| dbo:abstract
|
- Els Jocs Universitaris o Universíades són competicions esportives internacionals que reuneixen esportistes universitaris de tot el planeta. Les Universíades són organitzades per la (FISU). La seva bandera té una U d'universitat i cinc estrelles amb els colors olímpics. Els esports que es practiquen als Jocs Universitaris d'estiu són: futbol, salts, atletisme, basquetbol, gimnàstica, esgrima, lluita, tir, waterpolo, taekwondo, tennis, voleibol, vela i natació. Pel que fa a les Universiades d'hivern es practiquen: esquí alpí, esquí de fons, salts amb esquís, combinada nòrdica, biatló, planxa de neu, patinatge artístic, i hoquei sobre gel. (ca)
- Univerziáda (Světové studentské hry i Světové univerzitní hry) je mezinárodní vysokoškolská sportovní událost. Hlavní organizátorem her je (International University Sports Federation – FISU). Pro soutěž platí věkové omezení, sportovci nesmí být více než 26 let staří a důležitá je jeho akademická příslušnost. Jméno je kombinací slov „Univerzita“ a „Olympiáda“. Od roku 1959 se pořádají letní univerziády od roku 1960 pak univerziády zimní. Od roku 1981 se konají letní i zimní hry vždy ve stejný rok. Program univerziád je velmi podobný s programem olympijských her. (cs)
- الألعاب الجامعية (بالإنجليزية: Universiade) هي دورة متعددة الرياضات خاصة برياضيي الجامعات تقام كل سنتين وتدار من قبل وألذي يقع مقره في لوزان في سويسرا، أقيمت أول دورة في سنة 1923 في باريس، أما أول دورة ألعاب جامعية شتوية جرت في سنة 1960، ويتم التنافس في حوالي 60 رياضة أبرزها ألعاب القوى و السباحة و الجمباز. (ar)
- Η Πανεπιστημιάδα (αγγλ.: Universiade) είναι μια διεθνής αθλητική διοργάνωση πολλών σπορ, στην οποία μετέχουν αθλητές που είναι φοιτητές ή σπουδαστές ανωτάτων σχολών. Υπάρχει θερινή και χειμερινή διοργάνωση για τα αντίστοιχα σπορ. (el)
- Die World University Games (offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis ca. Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung, die seit 1959 in zweijährlichem Rhythmus stattfindet und von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert wird. Im Wechsel mit den sportartspezifischen Studierenden-Weltmeisterschaften (World University Championships, WUC) in geraden Jahren werden die World University Games in ungeraden Jahren durchgeführt. Das Wort Universiade entstammte einer Zusammensetzung (Kofferwort) aus Universität und Olympiade. Die World University Games werden, ähnlich wie die Olympischen Spiele, im Winter und im Sommer ausgetragen. Mit rund 13.000 Teilnehmern aus 141 Nationen (Stand: 2017) sind die World University Games im Sommer (offizielle Bezeichnung: „Austragungsort Austragungsjahr FISU World University Games“, vorm.: Sommer-Universiade) die zweitgrößte Multisportveranstaltung der Welt nach den Olympischen Sommerspielen. (de)
- La Universiado estas internacia multflanka sporta evento, organizata por universitataj atletoj fare de la Federacio Internacia de Sporto Universitata (FISU). La nomo estas kombino el la vortoj "universitato" kaj "olimpiado", neologisma variaĵo de la vorto olimpiko. (eo)
- L’Universiade est une compétition internationale universitaire multi-sports organisée par la Fédération internationale du sport universitaire (FISU). Les Universiades se déroulent tous les deux ans. À l’image des Jeux olympiques, il existe des Universiades d'hiver et d'été. Les Universiades ont été précédées par les Jeux mondiaux universitaires, également biennaux, qui étaient organisés par la Confédération internationale des étudiants depuis 1930, et précédemment depuis 1924 sous le nom de . Les Universiades d’été sont composées de 15 sports obligatoires (athlétisme, basket-ball, escrime, football, gymnastique, gymnastique rythmique (femmes), judo, natation, plongeon, water polo, taekwondo, tennis de table, tennis, tir à l'arc, volleyball), ainsi que de sports optionnels déterminés par le pays organisateur. Les records de participation furent établis à Shenzhen, en Chine, en 2011 pour le nombre d’athlètes (10 622), et à Daegu, en Corée du Sud, en 2003 pour le nombre de pays (174). Les Universiades d’hiver sont composées de huit sports obligatoires (ski alpin, surf des neiges, combiné nordique, curling, hockey sur glace, short-track, patinage artistique, biathlon), de même que de trois sports optionnels déterminés par le pays organisateur. Les records de participation furent établis à Turin, en Italie, en 2007 pour le nombre d’athlètes (2 511), et Innsbruck, en Autriche, en 2005 pour le nombre de pays (50). (fr)
- Los Juegos Universitarios o Universiadas son los eventos deportivos internacionales que reúnen a los atletas universitarios de todo el planeta. Las Universiadas son organizadas por la (FISU). La palabra "Universiada" proviene de la combinación de las palabras "Universidad" y "Olimpiadas", también se utilizan términos más correctos como Juegos Mundiales Universitarios o Juegos Mundiales de Estudiantes, aunque actualmente su uso es frecuente en competiciones estudiantiles no universitarias. Los deportes que se practican en los Juegos Universitarios de verano son: fútbol, clavados, atletismo, baloncesto, gimnasia, esgrima, yudo, lucha, tiro, waterpolo, taekwondo, tenis, vóleibol, vela y natación. Por su parte, en las Universiadas de Invierno se practican: esquí alpino, cross-country, salto en esquí, combinado nórdico, biatlón, snowboard, curling, patinaje artístico, patinaje de velocidad y hockey sobre hielo. (es)
- Universiade adalah ajang olahraga internasional, yang diselenggarakan oleh Federasi Olahraga Universitas Internasional (FISU) untuk atlet-atlet dari universitas/Perguruan Tinggi. Kata Universiade merupakan gabungan dari kata University dan Olympiad. Universiade sering disamakan dengan World University Games atau World Student Games. (in)
- The Universiade is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad". The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade will be officially branded as the FISU World University Games. The most recent games were held in 2019: the Winter Universiade was held in Krasnoyarsk, Russia while the Summer Universiade was held in Naples, Italy. The next Winter World University Games are scheduled to be held in Lake Placid, United States between 11–21 January 2023, after the 2021 edition scheduled to be held in Lucerne, Switzerland was cancelled due the COVID-19 pandemic. The 2021 Summer World University Games were scheduled to be held in Chengdu, China, but due to the COVID-19 pandemic has been postponed three times and will now be held in 2023, after the 2023 Summer World University Games, set to be held in Yekaterinburg, Russia, were cancelled after the 2022 Russian invasion of Ukraine. (en)
- ユニバーシアード（Universiade）は、国際大学スポーツ連盟（略称 FISU）が主催する総合競技大会。全世界の学生たちが集まり、一般に「学生のためのオリンピック」といわれている。ユニバーシアードの名称は、大学（University）とオリンピアード（Olympiad）からきている。また諸外国では、通称でWorld University GamesやWorld Student Gamesと呼ばれている場合もある。 (ja)
- 유니버시아드(영어: Universiade)는 국제 대학 스포츠 연맹 (FISU)이 주최하는 종합 스포츠 대회이다. 대회명은 대학을 의미하는 영단어 유니버시티(University)와 올림피아드의 합성어이다. 세계 대학 경기 대회(World University Games, World Student Games)라고도 부른다. 2020년 7월, FISU의 새로운 브랜딩 시스템의 일부로 유니버시아드가 공식적으로 FISU 세계 대학 경기 대회(FISU World University Games)로 브랜드화될 것이라고 밝혔다. 1923년 프랑스 파리에서 열린 국제 학생 경기 대회가 효시이며, 유니버시아드란 명칭은 1959년 토리노 대회부터 사용되었다. 하계 대회는 2년마다 홀수 년에 열리며, 동계 대회도 1960년 동계 유니버시아드를 시작으로 2년마다 짝수 해에 열렸지만, 1981년 동계 유니버시아드 때부터 홀수 해로 고정되어 열리고 있다. 유니버시아드 대회의 공식 대회가는 요하네스 브람스가 작곡한 대학 축전 서곡이다. 개회식과 폐회식, 그리고 각 종목의 시상식 때의 음악으로 연주된다. (ko)
- Le Universiadi (oggi ufficialmente Giochi mondiali universitari) sono una manifestazione sportiva multidisciplinare corrispondente ai Giochi olimpici (sia invernali, sia estivi). Il suo svolgimento è biennale e vi partecipano gli atleti universitari, provenienti da ogni parte del mondo. Il nome Universiade è una parola macedonia di Università e Olimpiade, e racchiude anche in sé uno dei concetti alla base di ogni genere di sport: l'universalità. L'evento è organizzato sotto l'egida della FISU. (it)
- De Universiade is een internationaal multisportevenement, georganiseerd voor universiteitsstudenten. Het evenement wordt georganiseerd door de FISU (International University Sports Federation). De naam is een combinatie van de woorden "Universiteit" en "Olympiade". In het Engels wordt de Universiade soms ook de World University Games of World Student Games genoemd, hoewel die laatste term ook kan slaan op wedstrijden voor sub-universitaire studenten. De Universiade wordt om de twee jaar gehouden. De Universiade kent een zomer- en een winterprogramma. Meestal vinden beide in hetzelfde jaar plaats. Het zomer- en winterprogramma worden afzonderlijk van elkaar georganiseerd door een gaststad. Aan het zomerprogramma nemen ongeveer 8000 studenten deel, en aan het winterprogramma 3500. (nl)
- Uniwersjada – międzynarodowe multidyscyplinarne zawody sportowe, organizowane co dwa lata w cyklu letnim i zimowym zawsze pomiędzy letnimi i zimowymi igrzyskami olimpijskimi. W zawodach uczestniczą reprezentacje krajów skupionych w Międzynarodowej Federacji Sportu Akademickiego. (pl)
- Universiaden eller Världsstudentspelen är ett internationellt sportevenemang, där deltagarna är universitetsstudenter. Universiaden hade premiär 1959 och organiseras av Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU, svenska: internationella förbundet för sport vid universitet). Namnet "universiad" är en kombination av orden "universitet" och "Olympiad". Precis som vid olympiska spelen anordnas separata sommar- och vinterspel. Tävlingarna hålls vanligtvis vartannat år. Det svenska deltagandet organiseras av Sveriges Akademiska Idrottsförbund (SAIF). (sv)
- Universíade, Universíada ou Universíadas (em Portugal) é um evento multidesportivo internacional, organizado para atletas universitários pela Federação Internacional do Desporto Universitário (FISU). O nome é uma combinação das palavras "Universidade" e "Olimpíada", aludindo aos Jogos Olímpicos. A Universiade é chamada em inglês de World University Games ou World Student Games; no entanto, este último termo também pode se referir a competições para alunos de séries sub-universitárias. Em julho de 2020, como parte de um novo sistema de marca pela FISU, foi declarado que a Universiade será oficialmente referenciada como FISU World University Games, em português Jogos Mundiais Universitários ou Jogos Universitários Mundiais. Os jogos mais recentes foram realizados em 2019: a Universíada de Inverno foi realizada em Krasnoyarsk, Rússia, enquanto a Universíada de Verão foi realizada em Nápoles, Itália. Os próximos Jogos Mundiais Universitários de Inverno estão programados para serem realizados em Lake Placid, EUA, entre 11 e 21 de janeiro de 2023, após a edição de 2021 programada para ser realizada em Lucerna, Suíça, ter sido cancelada devido à pandemia de COVID-19. Os Jogos Mundiais Universitários de Verão de 2021 estavam programados para serem realizados em Chengdu, China, mas, devido à pandemia de COVID-19, foi adiado 3 vezes e será realizado em 2023, e os Jogos Mundiais Universitários de Verão de 2023, programados para serem realizados em Yekaterinburg, na Rússia, foram cancelados após a invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022. (pt)
- Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады. (ru)
- Універсіа́да (англ. Universiade) — міжнародні спортивні змагання серед студентів, що проводяться (FISU). Назва «Універсіада» походить від слів «Університет» і «Олімпіада». Часто згадується, як «Всесвітні студентські ігри» і «Всесвітні університетські гри». Кожні два роки проводяться літні та зимові універсіади. Історія студентського спорту почалася в далекому 1905 році, коли в США пройшли перші міжнародні змагання серед студентів. У 1919 році була створена Конфедерація студентів. Під егідою цієї організації у 1923 році відбулися перші . (uk)
- 世界大學生運動會（英語：Universiade），簡稱世界大學運動會、大學生運動會、大运会，是一項專供大學生運動員參加的青年國際綜合性體育活動，主辦組織為國際大學運動總會。 世界大學運動會分為夏季世界大學運動會、冬季世界大學運動會，皆為每2年舉行1次。獲獎代表國家或地區參賽大學生運動員中有不少人會入選國家或地區代表隊參與奧運會等國際賽事，因此有「小奧運」之稱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Univerziáda (Světové studentské hry i Světové univerzitní hry) je mezinárodní vysokoškolská sportovní událost. Hlavní organizátorem her je (International University Sports Federation – FISU). Pro soutěž platí věkové omezení, sportovci nesmí být více než 26 let staří a důležitá je jeho akademická příslušnost. Jméno je kombinací slov „Univerzita“ a „Olympiáda“. Od roku 1959 se pořádají letní univerziády od roku 1960 pak univerziády zimní. Od roku 1981 se konají letní i zimní hry vždy ve stejný rok. Program univerziád je velmi podobný s programem olympijských her. (cs)
- الألعاب الجامعية (بالإنجليزية: Universiade) هي دورة متعددة الرياضات خاصة برياضيي الجامعات تقام كل سنتين وتدار من قبل وألذي يقع مقره في لوزان في سويسرا، أقيمت أول دورة في سنة 1923 في باريس، أما أول دورة ألعاب جامعية شتوية جرت في سنة 1960، ويتم التنافس في حوالي 60 رياضة أبرزها ألعاب القوى و السباحة و الجمباز. (ar)
- Η Πανεπιστημιάδα (αγγλ.: Universiade) είναι μια διεθνής αθλητική διοργάνωση πολλών σπορ, στην οποία μετέχουν αθλητές που είναι φοιτητές ή σπουδαστές ανωτάτων σχολών. Υπάρχει θερινή και χειμερινή διοργάνωση για τα αντίστοιχα σπορ. (el)
- La Universiado estas internacia multflanka sporta evento, organizata por universitataj atletoj fare de la Federacio Internacia de Sporto Universitata (FISU). La nomo estas kombino el la vortoj "universitato" kaj "olimpiado", neologisma variaĵo de la vorto olimpiko. (eo)
- Universiade adalah ajang olahraga internasional, yang diselenggarakan oleh Federasi Olahraga Universitas Internasional (FISU) untuk atlet-atlet dari universitas/Perguruan Tinggi. Kata Universiade merupakan gabungan dari kata University dan Olympiad. Universiade sering disamakan dengan World University Games atau World Student Games. (in)
- ユニバーシアード（Universiade）は、国際大学スポーツ連盟（略称 FISU）が主催する総合競技大会。全世界の学生たちが集まり、一般に「学生のためのオリンピック」といわれている。ユニバーシアードの名称は、大学（University）とオリンピアード（Olympiad）からきている。また諸外国では、通称でWorld University GamesやWorld Student Gamesと呼ばれている場合もある。 (ja)
- 유니버시아드(영어: Universiade)는 국제 대학 스포츠 연맹 (FISU)이 주최하는 종합 스포츠 대회이다. 대회명은 대학을 의미하는 영단어 유니버시티(University)와 올림피아드의 합성어이다. 세계 대학 경기 대회(World University Games, World Student Games)라고도 부른다. 2020년 7월, FISU의 새로운 브랜딩 시스템의 일부로 유니버시아드가 공식적으로 FISU 세계 대학 경기 대회(FISU World University Games)로 브랜드화될 것이라고 밝혔다. 1923년 프랑스 파리에서 열린 국제 학생 경기 대회가 효시이며, 유니버시아드란 명칭은 1959년 토리노 대회부터 사용되었다. 하계 대회는 2년마다 홀수 년에 열리며, 동계 대회도 1960년 동계 유니버시아드를 시작으로 2년마다 짝수 해에 열렸지만, 1981년 동계 유니버시아드 때부터 홀수 해로 고정되어 열리고 있다. 유니버시아드 대회의 공식 대회가는 요하네스 브람스가 작곡한 대학 축전 서곡이다. 개회식과 폐회식, 그리고 각 종목의 시상식 때의 음악으로 연주된다. (ko)
- Le Universiadi (oggi ufficialmente Giochi mondiali universitari) sono una manifestazione sportiva multidisciplinare corrispondente ai Giochi olimpici (sia invernali, sia estivi). Il suo svolgimento è biennale e vi partecipano gli atleti universitari, provenienti da ogni parte del mondo. Il nome Universiade è una parola macedonia di Università e Olimpiade, e racchiude anche in sé uno dei concetti alla base di ogni genere di sport: l'universalità. L'evento è organizzato sotto l'egida della FISU. (it)
- Uniwersjada – międzynarodowe multidyscyplinarne zawody sportowe, organizowane co dwa lata w cyklu letnim i zimowym zawsze pomiędzy letnimi i zimowymi igrzyskami olimpijskimi. W zawodach uczestniczą reprezentacje krajów skupionych w Międzynarodowej Federacji Sportu Akademickiego. (pl)
- Universiaden eller Världsstudentspelen är ett internationellt sportevenemang, där deltagarna är universitetsstudenter. Universiaden hade premiär 1959 och organiseras av Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU, svenska: internationella förbundet för sport vid universitet). Namnet "universiad" är en kombination av orden "universitet" och "Olympiad". Precis som vid olympiska spelen anordnas separata sommar- och vinterspel. Tävlingarna hålls vanligtvis vartannat år. Det svenska deltagandet organiseras av Sveriges Akademiska Idrottsförbund (SAIF). (sv)
- Универсиа́да (Universiade) — международные и национальные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU). Название «Универсиада» происходит от слов «Университет» и «Олимпиада». Часто упоминается, как «Всемирные студенческие игры» и «Всемирные университетские игры». Каждые два года проводятся летние и зимние универсиады. (ru)
- Універсіа́да (англ. Universiade) — міжнародні спортивні змагання серед студентів, що проводяться (FISU). Назва «Універсіада» походить від слів «Університет» і «Олімпіада». Часто згадується, як «Всесвітні студентські ігри» і «Всесвітні університетські гри». Кожні два роки проводяться літні та зимові універсіади. Історія студентського спорту почалася в далекому 1905 році, коли в США пройшли перші міжнародні змагання серед студентів. У 1919 році була створена Конфедерація студентів. Під егідою цієї організації у 1923 році відбулися перші . (uk)
- 世界大學生運動會（英語：Universiade），簡稱世界大學運動會、大學生運動會、大运会，是一項專供大學生運動員參加的青年國際綜合性體育活動，主辦組織為國際大學運動總會。 世界大學運動會分為夏季世界大學運動會、冬季世界大學運動會，皆為每2年舉行1次。獲獎代表國家或地區參賽大學生運動員中有不少人會入選國家或地區代表隊參與奧運會等國際賽事，因此有「小奧運」之稱。 (zh)
- Els Jocs Universitaris o Universíades són competicions esportives internacionals que reuneixen esportistes universitaris de tot el planeta. Les Universíades són organitzades per la (FISU). La seva bandera té una U d'universitat i cinc estrelles amb els colors olímpics. (ca)
- Die World University Games (offizielle Bezeichnung: FISU World University Games, bis ca. Mitte 2020 Universiade) – auch Welthochschulspiele – sind eine internationale Multisportveranstaltung, die seit 1959 in zweijährlichem Rhythmus stattfindet und von der Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU) organisiert wird. Im Wechsel mit den sportartspezifischen Studierenden-Weltmeisterschaften (World University Championships, WUC) in geraden Jahren werden die World University Games in ungeraden Jahren durchgeführt. Das Wort Universiade entstammte einer Zusammensetzung (Kofferwort) aus Universität und Olympiade. (de)
- Los Juegos Universitarios o Universiadas son los eventos deportivos internacionales que reúnen a los atletas universitarios de todo el planeta. Las Universiadas son organizadas por la (FISU). La palabra "Universiada" proviene de la combinación de las palabras "Universidad" y "Olimpiadas", también se utilizan términos más correctos como Juegos Mundiales Universitarios o Juegos Mundiales de Estudiantes, aunque actualmente su uso es frecuente en competiciones estudiantiles no universitarias. (es)
- The Universiade is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad". The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade will be officially branded as the FISU World University Games. (en)
- L’Universiade est une compétition internationale universitaire multi-sports organisée par la Fédération internationale du sport universitaire (FISU). Les Universiades se déroulent tous les deux ans. À l’image des Jeux olympiques, il existe des Universiades d'hiver et d'été. Les Universiades ont été précédées par les Jeux mondiaux universitaires, également biennaux, qui étaient organisés par la Confédération internationale des étudiants depuis 1930, et précédemment depuis 1924 sous le nom de . (fr)
- De Universiade is een internationaal multisportevenement, georganiseerd voor universiteitsstudenten. Het evenement wordt georganiseerd door de FISU (International University Sports Federation). De naam is een combinatie van de woorden "Universiteit" en "Olympiade". In het Engels wordt de Universiade soms ook de World University Games of World Student Games genoemd, hoewel die laatste term ook kan slaan op wedstrijden voor sub-universitaire studenten. (nl)
- Universíade, Universíada ou Universíadas (em Portugal) é um evento multidesportivo internacional, organizado para atletas universitários pela Federação Internacional do Desporto Universitário (FISU). O nome é uma combinação das palavras "Universidade" e "Olimpíada", aludindo aos Jogos Olímpicos. (pt)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
