| dbo:abstract
|
- Una superpareja (supercouple en inglés) es un tipo relación sentimental popular presentado en las series de televisión, que causa intriga y fascina al público de una manera intensa y obsesiva. El término originado en los Estados Unidos, fue acuñado en los inicios de los años 80 cuando el intenso interés público se fijaba en la pareja Luke Spencer y Laura Webber de la telenovela General Hospital, convirtiéndola en un fenómeno de cultura popular. Fuera de las telenovelas, el título de superpareja ha proliferado como una manera de referencia para ciertas parejas ficticias de dramas televesivos de horario central y películas, tales como Lo que el viento se llevó, quienes los personajes Rhett Butler y Scarlett O'Hara populizaron el latiguillo «Francamente, querida, me importa un bledo». La superpareja creado por los desafortunados ex-amantes Rick e Ilsa en Casablanca han sido llamados como una de las parejas más amadas del cine, y es considerada por el American Film Institute como el romance más notable en la industria cinematográfica. En los años recientes, los tabloides, e, incluso, en los medios de comunicación han entregado más atención a la vida real de las parejas de celebridades, y los han titulado superpareja también. Ejemplos son la antigua pareja de Ben Affleck y Jennifer Lopez (que se hicieron conocidos por la contracción «Bennifer»), la relación de Brad Pitt y Angelina Jolie («Brangelina»), Kristen Stewart y Robert Pattinson («Robsten») y las parejas de las telenovelas mexicanas como Marina, Los ricos también lloran, , así como las brasileras El clon, Chocolate con pimienta, El clavel y la rosa, La esclava Isaura, y las colombianas Yo soy Betty, la fea.. Las superparejas homosexuales y lesbianas también han ganado mucha atención, después de que la televisión estadounidense emitiera en 2002, por primera vez, el beso de Bianca Montgomery y Maggie Stone de la telenovela All My Children. Más adelante, en 2007, la serie As the World Turns incluyó la primera relación homosexual entre los personajes Luke Snyder y Noah Mayer, causando revuelo en los medios, y luego siendo nombrados como una superpareja (es)
- A supercouple or super couple (also known as a power couple) is a popular or wealthy pairing that intrigues and fascinates the public in an intense or obsessive fashion. The term originated in the United States, and was coined in the early 1980s when intense public interest in fictional soap opera couple Luke Spencer and Laura Webber, from General Hospital, made the pair a popular culture phenomenon. The term supercouple typically refers to fictional couples from television dramas and film, such as Gone with the Wind's Rhett Butler and Scarlett O'Hara. With regard to real-life pairings, tabloids and the mainstream media have focused on wealthy or popular celebrity couples, and have titled them supercouples or power couples. Examples are the pairing of Ben Affleck and Jennifer Lopez (which became known by the portmanteau "Bennifer"), and the former relationship of Brad Pitt and Angelina Jolie ("Brangelina"). (en)
- Supercouple atau super couple (juga dikenal sebagai power couple) adakah sebuah pemasangan populer atau kaya yang mengintrik dan membius publik dalam mode intens atau obsesif. Istilah tersebut bermula di Amerika Serikat, dan dicetuskan pada awal 1980an saat peminatan publik intens dalam pasangan sinetron fiksi , dari General Hospital, membuat pasangan tersebut menjadi fenomena budaya populer. (in)
- Un supercouple ou un power couple sont des expressions anglophones qui expriment la popularité ou la richesse d'un couple qui passionne le public d'une manière intense et parfois obsessionnelle. Ces deux expressions proviennent des États-Unis et ont été inventées dans les années 1980 lorsque le public s'est pris d'une passion intense pour un couple de fiction, celui formé par Luke Spencer et Laura Webber dans le soap opéra Hôpital central. (fr)
- Um supercasal (em inglês: Supercouple) é uma dupla formada por pessoas que mantém um relacionamento amoroso e que é conhecida por ser financeiramente bem-sucedida ou popular, atraindo o fascínio do público de uma maneira intensa ou até mesmo obsessiva. O termo originou-se nos Estados Unidos, e foi cunhado no início de 1980 quando houve um interesse público intenso pelo casal Luke Spencer e Laura Webber na novela fictícia General Hospital o que fez do par de um fenômeno da cultura popular. A supercasal inclui casais fictícios de dramas de televisão e cinema, e também casais da vida real que tabloides e o mainstream tenham concentrado sua atenção ou casais de celebridades populares, comumente dando apelidos a esses casais a partir da junção dos nomes das celebridade em questão. Exemplos são o ex-casal Ben Affleck e Jennifer Lopez (que ficou conhecido pela palavra-valise “Bennifer”) e o relacionamento entre Brad Pitt e Angelina Jolie ("Brangelina"). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Supercouple atau super couple (juga dikenal sebagai power couple) adakah sebuah pemasangan populer atau kaya yang mengintrik dan membius publik dalam mode intens atau obsesif. Istilah tersebut bermula di Amerika Serikat, dan dicetuskan pada awal 1980an saat peminatan publik intens dalam pasangan sinetron fiksi , dari General Hospital, membuat pasangan tersebut menjadi fenomena budaya populer. (in)
- Un supercouple ou un power couple sont des expressions anglophones qui expriment la popularité ou la richesse d'un couple qui passionne le public d'une manière intense et parfois obsessionnelle. Ces deux expressions proviennent des États-Unis et ont été inventées dans les années 1980 lorsque le public s'est pris d'une passion intense pour un couple de fiction, celui formé par Luke Spencer et Laura Webber dans le soap opéra Hôpital central. (fr)
- Una superpareja (supercouple en inglés) es un tipo relación sentimental popular presentado en las series de televisión, que causa intriga y fascina al público de una manera intensa y obsesiva. El término originado en los Estados Unidos, fue acuñado en los inicios de los años 80 cuando el intenso interés público se fijaba en la pareja Luke Spencer y Laura Webber de la telenovela General Hospital, convirtiéndola en un fenómeno de cultura popular. Fuera de las telenovelas, el título de superpareja ha proliferado como una manera de referencia para ciertas parejas ficticias de dramas televesivos de horario central y películas, tales como Lo que el viento se llevó, quienes los personajes Rhett Butler y Scarlett O'Hara populizaron el latiguillo «Francamente, querida, me importa un bledo». L (es)
- A supercouple or super couple (also known as a power couple) is a popular or wealthy pairing that intrigues and fascinates the public in an intense or obsessive fashion. The term originated in the United States, and was coined in the early 1980s when intense public interest in fictional soap opera couple Luke Spencer and Laura Webber, from General Hospital, made the pair a popular culture phenomenon. (en)
- Um supercasal (em inglês: Supercouple) é uma dupla formada por pessoas que mantém um relacionamento amoroso e que é conhecida por ser financeiramente bem-sucedida ou popular, atraindo o fascínio do público de uma maneira intensa ou até mesmo obsessiva. O termo originou-se nos Estados Unidos, e foi cunhado no início de 1980 quando houve um interesse público intenso pelo casal Luke Spencer e Laura Webber na novela fictícia General Hospital o que fez do par de um fenômeno da cultura popular. (pt)
|
