| dbo:abstract
|
- Robert de Sorbon (9. října 1201 v u Rethel – 15. srpna 1274 v Paříži) byl francouzský kněz a teolog a zakladatel Sorbonny. (cs)
- Robert de Sorbon (Sorbon (Ardenes), 9 d'octubre del 1201 - París, 5 d'agost del 1274) fou un teòleg francès. Capellà i confessor del rei Lluís IX de França, va crear a París el 1257 el Col·legi de la Sorbona (Collège de Sorbonne) per a 20 estudiants de teologia. Aquest centre esdevindria més tard la Universitat de la Sorbona. (ca)
- روبيرت دي سوربون (بالفرنسية: Robert de Sorbon)، من مواليد 9 أكتوبر 1201 في السوربون بلدة صغيرة في الأردين (إقليم فرنسي)، وتوفي 15 أغسطس 1274 في باريس، هو من اللاهوت الفرنسي. مؤسس جامعة السوربون، وهي مؤسسة أنشئت للسماح للطلاب لدراسة اللاهوت العلماني دون صعوبات المادية. (ar)
- Robert von Sorbon (* 9. Oktober 1201 in Sorbon; † 15. August 1274 in Paris) war ein französischer Theologe und Hofkaplan. Nach ihm ist die Universität von Paris (Sorbonne) benannt. (de)
- Robert de Sorbon (9-an de oktobro 1201, – 15-an de aŭgusto 1274 Parizo) estis franca teologo, konfesigisto de la franca reĝo Ludoviko la 9-a kaj fondinto de la Sorbonne. Li naskiĝis en malriĉa familio, li finis ekleziajn studojn en Reims kaj Parizo. Pri lia bonvola vivo ekatentis unuafoje Roberto, grafo de Artois, poste ekapogis lin ties frato, la franca reĝo. Li iĝis en 1251 kanoniko en Cambrai, en 1258 en Parizo kaj samtempe persona konfesigisto de la reĝo. Li komencis instrui en ĉ. 1253 kaj en 1257 fondis la Maison de Sorbonne, kie instruis originale 20 malriĉajn junulojn pri teologio. La Sorbonne ĝuis apogon de la reĝo kaj ekde 1259 eĉ apogon de la papo. Pli poste tiu iĝis kerno de la moderna pariza universitato. Li iĝis ekde 1258 instruisto kaj kanceliero de la universitato. Li predikis kaj instruis tie ĝis sia lasta spiro. (eo)
- Robert de Sorbon (Sorbon, 9 de octubre de 1201 - París, 15 de agosto de 1274), Sabio francés, capellán de Luis IX de Francia, rey de Francia, del que llegó a ser confesor; fundador de La Sorbona. Siendo canónigo de Cambray en 1251 se propuso fundar una sociedad de eclesiásticos seglares dedicados al estudio y la enseñanza gratuita. La sociedad obtuvo en 1252 la autorización de la reina (regente por la ausencia de Luis IX que se encontraba defendiendo la fe cristiana del poderío musulmán en las Cruzadas ) y quedó legalmente constituida, con el nombre de "Congregación de los muy pobres maestros (domus magistrorum pauperrima) de La Sorbona" por carta del rey en 1255 y del papa Alejandro IV en 1259 que la declaró útil para la religión. En 1257, fecha que se suele aceptar como fundación de la universidad, el rey le concedió un lugar en el corazón del barrio latino. En su testamento de 1270, Sorbon legó todos sus bienes, que no eran pocos, a La Sorbona. De él quedan algunos pequeños tratados, De Conscientia, De Confessione, Iter Paradisi y Sermones, entre otros, además de los Estatutos de la casa de la Sorbona, que perduraron sin cambios hasta 1792. (es)
- Robert de Sorbon, né le 9 octobre 1201 à Sorbon, petite commune des Ardennes, et mort le 15 août 1274 à Paris, est un théologien français. Il est le fondateur de la Sorbonne, établissement créé pour permettre à des étudiants séculiers en théologie d'étudier sans être en prise à des difficultés matérielles. (fr)
- Robert de Sorbon (French: [sɔʁbɔ̃]; 9 October 1201 – 15 August 1274) was a French theologian, the chaplain of Louis IX of France, and founder of the Sorbonne college in Paris. (en)
- ロベール・ド・ソルボン（フランス語: Robert de Sorbon、1201年10月9日 - 1274年8月15日）は、フランスの司祭、神学者である。 アルデンヌ県ソルボン（fr:Sorbon）の貧しい家庭に生まれた。ロベール1世 (アルトワ伯)とルイ9世 (フランス王)の後援を受けて、ランス (マルヌ県)とパリで学んだ。1251年、カンブレー聖堂参事会員に選任され、1257年にはルイ9世の宮廷付説教師となった。 同年パリ大学に貧しい神学部学生のための学寮を設立、1259年にローマ教皇アレクサンデル4世の許可を得てパリ大学神学部を発足させた。ソルボンヌ寮あるいはソルボンヌ学寮とよばれ、パリ大学の通称ソルボンヌ大学にその名を残している。 (ja)
- Robert de Sorbon (9 oktober 1201 - 15 augustus 1274) was een Frans theoloog en was de oprichter van de Universiteit van Parijs. (nl)
- Robert de Sorbon (Sorbon, 9 ottobre 1201 – Parigi, 15 agosto 1274) è stato un teologo francese cappellano e confessore di Luigi IX di Francia e fondatore del collegio della Sorbona di Parigi. Nato in una povera famiglia a Sorbon, in quello che oggi è il dipartimento delle Ardenne, Robert de Sorbon entrò a far parte della Chiesa e ricevette la sua educazione a Reims e a Parigi. Si fece notare per la sua pietà e grazie ad essa ricevette il patrocinio da parte del conte d'Artois e dal re Luigi IX di Francia, in seguito noto come San Luigi dei Francesi. Intorno al 1215 divenne canonico di Cambrai, prima di essere nominato canonico di Parigi e confessore del re nel 1258. Sorbon iniziò a insegnare intorno al 1253 e nel 1257 fondò il collegio della Sorbona, un collegio parigino che inizialmente intendeva insegnare teologia a venti studenti poveri. L'impresa venne finanziata da re Luigi e ricevette l'approvazione di papa Alessandro IV nel 1259 e l'aiuto di . Successivamente, il collegio divenne un importante centro di insegnamento e divenne il nucleo di quella che sarebbe diventata l'Università di Parigi. Sorbon fu rettore dell'università, insegnò e predicò lì dal 1258 fino alla sua morte, avvenuta a Parigi nel 1274. Inoltre, fu autore di diverse opere scritte riguardanti la teologia morale, tra cui De conscientia, De tribus dietis, Ad sanctam et rectam confessionem. (it)
- Robert de Sorbon (ur. 9 października 1201, zm. 15 sierpnia 1274) – francuski teolog, kapelan i spowiednik Ludwika IX, założyciel Sorbony. Przyszły teolog urodził się w biednej rodzinie w Sorbon, w dzisiejszym departamencie Ardeny. Kształcił się w Reims i w Paryżu. Zwrócił na siebie uwagę pobożnością i dostał się pod patronat hrabiego d'Artois, a później króla Ludwika IX. Około 1251 roku mianowany został kanonikiem Cambrai. W 1258 roku został spowiednikiem króla i kanonikiem Paryża. De Sorbon rozpoczął działalność dydaktyczną około 1253 roku, a w 1257 założył uczelnię pod nazwą Maison de Sorbonne. W zamierzeniu miała to być jednostka dydaktyczna przeznaczona dla około dwudziestu studentów teologii pochodzących z biednych rodzin. Placówka uzyskała poparcie papieża Aleksandra IV i wsparcie finansowe francuskiego króla. Z czasem uczelnia Maison de Sorbonne przekształcona została w Uniwersytet Paryski, którego de Sorbon został kanclerzem aż do swojej śmierci w 1274 roku. Przed śmiercią, wzorem innych humanistów, de Sorbon przekazał bibliotece uniwersyteckiej swój księgozbiór. Kolegium założone przez Roberta de Sorbon otrzymało od swego fundatora jego własny księgozbiór. Biblioteka Sorbony składała się z dwóch części: „duża książnica” zawierała dzieła najczęściej używane, przytwierdzone łańcuchami do pulpitów; w „małej książnicy” przechowywano dublety bądź księgi rzadziej używane, wypożyczane za kaucją. […] W roku 1290 księgozbiór Sorbony liczył 1017 rękopisów. (pl)
- Робер де Сорбон (фр. Robert de Sorbon; 9 октября 1201, Сорбон — 15 августа 1274, Париж) — французский теолог, духовник Людовика IX, основатель коллежа в Париже, так называемого Сорбоннского дома (Maison de Sorbonne), который стал впоследствии центром, вокруг которого сложился старейший и крупнейший французский университет. (ru)
- Robert de Sorbon (francês: [sɔʁbɔ̃] ; 9 de outubro de 1201 - 15 de agosto de 1274) foi um teólogo francês, capelão de Luís IX da França e fundador do colégio Sorbonne em Paris. (pt)
- Robert de Sorbon, född 9 oktober 1201 i Sorbon, Frankrike, död 15 augusti 1274 i Paris, var en fransk katolsk teolog, kansler och grundare av eller , en kommunitet alltså ett slags studenthem. La Sorbonne gav upphov till Paris universitets metonym, Sorbonne. (sv)
- Робе́р де Сорбо́н (фр. Robert de Sorbon; 9 жовтня 1201, Сорбон — 15 серпня 1274, Париж) — французький теолог, духівник Людовика IX, засновник богословського коледжу Сорбонна (від XVII ст. — Паризький університет). (uk)
- 羅貝爾·德·索邦（法語：Robert de Sorbon，法语发音：[ʁɔbɛʁ də sɔʁbɔ̃]；1201年10月9日－1274年8月15日），法國神學家，曾擔任法王路易九世的私人神職人員。他是索邦學院的創建者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Robert de Sorbon (9. října 1201 v u Rethel – 15. srpna 1274 v Paříži) byl francouzský kněz a teolog a zakladatel Sorbonny. (cs)
- Robert de Sorbon (Sorbon (Ardenes), 9 d'octubre del 1201 - París, 5 d'agost del 1274) fou un teòleg francès. Capellà i confessor del rei Lluís IX de França, va crear a París el 1257 el Col·legi de la Sorbona (Collège de Sorbonne) per a 20 estudiants de teologia. Aquest centre esdevindria més tard la Universitat de la Sorbona. (ca)
- روبيرت دي سوربون (بالفرنسية: Robert de Sorbon)، من مواليد 9 أكتوبر 1201 في السوربون بلدة صغيرة في الأردين (إقليم فرنسي)، وتوفي 15 أغسطس 1274 في باريس، هو من اللاهوت الفرنسي. مؤسس جامعة السوربون، وهي مؤسسة أنشئت للسماح للطلاب لدراسة اللاهوت العلماني دون صعوبات المادية. (ar)
- Robert von Sorbon (* 9. Oktober 1201 in Sorbon; † 15. August 1274 in Paris) war ein französischer Theologe und Hofkaplan. Nach ihm ist die Universität von Paris (Sorbonne) benannt. (de)
- Robert de Sorbon, né le 9 octobre 1201 à Sorbon, petite commune des Ardennes, et mort le 15 août 1274 à Paris, est un théologien français. Il est le fondateur de la Sorbonne, établissement créé pour permettre à des étudiants séculiers en théologie d'étudier sans être en prise à des difficultés matérielles. (fr)
- Robert de Sorbon (French: [sɔʁbɔ̃]; 9 October 1201 – 15 August 1274) was a French theologian, the chaplain of Louis IX of France, and founder of the Sorbonne college in Paris. (en)
- ロベール・ド・ソルボン（フランス語: Robert de Sorbon、1201年10月9日 - 1274年8月15日）は、フランスの司祭、神学者である。 アルデンヌ県ソルボン（fr:Sorbon）の貧しい家庭に生まれた。ロベール1世 (アルトワ伯)とルイ9世 (フランス王)の後援を受けて、ランス (マルヌ県)とパリで学んだ。1251年、カンブレー聖堂参事会員に選任され、1257年にはルイ9世の宮廷付説教師となった。 同年パリ大学に貧しい神学部学生のための学寮を設立、1259年にローマ教皇アレクサンデル4世の許可を得てパリ大学神学部を発足させた。ソルボンヌ寮あるいはソルボンヌ学寮とよばれ、パリ大学の通称ソルボンヌ大学にその名を残している。 (ja)
- Robert de Sorbon (9 oktober 1201 - 15 augustus 1274) was een Frans theoloog en was de oprichter van de Universiteit van Parijs. (nl)
- Робер де Сорбон (фр. Robert de Sorbon; 9 октября 1201, Сорбон — 15 августа 1274, Париж) — французский теолог, духовник Людовика IX, основатель коллежа в Париже, так называемого Сорбоннского дома (Maison de Sorbonne), который стал впоследствии центром, вокруг которого сложился старейший и крупнейший французский университет. (ru)
- Robert de Sorbon (francês: [sɔʁbɔ̃] ; 9 de outubro de 1201 - 15 de agosto de 1274) foi um teólogo francês, capelão de Luís IX da França e fundador do colégio Sorbonne em Paris. (pt)
- Robert de Sorbon, född 9 oktober 1201 i Sorbon, Frankrike, död 15 augusti 1274 i Paris, var en fransk katolsk teolog, kansler och grundare av eller , en kommunitet alltså ett slags studenthem. La Sorbonne gav upphov till Paris universitets metonym, Sorbonne. (sv)
- Робе́р де Сорбо́н (фр. Robert de Sorbon; 9 жовтня 1201, Сорбон — 15 серпня 1274, Париж) — французький теолог, духівник Людовика IX, засновник богословського коледжу Сорбонна (від XVII ст. — Паризький університет). (uk)
- 羅貝爾·德·索邦（法語：Robert de Sorbon，法语发音：[ʁɔbɛʁ də sɔʁbɔ̃]；1201年10月9日－1274年8月15日），法國神學家，曾擔任法王路易九世的私人神職人員。他是索邦學院的創建者。 (zh)
- Robert de Sorbon (9-an de oktobro 1201, – 15-an de aŭgusto 1274 Parizo) estis franca teologo, konfesigisto de la franca reĝo Ludoviko la 9-a kaj fondinto de la Sorbonne. Li naskiĝis en malriĉa familio, li finis ekleziajn studojn en Reims kaj Parizo. Pri lia bonvola vivo ekatentis unuafoje Roberto, grafo de Artois, poste ekapogis lin ties frato, la franca reĝo. Li iĝis en 1251 kanoniko en Cambrai, en 1258 en Parizo kaj samtempe persona konfesigisto de la reĝo. (eo)
- Robert de Sorbon (Sorbon, 9 de octubre de 1201 - París, 15 de agosto de 1274), Sabio francés, capellán de Luis IX de Francia, rey de Francia, del que llegó a ser confesor; fundador de La Sorbona. Siendo canónigo de Cambray en 1251 se propuso fundar una sociedad de eclesiásticos seglares dedicados al estudio y la enseñanza gratuita. La sociedad obtuvo en 1252 la autorización de la reina (regente por la ausencia de Luis IX que se encontraba defendiendo la fe cristiana del poderío musulmán en las Cruzadas ) y quedó legalmente constituida, con el nombre de "Congregación de los muy pobres maestros (domus magistrorum pauperrima) de La Sorbona" por carta del rey en 1255 y del papa Alejandro IV en 1259 que la declaró útil para la religión. En 1257, fecha que se suele aceptar como fundación de la u (es)
- Robert de Sorbon (Sorbon, 9 ottobre 1201 – Parigi, 15 agosto 1274) è stato un teologo francese cappellano e confessore di Luigi IX di Francia e fondatore del collegio della Sorbona di Parigi. Nato in una povera famiglia a Sorbon, in quello che oggi è il dipartimento delle Ardenne, Robert de Sorbon entrò a far parte della Chiesa e ricevette la sua educazione a Reims e a Parigi. Si fece notare per la sua pietà e grazie ad essa ricevette il patrocinio da parte del conte d'Artois e dal re Luigi IX di Francia, in seguito noto come San Luigi dei Francesi. Intorno al 1215 divenne canonico di Cambrai, prima di essere nominato canonico di Parigi e confessore del re nel 1258. (it)
- Robert de Sorbon (ur. 9 października 1201, zm. 15 sierpnia 1274) – francuski teolog, kapelan i spowiednik Ludwika IX, założyciel Sorbony. Przyszły teolog urodził się w biednej rodzinie w Sorbon, w dzisiejszym departamencie Ardeny. Kształcił się w Reims i w Paryżu. Zwrócił na siebie uwagę pobożnością i dostał się pod patronat hrabiego d'Artois, a później króla Ludwika IX. Około 1251 roku mianowany został kanonikiem Cambrai. W 1258 roku został spowiednikiem króla i kanonikiem Paryża. (pl)
|
