| dbo:abstract
|
- Theodor Bastard ist eine russische Band, die in erster Linie in der Weltmusik, dem Neofolk, Dark Wave und Trip-Hop verankert ist. Dank Jana Vevys’ Eintritt in die Band im Jahr 2004 wurden diese verschiedenen Musikrichtungen vereint. Bis dahin war der Musikstil der Band durch Industrial Rock, Noise und experimentelle Musik gekennzeichnet. Die Band wurde im Jahr 1996 in Sankt-Petersburg von Alexander Starostin gegründet und ganz am Anfang bestand sie nur aus ihm. Alexanders Künstlername ist Fedor Svoloch (übersetzt so viel wie „Fedor Abschaum“) und das war anfangs auch der Name der Band. Im Jahr 1999 wurde der Name ins Englische als „Theodor Bastard“ übersetzt. Das Schaffen der Band ignoriert aus Prinzip das alltägliche Leben und ist in Mythologie und Träumen begründet. (de)
- Theodor Bastard es una banda musical rusa de San Petersburgo. Su música difícil de clasificar, pero destilan un sentimiento extremo sin duda alguna, y es que la angustia se desliza entre armonías orientales copándolo todo, rotos quejidos de máquinas de un futuro alienante que marcan el inexorable ritmo de las composiciones, y la voz serena y diáfana de Yana, aligerando una carga de dolor que en ocasiones parece inalterable, hipnótica, lisérgica. Su estilo se clasifica como trip-hop, darkwave, neofolk, ambient. La banda fundada en 1996 por Fyodor Svoloch pero se llama «Theodor Bastard» y se usa su estilo actual desde 1999. (es)
- Theodor Bastard is a band, from St Petersburg, Russia. Theodor Bastard were pioneers of world and neofolk music genres in Russia. Also elements of dark wave, trip hop and ambient are present in the band's music. The themes of band's songs are very far from everyday problems, they are based on mythology and fantasy. The hallmark of the band is a female vocal by Yana Veva – the lead vocalist and author of many songs. She often sings in idiosyncratic language invented by her and in rare languages ranging from African and Asian to Native American and many more. Theodor Bastard albums were released in 5 countries: Russia, Germany, Turkey, Mexico, Argentina. Theodor Bastard's musicians use classical instruments: cello, harp as well as electronic instruments: synthesizers, samplers, theremin and ethnic instruments: nyckelharpa, jouhikko, darbuka, ashiko, conga, djembe, daf, didgeridoo, bağlama, gusli, cimbalom, dulcimer, caxixi, agogô, bawu, mbira, marimba, udu, reco-reco, ocarina, morin khuur, tibetan horn, kangling, cajón, jew's harp, spring drum and many other. (en)
- Theodor Bastard é uma banda russa criada em 1996 e a primeira daquele país a utilizar vários estilos numa só música, como o Ethno-Gothic, Trip-Hop, entre outros. As primeiras músicas foram marcadas pela construção não harmónica (ou sem progressão musical definida) da melodia, sendo a banda considerada uma criadora de sons completamente fora do vulgar. Durante os últimos cinco anos, o grupo criou músicas baseadas em coisas sobrenaturais, na desumanização da consciência e na mecanização da natureza. O efeito psicológico destas músicas é semelhante ao trance. Começou por ser um projecto de Fedor Svolotch (Федор Сволочь) em 1996, mas só em 1999 se estabeleceu como banda, adoptando o nome Theodor Bastard. Ainda hoje é composta pelos cinco elementos, sendo eles Fedor Svolotch, Yana Veva (Яна Вева), Kusas (Кусас), Andy Vladich (Энди Владич) e Alexey Kalinovskiy (Алексей Калиновский). (pt)
- Theodor Bastard is een Russische wereldmuziek en triphopband uit Sint-Petersburg. De band mixt Russische, Noord-Euraziatische en Oosterse wereldmuziek met elementen van triphop en darkwave. De frontvrouw is zangeres en songwriter Yana Veva. De thema's van haar nummers zijn ver verwijderd van alledaagse problemen en haar poëzie en muziek halen inspiratie uit mythologie en fantasie. Voor haar teksten maakt ze gebruik van een zelf ontwikkelde kunsttaal en verscheidene Afrikaanse, Aziatische en inheemse Amerikaanse talen. Albums van de band zijn uitgebracht in Rusland, Duitsland, Turkije, Mexico en Argentinië. Theodor Bastard maakt zowel gebruik van klassieke instrumenten, zoals cello en harp, als elektronische instrumenten, waaronder synthesizers, samplers en theremin. Daarnaast gebruiken zij verscheidene ethische instrumenten zoals darboeka, ashiko, conga, djembé, daf, didgeridoo, bağlama, saz, kantele, cymbaal, dulcimer, caxixi, agogô, bawu, duimpiano, marimba, udu, reco-reco, ocarina, morin khuur, dungchen, cajón, mondharp, thunder tube en meer. De band heeft op een groot aantal Europese middeleeuwse, gothic-, wereldmuziek- en fantasyfestivals opgetreden, waaronder: Fusion (2004) en Wave-Gotik-Treffen (2011, 2014, 2017) in Duitsland, Dark Bombastic Evening (2012, 2013, 2016) in Roemenië, Mėnuo Juodaragis (2008, 2012, 2016) in Litouwen en op Castlefest (2015, 2017), een middeleeuws en fantasyfestival dat jaarlijks plaatsvindt in de kasteeltuinen van Kasteel Keukenhof in Lisse in Nederland. (nl)
- Theodor Bastard — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная в 1999 годуАлександром Старостиным (творческий псевдоним «Фёдор Сволочь», название группы происходит от английского варианта этого псевдонима) — гитаристоми автором музыки (с 1995 по 1999 год существовал как сольный проект «Фёдор Сволочь»). Группа является одними из основоположников жанра world music в России.Визитной карточкой коллектива, его главной чертой является голос и интонации Яны Вевы — вокалистки и автора многих песен.Критики относят творчество группы к таким жанрам как world music, этно-электроника, трип-хоп, дарквейв.Альбомы группы официально изданы в различных странах мира: России, Германии, Турции, Мексике и Аргентине, а с 2020-го года и по всему миру - лейблом Season of Mist.Theodor Bastard — постоянные гости разворотов известных музыкальных журналов, таких какSonic Seducer,Zillo,Orkus и их российских аналогов, а также журналовСобака.ru,Time Out и Rolling Stone Russia. Theodor Bastard используют в своём творчестве как классические инструменты: гитару, виолончель, арфу,так и электронные: синтезаторы, семплеры, терменвокс и инструменты народов мира: никельхарпа, йоухикко,дарбуки, конги, джембе, даф, саз,диджериду, цимбалы, гусли, дульцимер, баву, уду, окарины, моринхур, дунгчен, канглинг, варганы и многие другие. (ru)
- «Theodor Bastard» — гурт, що виступає у стилі фолк-, етно-музики, трип-хоп, дарквейв, електро, є відомим представником альтернативної російської музичної культури. У творчості групи відображені весь досвід та знання зібрані лідерами Федором та Яною в багатьох подорожах світом та синтезовані в експериментальні, незвичні за своїм звучанням платівки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Theodor Bastard ist eine russische Band, die in erster Linie in der Weltmusik, dem Neofolk, Dark Wave und Trip-Hop verankert ist. Dank Jana Vevys’ Eintritt in die Band im Jahr 2004 wurden diese verschiedenen Musikrichtungen vereint. Bis dahin war der Musikstil der Band durch Industrial Rock, Noise und experimentelle Musik gekennzeichnet. Die Band wurde im Jahr 1996 in Sankt-Petersburg von Alexander Starostin gegründet und ganz am Anfang bestand sie nur aus ihm. Alexanders Künstlername ist Fedor Svoloch (übersetzt so viel wie „Fedor Abschaum“) und das war anfangs auch der Name der Band. Im Jahr 1999 wurde der Name ins Englische als „Theodor Bastard“ übersetzt. Das Schaffen der Band ignoriert aus Prinzip das alltägliche Leben und ist in Mythologie und Träumen begründet. (de)
- «Theodor Bastard» — гурт, що виступає у стилі фолк-, етно-музики, трип-хоп, дарквейв, електро, є відомим представником альтернативної російської музичної культури. У творчості групи відображені весь досвід та знання зібрані лідерами Федором та Яною в багатьох подорожах світом та синтезовані в експериментальні, незвичні за своїм звучанням платівки. (uk)
- Theodor Bastard es una banda musical rusa de San Petersburgo. Su música difícil de clasificar, pero destilan un sentimiento extremo sin duda alguna, y es que la angustia se desliza entre armonías orientales copándolo todo, rotos quejidos de máquinas de un futuro alienante que marcan el inexorable ritmo de las composiciones, y la voz serena y diáfana de Yana, aligerando una carga de dolor que en ocasiones parece inalterable, hipnótica, lisérgica. Su estilo se clasifica como trip-hop, darkwave, neofolk, ambient. (es)
- Theodor Bastard is a band, from St Petersburg, Russia. Theodor Bastard were pioneers of world and neofolk music genres in Russia. Also elements of dark wave, trip hop and ambient are present in the band's music. The themes of band's songs are very far from everyday problems, they are based on mythology and fantasy. The hallmark of the band is a female vocal by Yana Veva – the lead vocalist and author of many songs. She often sings in idiosyncratic language invented by her and in rare languages ranging from African and Asian to Native American and many more. Theodor Bastard albums were released in 5 countries: Russia, Germany, Turkey, Mexico, Argentina. (en)
- Theodor Bastard is een Russische wereldmuziek en triphopband uit Sint-Petersburg. De band mixt Russische, Noord-Euraziatische en Oosterse wereldmuziek met elementen van triphop en darkwave. De frontvrouw is zangeres en songwriter Yana Veva. De thema's van haar nummers zijn ver verwijderd van alledaagse problemen en haar poëzie en muziek halen inspiratie uit mythologie en fantasie. Voor haar teksten maakt ze gebruik van een zelf ontwikkelde kunsttaal en verscheidene Afrikaanse, Aziatische en inheemse Amerikaanse talen. Albums van de band zijn uitgebracht in Rusland, Duitsland, Turkije, Mexico en Argentinië. (nl)
- Theodor Bastard é uma banda russa criada em 1996 e a primeira daquele país a utilizar vários estilos numa só música, como o Ethno-Gothic, Trip-Hop, entre outros. As primeiras músicas foram marcadas pela construção não harmónica (ou sem progressão musical definida) da melodia, sendo a banda considerada uma criadora de sons completamente fora do vulgar. Durante os últimos cinco anos, o grupo criou músicas baseadas em coisas sobrenaturais, na desumanização da consciência e na mecanização da natureza. O efeito psicológico destas músicas é semelhante ao trance. (pt)
- Theodor Bastard — российская музыкальная группа из Санкт-Петербурга, созданная в 1999 годуАлександром Старостиным (творческий псевдоним «Фёдор Сволочь», название группы происходит от английского варианта этого псевдонима) — гитаристоми автором музыки (с 1995 по 1999 год существовал как сольный проект «Фёдор Сволочь»). Группа является одними из основоположников жанра world music в России.Визитной карточкой коллектива, его главной чертой является голос и интонации Яны Вевы — вокалистки и автора многих песен.Критики относят творчество группы к таким жанрам как world music, этно-электроника, трип-хоп, дарквейв.Альбомы группы официально изданы в различных странах мира: России, Германии, Турции, Мексике и Аргентине, а с 2020-го года и по всему миру - лейблом Season of Mist.Theodor Bastard — пост (ru)
|
