| dbo:abstract
|
- Truro (pronunciat /'trurəw/) —en còrnic Truru— és un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat de Cornualla, al sud-oest d'Anglaterra, i és també la capital del comtat. Situada a la vora del riu homònim, a prop de la seva desembocadura al canal de la Mànega, és una ciutat que destaca per la seva indústria de la ceràmica, tèxtil, fusta i alimentària. (ca)
- ترورو (بالإنجليزية : truru) هي مدينة في كورنوال ، إنجلترا ، المملكة المتحدة . المدينة هي مركز لإدارة والترفيه والتجزئة في كورنوال، عدد سكان المدينة 20332 تعداد عام 2011 . (ar)
- Truro je město v anglickém hrabství Cornwall. Je jeho administrativním centrem, jediným městem v tomto hrabství se statutem „city“ a nejjižněji položeným městem s tímto statutem ve Velké Británii. Město je důležitým centrem hrabství, významné svým přístavem a doly na cín. Truro je také známé svou katedrálou dokončenou v roce 1910. (cs)
- Το Τρούρο (αγγλικά: Truro, κορνουαλικά: Truru) είναι πόλη της Κορνουάλης. Είναι διοικητικό, πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο της Κορνουάλης, ενώ είναι και η μοναδική πόλη που βρίσκεται εκεί. Η πόλη ήταν γνωστή στο παρελθόν ως κέντρο για το εμπόριο κασσιτέρου. Σήμερα, η πόλη είναι περισσότερο γνωστή για τον (ολοκληρώθηκε το 1910), για τους πλακόστρωτους δρόμους της, τους ανοιχτούς της χώρους, καθώς και για την των κτηρίων της πόλης. Η πόλη του Τρούρο, έχει πληθυσμό 22.900 κατοίκους (σύμφωνα με εκτιμήσεις για το 2022). Βρίσκεται 460 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Λονδίνου. (el)
- Truro (kornisch Truru oder Tryverow) ist der Verwaltungssitz der englischen Grafschaft Cornwall sowie die südlichste Stadt des Vereinigten Königreiches, die den Titel City trägt. Die Stadt hat 19.134 Einwohner (Stand 2010). (de)
- Truro estas urbo en Kornvalo, Anglio kun enloĝantaro de 20.920, kaj la administrada centro de tiu graflando. Ĝi estas la ununura urbo en la graflando kaj la plej suda urbo en Britio. Truro unue kreskis kiel centro de komerco per ĝia haveno, kaj poste kiel loko por stano-produkado por la ĉirkaŭa minindustrio. Ĝi famas pro la katedralo, ŝtonsurfacaj vojoj kaj arĥitekturo. Lokiĝas tie la Reĝa Kornvalo-Muzeo, la Halo por Kornvalo, kaj la graflanda juĝejo kaj konsilantara sidejo. (eo)
- Truro, kornubieraz: Truru, Ingalaterra hego-mendebaldeko Kornualles herrialde eta konderriko hiriburua da, udalerririk populatuena St Austell den arren (2001ean 22.648 biztanle). Kornuallesko hiri bakarra da, bai eta Britainia Handian hegoaldeen dagoen udalerria ere. Barnealdean kokatuta dago, baina kostaldetik gertu eta Kenwyn eta Allen ibaiek sortzen duten Carrick Roads/Dowr Carrek izeneko itsasadarraren aldean. (eu)
- Truro (en córnico Truru) es una ciudad y parroquia civil inglesa de Cornualles, en el Reino Unido. La ciudad es el centro administrativo, de ocio y capital de Cornualles. Está situada a orillas del río Truro, cerca de su desembocadura en el canal de la Mancha. Truro comenzó como un importante centro de comercio por ser puerto y pasó a ser un pueblo minero. La ciudad es conocida por su catedral (terminada en 1910), sus calles empedradas, espacios abiertos y su arquitectura georgiana. Además de la catedral, se encuentran ciertos lugares de interés como el , el Salón de Cornwall, los Tribunales de Justicia y el Consejo de Cornualles. (es)
- Truro (en cornique : Truru) est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni qui possède le statut de cité depuis 1877. Elle est la capitale ainsi que la quatrième plus grande ville de Cornouailles. Truro s'est progressivement développée comme un important lieu de commerce grâce à son port puis comme un centre minier. La ville était considérée aux XVIIIe et XIXe siècles comme la « métropole » du comté, en raison de son théâtre et de ses salles de réception, de sa bibliothèque. Elle est connue pour sa cathédrale, achevée en 1910, ses rues pavées ainsi que pour son architecture georgienne. Les origines du nom de « Truro » sont débattues. Certains disent qu'il est dérivé du cornique tri-veru signifiant « trois rivières ». Toutefois, cette théorie est rejetée par des ouvrages reconnus tel le Oxford Dictionary of English Place Names. En 2001, elle comptait 20 920 habitants. (fr)
- Is cathair ardeaglaise agus paróiste sibhialta suite i gCorn na Breataine é Truru (Béarla: Truro). Is é baile contae an Choirn é, agus an t-aon chathair agus lárionad riaracháin, fóillíochta agus miondíola. Thug an daonáireamh sa bhliain 2011 le fios go raibh 18,766 duine ina gcónaí ann. Is féidir Trurunaigh a thabhairt ar dhaoine ó Thruro. D’fhás sé mar ionad trádála trína chalafort agus mar bhaile stánaíoch don mhianadóireacht stáin. Rinneadh an chathair is faide ó dheas ar mhórthír na Breataine í sa bhliain 1876, nuair a bunaíodh Deoise Thruru. I measc na radharcanna tá Músaem Ríoga na Corn na Breataine, Ardeaglais Thruru (críochnaithe 1910), Halla an Choirn agus Cúirteanna Breithiúnais an Choirn. (ga)
- Truru, atau juga dieja Truro, ialah ibu kota Kernow, Inggris. Kota ini terletak di tengah Kernow, di mana dan bertemu. Pada abad ke-12 di tempat ini ada kastel dan tempat tinggal. Nama Truru berasal dari bahasa Kernowek tri-veru, yang berarti tiga sungai. Kota ini berpenduduk 20.920 jiwa (2001), dan tempat ini terkenal akan dan . (in)
- Truro (/ˈtrʊəroʊ/; Cornish: Truru) is a cathedral city and civil parish in Cornwall, England. It is Cornwall's county town, sole city and centre for administration, leisure and retail trading. Its population was 18,766 in the 2011 census. People of Truro can be called Truronians. It grew as a trade centre through its port and as a stannary town for tin mining. It became mainland Britain's southernmost city in 1876, with the founding of the Diocese of Truro. Sights include the Royal Cornwall Museum, Truro Cathedral (completed 1910), the Hall for Cornwall and Cornwall's Courts of Justice. (en)
- トゥルーロ (Truro) は、イギリスのコーンウォール地方にある都市 (シティ)。 (ja)
- 트루로(Truro)는 잉글랜드 콘월주의 주도이다. 인구는 2011년 기준으로 20,332명이다. (ko)
- Truro ([ˈtruːrəʊ]?; Cornisch: Truru) is de hoofdstad van het Engelse graafschap Cornwall. Het is een civil parish met de officiële titel van city, en is de meest zuidelijke stad in het Verenigd Koninkrijk. De naam Truro komt van het Cornisch tri-veru, wat drie rivieren betekent. Truro groeide uit tot een belangrijk handelscentrum. Deze groei kwam eerst door Truro's haven maar later vanwege Truro's historische rol als een van de stannary towns, d.w.z. een plaats waar tin van de Cornische mijnindustrie werd getoetst en gestempeld. Tegenwoordig is Truro het centrum voor bestuur, ontspanning en detailhandel van Cornwall, en telt 20.920 inwoners. De stad is bekend om haar kathedraal (voltooid in 1910) haar gekasseide straten, open ruimtes en vele voorbeelden van de elegante 18e-eeuwse georgiaanse architectuur. Het is ook de locatie van het Royal Cornwall Museum, het theater Hall for Cornwall, het Hof van Justitie van Cornwall, en Cornwall County Council. Truro ligt in het midden van Cornwall op de plaats waar de rivieren en samenvloeien. Al in de 12e eeuw bevond zich op deze plek een kasteel en bewoning. (nl)
- Truro (ˈtrʊəroʊ; in cornico Truru) è una città della Cornovaglia, Inghilterra, nel Regno Unito. (it)
- Truro é uma cidade da Cornualha, no Reino Unido. Fica a cerca de 373 km de Londres. Tem uma população de 18.825 habitantes. (pt)
- Truro (korn. Truru) – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii (Anglia) na Półwyspie Kornwalijskim, stolica hrabstwa Kornwalia, w dystrykcie (unitary authority) Kornwalia. W 2001 roku miasto liczyło 20 920 mieszkańców. Stolica i główny ośrodek miejski Kornwalii. Najsłynniejszym zabytkiem jest neogotycka katedra. (pl)
- Truro (engelskt uttal: [ˈtrʊəroʊ], korniska: Truru) är en stad och civil parish i grevskapet Cornwall i sydvästra England. Staden är huvudort för Cornwall och ligger cirka 66 kilometer väster om Plymouth. Tätortsdelen (built-up area sub division) Truro hade 20 332 invånare vid folkräkningen år 2011. Truro är den sydligaste orten med stadsrättigheter i Storbritannien. Truro var ursprungligen en viktig hamnstad, där hamnen fungerade som ett handelscentrum, och sedermera en viktig stad för tennindustrin. Staden är känd för som stod färdig 1910, kullerstensgator, torg och georgiansk arkitektur. Några kända platser är , , Cornwalls och . (sv)
- Труро (англ. Truro [trʊəroʊ], корн. Truru) — адміністративний центр Корнуолла, найпівденніше місто Великої Британії, що має статус «сіті». (uk)
- 特魯羅（英語：Truro，康瓦爾語：Truru），英国英格蘭西南區域康沃尔郡郡治、城市（英國有7個城市地位的民政教區），人口約2萬。是康沃爾郡的行政中心。也是重要的港口都市，曾有「錫城」之稱。 (zh)
- Тру́ро (англ. Truro [ˈtrʊəroʊ], корнск. Truru) — административный центр Корнуолла, самый южный город Великобритании, имеющий статус «сити». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Truro (pronunciat /'trurəw/) —en còrnic Truru— és un municipi del Regne Unit, que pertany al comtat de Cornualla, al sud-oest d'Anglaterra, i és també la capital del comtat. Situada a la vora del riu homònim, a prop de la seva desembocadura al canal de la Mànega, és una ciutat que destaca per la seva indústria de la ceràmica, tèxtil, fusta i alimentària. (ca)
- ترورو (بالإنجليزية : truru) هي مدينة في كورنوال ، إنجلترا ، المملكة المتحدة . المدينة هي مركز لإدارة والترفيه والتجزئة في كورنوال، عدد سكان المدينة 20332 تعداد عام 2011 . (ar)
- Truro je město v anglickém hrabství Cornwall. Je jeho administrativním centrem, jediným městem v tomto hrabství se statutem „city“ a nejjižněji položeným městem s tímto statutem ve Velké Británii. Město je důležitým centrem hrabství, významné svým přístavem a doly na cín. Truro je také známé svou katedrálou dokončenou v roce 1910. (cs)
- Το Τρούρο (αγγλικά: Truro, κορνουαλικά: Truru) είναι πόλη της Κορνουάλης. Είναι διοικητικό, πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο της Κορνουάλης, ενώ είναι και η μοναδική πόλη που βρίσκεται εκεί. Η πόλη ήταν γνωστή στο παρελθόν ως κέντρο για το εμπόριο κασσιτέρου. Σήμερα, η πόλη είναι περισσότερο γνωστή για τον (ολοκληρώθηκε το 1910), για τους πλακόστρωτους δρόμους της, τους ανοιχτούς της χώρους, καθώς και για την των κτηρίων της πόλης. Η πόλη του Τρούρο, έχει πληθυσμό 22.900 κατοίκους (σύμφωνα με εκτιμήσεις για το 2022). Βρίσκεται 460 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Λονδίνου. (el)
- Truro (kornisch Truru oder Tryverow) ist der Verwaltungssitz der englischen Grafschaft Cornwall sowie die südlichste Stadt des Vereinigten Königreiches, die den Titel City trägt. Die Stadt hat 19.134 Einwohner (Stand 2010). (de)
- Truro estas urbo en Kornvalo, Anglio kun enloĝantaro de 20.920, kaj la administrada centro de tiu graflando. Ĝi estas la ununura urbo en la graflando kaj la plej suda urbo en Britio. Truro unue kreskis kiel centro de komerco per ĝia haveno, kaj poste kiel loko por stano-produkado por la ĉirkaŭa minindustrio. Ĝi famas pro la katedralo, ŝtonsurfacaj vojoj kaj arĥitekturo. Lokiĝas tie la Reĝa Kornvalo-Muzeo, la Halo por Kornvalo, kaj la graflanda juĝejo kaj konsilantara sidejo. (eo)
- Truro, kornubieraz: Truru, Ingalaterra hego-mendebaldeko Kornualles herrialde eta konderriko hiriburua da, udalerririk populatuena St Austell den arren (2001ean 22.648 biztanle). Kornuallesko hiri bakarra da, bai eta Britainia Handian hegoaldeen dagoen udalerria ere. Barnealdean kokatuta dago, baina kostaldetik gertu eta Kenwyn eta Allen ibaiek sortzen duten Carrick Roads/Dowr Carrek izeneko itsasadarraren aldean. (eu)
- Is cathair ardeaglaise agus paróiste sibhialta suite i gCorn na Breataine é Truru (Béarla: Truro). Is é baile contae an Choirn é, agus an t-aon chathair agus lárionad riaracháin, fóillíochta agus miondíola. Thug an daonáireamh sa bhliain 2011 le fios go raibh 18,766 duine ina gcónaí ann. Is féidir Trurunaigh a thabhairt ar dhaoine ó Thruro. D’fhás sé mar ionad trádála trína chalafort agus mar bhaile stánaíoch don mhianadóireacht stáin. Rinneadh an chathair is faide ó dheas ar mhórthír na Breataine í sa bhliain 1876, nuair a bunaíodh Deoise Thruru. I measc na radharcanna tá Músaem Ríoga na Corn na Breataine, Ardeaglais Thruru (críochnaithe 1910), Halla an Choirn agus Cúirteanna Breithiúnais an Choirn. (ga)
- Truru, atau juga dieja Truro, ialah ibu kota Kernow, Inggris. Kota ini terletak di tengah Kernow, di mana dan bertemu. Pada abad ke-12 di tempat ini ada kastel dan tempat tinggal. Nama Truru berasal dari bahasa Kernowek tri-veru, yang berarti tiga sungai. Kota ini berpenduduk 20.920 jiwa (2001), dan tempat ini terkenal akan dan . (in)
- Truro (/ˈtrʊəroʊ/; Cornish: Truru) is a cathedral city and civil parish in Cornwall, England. It is Cornwall's county town, sole city and centre for administration, leisure and retail trading. Its population was 18,766 in the 2011 census. People of Truro can be called Truronians. It grew as a trade centre through its port and as a stannary town for tin mining. It became mainland Britain's southernmost city in 1876, with the founding of the Diocese of Truro. Sights include the Royal Cornwall Museum, Truro Cathedral (completed 1910), the Hall for Cornwall and Cornwall's Courts of Justice. (en)
- トゥルーロ (Truro) は、イギリスのコーンウォール地方にある都市 (シティ)。 (ja)
- 트루로(Truro)는 잉글랜드 콘월주의 주도이다. 인구는 2011년 기준으로 20,332명이다. (ko)
- Truro (ˈtrʊəroʊ; in cornico Truru) è una città della Cornovaglia, Inghilterra, nel Regno Unito. (it)
- Truro é uma cidade da Cornualha, no Reino Unido. Fica a cerca de 373 km de Londres. Tem uma população de 18.825 habitantes. (pt)
- Truro (korn. Truru) – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii (Anglia) na Półwyspie Kornwalijskim, stolica hrabstwa Kornwalia, w dystrykcie (unitary authority) Kornwalia. W 2001 roku miasto liczyło 20 920 mieszkańców. Stolica i główny ośrodek miejski Kornwalii. Najsłynniejszym zabytkiem jest neogotycka katedra. (pl)
- Труро (англ. Truro [trʊəroʊ], корн. Truru) — адміністративний центр Корнуолла, найпівденніше місто Великої Британії, що має статус «сіті». (uk)
- 特魯羅（英語：Truro，康瓦爾語：Truru），英国英格蘭西南區域康沃尔郡郡治、城市（英國有7個城市地位的民政教區），人口約2萬。是康沃爾郡的行政中心。也是重要的港口都市，曾有「錫城」之稱。 (zh)
- Тру́ро (англ. Truro [ˈtrʊəroʊ], корнск. Truru) — административный центр Корнуолла, самый южный город Великобритании, имеющий статус «сити». (ru)
- Truro (en córnico Truru) es una ciudad y parroquia civil inglesa de Cornualles, en el Reino Unido. La ciudad es el centro administrativo, de ocio y capital de Cornualles. Está situada a orillas del río Truro, cerca de su desembocadura en el canal de la Mancha. (es)
- Truro (en cornique : Truru) est une ville d'Angleterre, au Royaume-Uni qui possède le statut de cité depuis 1877. Elle est la capitale ainsi que la quatrième plus grande ville de Cornouailles. Truro s'est progressivement développée comme un important lieu de commerce grâce à son port puis comme un centre minier. La ville était considérée aux XVIIIe et XIXe siècles comme la « métropole » du comté, en raison de son théâtre et de ses salles de réception, de sa bibliothèque. Elle est connue pour sa cathédrale, achevée en 1910, ses rues pavées ainsi que pour son architecture georgienne. (fr)
- Truro ([ˈtruːrəʊ]?; Cornisch: Truru) is de hoofdstad van het Engelse graafschap Cornwall. Het is een civil parish met de officiële titel van city, en is de meest zuidelijke stad in het Verenigd Koninkrijk. De stad is bekend om haar kathedraal (voltooid in 1910) haar gekasseide straten, open ruimtes en vele voorbeelden van de elegante 18e-eeuwse georgiaanse architectuur. Het is ook de locatie van het Royal Cornwall Museum, het theater Hall for Cornwall, het Hof van Justitie van Cornwall, en Cornwall County Council. (nl)
- Truro (engelskt uttal: [ˈtrʊəroʊ], korniska: Truru) är en stad och civil parish i grevskapet Cornwall i sydvästra England. Staden är huvudort för Cornwall och ligger cirka 66 kilometer väster om Plymouth. Tätortsdelen (built-up area sub division) Truro hade 20 332 invånare vid folkräkningen år 2011. Truro är den sydligaste orten med stadsrättigheter i Storbritannien. (sv)
|
.jpg){kind=link}
