés, a norte, da comarca do Morraço, a sul. Uma das suas principais caraterísticas é o elevado número de viveiros, principalmente de marisco e moluscos. (pt)
- Ría de Pontevedra är en flodmynning i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Pontevedra och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med 6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 807 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 261 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 32 mm nederbörd. (sv)
- La ría de Pontevedra está situada en la provincia de Pontevedra, en Galicia (España). Es una de las tres principales entradas de mar de las Rías Bajas gallegas, la zona más turística de la comunidad. Además también es la más regular de ellas y la tercera más grande de todas las de Galicia con 145 km² de superficie. Una de las principales características de la ría es la cantidad de bateas (viveros) que existen. (es)
- La Ria di Pontevedra si trova nella provincia di Pontevedra, in Galizia (Spagna). È uno dei tre ingressi principali al mare della Galizia nelle Rías Bajas, la zona più turistica della zona. È anche la più regolare e la terza ria più grande di tutte quelle della Galizia con i suoi 145 km² di superficie. Una delle caratteristiche principali dell'estuario è la presenza di numerose zattere sulle quali sono innestati vivai per l'acquacultura. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
