| dbo:abstract
|
- طواف سان لويس (بالإنجليزية: Tour de San Luis) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 2007 في الأرجنتين. (ar)
- El Tour de San Luis és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment durant el mes de gener a la província de San Luis, a l'Argentina. La primera edició es va disputar el 2007 i va ser guanyada per Jorge Alberto Giacinti i fins al moment cap ciclista ha repetit triomf. (ca)
- Die Tour de San Luis war ein argentinisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wurde 2007 zum ersten Mal ausgetragen und fand seitdem jährlich bis 2016 im Januar statt. Austragungsort war die Provinz San Luis im westlichen Zentrum Argentiniens. Das Rennen zählte zur UCI America Tour und war in die Kategorie 2.1 eingestuft. Es wurde in einem Prolog und fünf Etappen ausgerichtet. Von 2014 bis 2016 wurde die Tour de San Luis als Tour Femenino de San Luis auch für Frauen ausgetragen. Sie war zunächst in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft und ging 2016 sie über sechs Etappen und wurde auf die Kategorie 2.2. heraufgestuft. Am Tag vor Beginn der Rundfahrt fand 2015 und 2016 der Gran Prix San Luis Femenino in UCI-Kategorie 1.2 statt. Aufgrund finanzieller Probleme wurde im Oktober 2016 bekannt gegeben, dass der Wettbewerb 2017 nicht ausgetragen wird. (de)
- El Tour de San Luis fue una carrera de ciclismo en ruta profesional que se disputó anualmente en el mes de enero en la provincia de San Luis, en Argentina, desde 2007 a 2016. Actualmente se encuentra cancelado el evento. Las dos primeras ediciones fueron de categoría 2.2 y de 5 etapas (una de ellas contrarreloj). En 2009 subió a categoría 2.1 y se añadieron 2 etapas más, para un total de 7 etapas, manteniéndose una única etapa contrarreloj. Durante los años que fue categoría 2.1, en América Latina fue la competencia de categoría internacional más alta, compartiendo esta categoría durante un año (2009) con la Vuelta a Chihuahua pero tras la recalificación de esta como un evento nacional, el Tour de San Luis quedó como la única carrera 2.1 de América Latina. En el calendario ciclista internacional de la UCI, era una de las pruebas del UCI America Tour, y dentro de ellas una de las cuatro argentinas que se han incluido en el mismo, junto al Giro del Sol San Juan (solo en 2009), la Vuelta Ciclística de la Provincia de Buenos Aires (carrera que nunca se llegó a disputar) y la Vuelta a San Juan (desde 2017). En los últimos años en que se disputó, el Tour de San Luis se convirtió en el comienzo de temporada varios equipos UCI ProTeam y de varias figuras del pelotón internacional. Coincidía en fechas con el Tour Down Under (primera carrera del UCI WorldTour a la que están obligados a participar), pero al ser ésta una carrera más propicia para esprínteres, muchos de los equipos optaban por mandar un equipo a San Luis con otro tipo de ciclistas. Es así que ciclistas como Alberto Contador, Vincenzo Nibali, Joaquim Rodríguez, Ivan Basso, Nairo Quintana, Tom Boonen o Tejay Van Garderen tomaron parte de la carrera. De solo 2 UCI ProTeams en las primeras ediciones se llegó a 12 equipos (de 18) en 2014. Desde su primera edición dos etapas finalizaban en alto, en el Mirador del Potrero y en el . En 2014 se sumó otra llegada en alto en el Cerro Amago y en 2015 la subida al Mirador del Sol se extendió hasta el filo de la Sierra de Comechingones. Para el año 2017, la carrera que desde hacía varios años inauguraba el calendario profesional en el mes de enero, no pudo celebrarse dada la falta de presupuesto, y finalmente fue cancelada. El relevo, en cierta forma, lo tomó la Vuelta a San Juan, una histórica carrera de la provincia del mismo nombre, que después de más de 30 ediciones pasó de amateur a categoría 2.1. (es)
- The Tour de San Luis was a road cycling race that was held in San Luis Province, Argentina from 2007 to 2016. The race consisted of a competition over an individual time trial, and six stages. The competition carried a UCI rating of 2.1, and is part of the UCI America Tour, which is one of five UCI Continental Circuits sponsored by the Union Cycliste Internationale, the sport's international governing body. (en)
- Le Tour de San Luis est une course par étapes argentine. Elle se déroule en janvier dans la province de San Luis dans le centre de l'Argentine. Elle est considérée comme une des nouvelles courses à la mode du début de saison. Elle fait partie du calendrier de l'UCI America Tour. En raison de manque de budget, l'édition 2017 est annulée. (fr)
- Il Tour de San Luis è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella provincia di San Luis, nel centro dell'Argentina, ogni anno nel mese di gennaio. È inserita nell'UCI America Tour classe 2.1. (it)
- De Ronde van San Luis (ofwel Tour de San Luis) was een wielerwedstrijd in de Argentijnse provincie San Luis. De wedstrijd werd meestal eind januari verreden. De Ronde van San Luis was onderdeel van het Amerikaanse continentale circuit, de UCI America Tour, met classificatie 2.1. De eerste twee jaren van organisatie kende de ronde een proloog en vijf etappes; sindsdien organiseert men een koers met zeven 'normale' etappes. Juan José Haedo, Francesco Chicchi , Daniel Díaz en Fernando Gaviria zijn met drie zeges recordhouder als het gaat om etappeoverwinningen. De editie van 2017 werd geannuleerd omdat de wedstrijdorganisatie over onvoldoende financiële middelen beschikte om de wedstrijd dat jaar door te laten gaan. Ook in 2018 en 2019 werd de koers niet georganiseerd. (nl)
- ツール・ド・サンルイス(Tour de San Luis)はアルゼンチン・サンルイス州を舞台にして1月に行われる自転車プロロードレースのステージレース。 (ja)
- Tour de San Luis – wyścig kolarski rozgrywany co roku w styczniu w Argentynie, wokół prowincji prowincji San Luis. Impreza ma rangę 2.1 i należy do kalendarza cykle UCI America Tour, jednego z pięciu kontynentalnych cykli wyścigów organizowanych pod egidą Międzynarodowej Unii Kolarskiej. Ze względu na miejsce w kalendarzu stanowi zwykle otwarcie sezonu dla zespołów z Europy. Wyścig od 2009 roku liczy 7 odcinków i zwykle składa się z trzech górskich etapów, jazdy indywidualnej na czas i trzech odcinków sprinterskich. (pl)
- O Tour de San Luis é uma competição ciclística profissional de estrada por etapas disputada anualmente durante o mês de janeiro na província de San Luis, Argentina. Na América Latina, é a competição de categoria mais alta (2.1), sendo superada entre as provas do UCI America Tour somente pelas corridas de categoria .HC disputadas nos Estados Unidos. De todas as corridas ciclísticas internacionais que já foram disputadas na Argentina, é a única a alcançar tal categoria. No calendário de provas internacionais da UCI, faz parte do UCI America Tour, sendo uma das três provas argentinas a serem incluídos neste, junto com o Giro del Sol San Juan (somente incluído em 2009) e a Vuelta Cíclística de la Provincia de Buenos Aires (corrida que nunca chegou a ser disputada). Criada em 2007, as duas primeiras edições do evento foram classificadas como 2.2, a menor classificação do America Tour, e contaram com 5 etapas ,uma delas de contra-relógio, e um prólogo. Em 2009, o evento foi promovido à categoria 2.1, e outras duas etapas de estrada foram adicionadas, com o prólogo sendo eliminado da rota e o único contra-relógio mantido. Normalmente conta com etapas de montanha, algumas com chegada ao alto, como as chegadas em Mirador del Potrero e Mirador del Sol. (pt)
- Тур Сан-Луиса (исп. Tour de San Luis) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка по дорогам в провинции Сан-Луис, Аргентина, проходящая с 2007 года. (ru)
- Тур Сан-Луїса (ісп. Tour de San Luis) — багатоденна шосейна велогонка, яка проходить щороку у січні в аргентинській провінції Сан-Луїс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- طواف سان لويس (بالإنجليزية: Tour de San Luis) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 2007 في الأرجنتين. (ar)
- El Tour de San Luis és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment durant el mes de gener a la província de San Luis, a l'Argentina. La primera edició es va disputar el 2007 i va ser guanyada per Jorge Alberto Giacinti i fins al moment cap ciclista ha repetit triomf. (ca)
- The Tour de San Luis was a road cycling race that was held in San Luis Province, Argentina from 2007 to 2016. The race consisted of a competition over an individual time trial, and six stages. The competition carried a UCI rating of 2.1, and is part of the UCI America Tour, which is one of five UCI Continental Circuits sponsored by the Union Cycliste Internationale, the sport's international governing body. (en)
- Le Tour de San Luis est une course par étapes argentine. Elle se déroule en janvier dans la province de San Luis dans le centre de l'Argentine. Elle est considérée comme une des nouvelles courses à la mode du début de saison. Elle fait partie du calendrier de l'UCI America Tour. En raison de manque de budget, l'édition 2017 est annulée. (fr)
- Il Tour de San Luis è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nella provincia di San Luis, nel centro dell'Argentina, ogni anno nel mese di gennaio. È inserita nell'UCI America Tour classe 2.1. (it)
- ツール・ド・サンルイス(Tour de San Luis)はアルゼンチン・サンルイス州を舞台にして1月に行われる自転車プロロードレースのステージレース。 (ja)
- Tour de San Luis – wyścig kolarski rozgrywany co roku w styczniu w Argentynie, wokół prowincji prowincji San Luis. Impreza ma rangę 2.1 i należy do kalendarza cykle UCI America Tour, jednego z pięciu kontynentalnych cykli wyścigów organizowanych pod egidą Międzynarodowej Unii Kolarskiej. Ze względu na miejsce w kalendarzu stanowi zwykle otwarcie sezonu dla zespołów z Europy. Wyścig od 2009 roku liczy 7 odcinków i zwykle składa się z trzech górskich etapów, jazdy indywidualnej na czas i trzech odcinków sprinterskich. (pl)
- Тур Сан-Луиса (исп. Tour de San Luis) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка по дорогам в провинции Сан-Луис, Аргентина, проходящая с 2007 года. (ru)
- Тур Сан-Луїса (ісп. Tour de San Luis) — багатоденна шосейна велогонка, яка проходить щороку у січні в аргентинській провінції Сан-Луїс. (uk)
- Die Tour de San Luis war ein argentinisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen wurde 2007 zum ersten Mal ausgetragen und fand seitdem jährlich bis 2016 im Januar statt. Austragungsort war die Provinz San Luis im westlichen Zentrum Argentiniens. Das Rennen zählte zur UCI America Tour und war in die Kategorie 2.1 eingestuft. Es wurde in einem Prolog und fünf Etappen ausgerichtet. Aufgrund finanzieller Probleme wurde im Oktober 2016 bekannt gegeben, dass der Wettbewerb 2017 nicht ausgetragen wird. (de)
- El Tour de San Luis fue una carrera de ciclismo en ruta profesional que se disputó anualmente en el mes de enero en la provincia de San Luis, en Argentina, desde 2007 a 2016. Actualmente se encuentra cancelado el evento. Las dos primeras ediciones fueron de categoría 2.2 y de 5 etapas (una de ellas contrarreloj). En 2009 subió a categoría 2.1 y se añadieron 2 etapas más, para un total de 7 etapas, manteniéndose una única etapa contrarreloj. (es)
- De Ronde van San Luis (ofwel Tour de San Luis) was een wielerwedstrijd in de Argentijnse provincie San Luis. De wedstrijd werd meestal eind januari verreden. De Ronde van San Luis was onderdeel van het Amerikaanse continentale circuit, de UCI America Tour, met classificatie 2.1. De eerste twee jaren van organisatie kende de ronde een proloog en vijf etappes; sindsdien organiseert men een koers met zeven 'normale' etappes. Juan José Haedo, Francesco Chicchi , Daniel Díaz en Fernando Gaviria zijn met drie zeges recordhouder als het gaat om etappeoverwinningen. (nl)
- O Tour de San Luis é uma competição ciclística profissional de estrada por etapas disputada anualmente durante o mês de janeiro na província de San Luis, Argentina. Na América Latina, é a competição de categoria mais alta (2.1), sendo superada entre as provas do UCI America Tour somente pelas corridas de categoria .HC disputadas nos Estados Unidos. De todas as corridas ciclísticas internacionais que já foram disputadas na Argentina, é a única a alcançar tal categoria. (pt)
|
