| dbo:abstract
|
- El ferrer de Wootton Major (en anglès: Smith of Wootton Major) és una novel·la publicada per primera vegada el 9 de novembre de 1967 de l'autor britànic J. R. R. Tolkien. , a , exposa que un dels temes centrals de l'argument és el concepte de "derrota". Tolkien el va descriure com "el llibre d'un home vell", amb el presagi del dol. Certament, la renúncia és un dels temes centrals, però també és l'apreciació d'una visió imaginativa, en contraposició de la visió filistea representada pel vell cuiner Nokes, un home mandrós i poc profund. Nokes és el principal dels no creients, rebutjant tots els components màgics com simples somnis i imaginacions. Al final, té un enfrontament espantós amb el Rei de les Fades, però fins i tot això el manté amb la seva visió. Shippey també suggereix que, mentre Tolkien estava en contra de veure aquesta història com alegòrica, es pot afirmar que Nokes representa l'aproximació crítica i literària de l'estudi de l'anglès, en contraposició a una aproximació més filològica representada per l'anterior mestre cuiner. (ca)
- Der Schmied von Großholzingen ist der deutsche Titel der Novelle Smith of Wootton Major des britischen Schriftstellers und Philologen J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1967. (de)
- El herrero de Wootton Mayor es el último de los cuentos que escribió J. R. R. Tolkien y apareció publicado por primera vez en 1967. Resume la historia de una emoción terminal, la de quien en vida ha visitado a menudo tierras misteriosas y descubre ahora la proximidad de la muerte. Predomina el tono melancólico y opresivo que acompaña a las despedidas, con una postura reflexiva y meditada. A diferencia del ardor y entusiasmo de Niggle, del humor irónico y socarrón de Egidio, en El herrero... aparece la entrega voluntaria sin atisbos de resignación. ...«He de deciros, queridos niños», –comenzó (el Cocinero)–, «que bajo esta capa de azúcar hay una tarta con muchas cosas sabrosas; y muy dentro hay también otras muchas cosas bonitas, chucherías, pequeñas monedas y así, y me han dicho que trae suerte encontrarlas en el trozo que os toque. Hay veinticuatro en toda la Tarta, de modo que toca una a cada uno, si la Reina de las Hadas juega limpio. Aunque no siempre lo hace, porque es algo tramposa. El señor Aprendiz lo sabe muy bien». El Aprendiz se apartó y observó con atención la cara de los niños.«¡No! ¡Se me olvidaba!», –dijo el Cocinero–. «Esta tarde hay veinticinco. Hay también una estrellita de plata con una magia especial, o eso dice el señor Aprendiz. Así que tened cuidado. Si os rompéis con ella uno de esos preciosos dientes, la estrella mágica no os lo podrá arreglar. De todas formas, espero que dar con ella os traiga una ventura especial». (es)
- Smith of Wootton Major, first published in 1967, is a novella by J. R. R. Tolkien. (en)
- Smith de Grand Wootton (Smith of Wootton Major, également paru en français sous le titre Ferrant de Bourg-aux-Bois) est un ouvrage de J. R. R. Tolkien paru en 1967 avec des illustrations de Pauline Baynes. Ce conte de fées, sans lien avec les récits sur la Terre du Milieu, relate les voyages d'un forgeron humain en Faërie, le pays des Elfes. Smith de Grand Wootton est le dernier ouvrage de Tolkien paru de son vivant, et il a fait l'objet de diverses interprétations allégoriques en lien avec le catholicisme ou la biographie de son auteur. (fr)
- Kowal z Podlesia Większego – opowiadanie J.R.R. Tolkiena opublikowane w 1967 roku. Książka stanowiła próbę wytłumaczenia słowa faerie za pomocą krótkiej historyjki o kucharzu i jego cieście. Miało to być częścią przedmowy Tolkiena do bajki George’a MacDonalda pt. The Golden Key. Jednak pomysł Tolkiena przeobraził się w pełną opowieść. Oryginalny tytuł miał brzmieć Wielkie Ciasto (The Great Cake), lecz został zmieniony tak, by stanowił odniesienie do prac P.G. Wodehouse’a. Opowieść nie ma związku ze Śródziemiem, z wyjątkiem motywu „czarodziejskiego” podróżnika, który udaje się do krainy znajdującej się poza realnym światem i która znajduje się zazwyczaj poza zasięgiem śmiertelników. (W ten sposób Kowala można porównać do Berena dostającego się do królestwa Doriathu lub do Eärendila podróżującego do Amanu). Pierwsza publikacja miała miejsce w bożonarodzeniowym wydaniu magazynu „Redbook” 23 listopada 1967 w Nowym Jorku. Ilustracje Pauline Baynes pojawiły się dopiero w wersji książkowej. Opowiadanie bywa publikowane w zbiorze wraz z nowelą Rudy Dżil i jego pies, do której ilustracje również wykonała Pauline Baynes. Obie historie, poza postacią autora, nic nie łączy. (pl)
- Il fabbro di Wootton Major (Smith of Wootton Major nell'originale inglese) è un racconto lungo di J. R. R. Tolkien, pubblicato per la prima volta nel 1967 sull'edizione natalizia della rivista Redbook. È l'ultima opera narrativa pubblicata da Tolkien in vita. (it)
- De Smid van Groot Wolding (oorspronkelijke Engelstalige titel: Smith of Wootton Major) is een boek geschreven door de Engelse schrijver J.R.R. Tolkien. De eerste editie werd in 1967 uitgegeven. (nl)
- Sagan om smeden och stjärnan (Smith of Wootton Major) är en berättelse av författaren J.R.R. Tolkien. Berättelsen publicerades för första gången år 1965, och har sedan dess publicerats flera gånger i olika sammanhang. Till skillnad från Tolkiens med kända berättelser Sagan om ringen och Bilbo – En hobbits äventyr utspelar sig Sagan om smeden och stjärnan inte i Tolkiens fiktiva värld Midgård (sv)
- «Кузнец из Большого Вуттона» (англ. Smith of Wootton Major) — рассказ Джона Р. Р. Толкина, изданный в 1967 году. Это произведение является одним из немногих, написанных Толкином, вне связи с разработанным им миром Средиземья. В этой сказке повествуется о том, как к сыну одного кузнеца попадает волшебная звезда, которая полностью меняет его жизнь. С помощью звезды мальчик путешествует по Волшебной стране. (ru)
- Smith of Wootton Major é um conto escrito por Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis e publicado em 1967. O livro começou como uma tentativa para explicar o significado de Faery, o Belo Reino através de uma história curta sobre um cozinheiro e seu bolo, tanto que o nome original seria O Grande Bolo. A história serviria como um prefácio de Tolkien para George MacDonald, autor da famosa história de fadas The Golden Key. Mas a história de Tolkien cresceu e se tornou à parte. Não tem ligação com o legendário da Terra-média, exceto pelo fato de haver um viajante que vai a uma terra que fica longe do mundo "normal" e fora do alcance de mortais. No Brasil em 2015 foi publicada a versão em Português do livro sob o nome de Ferreiro de Bosque Grande pela WMF Martins Fontes, traduzido por Ronald Kyrmse. (pt)
- 《大伍頓的史密斯》（英語：Smith of Wootton Major）是英國作家J·R·R·托爾金創作的中篇小說，於1967年首度出版，也是托爾金生前出版的最後一部作品。其故事背景設定於中世紀，與中土大陸並無關連。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:illustrator
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7334 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Smith of Wootton Major (en)
|
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Schmied von Großholzingen ist der deutsche Titel der Novelle Smith of Wootton Major des britischen Schriftstellers und Philologen J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1967. (de)
- Smith of Wootton Major, first published in 1967, is a novella by J. R. R. Tolkien. (en)
- Smith de Grand Wootton (Smith of Wootton Major, également paru en français sous le titre Ferrant de Bourg-aux-Bois) est un ouvrage de J. R. R. Tolkien paru en 1967 avec des illustrations de Pauline Baynes. Ce conte de fées, sans lien avec les récits sur la Terre du Milieu, relate les voyages d'un forgeron humain en Faërie, le pays des Elfes. Smith de Grand Wootton est le dernier ouvrage de Tolkien paru de son vivant, et il a fait l'objet de diverses interprétations allégoriques en lien avec le catholicisme ou la biographie de son auteur. (fr)
- Il fabbro di Wootton Major (Smith of Wootton Major nell'originale inglese) è un racconto lungo di J. R. R. Tolkien, pubblicato per la prima volta nel 1967 sull'edizione natalizia della rivista Redbook. È l'ultima opera narrativa pubblicata da Tolkien in vita. (it)
- De Smid van Groot Wolding (oorspronkelijke Engelstalige titel: Smith of Wootton Major) is een boek geschreven door de Engelse schrijver J.R.R. Tolkien. De eerste editie werd in 1967 uitgegeven. (nl)
- Sagan om smeden och stjärnan (Smith of Wootton Major) är en berättelse av författaren J.R.R. Tolkien. Berättelsen publicerades för första gången år 1965, och har sedan dess publicerats flera gånger i olika sammanhang. Till skillnad från Tolkiens med kända berättelser Sagan om ringen och Bilbo – En hobbits äventyr utspelar sig Sagan om smeden och stjärnan inte i Tolkiens fiktiva värld Midgård (sv)
- «Кузнец из Большого Вуттона» (англ. Smith of Wootton Major) — рассказ Джона Р. Р. Толкина, изданный в 1967 году. Это произведение является одним из немногих, написанных Толкином, вне связи с разработанным им миром Средиземья. В этой сказке повествуется о том, как к сыну одного кузнеца попадает волшебная звезда, которая полностью меняет его жизнь. С помощью звезды мальчик путешествует по Волшебной стране. (ru)
- 《大伍頓的史密斯》（英語：Smith of Wootton Major）是英國作家J·R·R·托爾金創作的中篇小說，於1967年首度出版，也是托爾金生前出版的最後一部作品。其故事背景設定於中世紀，與中土大陸並無關連。 (zh)
- El ferrer de Wootton Major (en anglès: Smith of Wootton Major) és una novel·la publicada per primera vegada el 9 de novembre de 1967 de l'autor britànic J. R. R. Tolkien. , a , exposa que un dels temes centrals de l'argument és el concepte de "derrota". Tolkien el va descriure com "el llibre d'un home vell", amb el presagi del dol. Certament, la renúncia és un dels temes centrals, però també és l'apreciació d'una visió imaginativa, en contraposició de la visió filistea representada pel vell cuiner Nokes, un home mandrós i poc profund. Nokes és el principal dels no creients, rebutjant tots els components màgics com simples somnis i imaginacions. Al final, té un enfrontament espantós amb el Rei de les Fades, però fins i tot això el manté amb la seva visió. (ca)
- El herrero de Wootton Mayor es el último de los cuentos que escribió J. R. R. Tolkien y apareció publicado por primera vez en 1967. Resume la historia de una emoción terminal, la de quien en vida ha visitado a menudo tierras misteriosas y descubre ahora la proximidad de la muerte. Predomina el tono melancólico y opresivo que acompaña a las despedidas, con una postura reflexiva y meditada. A diferencia del ardor y entusiasmo de Niggle, del humor irónico y socarrón de Egidio, en El herrero... aparece la entrega voluntaria sin atisbos de resignación. (es)
- Kowal z Podlesia Większego – opowiadanie J.R.R. Tolkiena opublikowane w 1967 roku. Książka stanowiła próbę wytłumaczenia słowa faerie za pomocą krótkiej historyjki o kucharzu i jego cieście. Miało to być częścią przedmowy Tolkiena do bajki George’a MacDonalda pt. The Golden Key. Jednak pomysł Tolkiena przeobraził się w pełną opowieść. Oryginalny tytuł miał brzmieć Wielkie Ciasto (The Great Cake), lecz został zmieniony tak, by stanowił odniesienie do prac P.G. Wodehouse’a. (pl)
- Smith of Wootton Major é um conto escrito por Tolkien, autor de O Senhor dos Anéis e publicado em 1967. O livro começou como uma tentativa para explicar o significado de Faery, o Belo Reino através de uma história curta sobre um cozinheiro e seu bolo, tanto que o nome original seria O Grande Bolo. A história serviria como um prefácio de Tolkien para George MacDonald, autor da famosa história de fadas The Golden Key. Mas a história de Tolkien cresceu e se tornou à parte. (pt)
|
| rdfs:label
|
- El ferrer de Wootton Major (ca)
- Der Schmied von Großholzingen (de)
- El herrero de Wootton Mayor (es)
- Smith de Grand Wootton (fr)
- Il fabbro di Wootton Major (it)
- Smid van Groot-Wolding (nl)
- Kowal z Podlesia Większego (pl)
- Smith of Wootton Major (en)
- Smith of Wootton Major (pt)
- Кузнец из Большого Вуттона (ru)
- Sagan om smeden och stjärnan (sv)
- 大伍頓的史密斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Smith of Wootton Major (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
