| dbo:abstract
|
- La Sala Palatului (en català: la Sala del Palau) és una sala de reunions i conferències que es troba a Bucarest (Romania). Està ubicat al centre de la capital romanesa a la part posterior del , que era el palau reial dels fins a l'any 1947. La Sala Palatului va ser construïda l'any entre els anys 1959 i 1960, en plena època comunista de Romania. Construït utilitzant un estil de tipus majestuós i desproporcionat la Sala Palatului estava concebut per ser la seu dels diferents organismes comunistes com el Congrés de la Joventut romanesa entre d'altres, però sobretot els congressos del Partidul Comunist Român, el darrer Congrés d'aquest partit es va celebrar al novembre de 1989 on Nicolae Ceausescu va ser reelegit com a Secretari General del PCR. L'estètica de la sala principal, així com la seva estètica va estar concebuda per fer d'aquests congressos un espectacle impressionant per reafirmar la fortalesa del PCR i l'autoritat del seu líder, Ceausescu, tant a dins com a fora de Romania. Així al llarg del congressos del PCR era normal veure com els aproximadament 4100 congressistes aplaudien repetidament i de forma ordenada mentre cridaven: Ceausescu! PCR!. Això va fer que la Sala Palatului esdevingués un dels símbols del règim comunista. A més els discursos del dictador romanès pronunciats des de la tribuna a la Sala Palatului arribaven a tot el país contínuament i sovint eren l'únic que la donava en les dues hores que emetia al llarg del període comunista. Amb la caiguda del comunisme i la desaparició del PCR (22 de desembre de 1989) la Sala va restar un temps inactiva, fins que el seu propietari, l'Estat Romanès, va intentar donar-li un altre ús, per així esborrar la imatge que tenien els romanesos d'aquest recinte. Així es va constituir un organisme per gestionar aquesta sala (així com altres edificis i sales d'aquestes característiques). Ençà l'any 1990 la Sala Palatului ha estat la seu del Congrés Mundial sobre la Població i el Congrés Mundial de l'Energia de les Nacions Unides, així com el Congrés Europeu de la Creu Roja. Actualment la Sala Palatului acolleix diverses conferències i concerts de música. La sala principal té cabuda per unes 4.060 persones i una molt bona acústica. El hall de l'entrada té una superfície de 2.000 m² i s'utilitza com a espai d'exposicions. A part de la sala principal hi ha sales secundàries on es poden reunir 50 persones. (ca)
- La Sala Palatului se localiza en Bucarest, la capital del país europeo de Rumania, se trata de un centro de conferencias y sala de conciertos inmediatamente detrás del Museo Nacional de Arte de Rumania, el antiguo palacio real en el corazón de la ciudad. Fue construido entre 1959 y 1960, durante la era comunista. Ha sido escenario de conferencias como la Comisión Económica para Europa, el Congreso Mundial de la Población, el Congreso Mundial de la Energía, y el Congreso Mundial de la Cruz Roja. La sala principal tiene capacidad para 4.060 espectadores. (es)
- Sala Palatului (Palace Hall) in Bucharest, Romania is a conference centre and concert hall immediately behind the National Museum of Art of Romania, the former royal palace in the heart of the city. It was built between 1959 and 1960, during the communist era. It has been the site of conferences such as the United Nations Economic Commission for Europe, , , and the World Congress of the Red Cross. The main hall can accommodate 4,060 spectators. It is now also used as a general conference and convention center and as a concert venue for events such as the George Enescu Festival. The main hall has a capacity of above 4,000 people. In addition to it, the entrance hall has a surface area of 2,000 m2 and is used as an exhibition space. There are also eight small conference rooms for meetings of between 20 and 30 people. (en)
- La Sala del Palazzo (in lingua rumena Sala Palatului) è un centro congressi e sala concerti di Bucarest. Si trova alle spalle del Palazzo Reale. Fu costruita tra il 1959 e il 1960 in epoca comunista dall'architetto su progetto di , durante il regime di Gheorghe Gheorghiu-Dej. Fu realizzata per celebrare il III congresso del Partito Comunista Rumeno, che scelse tale sede per numerosi suoi incontri. Negli anni ospitò diverse importanti conferenze, come quella organizzata dalla Commissione economica per l'Europa, il congresso mondiale per la popolazione, il congresso mondiale per l'energia e il congresso mondiale della Croce rossa. La sala principale inizialmente aveva una capienza di 3.150 posti che, nel 1982, fu portata a 4.000 su progetto di per volere del dittatore Nicolae Ceaușescu. La sala principale ha forma di un anfiteatro per un'altezza di 12 metri, il cui palco ha un'ampiezza di 28 metri e una profondità di 15 metri. La seconda sala del centro, la Sala Luterană, dispone di una superficie di 768 m², mentre la terza, situata al primo piano, Sala Coloanelor, di 563 m² e 450 posti a sedere. Sempre al primo piano si trovano le due sale minori (Alpha e Beta) e il salone ufficiale per l'accoglienza delle delegazioni politiche e culturali in visita al complesso. Il salone di ingresso, di oltre 2.000 m², è regolarmente utilizzato come spazio espositivo. Sala Palatului organizza mediamente 180 spettacoli l'anno, con un'affluenza complessiva di 700.000 spettatori, cui si aggiungono circa 60 fiere ed esposizioni che attraggono annualmente 300.000 partecipanti. (it)
- 宮殿音樂廳（羅馬尼亞語：Sala Palatului，英語：Palace Hall）是位於羅馬尼亞布加勒斯特的一處會議中心兼音樂廳。建於1959–1960年間，緊鄰國立藝術博物館，現在經常舉辦國際性會議如联合国欧洲经济委员会、世界人口大會、世界能源大會等。此外，也在這裡舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Sala Palatului se localiza en Bucarest, la capital del país europeo de Rumania, se trata de un centro de conferencias y sala de conciertos inmediatamente detrás del Museo Nacional de Arte de Rumania, el antiguo palacio real en el corazón de la ciudad. Fue construido entre 1959 y 1960, durante la era comunista. Ha sido escenario de conferencias como la Comisión Económica para Europa, el Congreso Mundial de la Población, el Congreso Mundial de la Energía, y el Congreso Mundial de la Cruz Roja. La sala principal tiene capacidad para 4.060 espectadores. (es)
- 宮殿音樂廳（羅馬尼亞語：Sala Palatului，英語：Palace Hall）是位於羅馬尼亞布加勒斯特的一處會議中心兼音樂廳。建於1959–1960年間，緊鄰國立藝術博物館，現在經常舉辦國際性會議如联合国欧洲经济委员会、世界人口大會、世界能源大會等。此外，也在這裡舉行。 (zh)
- La Sala Palatului (en català: la Sala del Palau) és una sala de reunions i conferències que es troba a Bucarest (Romania). Està ubicat al centre de la capital romanesa a la part posterior del , que era el palau reial dels fins a l'any 1947. La Sala Palatului va ser construïda l'any entre els anys 1959 i 1960, en plena època comunista de Romania. Construït utilitzant un estil de tipus majestuós i desproporcionat la Sala Palatului estava concebut per ser la seu dels diferents organismes comunistes com el Congrés de la Joventut romanesa entre d'altres, però sobretot els congressos del Partidul Comunist Român, el darrer Congrés d'aquest partit es va celebrar al novembre de 1989 on Nicolae Ceausescu va ser reelegit com a Secretari General del PCR. L'estètica de la sala principal, així com la s (ca)
- Sala Palatului (Palace Hall) in Bucharest, Romania is a conference centre and concert hall immediately behind the National Museum of Art of Romania, the former royal palace in the heart of the city. It was built between 1959 and 1960, during the communist era. It has been the site of conferences such as the United Nations Economic Commission for Europe, , , and the World Congress of the Red Cross. The main hall can accommodate 4,060 spectators. It is now also used as a general conference and convention center and as a concert venue for events such as the George Enescu Festival. (en)
- La Sala del Palazzo (in lingua rumena Sala Palatului) è un centro congressi e sala concerti di Bucarest. Si trova alle spalle del Palazzo Reale. Fu costruita tra il 1959 e il 1960 in epoca comunista dall'architetto su progetto di , durante il regime di Gheorghe Gheorghiu-Dej. Sala Palatului organizza mediamente 180 spettacoli l'anno, con un'affluenza complessiva di 700.000 spettatori, cui si aggiungono circa 60 fiere ed esposizioni che attraggono annualmente 300.000 partecipanti. (it)
|
