| dbo:abstract
|
- كاتدرائية ستراسبورغ أو كاتدرائية سيدة ستراسبورغ (بالفرنسيَّة: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, or Cathédrale de Strasbourg؛ بالألمانيَّة: Liebfrauenmünster zu Straßburg or Straßburger Münster) هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية في ستراسبورغ، في منطقة الألزاس، فرنسا. على الرغم من أن أجزاء كبيرة من العمارة مبنية على النمط المعماري الرومانسكي، الا أنها تعتبر على نطاق واسع من بين أروع الأمثلة للعمارة القوطية. وينسب هندسة الكاتدرائية إلى إرفين فون شتاينباخ الذي عرف بالمساهمات الكبيرة في إنشاء الكاتدرائية من 1277 حتى وفاته في 1318. يبلغ برج الكاتدرائية حوالي 142 متر (466 قدم)، وكانت أطول مبنى في العالم بين الأعوام 1647-1874 (227 سنة)، عندما تفوقت عليها كنيسة القديس نيقولا في هامبورغ. اليوم الكنيسة تحتل مرتبة سادس أطول كنيسة في العالم وأعلى هيكل في العصور الوسطى. وصف فيكتور هوغو الكاتدرائية بأنها «أعجوبة عملاقة وحساسة»، ووصفها يوهان فولفغانغ فون غوته بأنها «شاهقة رفيعة، كشجرة واسعة من عند الله»، بالإمكان رؤية سهول الألزاس أو الغابة السوداء على الجانب الآخر من نهر الراين من الكاتدرائية. (ar)
- Katedrála Panny Marie ve Štrasburku, uváděná též jako katedrála Notre-Dame (francouzsky Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, německy Straßburger Münster) je římskokatolická katedrála ve francouzském Štrasburku. Je jedním z nejlepších příkladů vrcholně gotické architektury. (cs)
- Das Liebfrauenmünster zu Straßburg (französisch Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) ist ein römisch-katholisches Gotteshaus und gehört zu den bedeutendsten Kathedralen der europäischen Architekturgeschichte sowie zu den größten Sandsteinbauten der Welt. Wie die Stadt Straßburg allgemein verbindet auch das Liebfrauen-Münster deutsche und französische Kultureinflüsse. Das Münster wurde 1176 bis 1439 aus rosa Vogesensandstein an der Stelle eines abgebrannten Vorgängerbaus aus den Jahren 1015 bis 1028 errichtet, der seinerseits ein 1007 abgebranntes Gotteshaus aus karolingischer Zeit ersetzt hatte. Das neue Gebäude wurde von Nordosten nach Südwesten errichtet und entstand zunächst im romanischen, dann im gotischen Stil. Von mindestens 1647 bis 1874 war das Münster mit seinem 142 Meter hohen Nordturm das höchste Bauwerk der Menschheit und das höchste im Mittelalter vollendete Gebäude. Zu den bekannten Architekten, die am Münster gewirkt hatten, zählen unter anderem Erwin von Steinbach und Ulrich Ensinger. Das Gebäude wurde in den Jahren 1870 und 1944 durch Bombardements beschädigt, der Figurenschmuck und die Innenausstattung wurden im Laufe des reformatorischen Bildersturms, der Rekatholisierung 1681 und der Französischen Revolution zum Teil erheblich in Mitleidenschaft gezogen. Für den Bau und die Instandhaltung des Münsters ist seit spätestens 1281 offiziell das Frauenhaus (Œuvre Notre-Dame) verantwortlich (siehe auch Frauenhausmuseum). Das Straßburger Münster ist mit seiner charakteristischen asymmetrischen Form (der Südturm wurde nie gebaut) bis heute das Wahrzeichen des Elsasses. Es ist auch vom drei Kilometer entfernten deutschen Rheinufer, von den Vogesen und dem Schwarzwald (sogar vom Karlsruher Turmberg) aus sichtbar. Von der südpfälzischen Trifelsblick-Hütte bei Gleisweiler ist der Münsterturm bei guter Fernsicht deutlich zu erkennen. Zu den berühmtesten Ausstattungsstücken des Münsters zählen die Astronomische Uhr und der „Engelspfeiler“. Auch die Kanzel, das Taufbecken, die Schwalbennestorgel sowie die Glasfenster und die Wandteppiche mit dem Marienleben gelten als hervorragende Beispiele abendländischer Kunst. Am Straßburger Münster, dem Mittelpunkt des geistlichen und religiösen Lebens der Stadt, wirkten zahlreiche bedeutende Prediger und Pfarrer sowohl des Katholizismus als auch verschiedener Strömungen der Reformation. Das Münster ist Bischofskirche des Erzbistums Straßburg. (de)
- Ο Καθεδρικός Ναός του Στρασβούργου (γαλλ. Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, γερμ. Liebfrauenmünster zu Straßburg) είναι Ρωμαιοκαθολικός ναός στο Στρασβούργο της Αλσατίας στη Γαλλία. Παρά το γεγονός ότι περιέχει αρκετά στοιχεία ρωμανικού ρυθμού, θεωρείται ως ένα από τα χαρακτηριστικότερα έργα της γοτθικής αρχιτεκτονικής. Τα κυριότερα αρχιτεκτονικά του στοιχεία αποδίδονται στον (Erwin von Steinbach), ο οποίος ασχολήθηκε με την αρχιτεκτονική του ναού από το 1277 ως τον θάνατό του, το 1318. Σήμερα είναι ο δεύτερος πλέον επισκέψιμος Καθεδρικός στη Γαλλία μετά την Παναγία των Παρισίων, με περίπου 8,5 εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως. Αυτό το "γιγαντιαία λεπτό θαύμα" θαυμάστηκε έντονα από τον Βίκτωρα Ουγκώ, και υμνήθηκε από τον Γκαίτε. Με υψος 142,11 μ. είναι ορατός από μεγάλη απόσταση στην αλσατική πεδιάδα, από τα Βόσγια ως τον Μέλανα Δρυμό. περιβαλλόμενος από το Μουσείο Νοτρ Νταμ και το βρίσκεται στην πλατεία του Καθεδρικού (place de la Cathédrale) στο κέντρο του παλαιού Στρασβούργου, περιτριγυρισμένος από τον ποταμό Ιλλ. (el)
- Katedralo Nia-Damo de Strasburgo aŭ Katedralo Nia-Sinjorino de Strasburgo (france cathédrale Notre-Dame de Strasbourg kaj germane Liebfrauenmünster zu Straßburg) estas katedralo katolika konstruita en Strasburgo, prezentanta gotikan arkitekturon. Kun siaj 142,11 m alte, post esti estinta la plej alta konstruaĵo de la mondo de 1647 al 1874, ĝi estas aktuale la dua plej alta katedralo de Francio post tiu de Rueno, finita precize en 1876 kaj havanta pinton je 151 m. La Katedralo de Strasburgo estas facile rekonebla pro sia unika sonorilturo surpintita de spajro. (eo)
- La catedral de Notre-Dame de Estrasburgo está situada en el centro histórico de esta ciudad francesa, declarado Patrimonio Unesco de la Humanidad en 1988, y consagrada al culto católico de la Virgen María, restablecido desde finales del siglo XVII tras el periodo de culto protestante iniciado en el siglo XVI. El edificio, propiedad del Estado francés que lo declaró Monumento Histórico en 1862 y sede de la Diócesis de Estrasburgo, fue construido a lo largo de cuatro siglos, entre el 1015 y el 1439, y es considerado un ejemplo destacado de la arquitectura del arte gótico tardío, acumulando por la maestría de diferentes arquitectos venidos sucesivamente de Borgoña, el reino de Francia y del Sacro Imperio para su construcción que combinaron los estilos de obras como las de Sens, una de las primeras del gótico, Chartres, Notre-Dame de París, Notre-Dame de Reims y otras de Suabia o Bohemia. Su única torre campanario o flèche que culmina a 142 m de altura, constituyó la obra arquitectónica más alta del mundo durante más de dos siglos. Reflejo de la vida artística de la ciudad y testigo de su devenir histórico desde la Edad Media, Notre-Dame de Estrasburgo sufrió las consecuencias de la rivalidad franco-alemana durante el asedio de 1871 y de los horrores de la Segunda Guerra Mundial durante los bombardeos de la aviación aliada de 1944. En 1956, el Consejo de Europa hizo de ella símbolo de la reconciliación y de la construcción europea al ofrecerle una de las obras que decoran su coro, siendo escenario de las celebraciones del bimilenario de la ciudad en 1988 durante la visita del papa Juan Pablo II. En 2001, poco antes de los Atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, fue desarticulada una célula terrorista que planeaba un atentado con explosivos en la catedral durante la celebración del tradicional mercado de Navidad. (es)
- Estrasburgoko Andre Maria katedrala (frantsesez: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg; alsazieraz: Liebfrauimünschter z'Stroosburi; alemanez: Liebfrauemünster z Stroossburg) estilo gotikoko katedral katolikoa da, Estrasburgoko alde zaharrean dagoena, Frantziako Alsazia eskualdean. 1015ean hasi ziren eraikuntza lanak, Vosge mendietatik ekarritako hareharri gorria erabiliz, eta 1439an amaitu. 142 metroko dorrea urrundik ageri da Alsaziako lautadan, eta munduko eraikinik garaiena izan zen 1647-1874 bitartean. Gaur egun ere, munduko elizarik altuenetan seigarrena da. 1988an Gizateriaren ondare izendatutako Estrasburgo, Uharte Handia eta Neustadt-en parte da. (eu)
- La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg (allemand: Liebfrauenmünster zu Straßburg ou Straßburger Münster, version Strasbourgeoise du dialecte alsacien: Liebfrauimünschter z'Stroosburi ou Stroosburjer Münschter) est une cathédrale gothique située à Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin, sur le territoire de la collectivité européenne d’Alsace. Siège, disputé durant la Réforme, d’évêques qui ont été suffragants de la province de Mayence jusqu’au concordat de 1801, elle est ensuite exclusivement affectée au culte catholique romain. Elle est depuis 1988 le siège d’un archidiocèse propre. Dans les années 2010, c’est la deuxième cathédrale la plus visitée de France derrière Notre-Dame de Paris. Fondée en 1015 sur les vestiges d’une précédente cathédrale, elle est élevée à partir de 1220 par la ville impériale libre de Strasbourg, riche république marchande et financière, dans le style gothique , et est pratiquement achevée en 1365. Elle a la particularité d’avoir vu l’espace entre ses deux tours comblé en 1388 et se reconnaît à son clocher unique, surmonté d’une flèche qui lui a été ajoutée en 1439. Entre 1647 et 1874, pendant plus de deux siècles, elle fut le plus haut édifice du monde avec ses cent quarante-deux mètres de hauteur. Elle demeure la deuxième cathédrale la plus élevée de France après Rouen et la cinquième du monde. Ce « prodige du gigantesque et du délicat » admiré de Victor Hugo et célébré par Goethe, qui a connu là ses premières amours, est visible de très loin dans la plaine d’Alsace, jusque depuis les Vosges ou la Forêt-Noire. Côtoyée par le bâtiment de la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame et le palais Rohan, elle se dresse place de la cathédrale, au cœur de la Grande Île, le centre historique de Strasbourg. (fr)
- Ardeaglais Chaitliceach atá suite i Strasbourg na Fraince í Ardeaglais Rouen.
* Ardeaglais Strasbourg - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (ga)
- Katedral Strasbourg (bahasa Prancis: Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg, bahasa Jerman: Liebfrauenmünster zu Straßburg) adalah katedral Katolik Roma di Strasbourg, Prancis. Pembangunan Katedral Strasbourg dimulai pada 1015, tetapi menaranya baru diselesaikan pada 1439.
* Katedral Strasbourg - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- Strasbourg Cathedral or the Cathedral of Our Lady of Strasbourg (French: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, or Cathédrale de Strasbourg, German: Liebfrauenmünster zu Straßburg or Straßburger Münster), also known as Strasbourg Minster, is a Catholic cathedral in Strasbourg, Alsace, France. Although considerable parts of it are still in Romanesque architecture, it is widely considered to be among the finest examples of Rayonnant Gothic architecture. Architect Erwin von Steinbach is credited for major contributions from 1277 to his death in 1318, and beyond through his son Johannes von Steinbach, and his grandson Gerlach von Steinbach, who succeeded him as chief architects. The Steinbachs's plans for the completion of the cathedral were not followed through by the chief architects who took over after them, and instead of the originally envisioned two spires, a single, octagonal tower with an elongated, octagonal crowning was built on the northern side of the west facade by master Ulrich von Ensingen and his successor, Johannes Hültz. The construction of the cathedral, which had started in the year 1015 and had been relaunched in 1190, was finished in 1439. At 142 metres (466 feet), Strasbourg Cathedral was the world's tallest building from 1647 to 1874 (227 years), when it was surpassed by St. Nikolai's Church, Hamburg. Today it is the sixth-tallest church in the world and the highest still standing extant structure built entirely in the Middle Ages. Described by Victor Hugo as a "gigantic and delicate marvel", and by Goethe as a "sublimely towering, wide-spreading tree of God", the cathedral is visible far across the plains of Alsace and can be seen from as far off as the Vosges Mountains or the Black Forest on the other side of the Rhine. The reddish-brown sandstone from the Vosges mountains gives the cathedral its distinctive colour. The construction, and later maintenance, of the cathedral is supervised by the Fondation de l'Œuvre Notre-Dame ("Foundation of Our Lady") since at least 1224. The Musée de l'Œuvre Notre-Dame, a municipal museum located in the Foundation's buildings, displays original works of art from the cathedral, such as sculptures and stained-glass, but also the surviving original medieval buildings plans. In 1988, the Strasbourg Cathedral was inscribed on the UNESCO World Heritage List along with the historic centre of the city (called the "Grande Île") because of its outstanding Gothic architecture. (en)
- ストラスブール大聖堂（ストラスブールだいせいどう）またはノートルダム＝ド＝ストラスブール大聖堂（ノートルダム＝ド＝ストラスブールだいせいどう、フランス語: Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg、 ドイツ語: Liebfrauenmünster zu Straßburg）は、フランスのストラスブールにあるカトリックの大聖堂である。その大部分はロマネスク建築だが、一般にゴシック建築の代表作とされている。主な建築者としてはがいる。1277年から1318年に死ぬまで建設に関わった。 高さ142メートルで、1647年から1874年まで世界一の高層建築だったが、1874年、ハンブルクのに抜かれた。現在は教会としては世界第6位の高さである。 ヴィクトル・ユーゴーは「巨大で繊細な驚異」と評した。アルザス平原のどこからでも見え、遠くはヴォージュ山脈やライン川の反対側にあるシュヴァルツヴァルトからも見える。ヴォージュ産の砂岩を建材としたため、独特なピンク色を呈している。 (ja)
- La cattedrale di Nostra Signora di Strasburgo (in francese: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg; in alsaziano Liebfrauimünschter z'Strossburi; in tedesco: Liebfrauenmünster zu Straßburg) è il principale luogo di culto cattolico di Strasburgo, in Francia, chiesa madre dell'omonima arcidiocesi. Con un'altezza di 142 metri, è stata per molto tempo un parametro di riferimento per gli edifici più alti del mondo. Fu il principale tempio protestante di Strasburgo dal 1525 al 1689. Dopo la cessione dell'Alsazia alla Francia, gli evangelici della città furono costretti da Luigi XIV a cedere l'edificio ai cattolico-romani. È monumento storico della Francia dal 1862. (it)
- 스트라스부르의 성모 주교좌 성당(프랑스어: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) 또는 스트라스부르 주교좌 성당, 스트라스부르 대성당은 가 있는 프랑스의 로마 가톨릭교회 주교좌 성당이다.
* 스트라스부르 대성당 - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (ko)
- Katedra Najświętszej Marii Panny w Strasburgu (fr. Cathédrale Notre-Dame, niem. Liebfrauenmünster) – najważniejsza świątynia katolicka miasta, cenny przykład średniowiecznej XIII–XV-wiecznej architektury, łączącej cechy późnego romanizmu z wczesnym gotykiem francuskim i dojrzałym gotykiem niemieckim. Zawiera na zewnątrz i we wnętrzach liczne cenne dzieła średniowiecznej rzeźby kamiennej m.in. portale południowego ramienia transeptu, tzw. Filar Anielski. Katedrę wzniesiono w latach 1176–1439 z czerwonego piaskowca na miejscu wcześniejszej spalonej budowli z lat 1015–1028, której to z kolei część pochodziła z jeszcze wcześniejszej świątyni wzniesionej w czasach dynastii Karolingów. Pierwotny projekt w stylu romańskim zastąpiła z czasem koncepcja gotycka. W latach 1625–1874 ze swą mierzącą 142 m północną wieżą katedra była najwyższym budynkiem świata (zob. lista najwyższych kościołów). Wzniesiona w pobliżu granicy Niemiec i Francji, łączy w sobie elementy wpływu obu tych kultur. Charakterystyczna fasada o asymetrycznej formie ze strzelistą wieżą do dziś pozostaje symbolem Alzacji widocznym także z drugiego brzegu Renu oraz z masywów gór Wogezów i Schwarzwaldu. Świątynia była tematem wielu dzieł malarstwa i grafiki, jak i inspiracją dla kwitnącej już w XVIII w. nowej romantycznej myśli. Dla artystów i literatów m.in. Jana Wolfganga Goethego świątynia stanowiła inspirację do zainteresowań wcześniej niedocenianego stylu gotyckiego. (pl)
- De Kathedraal van Straatsburg (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, Strassburger Münster) behoort tot de grootste en beroemdste kathedralen van Frankrijk. De bouw van de uit roze zandsteen opgetrokken kathedraal is begonnen in 1176 en werd na een 263 jaar durende bouwperiode, waarin bijna onafgebroken werd gewerkt, in 1439 voltooid. De kathedraal heeft een van de hoogste kerktorens ter wereld, de noordelijke toren meet 142 meter en was van 1647 tot 1874 het hoogste bouwwerk ter wereld. De Onze Lieve Vrouwe van Straatsburg is hét voorbeeld geworden voor de Zuid-Duitse gotiek. In 1620 heeft Constantijn Huygens met gevaar voor zijn leven de spits van de toren beklommen aan de buitenkant. (nl)
- A Catedral de Estrasburgo ou Catedral de Nossa Senhora de Estrasburgo (em francês Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg; em alemão Liebfrauenmünster zu Straßburg) é uma catedral católica romana em Estrasburgo, França. A construção foi terminada em 1439, em que Ulrich Ensingen foi um de seus arquitetos, tornando-se o mais alto edifício do mundo entre 1625 a 1874. E permaneceu como a maior igreja do mundo até 1880, quando foi ultrapassada pela Catedral de Colônia, na Alemanha. Hoje é a quarta maior igreja do mundo. Durante a década de 1520, a cidade abraçou aqui as teses religiosas de Martinho Lutero, cujos adeptos estabeleceram uma universidade no século seguinte. Em 1792, durante a Revolução Francesa e do Terror, tornou-se um templo do Culto do Ser Supremo. (pt)
- Страсбургский собор (фр. Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, нем. Straßburger Münster / Liebfrauenmünster zu Straßburg) — католический кафедральный собор во французском городе Страсбурге, бывший на протяжении более 200 лет самым высоким зданием мира. Принадлежит к крупнейшим соборам в истории европейской архитектуры и крупнейшим в мире постройкам из песчаника. Так же, как и город Страсбург, собор объединяет в себе немецкие и французские культурные влияния. С 1524 по 1681 год являлся лютеранским собором. (ru)
- Стра́сбурзький собо́р (фр. Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg, нім. Liebfrauenmünster zu Straßburg) — катедральний собор Римо-Католицької Церкви в місті Страсбург, Франція, одна з найвищих церковних споруд, висота якої сягає 142 м. (uk)
- Vårfrukatedralen i Strasbourg (franska: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, tyska: Liebfrauenmünster zu Straßburg), även kallad Notre-Damekatedralen i Strasbourg, är en romersk-katolsk katedral i Strasbourgs katolska ärkestift. Mellan 1647 och 1874 var katedralen, med sitt höga torn, världens högsta byggnad. (sv)
- 史特拉斯堡座堂（法語：Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg，德語：Liebfrauenmünster zu Straßburg）位於法國斯特拉斯堡，为天主教斯特拉斯堡总教区的主教座堂。雖然實際上其有一部份屬於羅曼式建築，但史特拉斯堡座堂被廣泛視為哥德式建築的代表建築之一，也曾以142米（466英尺）的高度在1647年至1874年的227年間成為，現在依然是世界第六高教堂。在1277年至去世的1318年主持建造了該建築的很大一部份。 維克多·雨果從描述它是“偉大而精緻的奇蹟”， 歌德則將之評為“莊嚴高聳、廣袤的上帝之樹”。 它在阿爾薩斯平原上幾乎任意一點都可以望到，來自附近孚日山脈的砂岩給予了其粉紅的色彩。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Katedrála Panny Marie ve Štrasburku, uváděná též jako katedrála Notre-Dame (francouzsky Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, německy Straßburger Münster) je římskokatolická katedrála ve francouzském Štrasburku. Je jedním z nejlepších příkladů vrcholně gotické architektury. (cs)
- Katedralo Nia-Damo de Strasburgo aŭ Katedralo Nia-Sinjorino de Strasburgo (france cathédrale Notre-Dame de Strasbourg kaj germane Liebfrauenmünster zu Straßburg) estas katedralo katolika konstruita en Strasburgo, prezentanta gotikan arkitekturon. Kun siaj 142,11 m alte, post esti estinta la plej alta konstruaĵo de la mondo de 1647 al 1874, ĝi estas aktuale la dua plej alta katedralo de Francio post tiu de Rueno, finita precize en 1876 kaj havanta pinton je 151 m. La Katedralo de Strasburgo estas facile rekonebla pro sia unika sonorilturo surpintita de spajro. (eo)
- Ardeaglais Chaitliceach atá suite i Strasbourg na Fraince í Ardeaglais Rouen.
* Ardeaglais Strasbourg - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (ga)
- Katedral Strasbourg (bahasa Prancis: Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg, bahasa Jerman: Liebfrauenmünster zu Straßburg) adalah katedral Katolik Roma di Strasbourg, Prancis. Pembangunan Katedral Strasbourg dimulai pada 1015, tetapi menaranya baru diselesaikan pada 1439.
* Katedral Strasbourg - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (in)
- ストラスブール大聖堂（ストラスブールだいせいどう）またはノートルダム＝ド＝ストラスブール大聖堂（ノートルダム＝ド＝ストラスブールだいせいどう、フランス語: Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg、 ドイツ語: Liebfrauenmünster zu Straßburg）は、フランスのストラスブールにあるカトリックの大聖堂である。その大部分はロマネスク建築だが、一般にゴシック建築の代表作とされている。主な建築者としてはがいる。1277年から1318年に死ぬまで建設に関わった。 高さ142メートルで、1647年から1874年まで世界一の高層建築だったが、1874年、ハンブルクのに抜かれた。現在は教会としては世界第6位の高さである。 ヴィクトル・ユーゴーは「巨大で繊細な驚異」と評した。アルザス平原のどこからでも見え、遠くはヴォージュ山脈やライン川の反対側にあるシュヴァルツヴァルトからも見える。ヴォージュ産の砂岩を建材としたため、独特なピンク色を呈している。 (ja)
- 스트라스부르의 성모 주교좌 성당(프랑스어: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) 또는 스트라스부르 주교좌 성당, 스트라스부르 대성당은 가 있는 프랑스의 로마 가톨릭교회 주교좌 성당이다.
* 스트라스부르 대성당 - Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg
*
*
*
*
*
*
*
* (ko)
- De Kathedraal van Straatsburg (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, Strassburger Münster) behoort tot de grootste en beroemdste kathedralen van Frankrijk. De bouw van de uit roze zandsteen opgetrokken kathedraal is begonnen in 1176 en werd na een 263 jaar durende bouwperiode, waarin bijna onafgebroken werd gewerkt, in 1439 voltooid. De kathedraal heeft een van de hoogste kerktorens ter wereld, de noordelijke toren meet 142 meter en was van 1647 tot 1874 het hoogste bouwwerk ter wereld. De Onze Lieve Vrouwe van Straatsburg is hét voorbeeld geworden voor de Zuid-Duitse gotiek. In 1620 heeft Constantijn Huygens met gevaar voor zijn leven de spits van de toren beklommen aan de buitenkant. (nl)
- Страсбургский собор (фр. Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, нем. Straßburger Münster / Liebfrauenmünster zu Straßburg) — католический кафедральный собор во французском городе Страсбурге, бывший на протяжении более 200 лет самым высоким зданием мира. Принадлежит к крупнейшим соборам в истории европейской архитектуры и крупнейшим в мире постройкам из песчаника. Так же, как и город Страсбург, собор объединяет в себе немецкие и французские культурные влияния. С 1524 по 1681 год являлся лютеранским собором. (ru)
- Стра́сбурзький собо́р (фр. Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg, нім. Liebfrauenmünster zu Straßburg) — катедральний собор Римо-Католицької Церкви в місті Страсбург, Франція, одна з найвищих церковних споруд, висота якої сягає 142 м. (uk)
- Vårfrukatedralen i Strasbourg (franska: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, tyska: Liebfrauenmünster zu Straßburg), även kallad Notre-Damekatedralen i Strasbourg, är en romersk-katolsk katedral i Strasbourgs katolska ärkestift. Mellan 1647 och 1874 var katedralen, med sitt höga torn, världens högsta byggnad. (sv)
- 史特拉斯堡座堂（法語：Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg，德語：Liebfrauenmünster zu Straßburg）位於法國斯特拉斯堡，为天主教斯特拉斯堡总教区的主教座堂。雖然實際上其有一部份屬於羅曼式建築，但史特拉斯堡座堂被廣泛視為哥德式建築的代表建築之一，也曾以142米（466英尺）的高度在1647年至1874年的227年間成為，現在依然是世界第六高教堂。在1277年至去世的1318年主持建造了該建築的很大一部份。 維克多·雨果從描述它是“偉大而精緻的奇蹟”， 歌德則將之評為“莊嚴高聳、廣袤的上帝之樹”。 它在阿爾薩斯平原上幾乎任意一點都可以望到，來自附近孚日山脈的砂岩給予了其粉紅的色彩。 (zh)
- كاتدرائية ستراسبورغ أو كاتدرائية سيدة ستراسبورغ (بالفرنسيَّة: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, or Cathédrale de Strasbourg؛ بالألمانيَّة: Liebfrauenmünster zu Straßburg or Straßburger Münster) هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية في ستراسبورغ، في منطقة الألزاس، فرنسا. على الرغم من أن أجزاء كبيرة من العمارة مبنية على النمط المعماري الرومانسكي، الا أنها تعتبر على نطاق واسع من بين أروع الأمثلة للعمارة القوطية. وينسب هندسة الكاتدرائية إلى إرفين فون شتاينباخ الذي عرف بالمساهمات الكبيرة في إنشاء الكاتدرائية من 1277 حتى وفاته في 1318. (ar)
- Ο Καθεδρικός Ναός του Στρασβούργου (γαλλ. Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, γερμ. Liebfrauenmünster zu Straßburg) είναι Ρωμαιοκαθολικός ναός στο Στρασβούργο της Αλσατίας στη Γαλλία. Παρά το γεγονός ότι περιέχει αρκετά στοιχεία ρωμανικού ρυθμού, θεωρείται ως ένα από τα χαρακτηριστικότερα έργα της γοτθικής αρχιτεκτονικής. Τα κυριότερα αρχιτεκτονικά του στοιχεία αποδίδονται στον (Erwin von Steinbach), ο οποίος ασχολήθηκε με την αρχιτεκτονική του ναού από το 1277 ως τον θάνατό του, το 1318. (el)
- Das Liebfrauenmünster zu Straßburg (französisch Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg) ist ein römisch-katholisches Gotteshaus und gehört zu den bedeutendsten Kathedralen der europäischen Architekturgeschichte sowie zu den größten Sandsteinbauten der Welt. Wie die Stadt Straßburg allgemein verbindet auch das Liebfrauen-Münster deutsche und französische Kultureinflüsse. (de)
- La catedral de Notre-Dame de Estrasburgo está situada en el centro histórico de esta ciudad francesa, declarado Patrimonio Unesco de la Humanidad en 1988, y consagrada al culto católico de la Virgen María, restablecido desde finales del siglo XVII tras el periodo de culto protestante iniciado en el siglo XVI. Su única torre campanario o flèche que culmina a 142 m de altura, constituyó la obra arquitectónica más alta del mundo durante más de dos siglos. (es)
- Estrasburgoko Andre Maria katedrala (frantsesez: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg; alsazieraz: Liebfrauimünschter z'Stroosburi; alemanez: Liebfrauemünster z Stroossburg) estilo gotikoko katedral katolikoa da, Estrasburgoko alde zaharrean dagoena, Frantziako Alsazia eskualdean. (eu)
- La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg (allemand: Liebfrauenmünster zu Straßburg ou Straßburger Münster, version Strasbourgeoise du dialecte alsacien: Liebfrauimünschter z'Stroosburi ou Stroosburjer Münschter) est une cathédrale gothique située à Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin, sur le territoire de la collectivité européenne d’Alsace. (fr)
- Strasbourg Cathedral or the Cathedral of Our Lady of Strasbourg (French: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, or Cathédrale de Strasbourg, German: Liebfrauenmünster zu Straßburg or Straßburger Münster), also known as Strasbourg Minster, is a Catholic cathedral in Strasbourg, Alsace, France. Although considerable parts of it are still in Romanesque architecture, it is widely considered to be among the finest examples of Rayonnant Gothic architecture. Architect Erwin von Steinbach is credited for major contributions from 1277 to his death in 1318, and beyond through his son Johannes von Steinbach, and his grandson Gerlach von Steinbach, who succeeded him as chief architects. The Steinbachs's plans for the completion of the cathedral were not followed through by the chief architects who took (en)
- La cattedrale di Nostra Signora di Strasburgo (in francese: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg; in alsaziano Liebfrauimünschter z'Strossburi; in tedesco: Liebfrauenmünster zu Straßburg) è il principale luogo di culto cattolico di Strasburgo, in Francia, chiesa madre dell'omonima arcidiocesi. Con un'altezza di 142 metri, è stata per molto tempo un parametro di riferimento per gli edifici più alti del mondo. Fu il principale tempio protestante di Strasburgo dal 1525 al 1689. (it)
- A Catedral de Estrasburgo ou Catedral de Nossa Senhora de Estrasburgo (em francês Cathédrale Notre-Dame-de-Strasbourg; em alemão Liebfrauenmünster zu Straßburg) é uma catedral católica romana em Estrasburgo, França. A construção foi terminada em 1439, em que Ulrich Ensingen foi um de seus arquitetos, tornando-se o mais alto edifício do mundo entre 1625 a 1874. E permaneceu como a maior igreja do mundo até 1880, quando foi ultrapassada pela Catedral de Colônia, na Alemanha. Hoje é a quarta maior igreja do mundo. (pt)
- Katedra Najświętszej Marii Panny w Strasburgu (fr. Cathédrale Notre-Dame, niem. Liebfrauenmünster) – najważniejsza świątynia katolicka miasta, cenny przykład średniowiecznej XIII–XV-wiecznej architektury, łączącej cechy późnego romanizmu z wczesnym gotykiem francuskim i dojrzałym gotykiem niemieckim. Zawiera na zewnątrz i we wnętrzach liczne cenne dzieła średniowiecznej rzeźby kamiennej m.in. portale południowego ramienia transeptu, tzw. Filar Anielski. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(36139954245).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_-_Interior_of_Strasbourg_Cathedral.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2010-12-20_048.jpg){kind=link}
_2010-12-20_068.jpg){kind=link}
