| dbo:abstract
|
- Els tinèids (Tineidae) són una família d'insectes lepidòpters anomenats comunament arnes. Aquesta família inclou les arnes de la roba o arnes veres. Es troben especialment a la zona paleàrtica, però s'han estès a altres zones com a espècies introduïdes. Aquestes papallones es distingeixen d'altres lepidòpters en el fet que llurs erugues mengen fongs, líquens i detritus. Molt poques espècies s'alimenten de plantes vives. L'espècie més coneguda és l'arna de la roba comuna (Tineola bisselliella), l'arna i l'arna de les catifes. L'eruga de l'arna s'alimenta preferentment de les plomes dels nius d'ocell. Les erugues de les arnes del gènere mengen queratina pura, com les banyes de vaques mortes, les peüngles de cavalls o rucs morts i la closca de tortugues mortes. Hi ha algunes arnes, com la que tenen les ales atrofiades i no poden volar. (ca)
- السوسيات الفراشية أو الحنطبيات (Tineidae) هي فصيلة من العث مصنفة تحت رتبة قشريات الجناح. وتُعرف إجمالاً باسم العث الفطرية (fungus moths) أو العث الفراشية (tineid moths). وتحتوي الفصيلة على أكثر بكثير من 3000 نوع مصنفة تحت ما يزيد عن 300 جنس. وتتميز معظم العث الفراشية بأنها صغيرة أو متوسطة الحجم، ولديها أجنحة محمولة بشكل جانبي على الجسم الساكن. وتنتشر بشكل خاص في ، ولكن يوجد العديد منها في أماكن أخرى، كما يمكن العثور عليها على نطاق واسع للغاية بوصفها . تعد السوسيات الفراشية غريبة بين قشريات الجناح حيث تتغذى يرقات أنواع قليلة جدًا على النباتات الحية فقط، بينما تتغذى الغالبية على الفطريات والأشنيات (detritus). ومن أشهر أنواع هذه الفصيلة هو عث الملابس، الذي تأقلم على التغذي على الأقمشة المخزنة. وتتضمن الأنواع الأكثر انتشارًا بين هذه الأنواع (Tineola bisselliella) (Tinea pellionella) (Trichophaga tapetzella)؛ (Niditinea fuscella)، بالرغم من اسمها، فإنها تفضل التغذى على الريش الموجود في . وأحد أشهر الأجناس في هذه الفصيلة جنس (Ceratophaga)، الذي يتغذى أعضاؤه فقط على الكيراتين الخالص في شكل قرون وحوافر الثدييات الميتة وحتى أصداف السلاحف الميتة. (ar)
- Molovití (Tineidae) je čeleď malých motýlů, kterou popsal poprvé v roce 1810 francouzský entomolog Pierre André Latreille. Na celém světě se vyskytuje přibližně 2500 druhů z této čeledi žijící v hnijícím dřevu, v houbách, v potravinách a vlněných tkaninách. Mezi nejznámější zástupce patří mol šatní, či považovaní za domácí či hospodářské škůdce. (cs)
- Die Echten Motten (Tineidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). (de)
- Tineedoj aŭ moteoj estas familio de lepidopteroj, al kiu apartenas tineoj kaj aliaj malgrandaj papilioj.. Ĝi enhavas pli ol 3 000 speciojn kaj pli ol 300 genrojn. Tineo estas la nomo de la genro (Tinea), kiu difinis la nomon de la familio kaj la superfamilio. Plej konataj specioj estas:
* Vesto-tineo aŭ "dommoteo" (Tineola bisselliella), el la genro Tineola;
* (Attacus atlas), la plej granda specio de lepidoptero, el la genro Attacus;
* Tineo de grenoj (Nemapogon granella), el la genro Nemapogon. (eo)
- Los tineidos (Tineidae), conocidos vulgarmente como polillas de la ropa, son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Contiene aproximadamente tres mil especies en quince subfamilias y 320 géneros. La mayoría son de tamaño pequeño a mediano; llevan las alas plegadas sobre el abdomen en forma de tejado. A diferencia de la mayoría de las especies de lepidópteros las larvas no se alimentan de plantas vivas, a excepción de unas pocas especies. La mayoría se alimentan de hongos, líquenes y detritos. Los miembros más conocidos de esta familia son las polillas de la ropa que están adaptadas a comer pelo y plumas y en las casas se alimentan de la lana de ropa guardada. Las especies más difundidas son y Tinea pellionella. Un género muy particular es cuyos miembros se alimentan exclusivamente de la queratina de cuernos y pezuñas de animales muertos e incluso del caparazón de tortugas. (es)
- Leamhan beag liathdhonn. Itheann na larbhaí ábhar orgánach triomaithe, olann is fionnadh ina measc. Is féidir leis a bheith ina lotnaid tí. (ga)
- Les Tineidae forment une famille d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons). On les nomme collectivement souvent mites ou teignes ou parfois " papillons des champignons " (certaines espèces se nourrissent de champignons ou de lichens). L'alimentation des larves est variée selon les espèces: tissus, champignons, lichens, ou même kératine (exemple: cornes et griffes sur les cadavres de mammifères) pour le genre Ceratophaga. Cette famille encore incomplètement connue comprend beaucoup plus de 3 000 espèces réparties dans plus de 300 genres. Ces « mites » sont souvent d'une taille petite à moyenne, avec des ailes en « toitures à double pente » quand elles sont au repos sur le corps. Elles sont bien adaptées au froid et beaucoup d'espèces vivent dans la zone Paléarctique.L'établissement des aires de répartition est complexifiée par le fait que beaucoup de ces insectes ont été déplacés et introduits par l'homme, involontairement, dans de nombreux pays situés hors de leur aire de répartition. C'est notamment le cas de la mite des vêtements. (fr)
- Tineidae is a family of moths in the order Lepidoptera described by Pierre André Latreille in 1810. Collectively, they are known as fungus moths or tineid moths. The family contains considerably more than 3,000 species in more than 300 genera. Most of the tineid moths are small or medium-sized, with wings held roofwise over the body when at rest. They are particularly common in the Palaearctic, but many occur elsewhere, and some are found very widely as introduced species. Tineids are unusual among Lepidoptera as the larvae of only a very small number of species feed on living plants, the majority feeding on fungi, lichens, and detritus. The most familiar members of the family are the clothes moths, which have adapted to feeding on stored fabrics and led to their reputation as a household pest. The most widespread of such species are the common clothes moth (Tineola bisselliella), the case-bearing clothes moth (Tinea pellionella), and the carpet moth (Trichophaga tapetzella); the brown-dotted clothes moth (Niditinea fuscella) despite its name, preferentially feeds on feathers in bird nests. One remarkable genus is Ceratophaga, whose members feed exclusively on pure keratin in the form of the horns and hooves of dead mammals and even the shells of dead tortoises. (en)
- 곡식좀나방과는 곡식좀나방상과에 속하는 이문류 나방과의 하나이다. 곡식좀나방과는 크기는 아주 작거나 중간정도의 크기를 가진 나방류이다. 이 과는 전 세계적으로 15아과 320속에 3,500여 종이 알려져 있으며 한국에는 현재까지 9아과 20속에 32종이 알려져 있다. 이는 전 세계 3,500여 종의 0.9%에 해당되며 320속 중 6%만에 해당한다. (ko)
- De echte motten (Tineidae) zijn een familie van vlinders uit de superfamilie Tineoidea. De familie telt wereldwijd bijna 2400 soorten, verdeeld over ruim driehonderd geslachten. Het typegeslacht van de familie is Tinea. (nl)
- Tineidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. A família contém aproximadamente 3000 espécies. (pt)
- Molowate (Tineidae) – rodzina niewielkich owadów z rzędu motyli. Liczy ok. 3000 gatunków. Rodzina rozprzestrzeniona we wszystkich strefach klimatycznych. Osobniki dorosłe posiadają smukłe, gęsto owłosione ciało o barwie od białawej, poprzez żółtą po szarobrunatną. Rozpiętość skrzydeł wynosi 12–25 mm. Larwy żyją w rurkowatych osłonkach, które składają się z resztek pożywienia i wydzieliny gruczołów przędnych. Żywią się m.in. wyrobami włókienniczymi, grzybami i nasionami. Larwy mola włosienniczka (odzieżowego) (Tineola bisselliella) żywią się wełnianymi wyrobami włókienniczymi, zaś mola kożusznika (Tinea pellionella) także wyrobami futrzarskimi. (pl)
- Äkta malar (Tineidae) är en familj i insektsordningen fjärilar. Vissa arter betraktas som skadegörare på säd och matvaror eller på ylle och pälsar. (sv)
- Справжні молі (лат. Tineidae) — родина молевидних лускокрилих. Як правило, від дрібних до середніх розмірів (розмах крил 7-30 мм, до 37-46 мм у Scardia, яких іноді виділяють в окрему родину). Щелепні щупики тонкі, складаються з 5 члеників. Гусениці харчуються грибами і рослинним детритом, кератиновмісними тваринними залишками (пух, пір'я, шерсть), нерідко зустрічаються в гніздах птахів і норах тварин. Найвідоміші представники пошкоджують вовняні вироби (наприклад, сукняна, шубна і килимова молі) та продукти харчування (наприклад, зернова міль). У світовій фауні, за різними оцінками, багато в чому залежими від розуміння обсягу родини, від двох до трьох тисяч видів. Пара представників родини була знайдена в балтійському бурштині. (uk)
- Настоя́щие мо́ли (лат. Tineidae) — семейство молевидных чешуекрылых. Как правило, от мелких до средних размеров (размах крыльев 7—30 мм, до 37—46 мм у , которых иногда выделяют в отдельное семейство). Челюстные щупики тонкие, состоят из 5 члеников. Гусеницы питаются грибами и растительным детритом, кератинсодержащими животными остатками (пух, перья, шерсть), нередко встречаются в гнёздах птиц и норах животных. Наиболее известные представители повреждают шерстяные изделия (например, платяная, шубная и ) и продукты питания (например, зерновая моль). В мировой фауне, по разным оценкам, во многом зависящим от понимания объёма семейства, от двух до трёх тысяч видов. В России более 200 видов. Пара спаривающихся представителей семейства была найдена в балтийском янтаре. (ru)
- 谷蛾科（学名：Tineidae）也称蕈蛾科，为鳞翅目蛾類的一個科。在較舊的日語文獻會稱呼作廣頭小蛾科（広（ヒロ）頭（ズ）小（コ）蛾（ガ）科）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Molovití (Tineidae) je čeleď malých motýlů, kterou popsal poprvé v roce 1810 francouzský entomolog Pierre André Latreille. Na celém světě se vyskytuje přibližně 2500 druhů z této čeledi žijící v hnijícím dřevu, v houbách, v potravinách a vlněných tkaninách. Mezi nejznámější zástupce patří mol šatní, či považovaní za domácí či hospodářské škůdce. (cs)
- Die Echten Motten (Tineidae) sind eine Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera). (de)
- Tineedoj aŭ moteoj estas familio de lepidopteroj, al kiu apartenas tineoj kaj aliaj malgrandaj papilioj.. Ĝi enhavas pli ol 3 000 speciojn kaj pli ol 300 genrojn. Tineo estas la nomo de la genro (Tinea), kiu difinis la nomon de la familio kaj la superfamilio. Plej konataj specioj estas:
* Vesto-tineo aŭ "dommoteo" (Tineola bisselliella), el la genro Tineola;
* (Attacus atlas), la plej granda specio de lepidoptero, el la genro Attacus;
* Tineo de grenoj (Nemapogon granella), el la genro Nemapogon. (eo)
- Leamhan beag liathdhonn. Itheann na larbhaí ábhar orgánach triomaithe, olann is fionnadh ina measc. Is féidir leis a bheith ina lotnaid tí. (ga)
- 곡식좀나방과는 곡식좀나방상과에 속하는 이문류 나방과의 하나이다. 곡식좀나방과는 크기는 아주 작거나 중간정도의 크기를 가진 나방류이다. 이 과는 전 세계적으로 15아과 320속에 3,500여 종이 알려져 있으며 한국에는 현재까지 9아과 20속에 32종이 알려져 있다. 이는 전 세계 3,500여 종의 0.9%에 해당되며 320속 중 6%만에 해당한다. (ko)
- De echte motten (Tineidae) zijn een familie van vlinders uit de superfamilie Tineoidea. De familie telt wereldwijd bijna 2400 soorten, verdeeld over ruim driehonderd geslachten. Het typegeslacht van de familie is Tinea. (nl)
- Tineidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. A família contém aproximadamente 3000 espécies. (pt)
- Äkta malar (Tineidae) är en familj i insektsordningen fjärilar. Vissa arter betraktas som skadegörare på säd och matvaror eller på ylle och pälsar. (sv)
- Справжні молі (лат. Tineidae) — родина молевидних лускокрилих. Як правило, від дрібних до середніх розмірів (розмах крил 7-30 мм, до 37-46 мм у Scardia, яких іноді виділяють в окрему родину). Щелепні щупики тонкі, складаються з 5 члеників. Гусениці харчуються грибами і рослинним детритом, кератиновмісними тваринними залишками (пух, пір'я, шерсть), нерідко зустрічаються в гніздах птахів і норах тварин. Найвідоміші представники пошкоджують вовняні вироби (наприклад, сукняна, шубна і килимова молі) та продукти харчування (наприклад, зернова міль). У світовій фауні, за різними оцінками, багато в чому залежими від розуміння обсягу родини, від двох до трьох тисяч видів. Пара представників родини була знайдена в балтійському бурштині. (uk)
- Настоя́щие мо́ли (лат. Tineidae) — семейство молевидных чешуекрылых. Как правило, от мелких до средних размеров (размах крыльев 7—30 мм, до 37—46 мм у , которых иногда выделяют в отдельное семейство). Челюстные щупики тонкие, состоят из 5 члеников. Гусеницы питаются грибами и растительным детритом, кератинсодержащими животными остатками (пух, перья, шерсть), нередко встречаются в гнёздах птиц и норах животных. Наиболее известные представители повреждают шерстяные изделия (например, платяная, шубная и ) и продукты питания (например, зерновая моль). В мировой фауне, по разным оценкам, во многом зависящим от понимания объёма семейства, от двух до трёх тысяч видов. В России более 200 видов. Пара спаривающихся представителей семейства была найдена в балтийском янтаре. (ru)
- 谷蛾科（学名：Tineidae）也称蕈蛾科，为鳞翅目蛾類的一個科。在較舊的日語文獻會稱呼作廣頭小蛾科（広（ヒロ）頭（ズ）小（コ）蛾（ガ）科）。 (zh)
- السوسيات الفراشية أو الحنطبيات (Tineidae) هي فصيلة من العث مصنفة تحت رتبة قشريات الجناح. وتُعرف إجمالاً باسم العث الفطرية (fungus moths) أو العث الفراشية (tineid moths). وتحتوي الفصيلة على أكثر بكثير من 3000 نوع مصنفة تحت ما يزيد عن 300 جنس. وتتميز معظم العث الفراشية بأنها صغيرة أو متوسطة الحجم، ولديها أجنحة محمولة بشكل جانبي على الجسم الساكن. وتنتشر بشكل خاص في ، ولكن يوجد العديد منها في أماكن أخرى، كما يمكن العثور عليها على نطاق واسع للغاية بوصفها . (ar)
- Els tinèids (Tineidae) són una família d'insectes lepidòpters anomenats comunament arnes. Aquesta família inclou les arnes de la roba o arnes veres. Es troben especialment a la zona paleàrtica, però s'han estès a altres zones com a espècies introduïdes. Aquestes papallones es distingeixen d'altres lepidòpters en el fet que llurs erugues mengen fongs, líquens i detritus. Molt poques espècies s'alimenten de plantes vives. L'espècie més coneguda és l'arna de la roba comuna (Tineola bisselliella), l'arna i l'arna de les catifes. L'eruga de l'arna s'alimenta preferentment de les plomes dels nius d'ocell. Les erugues de les arnes del gènere mengen queratina pura, com les banyes de vaques mortes, les peüngles de cavalls o rucs morts i la closca de tortugues mortes. Hi ha algunes arnes, co (ca)
- Los tineidos (Tineidae), conocidos vulgarmente como polillas de la ropa, son una familia de lepidópteros glosados del clado Ditrysia. Contiene aproximadamente tres mil especies en quince subfamilias y 320 géneros. La mayoría son de tamaño pequeño a mediano; llevan las alas plegadas sobre el abdomen en forma de tejado. Un género muy particular es cuyos miembros se alimentan exclusivamente de la queratina de cuernos y pezuñas de animales muertos e incluso del caparazón de tortugas. (es)
- Les Tineidae forment une famille d'insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons). On les nomme collectivement souvent mites ou teignes ou parfois " papillons des champignons " (certaines espèces se nourrissent de champignons ou de lichens). L'alimentation des larves est variée selon les espèces: tissus, champignons, lichens, ou même kératine (exemple: cornes et griffes sur les cadavres de mammifères) pour le genre Ceratophaga. Cette famille encore incomplètement connue comprend beaucoup plus de 3 000 espèces réparties dans plus de 300 genres. (fr)
- Tineidae is a family of moths in the order Lepidoptera described by Pierre André Latreille in 1810. Collectively, they are known as fungus moths or tineid moths. The family contains considerably more than 3,000 species in more than 300 genera. Most of the tineid moths are small or medium-sized, with wings held roofwise over the body when at rest. They are particularly common in the Palaearctic, but many occur elsewhere, and some are found very widely as introduced species. (en)
- Molowate (Tineidae) – rodzina niewielkich owadów z rzędu motyli. Liczy ok. 3000 gatunków. Rodzina rozprzestrzeniona we wszystkich strefach klimatycznych. Osobniki dorosłe posiadają smukłe, gęsto owłosione ciało o barwie od białawej, poprzez żółtą po szarobrunatną. Rozpiętość skrzydeł wynosi 12–25 mm. Larwy żyją w rurkowatych osłonkach, które składają się z resztek pożywienia i wydzieliny gruczołów przędnych. Żywią się m.in. wyrobami włókienniczymi, grzybami i nasionami. (pl)
|
