| dbo:abstract
|
- مركز طاهرة للعدالة، هو منظمة خيرية وطنية غير حكومية يقع مقرها في مدينة فولز تشيرش بولاية فيرجينيا الأمريكية، وتهدف إلى حماية النساء والفتيات المهاجرات الهاربات من العنف والاضطهاد القائمين على أساس الجنس. يجمع النهج الشامل لمركز طاهرة بين الخدمات القانونية المجانية وإدارة القضايا المتعلقة بالخدمات الاجتماعية والدعوة للسياسات العامة والتدريب والتعليم. منذ تأسيسه سنة 1997، استجاب مركز طاهرة لأكثر من 25 ألف مناشدة لمساعدة أفراد التمسوا الحماية من انتهاكات حقوق الإنسان، مثل تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، والعنف المنزلي، والاتجار بالبشر، والتعذيب والاغتصاب. يسترشد المركز بمبادئ الديانة البهائية، بما يشمل الاعتقاد بأن المساواة بين المرأة والرجل ضرورية لتحقيق السلام والوحدة في المجتمع. دعي المركز «طاهرة» على اسم شاعرة ولاهوتية عرفت في بلاد فارس في القرن التاسع عشر ناضلت من أجل حقوق المرأة. (ar)
- Le Tahirih Justice Center, généralement connu sous le simple nom de Tahirih, est une organisation non gouvernementale (O.N.G) américaine d'aide aux femmes immigrées confrontées à des situations de violence faite aux femmes, par le biais de services gratuits d'assistance juridique, sociale et médicale. Le Tahirih aide notamment les femmes à se sortir de cas de mutilations génitales féminines, de violences conjugales, de tortures et de viols. L'organisation mène par ailleurs des actions publiques au niveau législatif, afin de modifier les lois en vue de faciliter l'aide aux femmes en difficulté dans ce genre de situation, de mettre en lumière les problèmes auxquels sont confrontées les femmes immigrées aux États-Unis, et de mettre fin à l'exploitation de femmes dans les mariages sur catalogue proposés par certaines agences matrimoniales internationales. a fondé le Tahirih Justice Center en 1997, à la suite de l', une affaire médiatique aux États-Unis de demande d'asile pour échapper à des MGF au Togo, et dans laquelle Layli fut impliquée en tant qu'étudiante avocate. Layli a ensuite coécrit un livre avec sa cliente, et a utilisé les recettes de la publication du livre pour la création de l'association. En 2005, l'organisation est venue en aide à plus de 4 500 femmes et enfants en proie aux violences et abus les plus divers. L'organisation a aussi joué un rôle significatif lors de l'adoption de l'International Marriage Broker Regulation Act (IMBRA), signé par le président américain George W. Bush au début de l'année 2006, inclus dans la loi fédérale sur les violences contre les femmes de 1994 (Violence Against Women Act, VAWA); l'IMBRA fournit notamment aux femmes, dans le cadre de mariages sur catalogue, des garanties sur l'identité, le parcours marital et judiciaire de leur éventuel futur mari. L'organisation tire son nom de Táhirih, une influente poète et théologienne perse du XIXe siècle, qui se battit pour le droit des femmes. Même si Tahirih est une organisation d'origine baha'ie, l'association est ouverte à tous, sans condition de religion ni de nationalité. (fr)
- The Tahirih Justice Center, or Tahirih, is a national charitable non-governmental organization headquartered in Falls Church, Virginia, United States that aims to protect immigrant women and girls fleeing gender-based violence and persecution. Tahirih's holistic model combines free legal services and social services case management with public policy advocacy, training and education. Since its founding in 1997, Tahirih has answered more than 25,000 pleas for help from individuals seeking protection from human rights abuses, such as female genital cutting, domestic violence, human trafficking, torture and rape. Tahirih is inspired by principles of the Baháʼí Faith, including the belief that equality between women and men is necessary for peace and unity in society. The organization is named after Táhirih, an influential female poet and theologian in 19th-century Persia who campaigned for women's rights. (en)
- O Centro de Justiça Táhirih, conhecido simplesmente como Táhirih, tem sua sede nos Estados Unidos, organização não-governamental (ONG) que fornece pro bono direta de serviços jurídicos, sociais, médicos e de referências para imigrantes, para as mulheres e meninas que estão fugindo da violência de gênero e a perseguição. Táhirih ajuda as mulheres que estão tentando escapar de tais abusos como a mutilação genital feminina, violência doméstica, tráfico de seres humanos, tortura e estupro. A organização também realiza iniciativas de políticas públicas é projetado para alcançar a mudança legislativa para as mulheres que fugiam dos direitos humanos, abusos, para destacar os problemas enfrentados pelas mulheres imigrantes nos Estados Unidos, e para acabar com a possível exploração de casamentos por encomenda pelo corretores internacionais de casamento. Em 2007, o Centro de Justiça Táhirih venceu o Prêmio de Excelência para organização sem fins Lucrativos do O Washington Post . Em 2012, o diretor executivo ganhou o Diane Von Furstenberg Prêmio de Escolha. Layli Miller-Muro fundou o Centro de Justiça Táhirih em 1997, depois de um bem-divulgado caso de asilo em que ela estava envolvida como um estudante de advogado. Miller-Muro posteriormente co-escreveu um livro com o cliente, que ela tinha ajudado e usou sua parte dos lucros para o financiamento inicial de Táhirih. Em 2012, a organização tinha ajudado mais de 13.000 mulheres e crianças fugindo de uma grande variedade de abusos. A organização desempenhou um papel significativo na passagem do Casamento Internacional Corretor regulation Act (IMBRA), que foi assinado pelo Presidente Bush no início de 2006, e incorporado à Violência Contra as Mulheres (VAWA). IMBRA dá mulheres estrangeiras, informações importantes sobre o potenciais maridos americanos (para um resumo, ver também e-Mail-order bride, questões Legais). A organização tem se nome após Táhirih, uma poeta e teóloga influente do sexo feminino do século 19, na Pérsia, que fez campanha para os direitos das mulheres. Táhirih é um Bahá'íde inspiração organização, apesar de seus clientes e colaboradores variar muito de etnia, religioso identificaçãoe nacionalidade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- مركز طاهرة للعدالة، هو منظمة خيرية وطنية غير حكومية يقع مقرها في مدينة فولز تشيرش بولاية فيرجينيا الأمريكية، وتهدف إلى حماية النساء والفتيات المهاجرات الهاربات من العنف والاضطهاد القائمين على أساس الجنس. يجمع النهج الشامل لمركز طاهرة بين الخدمات القانونية المجانية وإدارة القضايا المتعلقة بالخدمات الاجتماعية والدعوة للسياسات العامة والتدريب والتعليم. منذ تأسيسه سنة 1997، استجاب مركز طاهرة لأكثر من 25 ألف مناشدة لمساعدة أفراد التمسوا الحماية من انتهاكات حقوق الإنسان، مثل تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية، والعنف المنزلي، والاتجار بالبشر، والتعذيب والاغتصاب. (ar)
- Le Tahirih Justice Center, généralement connu sous le simple nom de Tahirih, est une organisation non gouvernementale (O.N.G) américaine d'aide aux femmes immigrées confrontées à des situations de violence faite aux femmes, par le biais de services gratuits d'assistance juridique, sociale et médicale. Le Tahirih aide notamment les femmes à se sortir de cas de mutilations génitales féminines, de violences conjugales, de tortures et de viols. L'organisation mène par ailleurs des actions publiques au niveau législatif, afin de modifier les lois en vue de faciliter l'aide aux femmes en difficulté dans ce genre de situation, de mettre en lumière les problèmes auxquels sont confrontées les femmes immigrées aux États-Unis, et de mettre fin à l'exploitation de femmes dans les mariages sur catalogu (fr)
- The Tahirih Justice Center, or Tahirih, is a national charitable non-governmental organization headquartered in Falls Church, Virginia, United States that aims to protect immigrant women and girls fleeing gender-based violence and persecution. Tahirih's holistic model combines free legal services and social services case management with public policy advocacy, training and education. (en)
- O Centro de Justiça Táhirih, conhecido simplesmente como Táhirih, tem sua sede nos Estados Unidos, organização não-governamental (ONG) que fornece pro bono direta de serviços jurídicos, sociais, médicos e de referências para imigrantes, para as mulheres e meninas que estão fugindo da violência de gênero e a perseguição. Táhirih ajuda as mulheres que estão tentando escapar de tais abusos como a mutilação genital feminina, violência doméstica, tráfico de seres humanos, tortura e estupro. A organização também realiza iniciativas de políticas públicas é projetado para alcançar a mudança legislativa para as mulheres que fugiam dos direitos humanos, abusos, para destacar os problemas enfrentados pelas mulheres imigrantes nos Estados Unidos, e para acabar com a possível exploração de casamentos p (pt)
|
