| dbo:abstract
|
- Südrheinfränkisch oder Südfränkisch ist eine ober- oder mitteldeutsche Dialektgruppe, die im Norden des Landes Baden-Württemberg um Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach, in der Südostpfalz in Rheinland-Pfalz und im Outre-Forêt im nördlichen Elsass gesprochen wird. Umgangssprachlich werden die südrheinfränkischen Dialekte im Norden des ehemaligen Staates Baden, die teilweise starken kurpfälzischen Einflüssen unterliegen, zusammen mit dem Kurpfälzischen auch als „Badisch“ bezeichnet. Speziell um Karlsruhe gibt es auch die Bezeichnung Brigantendeutsch. Die südrheinfränkischen Dialekte, die in Nordwürttemberg gesprochen werden (so genanntes Unterländisch), werden hingegen nicht als „Badisch“ bezeichnet, sondern oft falsch als „Schwäbisch“. Die Abgrenzung des Dialektraums folgt aber nicht der erst 1803 entstandenen politischen Grenze zwischen Baden und Württemberg. (de)
- Le francique méridional, en allemand Südfränkisch (parfois appelé francique rhénan méridional, en allemand Süd-Rheinfränkisch) est le haut-francique pratiqué dans le Land allemand du Bade-Wurtemberg (arrondissements de Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach, Pforzheim, Rastatt) et dans le nord de l'Alsace (à Wissembourg et ses alentours), plusieurs milliers de locuteurs parlant cette variante sud-occidentale. (fr)
- El fráncico o franconio meridional (en alemán Südfränkisch; a veces denominado fráncico renano meridional, en alemán Süd-Rheinfränkisch) es un dialecto del alto franconio que se habla en la parte más septentrional del estado alemán de Baden-Württemberg, en los alrededores de Karlsruhe, Mösbach y Heilbronn, y en la zona de Wissembourg, en el norte de Alsacia (Francia). Al igual que el franconio oriental, se trata de un dialecto de transición que combina elementos de las lenguas altogermánicas centrales y superiores. Esta variedad se habla en la zona de transición entre el franconio renano (dialectos hessiano y palatino) al norte y el alemánico (bajo alemánico y suabo) al sur. El franconio meridional es una de las variedades altogermánicas con menor número de hablantes. Hay expertos que no consideran al franconio meridional como un dialecto diferenciado, por lo que su estatus es discutido. (es)
- Bahasa Jerman Franka Selatan atau Bahasa Franka Selatan (bahasa Jerman: Südfränkisch) ialah dialek bahasa Jerman Atas yang dituturkan di wilayah utara Baden-Württemberg di Jerman, sekitar Karlsruhe, Mosbach, dan Heilbronn. Bahasa ini merupakan dialek peralihan yang menyatukan unsur-unsur dan bahasa Jerman Atas, seperti bahasa Franka Timur yang terkait erat. Kawasan bahasa ini terletak di zona tidak tetap antara ( dan ) di sebelah utara dan bahasa Jerman Alemannik ( dan ) di sebelah selatan. Bahasa Franka Selatan ialah salah satu dialek bahasa Jerman Hulu dengan penutur terendah. Bahasa Franka Selatan tidak dianggap sebagai dialek yamg terpisah oleh beberapa pengamat. Ruang lingkup bahasa Franka Selatan masih diperdebatkan. (in)
- South Franconian (German: Südfränkisch) or South Rhine Franconian (German: Südrheinfränkisch) is an Upper German dialect which is spoken in the northernmost part of Baden-Württemberg in Germany, around Karlsruhe, Mosbach and Heilbronn. Like closely related East Franconian it is a transitional dialect, which unites elements of Central German and Upper German. The language area is located in the transient zone between Rhine Franconian dialects (Hessian and Palatinate German) in the north and Alemannic German (Low Alemannic and Swabian German) in the south. South Franconian is one of the High German dialects with the lowest number of speakers. South Franconian is not considered a separate dialect by some observers. The scope of South Franconian is disputed. (en)
- Het Zuid-Frankische of Zuid-Rijnfrankisch is een Hoogduitse dialectgroep. Samen met het Oostfrankisch vormt het Zuid-Frankisch de overgangsfase tussen het Middelduits en het Opperduits. De Zuid-Frankische dialecten worden gesproken in het noorden van Baden-Württemberg. De belangrijkste Zuid-Frankische dialecten zijn het Karlsruhisch, het , het en het van het gebied rond Heilbronn. Zuid-Frankisch wordt ook in Heidelberg gesproken, maar niet in Mannheim. De Zuid-Frankische dialecten hebben invloeden ondergaan van naburige dialecten, met name van het , Paltsisch, Oostfrankisch, Zwabisch en Nederalemannisch. (nl)
- Южнофра́нкский диале́кт (нем. Südfränkisch; также — южно-рейнско-франкский диалект, Süd-Rheinfränkisch) — франкский диалект немецкого языка, распространённый на севере земли Баден-Вюртемберг (Карлсруэ, Хайльбронн, Мосбах). Диалект лежит на периферии между южно- и средненемецкими диалектами и испытывает сильное влияние соседних диалектов: с севера — южногессенского, с северо-запада — пфальцского, с востока — восточнофранкского, с юга — швабского, с юга-запада — нижнеалеманнского. (ru)
- 南法兰克语（德語：Südfränkisch），又称南莱茵法兰克语（德語：Südrheinfränkisch）、南法兰克方言，是的一种方言，使用于德国巴登-符腾堡州（卡尔斯鲁厄、海尔布隆、莫斯巴赫等地）与法国阿尔萨斯北部（维桑堡及周边地区）。 (zh)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3445 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:isoexception
| |
| dbp:mapcaption
|
- Upper German dialects after 1945 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:script
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le francique méridional, en allemand Südfränkisch (parfois appelé francique rhénan méridional, en allemand Süd-Rheinfränkisch) est le haut-francique pratiqué dans le Land allemand du Bade-Wurtemberg (arrondissements de Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach, Pforzheim, Rastatt) et dans le nord de l'Alsace (à Wissembourg et ses alentours), plusieurs milliers de locuteurs parlant cette variante sud-occidentale. (fr)
- Южнофра́нкский диале́кт (нем. Südfränkisch; также — южно-рейнско-франкский диалект, Süd-Rheinfränkisch) — франкский диалект немецкого языка, распространённый на севере земли Баден-Вюртемберг (Карлсруэ, Хайльбронн, Мосбах). Диалект лежит на периферии между южно- и средненемецкими диалектами и испытывает сильное влияние соседних диалектов: с севера — южногессенского, с северо-запада — пфальцского, с востока — восточнофранкского, с юга — швабского, с юга-запада — нижнеалеманнского. (ru)
- 南法兰克语（德語：Südfränkisch），又称南莱茵法兰克语（德語：Südrheinfränkisch）、南法兰克方言，是的一种方言，使用于德国巴登-符腾堡州（卡尔斯鲁厄、海尔布隆、莫斯巴赫等地）与法国阿尔萨斯北部（维桑堡及周边地区）。 (zh)
- Südrheinfränkisch oder Südfränkisch ist eine ober- oder mitteldeutsche Dialektgruppe, die im Norden des Landes Baden-Württemberg um Karlsruhe, Heilbronn, Mosbach, in der Südostpfalz in Rheinland-Pfalz und im Outre-Forêt im nördlichen Elsass gesprochen wird. (de)
- El fráncico o franconio meridional (en alemán Südfränkisch; a veces denominado fráncico renano meridional, en alemán Süd-Rheinfränkisch) es un dialecto del alto franconio que se habla en la parte más septentrional del estado alemán de Baden-Württemberg, en los alrededores de Karlsruhe, Mösbach y Heilbronn, y en la zona de Wissembourg, en el norte de Alsacia (Francia). Al igual que el franconio oriental, se trata de un dialecto de transición que combina elementos de las lenguas altogermánicas centrales y superiores. (es)
- Bahasa Jerman Franka Selatan atau Bahasa Franka Selatan (bahasa Jerman: Südfränkisch) ialah dialek bahasa Jerman Atas yang dituturkan di wilayah utara Baden-Württemberg di Jerman, sekitar Karlsruhe, Mosbach, dan Heilbronn. Bahasa ini merupakan dialek peralihan yang menyatukan unsur-unsur dan bahasa Jerman Atas, seperti bahasa Franka Timur yang terkait erat. (in)
- South Franconian (German: Südfränkisch) or South Rhine Franconian (German: Südrheinfränkisch) is an Upper German dialect which is spoken in the northernmost part of Baden-Württemberg in Germany, around Karlsruhe, Mosbach and Heilbronn. Like closely related East Franconian it is a transitional dialect, which unites elements of Central German and Upper German. (en)
- Het Zuid-Frankische of Zuid-Rijnfrankisch is een Hoogduitse dialectgroep. Samen met het Oostfrankisch vormt het Zuid-Frankisch de overgangsfase tussen het Middelduits en het Opperduits. De Zuid-Frankische dialecten worden gesproken in het noorden van Baden-Württemberg. De belangrijkste Zuid-Frankische dialecten zijn het Karlsruhisch, het , het en het van het gebied rond Heilbronn. Zuid-Frankisch wordt ook in Heidelberg gesproken, maar niet in Mannheim. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Südfränkische Dialekte (de)
- Franconio meridional (es)
- Bahasa Jerman Franka Selatan (in)
- Francique méridional (fr)
- Zuid-Frankisch (nl)
- South Franconian German (en)
- Южнофранкский диалект (ru)
- 南法兰克语 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is dbp:commonLanguages
of | |
| is dbp:languages
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
